MAZDA MODEL MX-5 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

tA Vezet
 ébersége riasztás (DAA)
megjelenítése
Amikor a rendszer érzékeli a vezet

fáradtságát vagy figyelmének csökkenését,
bekapcsolja a figyelmeztet
 hangjelzést,
és a többfunkciós kijelz
n riasztást jelenít
meg.
Vezető riasztás
Tartson szünetet
tA Vezet
 ébersége riasztás (DAA)
kikapcsolása
A DAA beállítható úgy is, hogy ne
kapcsoljon be.
Lásd a „Testreszabási szolgáltatások” c.
részt, 9-10. oldal.
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-123

Hátsó keresztforgalom-riasztó (RCTA)*
Az RCTA rendszert arra tervezték, hogy tolatás közben a vezet
 figyelmeztetésével segítse a
járm
& mögötti terület két oldalának ellen
rzését, amikor hátulról egy másik járm
& közelít.
Az RCTA rendszer a járm
& felé balról vagy jobbról hátulról, illetve hátulról közelít

járm
&veket érzékeli, amikor a járm
& kitolat a parkolóhelyr
l, és a holttérfigyel
 (BSM)
figyelmeztet
 visszajelz
 lámpáinak bekapcsolásával és figyelmeztet
 hangjelzéssel értesíti
a vezet
t a lehetséges veszélyr
l.
Érzékelési területek
Az Ön járműve
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-124*Egyes modelleken.

Az RCTA m
&ködése
1. Az RCTA rendszer a sebességváltókar (manuális sebességváltó) vagy a fokozatválasztó
kar (automata sebességváltó) hátrameneti (R) fokozatba kapcsolásakor aktiválódik.
2. Ha fennáll a közeled
 járm
&vel való ütközés veszélye, a holttérfigyel
 (BSM)
figyelmeztet
 visszajelz
 lámpája villogni kezd, és ezzel egy id
ben megszólal a
figyelmeztet
 hangjelzés is.
(Tolatómonitorral)
Az RCTA tolatómonitoron megjelen
 figyelmeztet
 jelzése szinkronban van a
holttérfigyel
 (BSM) küls
 visszapillantó tükrökön elhelyezett figyelmeztet
 visszajelz

lámpáival.
(Tolatómonitorral)
FIGYELMEZTETÉS
A jármű hátrameneti fokozatba kapcsolása előtt mindig ellenőrizze vizuálisan a jármű körüli
területet:
A rendszer csak a hátrameneti fokozat bekapcsolásakor a jármű hátuljánál lévő járművek
ellenőrzésének segítésére lett tervezve. A rendszer működését korlátozó bizonyos
körülmények következtében előfordulhat, hogy a holttérfigyelő (BSM) rendszer figyelmeztető
visszajelző lámpái akkor is késve villannak fel, vagy egyáltalán nem villognak, ha halad Ön
mögött jármű. Vezetőként az Ön saját felelőssége a jármű mögötti terület ellenőrzése.
MEGJEGYZÉS
•A következ
 esetekben a Holttérfigyel
 (BSM) KI visszajelz
 lámpája bekapcsol, és a
rendszer m
&ködése leáll. Ha a Holttérfigyel
 (BSM) KI visszajelz
 lámpája továbbra is
világít, a lehet
 leghamarabb nézesse át a járm
&vet egy hivatalos Mazda
márkaszervizben.
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-125

•Bizonyos problémák léptek fel a rendszerben, amelyek érinthetik a holttérfigyel
 (BSM)
figyelmeztet
 visszajelz
 lámpáit is.
•A radarérzékel
 (hátsó) felszerelési pozíciója a járm
&ben jelent
sen megváltozott.
•Nagyobb mennyiség
& hó vagy jég halmozódott fel a hátsó lökhárítón, a radarérzékel

(hátsó) közelében.
•Az autó hosszú id
n át közlekedik hóval borított utakon.
•A radarérzékel
k környezetében a h
mérséklet nyáron, hosszabb ideig lejt
kön haladva
nagyon megemelkedhet.
•Az akkumulátor feszültsége lecsökkent.
•A következ
 körülmények között a radarérzékel
k (hátsó) nem, vagy nehezen észlelik a
céltárgyakat.
•A járm
& sebessége tolatáskor kb. 10 km/h vagy több.
•A radarérzékel
 (hátsó) érzékelési területét egy közeli fal vagy parkoló járm
&
akadályozza. (Tolasson a járm
&vel olyan helyzetbe, ahol a radarérzékel
 érzékelési
területe már nem korlátozott.)
Az Ön járműve
•Egy járm
& közvetlenül a járm
& hátulja fel
l közeledik.
Az Ön járműve
•A járm
& lejt
n parkol.
Az Ön járműve
•Közvetlenül azután, hogy a holttérfigyel
 (BSM) rendszer a testreszabás funkció
használatával m
&ködésbe lép.
•Egy közelben parkoló járm
&re felszerelt radarérzékel
b
l jöv
 rádióhullám miatti
interferencia.
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-126

