MAZDA MODEL SCRUM VAN / WAGON 2018 取扱説明書 (スクラムバン／ワゴン) (in Japanese)

装備の取扱い/主な装備
5-3
5
キャップホルダー
フューエルリッド（3）の裏側にあります。
給油中は、外したキャップが車体に当
たらないように、ひもの部分をかけて
ください。
64P0255
開けかた
運転席足元のボンネットオープナー
（1）を引くと、ボンネットの先端
が少し浮き上がります。
64P0407
上図は代表例です。お車のタイプによ
り異なります。 (4) キャップホルダーお子さまにはボンネットを開閉させ
ないでください。ボンネットは重い
ため、けがのおそれがあります。ま
た、ボンネット内は高温になるた
め、やけどのおそれがあります。
ボンネットを開けているときは、お
子さまを近づけないでください。
点検や清掃に使用した工具や布など
は、ボンネット内に置き忘れないで
ください。故障の原因となったり、
ボンネット内は高温になるため車両
火災につながったりするおそれがあ
ります。
(4)
(3)
ボンネット
レーザーレーダー装備車は、エンジン
スイッチの位置が のときに、ボ
ンネットを開けていると、レーザー
レーダーがボンネットに反応して、
メーター内のブレーキシステム警告灯
（オレンジ色）およびRBS OFF 表示灯
が点灯する場合がありますが、異常で
はありません。
ON
1
(1)
000-取扱説明書.book 3 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

装備の取扱い/主な装備
5-4
5
浮き上がったボンネットのすきまか
らロックレバー（2）の位置を確認
し、すきまに手を入れ、ロックレ
バーを左側へ押し付けながら、ボン
ネットを持ち上げます。
64P0408
上図は代表例です。お車のタイプによ
り異なります。
ボンネットを固定します。
ボンネット側にあるステー（3）
をホルダー（4）から外し、車体
側の固定穴（5）に差し込みます。
64P0409
エンジン回転中や停止直後は、ロック
レバーが熱くなっていることがありま
す。やけどのおそれがありますので、
ロックレバーを操作する前に確認して
ください。
ワイパーアームを起こした状態で、ボ
ンネットを開けないでください。ワイ
パーアームやボンネットが傷つくおそ
れがあります。
2
(2)
エンジン回転中や停止直後は、ステー
が熱くなっていることがあります。や
けどのおそれがありますので、ステー
を持つ前に確認してください。
ステーは固定穴に確実に差し込んで
ください。ステーが外れると、ボン
ネットに身体がはさまれることがあ
ります。
ボンネットが風にあおられて、ス
テーが外れることがあります。とく
に風の強い日は注意してください。
ボンネットを開けたときは、ボン
ネット先端部に頭や肩などの身体を
ぶつけないよう気をつけてくださ
い。けがのおそれがあります。
ステーをホルダーから外すときは、
※部を持ってください。
3
(5)
(4)
(3)
000-取扱説明書.book 4 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

装備の取扱い/主な装備
5-5
5
閉めかた
ボンネットを片手でささえながら、
ステーを外してもとのホルダーに固
定します。
ボンネットを閉めます。
ボンネットを20 cmぐらいの高さ
までゆっくりと下げて、手を離し
ます。
64P50040
前席シートを持ち上げると、エンジン
ルーム内の点検ができます。
■ 開けかた
スライドレバー（1）を引き上げ
て、シートを後方へいっぱいまでス
ライドさせます。
リクライニングレバー（2）を引き
上げて、背もたれを前方へ倒します。
→　3-45ページ
（背もたれの角度調節）
64P50340
ボンネットを閉めるときは、手など
をはさまないように気をつけてくだ
さ い。ま た、強 く 押 さ え る と、ボ ン
ネットがへこむおそれがあります。
ボンネットが完全に閉まっているか
確認してください。完全に閉まって
いないと、走行中に開くおそれがあ
ります。
1
2お子さまにはシートを開閉させない
でください。シートは重いため、けが
のおそれがあります。また、エンジン
ルーム内は高温になるため、やけど
のおそれがあります。
シートを開けているときは、お子さ
まを近づけないでください。
点検や清掃に使用した工具や布など
は、エンジンルーム内に置き忘れな
いでください。故障の原因となった
り、エンジンルーム内は高温になる
ため車両火災につながったりするお
それがあります。
エンジンルーム
1
2
(1)
(2)
000-取扱説明書.book 5 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

