MAZDA MODEL MX-5 2018 Brukerhåndbok (in Norwegian)

De låses begge opp når det trykkes på
opplåsningssiden.
Låse opp
Låse
MERKNAD
Dørene, bagasjeromslokket og tankluken
kan ikke låses mens en av dørene er åpen.
ttAutomatisk låse-/ låse opp-funksjon*
ADVARSEL
Ikke trekk i det inn vendige h ån dtaket på en
dør:
Det er farlig å trekke i det innvendige
håndtaket på en dør mens bilen er i
bevegelse. Passasjerer kan falle ut av bilen
hvis døren tilfeldigvis åpnes, noe som kan
føre til dødsfall eller alvorlig personskade.
•Når bilens hastighet overskrider
20 km/t, låses begge dører,
bagasjeromslokket og tankluken
automatisk.
•Når tenningen slås av låses begge dører,
bagasjeromslokket og tankluken opp
automatisk.
Disse funksjonene kan også deaktiveres
slik at de ikke virker.
Endre innstilling av automatisk låse /
låse opp-funksjon med dørlåsbryteren
(med dørlåsbryter)
Dørene, bagasjeromslokket og tankluken
kan stilles inn til å låses eller låses opp
automatisk ved å velge en av funksjonene
fra følgende tabell og bruke dørlåsbryteren
på det innvendige dørpanelet.
MERKNAD
•Funksjon nummer 3 i tabellen nedenfor
er fabrikkinnstillingen for bilen.
•Det er kun seks innstillinger for
automatisk låsing/opplåsing tilgjengelig
for biler med automatgir, og tre for biler
med manuelt gir. Sørg for at du trykker
på lås opp-siden av dørlåsbryteren det
korrekte antall ganger for det valgte
funksjonsnummeret. Hvis bryteren ved et
feiltak trykkes sju ganger på en bil med
automatgir eller fire ganger på en bil
med manuelt gir, blir prosedyren
avbrutt. Hvis dette skjer, må du starte
prosedyren fra starten av.
Funksjons-
nummerFunksjon*1
1Den automatiske dørlåsfunksjonen er
deaktivert.
2Begge dører, bagasjeromslokket og
tankluken låses automatisk når bilha-
stigheten er omtrent 20 km/t eller
mer.
3 (Fabrik-
kinnstilling)Begge dører, bagasjeromslokket og
tankluken låses automatisk når bilha-
stigheten er omtrent 20 km/t eller
mer. Begge dører, bagasjeromslokket
og tankluken låses opp når tenningen
vris fra ON (på) til av.
4(Kun biler med automatgir)
Når tenningen er satt PÅ og girspaken
skiftes fra P til et annet gir, låses beg-
ge dører, bagasjeromslokket og tan-
kluken automatisk.
Før kjøring
Dører og låser
*Noen modeller.3-15

Funksjons-
nummerFunksjon*1
5(Kun biler med automatgir)
Når tenningen er satt PÅ og girspaken
skiftes fra P til et annet gir, låses beg-
ge dører, bagasjeromslokket og tan-
kluken automatisk.
Når girspaken settes på P med tennin-
gen PÅ, låses begge dørene, bagasje-
romslokket og tankluken automatisk.
6(Kun biler med automatgir)
Begge dører, bagasjeromslokket og
tankluken låses automatisk når bilha-
stigheten er omtrent 20 km/t eller
mer.
Når girspaken settes på P med tennin-
gen PÅ, låses begge dørene, bagasje-
romslokket og tankluken automatisk.
*1 Andre innstillinger for den automatiske
dørlåsfunksjonen er tilgjengelig hos et
ekspertverksted – vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted. Be om opplysninger fra et
verksted – vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted. Se Persontilpasningsfunksjoner
på side 9-10.
Innstillingene kan endres ved bruk av
følgende fremgangsmåte.
1. Parker bilen på et trygt sted. Begge
dører, bagasjeromslokket og tankluken
må være låst.
2. Sett tenningen til PÅ.
3. Trykk og hold inne låsesiden på
dørlåsebryteren innen 20 sekunder
etter å ha slått tenningen PÅ og
forsikre deg om at du hører en
pipetone omtrent åtte sekunder etterpå.
4. Se i innstillingstabellen for låse / låse
opp-funksjonen og finn
funksjonsnummeret for den ønskede
innstillingen. Trykk på lås opp-siden
av dørlåsbryteren det samme antall
ganger som det valgte
funksjonsnummeret (f.eks. hvis du
velger funksjon 2, skal du trykke på
låse opp-siden av bryteren bare 2
ganger).
5. Tre sekunder etter at
funksjonsinnstillingen er endret, høres
en pipetone like mange ganger som det
valgte funksjonsnummeret. (F. eks.
funksjonsnummer 3 = 3 pipetoner)
(Biler med manuelt girkasse)
Trykk 2 ganger
Trykk 3 ganger
Nåværende funksjonsnummer
Funksjon nummer 1
Funksjon nummer 2
Funksjon nummer 3
Trykk 4 ganger
Trykk på lås opp-siden
av låsebryteren én gang
Avbryt innstillingAvbryt innstilling
Funksjon angitt
(antall pipelyder som
høres, er det samme
som det valgte
funksjonsnummeret) Trykk på låsesiden
av låsebryteren
Vent i 3 sekunder
Før kjøring
Dører og låser
3-16