•A következ
 esetekben esetleg nem lehet jól látni a holttérfigyel
 (BSM) rendszer küls

visszapillantó tükrökre szerelt figyelmeztet
 lámpáinak kigyulladását/villogását.
•Jég vagy hó tapadt a visszapillantó tükrökre.
•Az ajtó ablaka párás, illetve hó, jég vagy szennyez
dés borítja.
•Kapcsolja ki az RCTA rendszert utánfutó vontatásakor vagy valamilyen kiegészít
,
például kerékpártartó felszerelésekor a járm
& hátuljára. Ellenkez
 esetben a radar által
kibocsátott rádióhullámok blokkolása miatt a rendszer nem fog normális módon m
&ködni.
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-127

Állítható sebességhatároló (ASL)*
Az ASL rendszer meggátolja, hogy a járm
&vet a beállított értéknél nagyobb sebességgel
vezethessék. A járm
& sebességét a rendszer úgy szabályozza, hogy még a gázadáskor is a
beállított érték alatt maradjon.
Az ASL rendszer 30 km/h és 200 km/h közé állítható be. A járm
& sebessége lejt
n
meghaladhatja a beállított értéket, de erre a rendszer a kijelzés villogtatásával és
figyelmeztet
 hangjelzéssel hívja fel a vezet
 figyelmét.
FIGYELMEZTETÉS
Mindig kapcsolja ki a rendszert, ha átadja a volánt:
Ha más ül a kormánykerékhez, aki esetleg nem ismeri az ASL funkciót, a jármű esetleg
gázadásra nem gyorsul a várt módon, ami balesethez is vezethet.
A rendszer részei az ASL kijelz
je, valamint a sebességhatároló kormánykeréken található
kapcsolója.

MODE (Üzem-
mód) kapcsolóRESUME
(Visszaállítás)/+
kapcsoló
SET (Beállítás)/-
kapcsoló OFF/CANCEL
(Ki/Törlés)
kapcsoló
„A” típusú műszercsoport
(Többfunkciós kijelzővel)
(Többfunkciós kijelző nélkül) „B” típusú műszercsoport
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-128*Egyes modelleken.

tÁllítható sebességhatároló (ASL) f
 jelzése, Állítható sebességhatároló (ASL)
beállítva jelzés/Állítható sebességhatároló (ASL) beállítva visszajelz
 lámpa
„A” típusú m
&szercsoport
(ASL rendszer f
 jelzése (fehér))
A jelzés fehéren jelenik meg, amikor a vezet
 megnyomja a MODE (Üzemmód) kapcsolót,
és bekapcsolja az ASL rendszert.
(ASL beállítva jelzése (zöld))
A jelzés zölden jelenik meg, ha a vezet
 beállította a kívánt sebességet.

„B” típusú m
&szercsoport
(ASL rendszer f
 jelzése (fehér))
A jelzés fehéren jelenik meg, amikor a vezet
 megnyomja a MODE (Üzemmód) kapcsolót,
és bekapcsolja az ASL rendszert.
(ASL beállítva jelzés (fehér)/visszajelz
 lámpa (zöld))
Sebesség beállítása esetén az ASL beállítva jelzés (fehér) megjelenik a m
&szercsoportban,
az ASL beállítva lámpa (zöld) pedig felkapcsol.
tÁllítható sebességhatároló (ASL) kijelz
je
Az ASL beállított értéke a m
&szercsoport kijelz
jén jelenik meg.
Készenlét kijelzése
Akkor látható, amikor a sebességhatároló kapcsolót m
&ködtetve a rendszer bekapcsolt.
A rendszer kikapcsolásakor szintén kikapcsolódik.

„A” típusú műszercsoport
(Többfunkciós kijelzővel) (Többfunkciós kijelző nélkül)„B” típusú műszercsoport
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-129

Beállítás kijelzése
Akkor jelenik meg, ha a vezet
 a SET kapcsolóval beállította a sebességet.

„A” típusú műszercsoport
(Többfunkciós kijelzővel) (Többfunkciós kijelző nélkül)„B” típusú műszercsoport
Kikapcsolás kijelzése
Akkor jelenik meg, amikor az alábbi m
&veletek bármelyike megtörténik és a rendszer
ideiglenesen kikapcsol.
•A KI/TÖRLÉS kapcsoló m
&ködött
•Er
teljes gázadás

„A” típusú műszercsoport
(Többfunkciós kijelzővel) (Többfunkciós kijelző nélkül)„B” típusú műszercsoport
tSebességhatároló figyelmeztet
 hangjelzése
„A” típusú m
&szercsoport
Ha a gépjárm
& sebessége kb. 3 km/h vagy nagyobb értékkel meghaladja a beállított
sebességet, az ASL beállítva jelzés háttere borostyánsárga szín
&re változik, és háromszor
villog. Ezzel egy id
ben pedig egy hangjelzés is aktiválódik. A jelzés villogása megsz
&nik,
és a jelzés folyamatosan kezd világítani, ha a járm
& sebessége a továbbiakban is legalább 3
km/h-val meghaladja a beállított sebességet. A jelzés és a figyelmeztet
 hangjelzés akkor
sz
&nik meg, ha a járm
& sebessége nem haladja meg a beállított sebességet.
„B” típusú m
&szercsoport
Ha a sebesség legalább kb. 3 km/h-val meghaladja a beállított értéket, folyamatos
figyelmeztet
 hangjelzés szólal meg, és az ASL kijelzése is villogni kezd. A figyelmeztet

hangjelzés mindaddig szól és a kijelzés mindaddig villog, amíg a sebesség a beállított
értékig vagy az alá nem csökken.
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-130

Ellen
rizze a környez
 terület biztonságát, és csökkentse a sebességet fékezéssel. Emellett
tartson biztonságos távolságot az Ön mögött haladó járm
&vekt
l is.