装備の取扱い/主な装備
5-6
5
シート前側下部のカーペット（3）を
めくり上げます。
ロックレバー（4）を引き起こして、
ロックリング（5）をつめ（6）から
外します。
64P0261
64P0262
シート前側を持ち上げます。
64P0263
■ 閉めかた
「開けかた」と逆の手順で行ないます。
シートを固定するときは、ロックレ
バーの 側を押します。
シート固定後は、シートをゆすって、
確実に固定されているか確認してくだ
さい。
3
4
(3)
(5)
(4)
PT^
(6)
(5)
R$^
5
シートを持ち上げるときは、シート全
体が急に後方へ倒れることがありま
す。手などを添えて操作してください。
シートをもどすときは、手などをはさ
まないように気をつけてください。
PUSH
000-取扱説明書.book 6 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

装備の取扱い/主な装備
5-7
5
日差しがまぶしいときに使用します。横
からの日差しがまぶしいときは、フック
から外して横にまわします。
チケットホルダー
サンバイザーの裏側にあります。有料道
路の通行券などがはさめます。
85K2205
72M2058
バニティミラー
ミラーカバーを開けた場所にあります。
70K178
(1) フック
(2) ミラーカバー
(3) チケットホルダー
サンバイザー
助手席側はタイプ別装備
Aタイプ
(1)
(3)
Bタイプ
(1)
(2)
(3)
炎天下で駐車するときは、チケットホ
ルダーなどにプラスチック素材のカー
ドを放置しないでください。車内が高
温になるため、カードの変形やひび割
れを起こすおそれがあります。
→　2-22 ページ（ライターやメガネ
などを放置しない）
(4) バニティミラー
走行中はバニティミラーを使用しな
いでください。前方不注意で思わぬ
事故につながるおそれがあります。
バニティミラーを使用するときは、
SRS エアバッグの収納場所に近づい
たり、寄りかかったりしないでくだ
さい。SRS エアバッグが作動したと
き、強い衝撃を受けるおそれがあり
ます。
タイプ別装備
(4)
000-取扱説明書.book 7 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

装備の取扱い/主な装備
5-8
5
70K094
82K15964L50180
64P0264
室内灯
(1) DOOR位置
前席室内灯（Aタイプ）
後席室内灯（タイプ別装備）
(1)
前席室内灯（Bタイプ）
ÄÏÏÒ ÏÆÆÏÎ
荷室室内灯（タイプ別装備）
エンジン停止中に長時間点灯させないでください。鉛バッテリーあがりの原因とな
ります。
000-取扱説明書.book 8 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

装備の取扱い/主な装備
5-9
5
鉛バッテリー保護のため、次の条件をすべてみたすと、室内灯が自動的に消灯しま
す。（バッテリーセーバー機能）
・エンジンスイッチが (OFF)の位置で、アドバンストキーレスエントリー＆
キーレスプッシュボタンスタートシステム非装備車はキーを差していない
・室内灯スイッチがDOOR位置
・点灯したまま15分が経過
室内灯スイッチが DOOR 位置のときに、次の操作を行なった場合、室内灯が点灯ま
たは点滅します。
・キーレスエントリーによるドアの施錠・解錠
・リクエストスイッチによるドアの施錠・解錠（アドバンストキーレスエントリー
＆キーレスプッシュボタンスタートシステム装備車）
・ワンアクションスイッチによるドアの解錠（パワースライドドア装備車）
→　3-6ページ（アンサーバック機能）
LOCK
スイッチの位置アドバンストキーレスエントリー
＆キーレスプッシュボタンスター
トシステム非装備車アドバンストキーレスエントリー
＆キーレスプッシュボタンスター
トシステム装備車
ドアの開閉に関係なく点灯します。
いずれかのドアを開けると点灯し
ます。
すべてのドアを閉めると約15秒
間点灯し、徐々に減光しながら
消灯します。
すべてのドアを閉じているとき
でも、エンジンスイッチから
キーを抜くと約 10 秒間点灯
し、徐々に減光しながら消灯し
ます。
また、点灯中であっても次のよう
な操作をすると、徐々に減光しな
がら消灯します。
エンジンスイッチにキーを差し
込む
キーまたは運転席ドアのロック
レバーによる施錠
キーレスエントリーによる施錠いずれかのドアを開けると点灯し
ます。
すべてのドアを閉めると約15秒
間点灯し、徐々に減光しながら
消灯します。
また、点灯中であっても次のよう
な操作をすると、徐々に減光しな
がら消灯します。
エンジンスイッチを また
は の位置にする
キーまたは運転席ドアのロック
レバーによる施錠
キーレスエントリーまたはリク
エストスイッチによる施錠
ドアの開閉に関係なく消灯します。
ON
DOORACC
ON
OFF
000-取扱説明書.book 9 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

