MAZDA MODEL FAMILIA VAN 2016 ファミリアバン｜取扱説明書 (in Japanese)

150
ÙÌ¿«Åž¨åµ
æࢠïÅ”ÃÑ¥¿¨”µ
 ¿½¢
P.84£ › –Mz X‹“
› loXi^M{
ESG 0981Z
X‹“U •sMqVx

151
qw Í s
mVKMTh èº
÷
‹w
–MTh
øæb”qV
øæb”
²t
！ / èÍ
ª°wqV
±ÓϵÃÓ»
^XMœ
ˆTsMqVx
·è«ÄèÌ”UˆTsM
ª°Ì¿Âæ”KU“srp·è
«ÄèÌ”›
+µT’ˆTdsMq
Vx z³ÑÄé¿« r †Ø»ï›
–M‡b{
4AT 
Ġ
¶ whŠÍ”©ï¬Ò蔩›
TZ zÒè”©Ö¼ç› ˆZ
‡b
G
„ ³ÑÄé¿« r †Ø»ï› !`s
U’·è«ÄèÌ”wØ»ï› !
`o z·è«ÄèÌ”› ˆT`‡
b{
žÅÌ µ
~4WD  wr †Ø»ï›! bqVxz
Œ
wIM
úp!`oXi^M{
~·è«ÄèÌ”›+µT’ˆTdsMqV xz ³ÑÄé¿«³µÂÜ ¢
P.22£
srw‚ ËUßQ’•‡b{bˆ
ÚÀ¼
b
3p:U› !ZoXi^M{
ESE 0619Z
2WD 
TSD 0168Z
4WD  ˆTsMqVx

152153
qw Í s
mVKMTh èº
÷
‹w
–MTh
øæb”qV
øæb”
²t
！
/ èÍ
ª°wqV
±ÓϵÃÓ»
^XMœ

‡“
d Z
w`Th
- z
‡“ zuT”ˆsrT’
H
Z ZdsXslhqVx zÍwM
Opd Z`oXi^M{
ƒ † w
²™ t Ë UsM\q›
¬Ý`‡b{
„ ËïÅç›(Èt s`z
² w *
“ ›s’`‡b {
žAt  az »
 àw< tæPsr›fQoXi
^M{
…  ˆ
ˆz
²
‡hx™@`‡b{
*“w †
¶›¬Ý`hOQp z
²

q™@›
“&`oXi^M{
！ /
Ô *“ w

úqw ¿¥›
†Z”h
Šz
²
 q™@ ›
“&bqVx z
*%t?‹sM\q›¬Ý`oXi
^M{›td Zw `xz †U
²
M‡hx™Mt
ˆ| ZbSf•UK
“‡b{
Ô
žAŽ Ítž«·çÖ¼ç›ˆ
‡sMpXi^M{x
C
`o¥˜
u Ä‚ tmsU”Sf•UK“‡
b{
žÅÌ µ
Ô
:s¼`o‹d ZpVsMqVxzÚÀ
¼
b
3 

152153
qw Í s
mVKMTh èº
÷
‹w
–MTh
øæb”qV
øæb”
²t
！ / èÍ
ª°wqV
±ÓϵÃÓ»
^XMœ
Zœ¾tmMo

UˆTsTlh“ zŸ ×s ;U
b”qVx zZœ¾ dctÚÀ¼
b
3ÈWXi^M{
Zœ¾ U
žAsqVx zpV”i
ZÚÀ¼
b
3z¢x
t
‘T`oXi^M{
JAFw æÀ t°aœ mw®±”Ï
µ âSl7

154155
qw Í s
mVKMTh èº
÷
‹w
–MTh
øæb”qV
øæb”
²t
！
/ èÍ
ª°wqV
±ÓϵÃÓ»
^XMœ
†
é”Ó ¤t30cm·30cmŽ Íw
(M
Í›
žc “
ÇZ‡b{
5m以内
25m以内
TSA 2438Z
‡¤ï´ï›TZ’•”qVx¤ï
´ï›TZ z·è«ÄèÌ”› +³
t`‡b{
AccON
ECE 0142Z
…× t |  wZœ ¾Ñ¿«t
é”Ó›»Z‡b{
！ «™
~¦ŽŽwÑ¿«x
ˆ0t–˜sM
pXi^M{Ñ¿«
æU

b”S
f•UK“‡b{
žÅÌ µ
~é”Ó›»Z”qVxzpV”iZ‰a
p
+ts”‘Ot»ZoXi^M{
！ «™
~ ¤ï´ï›TZ’•sMqVx z
©”µ ¿½›
Acc¢ xONt`o
Xi^M{
ˆÍ”©ï¬Ò蔩›r †`‡b{
‰ Zœ ¾¤xé”Ó›h”‡dsM
‘Ot z
²w w
Mˆnt «™`
oXi^M{
TCC 0130Z
ΖM 4˜lh’ zZœ¾ Ñ¿«›
 “
ÇZho w  qp “Ž`‡
b{
ˆTsMqVx

