MAZDA MODEL MX-5 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

¾Algumas etapas do procedimento requerem a utilização simultânea de várias ferramentas
e alguma perícia técnica. Adicionalmente, ao suster o seu corpo sobre o veículo poderá
resultar em tensões musculares, portanto recomendamos a inspeção do teto rígido num
Reparador Autorizado Mazda.
NOTA
•Este procedimento é uma medida de emergência para fechar manualmente o teto rígido.
Após fechar manualmente o teto rígido, não será possível operá-lo eletricamente
enquanto o sistema não for reparado por um Reparador Autorizado Mazda.
•A utilização de uma lanterna irá facilitar o procedimento.
tFecho manual
Antes de fechar manualmente
AV I S O
Verifique se a ignição está desligada antes
de operar manualmente o teto rígido:
É perigoso fechar manualmente o teto
rígido com a ignição ligada, pois os
motores elétricos poderão atuar
subitamente o mecanismo e causar
ferimentos nas mãos ou nos dedos.
1. Estacione numa superfície nivelada e
estável, afastada da via de circulação e
acione o travão de estacionamento.
2. Coloque a alavanca de velocidades na
posição (P) (caixa de velocidades
automática) ou em ponto-morto (caixa
de velocidades manual).
3. Desligue a ignição pressionando ao
mesmo tempo o pedal dos travões.
4. Se necessário, ligue as luzes de
emergência.
Preparação das ferramentas
Retire as cinco ferramentas armazenadas
no compartimento de arrumação lateral do
banco.
Consulte Compartimento de Arrumação
Lateral do Banco na página 5-124.
CaboCarreto (kit de
ferramentas)Corda
Chave sextavada
em forma de L
(Pequena)Chave sextavada
em forma de L
(Grande)
Abertura do teto rígido traseiro
CUIDADO
¾Quando rodar o parafuso, proteja o teto
rígido dianteiro com um pano. O teto
rígido dianteiro poderá sofrer danos se
ocorrer contacto com a chave sextavada.
¾Como a folga entre o teto rígido
dianteiro armazenado é extremamente
estreita, por favor tenha atenção para
não permitir o contacto da chave
sextavada com o teto rígido quando
rodar o parafuso.
Em Caso de Avaria
Quando for Impossível Fechar o Teto Rígido
7-61

NOTA
Para facilitar o procedimento, poderá
deslocar os bancos para a frente o
máximo possível e inclinar os encostos dos
bancos para a frente.
Consulte Regulação do Banco na página
2-5.
1. Desinstale a antena se estiver instalada.
Consulte Antena na página 5-20.
2. Introduza a extremidade pequena da
chave sextavada (Grande) no parafuso
de suporte do motor.
Parafuso
NOTA
Se tiver dificuldades em visualizar o
parafuso, desmonte o defletor de vento
e identifique o parafuso a partir do
centro do veículo.
Defletor de vento
3. Rode a chave sextavada (Grande) no
sentido anti horário para desapertar
ligeiramente o parafuso.
4. Remova a chave sextavada (Grande)
do parafuso, de seguida introduza a
extremidade grande da chave
sextavada no parafuso.
NOTA
A ponta da extremidade grande da
chave sextavada pode ser utilizada
com um certo ângulo. Ao mover
ligeiramente a chave para cima irá
aumentar a folga entre o teto rígido
traseiro e o teto rígido dianteiro
armazenado, facilitando desta forma o
procedimento.
Em Caso de Avaria
Quando for Impossível Fechar o Teto Rígido
7-62