(Biler med automatisk girkasse)
Trykk på lås opp-siden
av låsebryteren én gang
Trykk 2 ganger
Trykk 3 ganger
Nåværende funksjonsnummer
Funksjon nummer 1
Funksjon nummer 2
Trykk 4 ganger
Funksjon nummer 3
Trykk 5 ganger
Funksjon nummer 4
Trykk 7 ganger
Funksjon nummer 5
Trykk 6 ganger
Funksjon nummer 6
Avbryt innstillingAvbryt innstilling
Funksjon angitt
(antall pipelyder som
høres, er det samme
som det valgte
funksjonsnummeret) Trykk på låsesiden
av låsebryteren
Vent i 3 sekunder
MERKNAD
•Dørene, bagasjeromslokket og tankluken
kan ikke låses eller låses opp under bruk
av innstillingsfunksjonen.
•Prosedyren kan avbrytes ved å trykke på
låsesiden av låsebryteren.
ttLåse og låse opp med dørlåsknappen
Bruke fra innsiden
(Med dørlåsbryter)
Trykk på dørlåsknappen for å låse en dør
innenfra.
Trekk den utover for å låse opp. Dette
innvirker ikke på de andre dørlåsene.
(Uten dørlåsbryter)
Begge dører, bagasjeromslokket og
tankluken låses automatisk når det trykkes
på låseknappen på førerdøren. Begge
dørene låses opp når førerdørens
dørlåsknapp trekkes ut.
Låse
Låse opp Låst opp: Rød indikator
Bruke fra utsiden
For å låse passasjerdøren med
dørlåsknappen utenfra, må du trykke ned
dørlåsknappen til låst stilling og lukke
døren (det er ikke nødvendig å holde
dørhåndtaket i åpen stilling).
Dette innvirker ikke på de andre
dørlåsene.

Dørhåndtak
MERKNAD
Når du låser døren på denne måten:
•Vær forsiktig slik at du ikke legger igjen
nøkkelen inne i bilen.
•Førerdørens låseknapp kan ikke brukes
mens førerdøren er åpen.
Før kjøring
Dører og låser
3-17

Bagasjeromslokk
ADVARSEL
Ikke la n oen oppholde seg i
bagasjerommet under kjøring:
Å la noen oppholde seg i bagasjerommet
under kjøring er farlig. Personen i
bagasjerommet kan bli alvorlig skadet eller
drept under bråbrems eller i en kollisjon.
Ikke kjør m ed bagasjerom slokket åpent:
Eksosgass i kupeen på en bil er farlig. Et
åpent bagasjeromslokk på en bil i
bevegelse vil gjøre at eksos trekkes inn i
kupeen. Denne gassen inneholder CO
(karbonmonoksid), som er fargeløs, uten
lukt og meget giftig. Den kan forårsake tap
av bevisstheten og dødsfall. Dessuten kan
et åpent bagasjeromslokk gjøre at
passasjerer faller ut i en ulykke.
FORSIKTIG
¾Før du åpner bagasjeromslokket, må du
fjerne eventuell snø og is som har samlet
seg på det. Ellers kan bagasjeromslokket
lukke seg under vekten av snøen og isen,
noe som kan føre til skade.
¾Vær forsiktig når du åpner/lukker
bagasjeromslokket i sterk vind. Hvis det
kommer et kraftig vindkast mot
bagasjeromslokket, kan det lukke seg
plutselig, noe som kan føre til skade.
¾Åpne bagasjeromslokket helt og sørg for
at det holder seg åpent. Hvis
bagasjeromslokket bare åpnes delvis,
kan det slenges igjen av vibrasjon eller et
vindkast, noe som kan føre til
personskade.
¾Slå av motoren når du legger inn eller tar
ut bagasje av bagasjerommet. Hvis ikke,
kan du få brannsår av varmen fra
eksosgassen.
tÅpne og lukke bagasjeromslokket
Åpne bagasjeromslokket
Bruke utløserknappen på
fjernkontrollen
*
Trykk på utløserknappen.

