MAZDA MODEL MX-5 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

Indicador Aviso
Luz Indicadora do Siste-
ma de Monitorização do
Ângulo Morto (BSM)
OFF
*
Um problema no sistema pode ser indicado nas seguintes condições.
Solicite a inspeção do seu veículo num reparador qualificado, recomendamos um Re-
parador Autorizado Mazda.
•A luz não liga quando a ignição é colocada na posição ON.•A luz fica ligada mesmo quando o sistema de Monitorização do Ângulo Morto
(BSM) pode ser utilizado.
•A luz liga durante a condução do veículo.
NOTA
Se o veículo for conduzido numa estrada com menos trânsito e menos veículos do que
o sensor de radar possa detetar, o sistema pode pausar (A luz indicadora do sistema
de Monitorização do Ângulo Morto (BSM) OFF no painel de instrumentos liga). Con-
tudo, isto não significa a existência de avaria.
Indicação de Aviso do
Teto Rígido Retrátil*
A mensagem é indicada se o sistema estiver avariado. Solicite a inspeção do seu veí-
culo num reparador qualificado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
Luz Avisadora de Farol
LEDEsta luz liga se existir uma avaria no farol LED. Solicite a inspeção do seu veículo
num reparador qualificado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
*Alguns modelos.7-41

tAgir
Aja de forma apropriada e verifique se a luz avisadora desliga.
Indicador Aviso Medidas a adotar
Luz Avisadora dos Cintos de
SegurançaA luz avisadora dos cintos de segurança liga se o
banco do condutor ou do passageiro estiver ocu-
pado e se o cinto de segurança não estiver coloca-
do com a ignição na posição ON.
Se o cinto de segurança do condutor ou do passa-
geiro for retirado (apenas quando o banco do pas-
sageiro está ocupado) e o veículo for conduzido a
uma velocidade superior a 20 km/h, a luz avisa-
dora pisca. Após um curto período de tempo, a
luz avisadora para de piscar, mas permanece liga-
da. Se um cinto de segurança permanecer não co-
locado, a luz avisadora pisca novamente durante
um certo período de tempo.
NOTA
•Se o cinto de segurança do condutor ou do
passageiro for retirado após a luz avisadora li-
gar e a velocidade do veículo for superior a 20
km/h, a luz avisadora pisca novamente.
•(Com sistema de deteção de ocupante no ban-
co do passageiro)
Para permitir o funcionamento correto do sen-
sor de deteção de ocupante no banco do pas-
sageiro, não coloque uma almofada adicional
no banco do passageiro. O sensor poderá não
funcionar corretamente devido à possibilidade
de interferência no sensor causada pela almo-
fada adicional no banco.
•(Sem sistema de deteção de ocupante no ban-
co do passageiro)
•A colocação de objetos pesados no banco
do passageiro poderá acionar a operação
da função de aviso do cinto de segurança do
passageiro, consoante o peso do objeto.
•Para permitir o funcionamento correto do
sensor de peso do banco do passageiro, não
coloque uma almofada adicional no banco
do passageiro. O sensor poderá não funcio-
nar corretamente devido à possibilidade de
interferência no sensor causada pela almo-
fada adicional no banco.
•Se uma criança de pequena estatura se sentar
no banco do passageiro, é possível que a luz
avisadora não funcione.Colocar os cintos de seguran-
ça.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-42

Indicador Aviso Medidas a adotar
Luz Avisadora/Indicação de
Aviso de Porta Aberta/
Tampa do Compartimento
de Bagagens AbertaA luz liga se uma porta/tampa do compartimento
de bagagens não estiver bem fechada.Feche corretamente a porta/
tampa do compartimento de
bagagens.
Luz Avisadora de Baixo Ní-
vel de CombustívelA luz liga quando a quantidade de combustível
restante é de cerca de 9,0 L.
NOTA
O tempo da iluminação da luz pode variar por-
que o combustível no interior do depósito deslo-
ca-se conforme as condições de condução e a po-
sição do veículo.Acrescentar combustível.
Luz Avisadora 120 km/h*
A luz avisadora 120 km/h liga quando a velocida-
de do veículo excede os 120 km/h.Diminua a velocidade do veí-
culo.
Luz Avisadora/Indicação de
Aviso de Baixo Nível do Lí-
quido de Lavagem
*
Esta luz avisadora indica a existência de pouca
quantidade de líquido de lavagem no reservatório.Acrescente líquido de lavagem
(página 6-25).
Luz Avisadora do Sistema de Monitorização da Pressão dos Pneus (Luz ligada)*
Aja de forma apropriada e verifique se a luz avisadora desliga.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
*Alguns modelos.7-43

