MAZDA MODEL MX-5 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2017, Model line: MODEL MX-5, Model: MAZDA MODEL MX-5 2017Pages: 623, PDF Size: 9.11 MB
Page 181 of 623
UWAGA
•Zawsze ustawiaj pr
dko ü samochodu
zgodnie z przepisami w kraju/regionie,
w którym poruszasz si
samochodem.
Ponadto kontroluj zawsze pr
dko ü
samochodu na pr
dko ciomierzu.
•Funkcj
alarmu pr
dko ci samochodu
mo*na ustawi ü, wybierajc warto ci od
30 do 250 km/h.
tWy wietlacz systemu ostrzegania
o niezamierzonej zmianie pasa
ruchu (LDWS)
*
Wy wietla status systemu.
Patrz „Ostrze*enie systemu LDWS” na
stronie 4-108.
ttWy wietlacz regulowanego
ogranicznika pr
dko ci (ASL)
*
Ustawienie wprowadzone dla
regulowanego ogranicznika pr
dko ci
(ASL) widoczne jest na wy wietlaczu.
Patrz rozdzia á „Regulowany ogranicznik
pr
dko ci (ASL)” na stronie 4-119.
tWskazanie pr
dko ci samochodu
ustawionej w tempomacie
*
Wy wietlana jest pr
dko ü samochodu
ustawiona za pomoc tempomatu.
Patrz rozdzia á „Tempomat” na stronie
4-131.
tWy wietlacz dzia áania dachu
Wy wietla stan dzia áania dachu.
Patrz „Wskazanie dzia áania” na stronie
3-46.
ttOstrze*enie (Komunikat na
wy wietlaczu)
Na wy wietlaczu pojawia si
komunikat,
aby poinformowa ü u*ytkownika o stanie
dzia áania systemu i nieprawid áowo ciach
lub usterkach.
Je li w ácza si
/miga lampka
ostrzegawcza lub na wy wietlaczu pojawia
si
symbol, sprawd( informacje dotyczce
lampki ostrzegawczej lub symbolu. (strona
4-40)
Gdy pojawia si
tylko komunikat,
zapoznaj si
z komunikatem widniejcym
na wy wietlaczu wielofunkcyjnym. (strona
7-46)
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
*Wybrane wersje.4-39
Page 182 of 623
Lampki ostrzegawcze/sygnalizacyjne
Zestaw wska(ników ró*ni si
w zale*no ci od modelu i specyfikacji.
Konsola środkowa
Lampki ostrzegawcze/sygnalizacyjne pojawią się na jednym z podświetlonych obszarów Ty p A
(Z wyświetlaczem wielofunkcyjnym)Ty p B
(Bez wyświetlacza wielofunkcyjnego) Zestaw wskaźników
ttOstrze*enia/Lampki ostrzegawcze
Lampki te w áczaj si
lub migaj, aby poinformowa ü u*ytkownika o stanie dzia áania
systemu i nieprawid áowo ciach lub usterkach.
Piktogram Lampki ostrzegawcze Strona
(Czerwona)Lampka ostrzegawcza uk áadu hamulcowego
*1*27-31
Ostrze*enie/Lampka ostrzegawcza uk áadu áadowania akumula-
tora*17-31
Lampka ostrzegawcza oleju silnika*17-31
(Czerwona)Ostrze*enie/Lampka ostrzegawcza dotyczce/-a wysokiej tem-
peratury p áynu ch áodzenia silnika*17-31
Ostrze*enie/Lampka sygnalizacyjna awarii uk áadu wspomaga-
nia kierownicy*17-31
*Ostrze*enie g áówne/G áówna lampka ostrzegawcza*17-35
(Pomaraczowa)Lampka ostrzegawcza elektrycznej pompy podci nienia
*17-35
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
4-40*Wybrane wersje.