154155
qw Í s
mVKMTh èº
÷
‹w
–MTh
øæb”qV
øæb”
²t
！ / èÍ
ª°wqV
±ÓϵÃÓ»
^XMœ
™–wÑ¿«tmMo
™
–wÑ¿«x †
ùÌw {
;pb{
Zœ¾ tx
ˆ0t –˜sMpXi
^M{
\w  p ›Zœ¾ b”\qx
pV‡dœ{
ESG 0711Z
žÅÌ µ
~Zœ¾;q`o–Oqz †› ‡b”
Sf•UK“‡b{
ˆTsMqVx

156157
qw Í s
mVKMTh èº
÷
‹w
–MTh
øæb”qV
øæb”
²t
！
/ èÍ
ª°wqV
±ÓϵÃÓ»
^XMœ
Ï Íp‚ Ë`hqVx
‚ Ë
Ä‚srpÓx `hq
Vz *“t )e›Œ’d”hŠt
–M‡b{
ƒ  
n
i
æ w×ç¼”T’
C
u›Ž`‡b{
発炎筒
TSG 0060Z
„Š. ›s`sU’­”µT’ ¾V
HV‡b{
TCA 0158Z
…:P
æ ›­”µwb“ p\bl
o:P`‡b{
TCA 0159Z
！ /
~S ^‡tx î’dsMpXi^
M{Mhc’srp
CPb”Sf•
UK“)epb{
~ Dé
ú wÙXp –˜sMpXi^
M{¾Pb”)eUK“‡b{
~:Px
žc ŽpæMz:P™x% 
.tÙnZsMpXi^M{
Zr›b”)eUK“‡b{
~ ÄïÉç ºpx –˜sMpXi^
M{p¹„UqXs“z w
ø
æwf[qs“Ä‚›‡vXSf•
UK“‡b{\wqVx
‡ ×:Ó
¯
Ôn›–loXi^M{
ŒÝ
~:P™xÿ5
üéQZ‡b{
~
CutGL`oK”–;MOz«™› K’TaŠ¬Ý`oSMoXi^M{
~
Cutx®8vUK“‡b{8vU
~•”
²tÚÀ¼
b
3pS
M{ŠX
i^M{
Cuw–MTh
Ï Íp‚ Ë`hqVx

156157
qw Í s
mVKMTh èº
÷
‹w
–MTh
øæb”qV
øæb”
²t
！ / èÍ
ª°wqV
±ÓϵÃÓ»
^XMœ
ž
c†
¶ s Ô t t ›@
† ^dz
‡ ×:Ó
¯Ônsrp™ t )
e›Œ’doXi^M{
Cu ¢
P.156£ p™ t )
e›Œ’doXi^M{
ÙÏ Íp‚ Ë`hqV
ƒ › Ï^srt­ Šz
‡ ×:Ó
¯
Ôn›:Ó^d‡b{
„ô“Ï ×ˆ 
pxz
 w™Mt ­
¯Ô
X¢x ­
¯
Ôn›”V‡b{
TCA 0210Z
TCA0211Z
††
¶›¬-™zy ›Tˆ‡b{
ŒÝ
~ô“Ï ×ˆ 
pxz­
¯Ô
X ¢­
¯Ôn £w
¯Ô UOo p
[¿nZ’•oM‡b{
Ù¤ïµÄ`hqV
ƒ K˜oc¤ï´ï›TZ Ú`oˆ
‡b{
„ ¤ï´ïUTT’sMqVx z
Ç
Ù w
ty › {Šo z ›!`
o‹’M z†
¶s Ô tt ˆ`o
Xi^M{ \wqV·è«ÄèÌ”
›+³t`oXi^M{
TCA 0551Z
…†
¶s Ô tt ˆ™zy › Tˆ
‡b{
TCA 0212Z
‚ Ë`hqVw0 rMO
Ùˆ
~“p Z’•sMqV
ƒhijt ˆ
~“w
‡ ×Ø»ï›
!`oXi^M{
„
Cu p°
‹
ãX»  tŒ’d
oXi^M{
！ «™
~¤ï´ïU­‡”qzÒ蔩 딵žæï¬w
—
÷”U‡T
sXs”hŠzÃStÒ蔩w®
VUqXslh“zËïÅç
â^—
U OXs“‡bwp«™`oXi^
M{
…
¶» T’ñ “z¨”Åè”çw
Ž sr†
¶s Ô ttzbˆ
†É`oXi^M{ Ï Íp‚ Ë`hqVx