5
装備の取扱い/主な装備
5-10
手回り品や小物などの収納にご使用ください。
下図は代表例です。お車のタイプにより異なります。
64P50050
(1) インパネトレイ
(2) センターミドルトレイ
(3) インパネアッパーポケット
(4) グローブボックス
(5) インパネアンダーボックス（センター）（タイプ別装備）
(6) カードケース（タイプ別装備）
灰皿（タイプ別装備）
(7) インパネポケット（タイプ別装備）
ふたがない収納スペースの場合、走行中に転がり落ちるようなものを入れないでく
ださい。ブレーキペダルやアクセルペダルにものがはさまると確実なペダル操作が
できなくなり、事故を起こすおそれがあります。
インパネ収納スペース
(1)
(4)(5)(6)
(2)(3)
(7)
000-取扱説明書.book 10 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

装備の取扱い/主な装備
5-11
5
ふた付収納スペースの取扱い
下図は代表例です。お車のタイプにより異なります。
■ グローブボックス
64P50350
レバー（1）を手前に引いてふたを開
けます。
閉めるときは “ カチッ” と音がするま
で確実に閉めます。
■ インパネアンダーボックス（センター）
64P5036G
レバー（1）を手前に引いてふたを開
けます。
閉めるときは “ カチッ” と音がするま
で確実に閉めます。 ふた付収納スペースの場合、ふたを開けたまま走行したり、走行中にふたを開けた
りしないでください。ブレーキや加速、衝突のときなどに、身体がふたに当たった
り、中のものが飛び出したりするおそれがあります。
携帯リモコンをいずれかのインパネ収納スペースに置いた場合、検知できないこと
があります。（アドバンストキーレスエントリー＆キーレスプッシュボタンスター
トシステム装備車）
(1)
タイプ別装備
(1)
000-取扱説明書.book 11 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

装備の取扱い/主な装備
5-12
5
■ カードケース
64P0268
手前に引き出して使用します。
カードケース全体を取り外すときは、
レバー（1）を下に押さえながら引き
抜きます。
使用後は、押し込んで格納します。
■灰皿
64P50060
手前に引き出して使用します。
清 掃 す る と き は、遮 熱 板（1）を 下 に
押さえながら引き抜きます。
使用後は、押し込んで格納します。
タイプ別装備
CARD
(1)
灰皿としては絶対に使用しないでくだ
さい。灰皿としての耐熱性はありませ
ん。火災や破損の原因となります。
68H50500
炎天下で駐車するときは、ケース内な
どにプラスチック素材のカードを放置
しないでください。車内が高温になる
ため、カードの変形やひび割れを起こ
すおそれがあります。
→　2-22 ページ（ライターやメガネ
などを放置しない）
タイプ別装備
(1)
タバコやマッチは確実に火を消して
から灰皿に入れてください。
灰皿の中に吸いがらをためすぎた
り、紙などの燃えやすいものを入れ
たりしないでください。出火のおそ
れがあります。
000-取扱説明書.book 12 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分