Page 183 of 623
Piktogram Lampki ostrzegawcze Strona
Lampka ostrzegawcza systemu ABS*1
Lampka ostrzegawcza
elektronicznego systemu
rozdzia áu si áy hamowania
7-31
Ostrze*enie dotyczce
uk áadu ABS
7-35
Lampka ostrzegawcza usterki silnika (Check Engine)*17-35
(Pomaraczowa)
*Lampka ostrzegawcza funkcji i-stop*17-35
(Pomaraczowa)*Ostrze*enie/Lampka ostrzegawcza systemu i-ELOOP*17-35
*Ostrze*enie/Lampka ostrzegawcza automatycznej skrzyni bie-
gów*17-35
Lampka ostrzegawcza uk áadu poduszek powietrznych/systemu
napinaczy pasów bezpieczestwa*17-35
*Lampka ostrzegawcza aktywnej pokrywy komory silnika*17-35
*Lampka ostrzegawcza systemu monitorowania ci nienia
w oponach (TPMS)*1
Miga
7-35
wieci si
7-42
*Lampka ostrzegawcza przebitej opony*17-35
(Czerwona)
*Ostrze*enie/Lampka ostrzegawcza dot. KLUCZA*1
wieci si
7-35
Miga
7-42
(Pomaraczowa)
*Ostrze*enie dotyczce KLUCZA7-35
*Ostrze*enie/Lampka ostrzegawcza systemu ostrzegania przed
niezamierzon zmian pasa ruchu (LDWS)*1
wieci si
7-35
Miga
4-108
(Pomaraczowa)
*Ostrze*enie/Lampka ostrzegawcza przednich matrycowych
reflektorów diodowych (LED) z systemem o wietlenia adapta-
cyjnego (ALH)
*17-35
*Ostrze*enie dotyczce systemu monitorowania martwego pola
(BSM)7-35
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
*Wybrane wersje.4-41
Page 184 of 623
Piktogram Lampki ostrzegawcze Strona
*Ostrze*enie dotyczce sztywnego dachu7-35
Lampka ostrzegawcza reflektora LED*17-35
Lampka ostrzegawcza niezapi
tego pasa bezpieczestwa 7-42
*Lampka ostrzegawcza niezamkni
tych drzwi7-42
*Ostrze*enie dotyczce niezamkni
tych drzwi7-42
*Ostrze*enie dotyczce niezamkni
tej pokrywy baga*nika (Se-
dan)7-42
*Ostrze*enie/lampka ostrzegawcza niskiego poziomu paliwa7-42
*Lampka ostrzegawcza przekroczenia pr
dko ci 120 km/h*17-42
*Ostrze*enie/lampka ostrzegawcza niskiego poziomu p áynu
spryskiwaczy7-42
*1 Lampka ta w ácza si
, gdy w ácznik zap áonu znajduje si
w po áo*eniu ON w ramach sprawdzania obwodów,
a nast
pnie ga nie kilka sekund pó(niej lub tu* po uruchomieniu silnika. Je*eli lampka ta nie w ácza si
lub
pozostaje w áczona, sprawd( samochód w wyspecjalizowanym serwisie, zalecamy Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
*2 Lampka ta w ácza si
na sta áe po w áczeniu hamulca postojowego.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
4-42*Wybrane wersje.
Page 185 of 623
tWskazania/Lampki sygnalizacyjne
Lampki te w áczaj si
lub migaj, aby poinformowa ü u*ytkownika o stanie dzia áania
systemu i nieprawid áowo ciach lub usterkach.
Piktogram Lampki sygnalizacyjne Strona
*Lampka sygnalizujca wy áczenie poduszki powietrznej pasa-
*era*12-49
(Bia áa/Zielona)
*Wskazanie/Lampka sygnalizacyjna klucza3-9
Lampka sygnalizacyjna systemów zabezpieczania przed kra-
dzie**13-51
*Lampka sygnalizacyjna dzia áania sk áadanego sztywnego da-
chu3-46
(Zielone)
*Lampka sygnalizacyjna funkcji i-stop4-17
(Bia áa/Zielona)*Wskazanie/Lampka sygnalizacyjna funkcji i-ELOOP4-89
*Wskazanie ostrzegawcze nadmiernej pr
dko ci4-38
*Wskazanie/Lampka sygnalizacyjna obs áugi okresowej*14-45
(Niebieska)Lampka sygnalizacyjna niskiej temperatury p áynu ch áodzenia
silnika4-45
*Wskazanie pozycji d(wigni zmiany biegów4-52
Lampka sygnalizacyjna w áczonych wiate á4-61
Lampka sygnalizacyjna wiate á drogowychPrze áczanie wiate á
4-66
wietlny sygna á ostrzega-
wczy
4-66
*Lampka sygnalizacyjna tylnego wiat áa przeciwmgielnego4-68