Funksjonen til fjernutløserknappen kan
deaktiveres ved å låse begge dører med
fjernkontrollen, ekstranøkkelen eller en
ordrebryter, slik at det en innbruddstyv
nektes adgang til bilen ved å åpne
bagasjerommet.
Du aktiverer bruk av fjernutløserknappen
ved å låse opp dørene med fjernkontrollen,
ekstranøkkelen eller en ordrebryter, eller
ved å slå tenningen PÅ.
MERKNAD
Fjernutløserknappen kan ikke deaktiveres
ved å låse dørene med dørlåsbryteren/
dørlåsknappen.
Se Låse, låse opp med dørlåsbryteren på
side 3-14.
Se Låse, låse opp med dørlåsknappen på
side 3-17.
Før kjøring
Dører og låser
3-18*Noen modeller.

Bruke den elektriske
bagasjeromsåpneren
(Med utløserknappen på
fjernkontrollen)
Et bagasjeromslokk kan åpnes når
nøkkelen bæres.
Trykk på den elektriske
bagasjeromslokkåpneren og hev deretter
bagasjeromslokket når låsen koples ut.
(Uten utløserknappen på
fjernkontrollen)
Lås opp dørene og bagasjeromslokket,
trykk deretter på den elektriske
bagasjeromsåpneren og løft opp lokket
opp når låsen frigjøres.
MERKNAD
(Med den avanserte
sentrallåsfunksjonen)
•Et låst bagasjeromslokk kan åpnes når
nøkkelen bæres.

Elektrisk bagasje-
romslokkåpner
MERKNAD
•Når du åpner bagasjeromslokket med
dørene låst, kan det ta et par sekunder
før bagasjeromslokket låses opp etter at
du trykker på den elektriske
bagasjeromslokkåpneren.
•Bagasjeromslokket kan lukkes når
dørene er låst og nøkkelen er etterlatt i
bilen. Men for å forhindre at nøkkelen
blir låst inne i bilen, kan
bagasjeromslokket åpnes ved å trykke
på den elektriske
bagasjeromslokkåpneren. Hvis
bagasjeromslokket ikke kan åpnes selv
med denne fremgangsmåten, skal du
først trykke bagasjeromslokket helt
lukket, og deretter trykke på den
elektriske bagasjeromslokkåpneren for å
åpne bagasjeromslokket helt.
•Hvis bilbatteriet er flatt, eller hvis det er
en funksjonsfeil i det elektriske systemet
og bagasjeromslokket ikke kan låses
opp, kan du bruke nødprosedyren til å
åpne bagasjeromslokket.
Se Når bagasjeromslokket ikke kan
åpnes på side 7-51.
Lukke bagasjeromslokket
Trykk ned lokket med begge hender inntil
du hører låsen klikke. Ikke sleng den
igjen. Dra i lokket for å se til at det er
forsvarlig låst.
Før kjøring
Dører og låser
3-19

Forholdsregler angående drivstoff og motoreksos
tDrivstoffkrav
Biler med katalysatorer eller oksygensensorer må BARE bruke BLYFRI BENSIN, som vil
redusere utslippet av eksos og holde soting av tennpluggene til et minimum.