158159
qw Í s
mVKMTh èº
÷
‹w
–MTh
øæb”qV
øæb”
²t
！
/ èÍ
ª°wqV
±ÓϵÃÓ»
^XMœ
Ȏ~
´ß¿©~ µÖž» àtmMo
~»é z´ß¿©x z宿´ç”
Üt¨ò^•oM‡b{
~ µÖž» àx z宿´ç”Ü
š<teL^•oM‡b{
フロントけん引フック
ジャッキジャッキハンドルバー
スペアタイヤ
ホイールナットレンチ
兼ジャッキハンドル
ESG 0647Z
¨ò Ô t！ «™
~»éz ´ß¿©z µÖž» à›–l
hKqxziw Ô tt¨ò`oXi
^M{ ºtL”b”q¥˜uÄ‚
tmsU”Sf•UK“‡b{
žÅÌ µ
~»éz´ß¿©¨ò
æw~hx¬ît
ŠoXi^M{‡“tXMqVxz~
hww
æ
ü›!`œpXi^M{
ŒÝ
~ ­
¯Ô
X ¢­
¯Ôn £z ­Šx
ª
jpeL^•oS“‡dœwp
žAt
ao j
‹`oXi^M{
~ »éw ¨ z
Cu ¢
P.156£ srx zª° wqVt ’sM
‘OtK’TaŠ›¬Ý`oSMo
Xi^M{
µÖž» àw “ Z`Th œ
P.159
´ß¿©w “ Z`ThœP.161
»é~´ß¿©~µÖž» àtmMo

158159
qw Í s
mVKMTh èº
÷
‹w
–MTh
øæb”qV
øæb”
²t
！ / èÍ
ª°wqV
±ÓϵÃÓ»
^XMœ
ESG
0712Z
Ψòb”qVx z» àwŽ›
Í t`o zµÖž» àË﨔
t “
ÇZz “ Z`hqVq o
w  qpæloXi^M{
µÖž» àtmMo
µÖž» àx †
÷£» à›
eL`oK“‡b{
！ «™
~µÖž» àwí>yxqVrV:
U`oXi^M{‡hzåt°Sx
» à¤ž®”´›–;`o» à
í>yU&
YpK”T:U`oXi
^M{Õ8L”b”qí>yUn
“zª°wqV–;pVsM\qU
K“‡b{
~» àx°Ü
a
¼whŠz ƒ‘t¼ = `‡b {†
¶ ›¬- b”hŠ z
5
™7å›è† t
žc:U › !ZoX
i^M{:UtmMoxÚÀ¼
b

3t]
ìŠXi^M{
~ µÖž» à› “
ÇZhqVx z
» à
€wh˜ˆ›¬Ý`oX
i^M{h˜ˆUGVMqVxí>
yU
Æ
`oM‡b{bˆí
>y›Ð
T`oXi^M{
í>y U
Æ
`h‡‡
øæb”q z
¥˜uÄ‚tmsU”Sf•UK“
‡b{
ÙµÖž» àw “ Z`Th
ƒÌ¿«Åž›‰Z‡b{
„ L»é ¢
P.158£ w× ”ç
Æ¿Äèï½›–Mz ØçÄ›
X“{
！ «™
~ ØçÄx30™40s8Ss`o
”ŠoXi^M{
50s8Ž Ís bq» àË﨔
UXjz¥˜u­¨›b”Sf•U
K“‡b{
… » àË﨔› pËj Í[>
¯ t§QsU’Ë﨔›Ñ¿«
T’Ž `z ñ–`o» 
à› “ Z`‡b{
ESG 0645Z
»é~´ß¿©~µÖž» àtmMo