Lampki sygnalizacyjne kierunkowskazów/ wiate á awaryjnychSygnalizacja skr
tu
i zmiany pasa ruchu
4-69
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
*Wybrane wersje.4-43
Page 186 of 623
Piktogram Lampki sygnalizacyjne Strona
wiat áa awaryjne
4-77
Lampka sygnalizacyjna systemu TCS/DSC*1
System kontroli trakcji
(TCS)
4-85
System dynamicznej sta-
bilizacji toru jazdy (DSC)
4-86
wieci si
7-35
Lampka sygnalizacyjna DSC OFF*14-86
*Wskazanie wybranego trybu jazdy4-96
(Zielone)
*Lampka sygnalizacyjna przednich matrycowych reflektorów
diodowych (LED) z systemem o wietlenia adaptacyjnego
(ALH)4-103
*Lampka sygnalizacyjna wy áczenia systemu monitorowania
martwego pola (BSM)*14-115
*Lampka sygnalizacyjna wy áczenia systemu ostrzegania przed
niezamierzon zmian pasa ruchu (LDWS)*14-107
(Bia áa/Pomaraczo-
wa)
*G áówne wskazanie/G áówna lampka sygnalizacyjna regulowa-
nego ogranicznika pr
dko ci (ASL)4-121
(Zielone)
*Wskazanie/Lampka sygnalizacyjna ustawienia regulowanego
ogranicznika pr
dko ci (ASL)4-121
(Bia áa/Pomaraczo-
wa)
*Wskazanie g áówne/G áówna lampka sygnalizacyjna tempoma-
tu4-132
(Zielone)
*Wskazanie/Lampka sygnalizacyjna ustawionego tempomatu4-132
*1 Lampka ta w ácza si
, gdy w ácznik zap áonu znajduje si
w po áo*eniu ON w ramach
sprawdzania obwodów, a nast
pnie ga nie kilka sekund pó(niej lub tu* po uruchomieniu
silnika. Je*eli lampka ta nie w ácza si
lub pozostaje w áczona, sprawd( samochód
w wyspecjalizowanym serwisie, zalecamy Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
4-44*Wybrane wersje.
Page 187 of 623
tWskazanie/Lampki sygnalizacyjne
obs áugi okresowej
*
Zestaw wska(ników typu A
Wykonaj obs áug
okresow zgodnie ze
wskazaniami komunikatu.
Zestaw wska(ników typu B
Lampka sygnalizacyjna obs áugi okresowej
w ácza si
po ustawieniu w ácznika
zap áonu w pozycji ON, a nast
pnie ga nie
po kilku sekundach.
Lampka sygnalizacyjna obs áugi okresowej
wieci si
, gdy zbli*a si
termin
planowanej obs áugi okresowej. Sprawd(
komunikat i wykonaj obs áug
serwisow.
Patrz „Monitor obs áugi okresowej” na
stronie 6-12.
tLampka sygnalizacyjna niskiej
temperatury p áynu ch áodzenia
silnika (niebieska)
Lampka ta w ácza si
stale, gdy
temperatura p áynu ch áodzenia silnika jest
niska i ga nie po rozgrzaniu silnika.
Je li lampka sygnalizacyjna niskiej
temperatury p áynu ch áodzenia silnika nie
ga nie, mimo i* silnik rozgrzano
w wystarczajcym stopniu, czujnik
temperatury mo*e dzia áa ü nieprawid áowo.
Skonsultuj si
ze specjalistycznym
serwisem, zalecamy Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
*Wybrane wersje.4-45
Page 188 of 623
Uk áad zmiany biegów
skrzyni manualnej
Pozycja neutralna
Uk áad zmiany biegów jest
konwencjonalny, jak pokazano na
rysunku.
Podczas zmiany biegu naci nij do oporu
peda á sprz
g áa, nast
pnie puszczaj go
powoli.
Twój samochód wyposa*ony jest
w urzdzenie zapobiegajce
przypadkowemu w áczeniu biegu
wstecznego R (Reverse). Naci nij
d(wigni
zmiany biegów w dó á i przesu
w pozycj
R.
OSTRZE)ENIE
Nie hamuj nagle silnikiem jadąc z dużą
prędkością lub na śliskiej nawierzchni:
Redukcja biegu podczas jazdy po mokrej,
ośnieżonej czy zamarzniętej nawierzchni
lub podczas jazdy z wysoką prędkością
powoduje zjawisko nagłego hamowania
kół napędzanych silnikiem, które zagraża
bezpieczeństwu. Nagła zmiana prędkości
kół może spowodować poślizg opon. Taka
sytuacja może doprowadzić do utraty
panowania nad samochodem
i w konsekwencji do wypadku.
