Folheto de Informação para o Cliente Mazda
Este Folheto contém informação atualizada sobre a Informação para o Cliente.
Por favor, guarde este folheto no manual do proprietário.
©2017 Mazda Motor Corporation
Nº. Documento LL001/17Impresso na Europa
tRecolha e processamento de dados no veículo
Dados armazenados pelo condutor
Normalmente, todos os dados armazenados no veículo pelo condutor, como as listas
de contactos telefónicos, os destinos de navegação e os favoritos, podem ser
eliminados a qualquer momento.
Armazenamento de dados no veículo
Vários componentes eletrónicos no interior do seu veículo contêm memórias de
armazenamento de dados, que armazenam temporária ou permanentemente
informação técnica como o estado do veículo, eventos e avarias. Geralmente, esta
informação técnica regista as condições de um componente, de um módulo, sistema
ou do ambiente:
• as condições de funcionamento dos componentes do sistema (e.g., níveis de abas-
tecimento)
• mensagens de estado do veículo ou dos seus componentes individuais (ex., veloci-
dade das rodas/veículo, desaceleração, aceleração lateral)
• avarias e defeitos em componentes de sistemas importantes (ex., iluminação e
travões)
• resposta do veículo a situações extraordinárias de condução (ex., acionamento de
um airbag, ativação dos sistemas de controlo de estabilidade)
• condições do ambiente (ex., temperatura)
Estes dados são unicamente de natureza técnica e a sua utilização serve apenas para
identificar e resolver avarias e também para otimizar as funções do veículo. Não é
possível obter os perfis/percursos das viagens realizadas a partir destes dados.
Quando são solicitados serviços (ex., reparações, manutenção, serviços de garantia,
garantia de qualidade), esta informação técnica pode ser descarregada da memória de
eventos e avarias pelos técnicos da rede de concessionários e reparadores autorizados
(incluindo a Mazda Motor Corporation e, se necessário, outras empresas e afiliadas
do grupo Mazda) utilizando sistemas especiais de diagnóstico. Assim que uma avaria
tenha sido reparada, a informação na memória de avaria será apagada ou sobrescrita.
Durante a utilização do veículo, podem ocorrer situações nas quais estes dados
técnicos em combinação com outra informação (registo de incidente, danos no
veículo, declarações de testemunhas, etc.) poderão tornar-se pessoalmente
identificáveis, possivelmente com o auxílio de um técnico.
As funções acessórias contratualmente acordadas com o cliente ou legalmente
necessárias, tais como o sistema automático de chamada de emergência (eCall),
permitem a transmissão de certos dados a partir do veículo.
(Para a Europa)
Poderá encontrar mais informações sobre proteção de dados na página web da
Mazda.
Por favor visite: https://www.mazdamotors.eu
para encontrar a página web do seu país.