Bilen vil gi deg best ytelse med drivstoff oppført i tabellen.
Drivstoff Teoretisk oktantall Land
Super blyfri bensin
(I overensstemmelse
med EN 228 og innenfor
E10)
*1
95 eller overNy-Kaledonia, Tyrkia, Aserbajdsjan, Georgia, Kanariøy-
ene, Reunion, Marokko, Østerrike, Hellas, Italia, Vatikan-
staten, San Marino, Sveits, Liechtenstein, Belgia, Danmark,
Færøyene, Island, Finland, Norge, Portugal, Spania, Sveri-
ge, Ungarn, Tyskland, Polen, Bulgaria, Kroatia, Slovenia,
Luxembourg, Slovakia, Latvia, Litauen, Frankrike, Andor-
ra, Monaco, Tsjekkia, Estland, Romania, Nederland, Make-
donia, Bosnia og Herzegovina, Serbia, Montenegro, Alba-
nia, Moldova, Guadeloupe, Martinique, Singapore, Hong
Kong, Indonesia, Malaysia, Thailand, Brunei, Macau, Sri
Lanka, Sør-Afrika, Namibia, Botswana, Swaziland, Lesot-
ho, Jamaica, Grenada, St. Lucia, St. Vincent, Antigua, Suri-
nam, Trinidad og Tobago, Samveldet Dominica, Myanmar,
Taiwan, Vietnam, Filippinene, Kambodsja, Laos, Tahiti,
Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, UAE, Bahrain, Liba-
non, Israel, Jordan, Tunis, Egypt, Chile, El Salvador, Gua-
temala, Costa Rica, Ecuador, Haiti, Bolivia, Colombia, Do-
minikanske republikk (venstreratt), Panama, Uruguay, Hon-
duras, Peru, Curacao, St. Martin, Kypros, Malta, Irland,
Storbritannia
Vanlig blyfri bensin 90 eller over Fijiansk
*1 Europa
Drivstoff med lavere gradering vil ha en negativ effekt på ytelsen til
utslippskontrollsystemet, og kan også føre til motorbank og alvorlig motorskade.

FORSIKTIG
¾BRUK KUN BLYFRI BENSIN.
Blybensin er skadelig for katalysatoren og oksygensensorene, og vil føre til forringelse av
og/eller svikt i utslippskontrollsystemet.
¾I Europa er bruk av E10-drivstoff med 10% etanol trygt for bilen. Bilen kan bli skadet hvis det
brukes et høyere etanolinnhold enn denne anbefalingen.
¾Ikke bruk tilsetningsstoffer i drivstoffsystemet. Det kan skade utslippskontrollsystemet. Be
om råd fra et verksted – vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
Før kjøring
Drivstoff og utslipp
3-20

tAvleiringsrens
For å få best mulig ytelse ut av SKYACTIV-bensinmotoren med den nyeste teknologien, i
biler som kjøres i følgende land og regioner, er det nødvendig med regelmessig rengjøring
og fjerning av avleiringer som fester seg til drivstoffrelaterte systemer, som for eksempel
drivstoffinjektorer. Bruk en original avleiringsrens fra Mazda.
Land: Brunei, Kambodsja, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Filippinene, Thailand,
Vi e t n a m
FORSIKTIG
¾Bruk original avleiringsrens fra Mazda regelmessig.
Hvis det ikke brukes avleiringsrens, kan funksjonsfeilindikatoren tennes for å indikere en
funksjonsfeil i motoren, og hvis du fortsetter å kjøre bilen i denne tilstanden, kan det føre til
problemer som ujevn tomgang og dårlig akselerasjon.
¾Original avleiringsrens fra Mazda er ikke en garanti for motorytelse, uansett kvaliteten på
drivstoffet som brukes.
Hvis det oppstår et problem selv om det brukes spesifisert drivstoff og original
avleiringsrens fra Mazda i henhold til bruksanvisningen, må du rådføre deg med en
autorisert Mazda-forhandler.
¾Hvis det brukes en annen avleiringsrens enn det originale produktet fra Mazda, kan det føre
til skade på
drivstoffsystemet eller inne i motoren. Derfor bør du bare bruke det originale
Mazda-produktet.
Original avleiringsrens fra Mazda: K002 W0 001
¾Hvis regelmessig rengjøring ikke gjøres med original avleiringsrens fra Mazda, må
reparasjonskostnader knyttet til funksjonsfeil i motoren som skyldes avleiringer, bæres av
kunden.
Hvordan bruke rensemiddelet
Hell 1 flaske original avleiringsrens fra Mazda direkte på drivstofftanken mens tanken er
full.
MERKNAD
•Ved å helle på avleiringsrens mens drivstofftanken er full, sørger du får at rensemiddelet
får riktig konsentrasjon, og når drivstoffet med rensemiddelet er i kontakt med
avleiringene i lengre tid, får du de beste rengjøringsresultatene.
•Hvis du heller på avleiringsrens mens drivstofftanken ikke er full, må du fylle full tank så
snart som mulig.
•Se Planlagt vedlikehold (side 6-3) angående når du skal fylle på avleiringsrens.
Før kjøring
Drivstoff og utslipp
3-21