Aviso Medidas a adotar
Quando luz avisadora liga e é ouvi-
do um sinal sonoro quando a pressão
é demasiado baixa em um ou mais
pneus.
AV I S O
Se a luz avisadora do sistema de mo‐
nitorização da pressão dos pneus li‐
gar ou piscar, ou se for ouvido o sinal
sonoro, diminua imediatamente a
velocidade do veículo e evite mano‐
bras e travagens bruscas:
Se a luz avisadora do sistema de mo‐
nitorização da pressão dos pneus li‐
gar ou piscar, ou se o sinal sonoro for
ouvido, é perigoso conduzir o veículo
a alta velocidade ou efetuar mano‐
bras ou travagens bruscas. O com‐
portamento do veículo pode piorar e
resultar num acidente.
Para determinar se um pneu está fu‐
rado ou possui uma pequena fuga,
coloque-se numa posição segura on‐
de possa verificar visualmente a con‐
dição do pneu, e determinar se pos‐
sui ar suficiente para prosseguir via‐
gem até à estação de serviço mais
próxima e a um reparador qualifica‐
do para inspecionar o sistema, reco‐
mendamos um Reparador Autoriza‐
do Mazda.
Não ignore a luz avisadora TPMS:
É perigoso ignorar a luz avisadora
TPMS, mesmo que conheça o motivo
pelo qual a luz está ligada. Resolva o
problema o mais cedo possível antes
de se tornar numa situação mais
grave que possa originar a uma fa‐
lha do pneu e consequentemente a
um grave acidente.Inspecione os pneus e ajuste para a pressão especificada (página 6-36).
CUIDADO
Quando substituir/reparar os pneus, as jantes ou ambos, consulte um Re‐
parador Autorizado Mazda, caso contrário poderá danificar os sensores de
pressão.
NOTA
•Ajuste a pressão dos pneus quando estiverem frios. A pressão dos pne-
us varia de acordo com a temperatura, portanto deixe o veículo em re-
pouso durante 1 hora ou conduza apenas uma distância igual ou infe-
rior a 1,6 km antes de ajustar a pressão. Quando a pressão é ajustada
com os pneus quentes à pressão especificada, a luz avisadora/sinal so-
noro do TPMS poderá ligar após o arrefecimento dos pneus devido à
consequente diminuição da pressão para um valor inferior à especifi-
cação.
Adicionalmente, uma luz avisadora TPMS ligada, resultante da dimi-
nuição da pressão dos pneus causada por uma baixa temperatura am-
biente, poderá desligar se a temperatura ambiente aumentar. Neste ca-
so, será necessário ajustar a pressão. Se a luz avisadora TPMS ligar
devido a uma diminuição da pressão do pneu, verifique e ajuste a pres-
são.
•Após ajustar a pressão dos pneus, poderá necessitar de algum tempo
para a luz avisadora do TPMS desligar. Se a luz avisadora TPMS per-
manecer ligada, conduza o veículo a uma velocidade igual ou superior
a 25 km/h durante 10 minutos e, de seguida, verifique que desliga.
•Os pneus podem perder ar naturalmente ao longo do tempo e o TPMS
não pode avisar se os pneus estão a perder ar ou se existe algum pneu
furado. Contudo, quando encontrar um pneu vazio num conjunto de
quatro - significa a existência de um problema; deverá solicitar a aju-
da de uma pessoa para conduzir o veículo lentamente para a frente de
modo a poder inspecionar a existência de cortes ou alguma peça metá-
lica a furar a banda de rodagem ou a parede lateral do pneu. Coloque
algumas gotas de água na haste da válvula para verificar se existe for-
mação de bolhas, significando a existência de avaria na válvula. As fu-
gas necessitam de ser tratadas de forma apropriada e não apenas apli-
cando ar no pneu - consulte um reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda para reparar os pneus e o sistema
TPMS, encomende o melhor pneu de substituição para o seu veículo.
Se a luz avisadora ligar novamente após o ajuste da pressão dos pneus,
poderá ter um pneu furado.
Consulte Veículo com Pneus Run-flat na página 7-4.

Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-44

Indicação KEY/Luz Avisadora KEY*
Aja de forma apropriada e verifique se a luz avisadora desliga.
Indicador Causa Medidas a adotar
(Branco)
Indicação KEY*A pilha da chave avançada está descarrega-
da.Substitua a pilha da chave (página 6-33).
(Vermelha)
(A piscar)
Luz Avisadora KEY
*
(Vermelha)
(A piscar)
Luz Avisadora KEY
*
A chave avançada está fora da gama opera-
cional.
Traga a chave avançada para dentro da ga-
ma operacional (página 3-7). A chave avançada é colocada em áreas, no
interior do habitáculo, onde é difícil esta ser
detetada.
Existe uma chave de outro fabricante idênti-
ca à chave avançada do seu veículo na ga-
ma operacional do sistema.Leve a chave de outro fabricante idêntica
à chave avançada do seu veículo para fora
da gama operacional do sistema.
Sem a ignição estar desligada, a chave
avançada é retirada do habitáculo e, de se-
guida, todas as portas são fechadas.Volte a trazer a chave avançada para o ha-
bitáculo.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
*Alguns modelos.7-45

Mensagem Indicada no Ecrã de Multi-informação*
Se existir uma notificação do veículo, é visualizada uma mensagem no ecrã de
multi-informação. Verifique a informação e tome as medidas necessárias.

(Exemplo de indicação no ecrã)
Pressione o pedal
do travão para ligar
o motor
Se a luz avisadora liga/pisca, em simultâneo ou um símbolo é apresentado no ecrã, verifique
a informação referente à luz avisadora ou símbolo. (página 4-42)
Ecrã Conteúdo Medidas a adotar
Colocar a Alavanca
das Velocidades na
Posição ʺPʺIndicado quando o botão de arranque do
motor é pressionado enquanto a alavan-
ca de velocidades não se encontra na po-
sição P.Coloque a alavanca de velocidades na
posição P.
Motor parado
Indicado quando um cinto de segurança
não é colocado e a porta do condutor é
aberta enquanto a função i-stop está a
funcionar.Pressione o botão de arranque do motor
de novo para ligar o motor. Para veícu-
los com transmissão automática, comute
a alavanca seletora para a posição P an-
tes de ligar o motor.)
Pressione o pedal
do travão para ligar
o motorIndicado quando o botão de arranque do
motor é pressionado sem premir o pedal
dos travões.Pressione o pedal dos travões e prima o
botão de arranque do motor.
Pressione o pedal da
embraiagem para
ligar o motorIndicado quando o botão de arranque do
motor é pressionado sem premir o pedal
da embraiagem.Pressione o pedal da embraiagem e pri-
ma o botão de arranque do motor.
Direção bloqueadaIndicado enquanto o volante está blo-
queado.Liberte o bloqueio da direção.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-46*Alguns modelos.

Mensagem Indicada no Ecrã*
Se uma mensagem é visualizada no ecrã central (áudio Tipo B), tome as medidas
necessárias (com calma) conforme a mensagem visualizada.

Avaria no Sistema de Carga Pare
imediatamente o veículo num
local seguro
OK
Gestão de Avisos(Exemplo de indicação no ecrã)
ttPare Imediatamente o Veículo num Local Seguro
Se as seguintes mensagens forem visualizadas no ecrã central (áudio Tipo B), um sistema do
veículo poderá estar avariado. Pare imediatamente o veículo num local seguro e contacte um
Reparador Autorizado Mazda.
Ecrã Condição Indicada
OK
Gestão de Avisos
Temperatura Elevada do Líquido de
Arrefecimento Pare imediatamente o
veículo num local seguroIndica se a temperatura do líquido de arrefecimento do motor au-
mentou excessivamente.
Gestão de Avisos
Avaria no Sistema de Carga Pare
imediatamente o veículo num
local seguro
OKIndica se o sistema de carga tem uma avaria.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
*Alguns modelos.7-47

tVerificar o Conteúdo do Ecrã
Nos seguintes casos indica:
Ecrã Condição Indicada/Medidas a Adotar
OK
O ecrã está demasiado Quente.
O desempenho do ecrã pode ser
reduzido até arrefecer.
Aviso de TemperaturaA seguinte mensagem é visualizada quando a temperatura à volta do
ecrã central é elevada.
Recomenda-se baixar a temperatura do habitáculo ou a temperatura à
volta do ecrã central evitando a luz solar direta.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-48