„A” típusú műszercsoport
(Többfunkciós kijelzővel) (Többfunkciós kijelző nélkül)„B” típusú műszercsoport
VIGYÁZAT
Ha a SET (Beállítás) vagy RESUME/ (Visszaállítás) kapcsoló megnyomásával beállított
sebesség alacsonyabb az aktuális haladási sebességnél, a figyelmeztető hangjelzés kb. 30
másodpercig akkor sem fog bekapcsolni, ha a jármű sebessége 3 km/h-nál nagyobb értékkel
haladja meg az újonnan beállított sebességet. Ügyeljen arra, hogy ne haladjon gyorsabban a
beállított sebességnél.
MEGJEGYZÉS
Ha a gázpedál teljes lenyomására a rendszer ideiglenesen kikapcsol, az állítható
sebességhatároló (ASL) kijelz
 a kikapcsolást mutatja. Ha a sebesség a kikapcsolás
kijelzése mellett kb. 3 km/h-val vagy nagyobb mértékben megn
, a beállított sebesség
kijelzése villogni kezd, de figyelmeztet
 hangjelzés nem szólal meg.
ttAktiválás/deaktiválás
MEGJEGYZÉS
A gyújtás kikapcsolásakor (OFF) megmarad a rendszer kikapcsolás el
tti állapota.
Ha például a gyújtáskapcsoló kikapcsolásakor az ASL rendszer m
&ködött, bekapcsol,
amikor a gyújtáskapcsolót újra ON (Be) helyzetbe állítja.
Aktiválás
A rendszer m
&ködtetéséhez nyomja meg az ÜZEMMÓD kapcsolót. Megjelenik az ASL
kijelzése, az ASL f
 jelzése fehér színben jelenik meg.
MEGJEGYZÉS
Ha a sebességtartó rendszer az ÜZEMMÓD kapcsoló megnyomása után is m
&ködik, nyomja
meg újra a kapcsolót az ASL rendszerre való átkapcsolás érdekében.
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-131

Deaktiválás
A rendszer deaktiválásához tegye a következ
ket:
(„A” típusú m
&szercsoport)
Ha állandó sebességet állított be (az ASL beállítva jelzés zölden világít)
Nyomja meg hosszan az OFF/CANCEL (Ki/Törlés) kapcsolót, vagy nyomja meg 2-szer az
OFF/CANCEL (Ki/Törlés) kapcsolót. Elt
&nik az ASL kijelzése, és az ASL beállítva jelzése
(zöld) nem jelenik meg.
Ha nem állított be állandó sebességet (az ASL f
 jelzése fehéren világít)
Nyomja meg az OFF/CANCEL (Ki/Törlés) kapcsolót. Elt
&nik az ASL kijelzése, és az ASL
f
 jelzése (fehér) nem jelenik meg.
MEGJEGYZÉS
Ha az ÜZEMMÓD kapcsolót az ASL rendszer m
&ködése közben nyomja meg, a rendszer
átkapcsol a sebességtartás funkcióra.
(„B” típusú m
&szercsoport)
Ha be van állítva az állandó sebesség (az ASL beállítva jelzés (fehér)/visszajelz
 lámpa
(zöld) felkapcsol)
Nyomja meg hosszan az OFF/CANCEL (Ki/Törlés) kapcsolót, vagy nyomja meg 2-szer az
OFF/CANCEL (Ki/Törlés) kapcsolót. Elt
&nik az ASL képerny
je, és lekapcsol az ASL
beállítva jelzés (fehér)/visszajelz
 lámpa (zöld).
Ha nem állítottak be állandó sebességet (az ASL f
 jelzése (fehér) kigyullad)
Nyomja meg az OFF/CANCEL (Ki/Törlés) kapcsolót. Az ASL képerny
je elt
&nik, az ASL
f
 jelzése (fehér) pedig kialszik.
MEGJEGYZÉS
Ha az ÜZEMMÓD kapcsolót az ASL rendszer m
&ködése közben nyomja meg, a rendszer
átkapcsol a sebességtartás funkcióra.
tA rendszer beállítása
FIGYELMEZTETÉS
Mindig ellenőrizze a környező terület biztonságát, amikor az ASL-t beállítja:
Ha a beállított sebesség alacsonyabb az aktuális haladási sebességnél, a jármű a beállított
sebességre lassul. Ellenőrizze a környező terület biztonságát, és tartson biztonságos
távolságot az Ön előtt és az Ön mögött közlekedő járművektől is.
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-132