tUtslippskontrollsystem
Denne bilen er utstyrt med et utslippskontrollsystem (katalysatoren er en del av dette
systemet) som gjør det mulig for bilen å overholde eksisterende utslippskrav for eksos.
ADVARSEL
Du må aldri parkere over eller nær lettantennelig materiale:
Å parkere over eller nær lettantennelig materiale, som for eksempel tørt gress, er farlig. Selv
når motoren er slått av, er eksossystemet meget varmt etter normal bruk, og kan antenne
brennbare ting. En påfølgende brann kan forårsake skade eller død.
FORSIKTIG
Å ignorere de følgende forholdsreglene kan føre til avleiringer inne i katalysatoren eller gjøre
at katalysatoren blir meget varm. Begge forhold vil skade katalysatoren og gi dårligere ytelse.
¾BRUK KUN BLYFRI BENSIN.
¾Ikke kjør bilen når det er noe tegn på funksjonsfeil i motoren.
¾Ikke trill med tenningen slått av.
¾Ikke kjør ned bratte bakker i gir med tenningen slått av.
¾Ikke la motoren gå på høy tomgang i mer enn 2 minutter.
¾Ikke kluss med utslippskontrollsystemet. Alle undersøkelser og justeringer må gjøres av en
kvalifisert sakkyndig.
¾Ikke dytt eller tau i gang denne bilen.
Før kjøring
Drivstoff og utslipp
3-22

tMotoreksos (karbonmonoksid)
ADVARSEL
Ikke kjør bilen hvis du kan lukte eksos inne i bilen:
Eksosgass fra motoren er farlig. Denne gassen inneholder karbonmonoksid (CO), som er
fargeløs, uten lukt og meget giftig. Når den inhaleres, kan det føre til tap av bevissthet og
dødsfall. Hvis du lukter eksosgass inne i bilen, skal du åpne alle vinduer og umiddelbart ta
kontakt med et ekspertverksted – vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
Ikke la motoren gå når bilen er i et lukket rom:
Å la motoren gå inne i et lukket rom, f.eks. en garasje, er farlig. Eksosgass, som inneholder
giftig karbonmonoksid, kan lett komme inn i kupeen. Det kan føre til tap av bevisstheten og til
og med død.
Åpn vinduene eller juster varme- og ventilasjonssystemet for å få inn frisk luft når motoren
går på tomgang.
Eksosgass er farlig. Når bilen er stoppet med vinduene lukket og motoren i gang i lang tid selv
på et åpent område, kan eksosgass, som inneholder giftig karbonmonoksid, komme inn i
kupeen. Det kan føre til tap av bevisstheten og til og med død.
Fjern snøen under og rundt bilen, spesielt rundt eksosrøret, før du starter motoren:
Å la motoren gå når bilen står i dyp snø er farlig. Eksosrøret kan være blokkert av snø og
eksosgass kan komme inn i kupeen. Fordi eksosgass inneholder giftig karbonmonoksid, kan
den føre til bevisstløshet eller dødsfall for passasjerer i kupeen.
Før kjøring
Drivstoff og utslipp
3-23

Luke og lokk for
drivstoffpåfylling
ADVARSEL
Når du tar av tanklokket, løsner du lokket
litt og venter til eventuell fresing har
stoppet før du tar det av:
Drivstoffsprut er farlig. Drivstoff kan brenne
hud og øyne og føre til sykdom hvis det
svelges. Drivstoff spruter ut når det er trykk
på drivstofftanken og tanklokket tas av for
raskt.
Før påfylling, stopp motoren og hold alltid
gnister og flammer borte fra
påfyllingsåpningen:
Drivstoffdamp er farlig. Den kan antennes
av gnister eller flammer og forårsake
alvorlige brann- og andre skader.
I tillegg kan bruk av feil tanklokk eller
kjøring uten tanklokk føre til
drivstofflekkasje, som kan føre til alvorlige
brannskader eller død i en ulykke.
Du må ikke fortsette å fylle etter at dysen
på drivstoffpumpen stenges automatisk:
Det er farlig å fortsette å fylle drivstoff etter
at drivstoffpumpedysen stenges
automatisk, fordi overfylling av
drivstofftanken kan føre til overløp av
drivstoff eller lekkasje. Drivstoffoverløp og
lekkasje kan skade bilen og hvis drivstoffet
antennes, kan det føre til brann og
eksplosjon og resultere i alvorlig
personskade eller dødsfall.
FORSIKTIG
Du må bestandig bruke rett Mazda
tanklokk eller et godkjent motstykke, som
kan anskaffes fra et verksted – vi anbefaler
et autorisert Mazda-verksted. Feil type lokk
kan føre til alvorlig funksjonsfeil i drivstoff-
og utslippskontrollsystemene.
Før kjøring
Drivstoff og utslipp
3-24