5. Rode a chave sextavada (Grande) pelo
menos 13 voltas completas no sentido
anti horário enquanto pressiona a
chave de encontro ao parafuso.
NOTA
•O parafuso não poderá ser
desmontado totalmente.
•Se sentir dificuldades em rodar o
parafuso, repita o Passo 3 algumas
vezes.
6. Prenda o cabo ao pino da ligação
indicada na figura.
7. Enquanto uma pessoa pressiona o teto
rígido traseiro para baixo, a outra
pessoa puxa o cabo até ouvir um som
de destrancamento e o teto rígido
traseiro destrancar.
Trancar
Pino da
LigaçãoCabo
Destrancar
8. Efetue o mesmo procedimento no
outro lado.
9. Com uma pessoa de cada lado do
veículo, levante o teto rígido traseiro
até ao limite, mantendo sempre que
possível os lados esquerdo e direito
alinhados ao mesmo nível durante a
elevação.
CUIDADO
¾Não liberte o teto rígido traseiro em
ambos os lados enquanto não ficar
totalmente aberto. O teto rígido
traseiro poderá cair se for libertado
demasiado cedo e causar ferimentos.
¾Não tente forçar a elevação do teto
rígido traseiro. Se o teto rígido
traseiro for pressionado para subir
sem estar destrancado, poderão
ocorrer danos nas peças do veículo.
¾Levante o teto rígido traseiro com
ambos os lados esquerdo e direito
alinhados ao mesmo nível. Se o teto
rígido traseiro for elevado de forma
inclinada, poderá deformar o
mecanismo de ligação.
Em Caso de Avaria
Quando for Impossível Fechar o Teto Rígido
7-63

Fecho do teto rígido dianteiro
CUIDADO
¾Alguns passos do procedimento
requerem a sustentação do seu corpo
numa posição tensa, que se for mantida
durante um período de tempo
prolongado poderá sofrer lesões.
¾Efetue o procedimento e tenha atenção
para não entalar as suas mãos ou os
dedos durante o fecho do teto rígido
dianteiro. Caso contrário, poderá ferir as
suas mãos ou os dedos.
¾A desmontagem do revestimento do teto
está incluída no procedimento, contudo,
nunca conduza o veículo com o
revestimento do teto desmontado. É
proibido por lei conduzir o veículo com o
revestimento do teto desmontado.
Efetue corretamente o procedimento de
acordo com as instruções.
1. Com uma pessoa de cada lado do
veículo, segure os lados dianteiro e
traseiro do teto rígido dianteiro e
puxe-o para cima.
2. Troque a sua mão no lado traseiro do
teto rígido dianteiro para o lado
dianteiro, de seguida puxe o teto rígido
dianteiro para a frente.
3. Puxe o teto rígido dianteiro até antes
de fechar completamente.
NOTA
O próximo passo não poderá ser
realizado se o teto rígido dianteiro for
fechado completamente.
4. Desmonte as tampas das ligações nos
lados esquerdo e direito, puxando-as
para fora com a mão.
Tampa da ligação
Em Caso de Avaria
Quando for Impossível Fechar o Teto Rígido
7-64

5. Desmonte as molas de fixação e o
revestimento do teto.
6. Pressione ligeiramente a extremidade
dianteira do teto rígido dianteiro a
partir do lado exterior do veículo para
fechar completamente o teto rígido
dianteiro.
7. Introduza a extremidade pequena da
chave sextavada (Grande) no carreto
(kit de ferramentas) e monte.
Chave sextavada em
forma de L (Pequena) Carreto (kit de
ferramentas)
8. Introduza o ponto do carreto (kit de
ferramentas) no orifício ao lado do
carreto do motor de trancamento do
teto rígido com a chave sextavada
introduzida no carreto (ferramenta).
Carreto do motor
elétrico de
trancamento
da capota
Carreto (kit de
ferramentas)
CUIDADO
Introduza o carreto (kit de ferramentas)
corretamente até engrenar com o
carreto do motor de trancamento do
teto rígido. Se o carreto (kit de
ferramentas) não for introduzido
corretamente, poderá saltar e
danificar-se.
9. Rode a chave sextavada e mova o
gancho no sentido do trinco por forma
a existir espaço suficiente para ligar o
revestimento do teto ao gancho.
Des-
trancar
Destrancar
TrancarTrancar
Em Caso de Avaria
Quando for Impossível Fechar o Teto Rígido
7-65

NOTA
É necessário aplicar algum esforço
para rodar o carreto (kit de
ferramentas) devido à resistência do
motor elétrico. Rode a chave
sextavada lentamente.
10. Introduza o gancho na abertura do
revestimento do teto.
Gancho
Revestimento
do teto rígido
11. Rode a chave sextavada (Pequena) e o
carreto (kit de ferramentas) no sentido
anti horário e ligue o gancho à
carroçaria do veículo.
NOTA
A alavanca do trinco do teto rígido
liga completamente à carroçaria do
veículo (condição de trancamento) na
posição onde o dente do carreto (kit de
ferramentas) toca no suporte.