Zawsze pozostawiaj dźwignię zmiany
biegów na pierwszym lub wstecznym biegu
i włączaj hamulec postojowy, zanim
opuścisz samochód:
W przeciwnym razie samochód może
ruszyć i spowodować wypadek.
Podczas jazdy
Sterowanie manualn skrzyni biegów
4-46
Page 189 of 623
PRZESTROGA
¾Nie opieraj nogi na pedale sprzęgła
z wyjątkiem momentu zmiany biegów.
Nie używaj pedału sprzęgła, aby
utrzymać samochód na wzniesieniu.
Jazda z lekko naciśniętym pedałem
sprzęgła spowoduje niepotrzebne
zużycie i uszkodzenie sprzęgła.
¾Nie używaj nadmiernej siły skierowanej
w bok dźwigni zmiany biegów przy
redukcji z piątego na czwarty bieg. Może
to spowodować przypadkowe włączenie
drugiego biegu i w efekcie do
uszkodzenia skrzyni biegów.
¾Upewnij się, czy samochód całkowicie się
zatrzymał zanim przestawić dźwignię
w pozycję R. W przeciwnym razie można
spowodować uszkodzenie skrzyni
biegów.
UWAGA
•Naturaln pozycj
do jazdy uzyskuje si
,
gdy d(wigni
zmiany biegów mo*na
swobodnie chwyci ü z boku, nie
opierajc swojego áokcia na schowku
w konsoli rodkowej.
•Je li w áczenie wstecznego biegu jest
utrudnione, przesu d(wigni
w pozycj
neutraln, pu ü peda á sprz
g áa i spróbuj
ponownie.
•(Z funkcj i-stop)
Je li silnik zatrzyma á si
z powodu
„d áawienia si
”, mo*na go uruchomi ü
ponownie, wciskajc peda á sprz
g áa
w cigu 3 sekund od wy áczenia si
.
Silnika nie mo*na uruchomi ü ponownie,
nawet po wci ni
ciu peda áu sprz
g áa,
w nast
pujcych okoliczno ciach:
•Drzwi kierowcy zosta áy otwarte.
•Pas bezpieczestwa kierowcy nie jest
zapi
ty.
•Peda áu sprz
g áa nie zwolniono
ca ákowicie po „d áawieniu si
” silnika.
•Peda á sprz
g áa wci ni
to, gdy silnik
ca ákowicie si
nie zatrzyma á.
•(Z systemem czujników parkowania)
Gdy d(wignia zmiany biegów jest
ustawiona w pozycji R, a w ácznik
zap áonu znajduje si
w pozycji ON,
system czujników parkowania jest
w áczony i s áycha ü sygna á d(wi
kowy.
Patrz rozdzia á „System czujników
parkowania” na stronie 4-141.
Podczas jazdy
Sterowanie manualn skrzyni biegów
4-47
Page 190 of 623
tWska(nik w áczonego biegu (GSI)
GSI pomaga Ci w zmniejszeniu zu*ycia
paliwa i osigni
ciu p áynnego stylu jazdy.
Wy wietla w zestawie wska(ników
wybrany bieg, jak równie* powiadamia
kierowc
, w którym momencie powinien
zmieni ü prze áo*enie w oparciu o aktualne
warunki jazdy.
Pozycja wybranego
bieguOptymalna
pozycja biegu
Wskazanie Warunek
CyfraWy wietlana jest pozycja wybra-
nego biegu.
i cyfraZaleca si
zmian
biegu na wska-
zany bieg wy*szy lub ni*szy.
PRZESTROGA
Nie polegaj wyłącznie na wskazywanych
zaleceniach zmiany biegu na wyższy/
niższy. Aktualne warunki jazdy mogą
wymagać zmiany biegu na inny niż
wskazywany. Aby uniknąć ryzyka
wypadku, przed zmianą biegu kierowca
powinien prawidłowo ocenić warunki
ruchu drogowego.
UWAGA
GSI wy ácza si
w nast
pujcych
okoliczno ciach.
•Samochód jest zatrzymany.
•D(wignia zmiany biegów znajduje si
w pozycji neutralnej.
•Samochód porusza si
na biegu
wstecznym.
•Podczas ruszania z miejsca sprz
g áo nie
jest w pe áni sprz
*one.
•Podczas jazdy sprz
g áo pozostaje
wci ni
te przez 2 sekundy lub d áu*ej.
Podczas jazdy
Sterowanie manualn skrzyni biegów
4-48