Quando um Avisador é
Ativado
tAvisador de Luzes Ligadas
Se as luzes estiverem ligadas e a ignição
estiver na posição ACC ou off, será
ouvido um sinal sonoro contínuo quando a
porta do condutor for aberta.
NOTA
•Quando o interruptor da ignição é
comutado para a posição ACC, o
"Avisador Sonoro de Ignição Não
Desligada (STOP)" (página 7-50)
sobrepõe-se ao avisador de luzes
ligadas.
•Está disponível uma função
personalizada para alterar o volume do
alarme avisador de luzes ligadas.
Consulte Características de
Personalização na página 9-10.
tAvisador dos Airbags/Pré-tensores
dos Cintos de Segurança
Se existir um problema com os airbags/
pré-tensores dos cintos de segurança e a
ligação da luz avisadora, será emitido um
som avisador durante 5 segundos a cada
minuto.

O avisador dos airbags e dos pré-tensores
dos cintos de segurança continuará a ser
ouvido durante aproximadamente 35
minutos. Solicite a inspeção do seu
veículo num reparador qualificado,
recomendamos um Reparador Autorizado
Mazda.
AV I S O
Não conduza o veículo com o som avisador
dos airbags/ pré-tensores dos cintos de
segurança ativado:
É perigoso conduzir o veículo com o som
avisador dos airbags/pré-tensores dos
cintos de segurança ativado. Em caso de
colisão, os airbags e os pré-tensores dos
cintos de segurança não serão disparados,
podendo resultar na morte ou ferimentos
graves nos ocupantes. Consulte um
reparador qualificado o mais cedo possível
para inspecionar o veículo, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
tSom de Aviso do Capot Ativo*
Se existir um problema com o capot ativo
e com a ligação da luz avisadora, será
ouvido um som avisador durante cerca de
5 segundos a cada minuto.
O som avisador do capot ativo continuará
a ser ouvido durante aproximadamente 35
minutos. Solicite a inspeção do seu
veículo num reparador qualificado,
recomendamos um Reparador Autorizado
Mazda.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
*Alguns modelos.7-49

AV I S O
Não conduza o veículo com o som avisador
do capot ativo ligado:
É perigoso conduzir o veículo com o som
avisador do capot ativo ligado, pois o
mecanismo do capot ativo pode não ativar
normalmente e não funcionar como
pretendido no caso de o veículo entrar em
contacto com um peão. Consulte um
reparador qualificado o mais cedo possível
para inspecionar o veículo, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
tSinal Sonoro dos Cintos de
Segurança
Se o veículo exceder a velocidade de 20
km/h com os cintos de segurança do
condutor e do passageiro dianteiro não
colocados, o sinal sonoro será emitido
continuamente. Se o cinto de segurança
permanecer não colocado, o sinal sonoro
será interrompido uma vez e de seguida
continuará a ser emitido durante 90
segundos. O sinal sonoro será
interrompido após a colocação do cinto de
segurança do condutor ou do passageiro
dianteiro.
NOTA
•A colocação de objetos pesados no
banco do passageiro dianteiro poderá
acionar a operação da função de aviso
do cinto de segurança do passageiro
dianteiro, consoante o peso do objeto.
•Para permitir o funcionamento correto
do sensor de peso do banco do
passageiro dianteiro, não coloque uma
almofada adicional no banco do
passageiro dianteiro. O sensor poderá
não funcionar corretamente devido à
possibilidade de interferência no sensor
causada pela almofada adicional no
banco.
•Quando uma criança de pequena
estatura se senta no banco do
passageiro dianteiro, é possível que o
sinal sonoro não opere.
tAviso Sonoro do Teto Rígido
Retrátil
*
Quando o interruptor de controlo do teto
rígido retrátil é operado, o aviso sonoro é
ativado quando a operação do teto rígido
retrátil é iniciada e quando é terminada.
Se existir alguma avaria com o sistema do
teto rígido retrátil, o aviso sonoro é
ativado continuamente durante a operação
do interruptor de controlo. Se o avisador
sonoro for ativado continuamente durante
a operação do interruptor de controlo, por
favor dirija-se a um reparador qualificado,
recomendamos um Reparador Autorizado
Mazda.
tAvisador Sonoro de Ignição Não
Desligada (STOP)
Modelos Europeus
Se a porta do condutor for aberta com a
ignição na posição ACC, será emitido um
som de aviso 6 vezes no habitáculo para
avisar o condutor de que a ignição não foi
desligada (STOP). Neste caso, o sistema
de entrada sem chave não funcionará, o
veículo não poderá ser trancado e a bateria
ficará descarregada.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-50*Alguns modelos.