Carreto (kit de
ferramentas)
Suporte
12. Levante a extremidade traseira do
revestimento com o mesmo articulado
na abertura do revestimento.
Em Caso de Avaria
Quando for Impossível Fechar o Teto Rígido
7-66

13. Instale o revestimento no teto rígido
dianteiro utilizando as molas de
fixação em dois locais.
NOTA
Os cinco pontos de fixação da
dianteira do revestimento não devem
estar fixos às molas de fixação. Não
desaperte as molas de fixação porque
serão necessárias para a reparação no
Reparador Autorizado Mazda.
14. Instale as tampas das ligações esquerda
e direita a partir do interior do veículo.
Tampa da ligação
Fecho do teto rígido traseiro
CUIDADO
¾Feche lentamente o teto rígido traseiro. Se o
teto rígido traseiro for fechado subitamente,
poderá ocorrer o entalamento de uma mão
ou de outra parte do corpo e originar graves
ferimentos.
¾Não tente pressione forçosamente o teto
rígido traseiro. Se pressionar
forçosamente o teto rígido traseiro,
poderá danificar as peças do veículo.
1. Dobre a corda ao meio e ligue-a ao
pino da ligação do teto rígido traseiro.
CordaPino da
ligação
2. Efetue o mesmo procedimento no
outro lado.
3. Feche o teto rígido traseiro
uniformemente em ambos os lados
com o auxílio de outra pessoa adulta
do outro lado do veículo.
CUIDADO
Feche o teto rígido traseiro com ambos os
lados esquerdo e direito alinhados ao
mesmo nível. Se o teto rígido traseiro for
fechado de forma inclinada, poderá
deformar o mecanismo de ligação.
Em Caso de Avaria
Quando for Impossível Fechar o Teto Rígido
7-67

4. Feche lentamente o teto rígido traseiro
enquanto pressiona a corda com uma
mão, por forma a que a corda não se
solte.
Corda
NOTA
Oriente a corda para o lado traseiro
através da abertura entre o teto rígido
traseiro e o compartimento de
bagagens.
5. Uma pessoa pressiona o teto rígido
traseiro para baixo enquanto a outra
pessoa puxa a corda com força no
sentido da traseira do veículo, até ouvir
um clique.
Corda
NOTA
•O teto rígido traseiro fica
completamente trancado se a
posição onde a corda estiver presa
corresponder à extremidade traseira
do entalhe do suporte na direção da
traseira do veículo, conforme
indicado na figura, quando vista a
partir do interior do veículo.
Corda
Pino da ligação
•Se o teto rígido traseiro não estiver
completamente trancado, o
compartimento de bagagens não
poderá ser aberto mesmo que o
botão de abertura remota (se
equipado), o botão de abertura
elétrica da tampa do compartimento
de bagagens ou o botão no comando
transmissor seja operado.
6. Efetue o mesmo procedimento no
outro lado.
Em Caso de Avaria
Quando for Impossível Fechar o Teto Rígido
7-68

7. Abra o compartimento de bagagens e
amarre a corda à dobradiça da tampa
do compartimento de bagagens.
Dobradiça
Corda
8. Amarre a corda do outro lado da
mesma forma.
9. Feche a tampa do compartimento de
bagagens.
Após terminar o procedimento
Após terminar o procedimento, solicite a
inspeção do teto rígido num Reparador
Autorizado Mazda o mais cedo possível.
AV I S O
Quando se dirigir a um Reparador
Autorizado Mazda para inspecionar o teto
rígido, conduza o veículo a uma velocidade
igual ou inferior a 40 km/h:
O teto rígido dianteiro poderá abrir com o
veículo em movimento e causar um
acidente.
Em Caso de Avaria
Quando for Impossível Fechar o Teto Rígido
7-69

MEMO
7-70