MITSUBISHI GALANT 2004 Repair Manual






&'()(*+

"
•.>- •612/1;4:F612>:
  



& 
&
& 

    5335 
#
# 
 !

> 
 :078:1447?<-:.>2.<.72=7.4/
 :078:<-:67=E:6=78:6
 362<-:=612E/-1?<=47=EB./:32<.4<-:27<=-72<-:5344:C./
4.2:935B.<-DD016E72<-:<.0.2>.29.=1<76
$ 78:<-:67=E:6160/72<-:71297=C4.29:6/35
12997B2@C-129<79:<:60.2:B-.=-=C4.29:6-1/. 1<<-:<759:19=:2<:672<-:=7056://.72/<67E:
?@7<-.2<1E:129:;-13/<8148:67=E:6160/-18:18148:
41/-'<-:5./<72.2<-:=C4.29:6=766:/5729.2><7<-:/:67=E:6
160/./1<<-:<759:19=:2<:672<-:=7056://.72/<67E:
 148:=4:1612=:.2/5:=<.7212919A3/<0:2<=12@:
5:6?760:97267=E:6160/.29.=1<:9@CB-.<:1667B016E
B-:2<-:7=C4.29:65./<72./1<<-:<759:19=:2<:672
<-:=7056://.72/<67E:'1297267=E:6160/.29.=1<:9@C
@41=E1667B016EB-:2<-:7=C4.29:65./<72./1<<-:<75
9:19=:2<:672<-:=7056://.72/<67E:
 :1/36:<-:8148:=4:1612=:
?<-:8148:=4:1612=:./27<1//5:=.?.:9'477/:2<-:67=E:6
16047=E23<12919A3/<<-:=4:1612=:3/.2>1<-.=E2://
>13>:B-.4:<362.2><-:19A3/<.2>/=6:B
42+12/1
'2=.&
:6*4
&+0(+&;H
+42D&
'2='&H
!
88
:
(+36;
?62.)4
'2='&H

88
:!
(+36;
 -.4:-749.2><-:19A3/<.2>/=6:BB.<-1/=6:B96.8:6<7
56:8:2<.<?670<362.2>'<.>-<:2<-:47=E23<<7<-:/5:=.?.:9
<76G3:
(064&+(+0
4*/G.&H
$
±

â‹…8
: 
±
$
(+=9;
) 362<-:=612E/-1?<<-673>-9:>6::/<74.2:35<-:27<=-
72<-:=612E/-1?<5344:CB.<-<-:DD016E72<-:<.0.2>
.29.=1<76
:5:1</<:5/"#129"#727<-:68148:/?76=4:1612=:
19A3/<0:2<
2/<144<-:67=E:6=78:6
 2/<144<-:.>2.<.72=7.4/
E 
F
 :?76:=-:=E/'=-:=E<-1<<-::2>.2:7.4'/<16<:6129@1<<:6C
16:2760144/7'/:<<-:8:-.=4:.2<-:?7447B.2>=729.<.72F
•2>.2:=77412<<:05:61<36:F−)$°"− °#
•.>- •612/1;4:F612>:
  



& 
&
& 

    5335 
#
# 
 !

> 
 :078:1447?<-:.>2.<.72=7.4/
AK204362ADEXHAUST VALVE SIDENo. 1 No. 2 No. 3 No. 4 INTAKE VALVE SIDE






&'()(*+

"
 :078:<-:67=E:6=78:6
 362<-:=612E/-1?<=47=EB./:32<.4<-:27<=-72<-:5344:C./
4.2:935B.<-DD016E72<-:<.0.2>.29.=1<76
$ 78:<-:67=E:6160/72<-:71297=C4.29:6/35
12997B2@C-129<79:<:60.2:B-.=-=C4.29:6-1/. 1<<-:<759:19=:2<:672<-:=7056://.72/<67E:
?@7<-.2<1E:129:;-13/<8148:67=E:6160/-18:18148:
41/-'<-:5./<72.2<-:=C4.29:6=766:/5729.2><7<-:/:67=E:6
160/./1<<-:<759:19=:2<:672<-:=7056://.72/<67E:
 148:=4:1612=:.2/5:=<.7212919A3/<0:2<=12@:
5:6?760:97267=E:6160/.29.=1<:9@CB-.<:1667B016E
B-:2<-:7=C4.29:65./<72./1<<-:<759:19=:2<:672
<-:=7056://.72/<67E:'1297267=E:6160/.29.=1<:9@C
@41=E1667B016EB-:2<-:7=C4.29:65./<72./1<<-:<75
9:19=:2<:672<-:=7056://.72/<67E:
 :1/36:<-:8148:=4:1612=:?76.2<1E:/.9:
?<-:8148:=4:1612=:./27<1//5:=.?.:9'477/:2<-:67=E:6
16047=E23<12919A3/<<-:=4:1612=:3/.2>1<-.=E2://
>13>:B-.4:<362.2><-:19A3/<.2>/=6:B
42+12/1
'2=.&
:6*4
&+0(+&;H
!
88
:
(+36;
7
 

  !

>   %


 ?
  


>

 
 -.4:-749.2><-:19A3/<.2>/=6:BB.<-1/=6:B96.8:6<7
56:8:2<.<?670<362.2>'<.>-<:2<-:47=E23<<7<-:/5:=.?.:9
<76G3:
(064&+(+0
4*/G.&H
$
±

â‹…8
: 
±
$
(+=9;
) 362<-:=612E/-1?<<-673>-9:>6::/<74.2:35<-:27<=-
72<-:=612E/-1?<5344:CB.<-<-:DD016E72<-:<.0.2>
.29.=1<76
:5:1</<:5/"#129"#727<-:68148:/?76=4:1612=:
19A3/<0:2<
2/<144<-:67=E:6=78:6
 2/<144<-:.>2.<.72=7.4/



: 
;



:541=:<-:@:4<B.<-12:B72:1==769.2><7<-:01.2<:212=:
/=-:934:
<71//36:5675:6:2>.2:5:6?76012=:
E!#
F
766:07814129.2/<1441<.72567=:936:/'6:?:6<7
'
2>.2::=-12.=14I 2>.2:J
−.0.2>:4<−:07814
1292/<1441<.72
$
E 

:- 
;F
766:07814129.2/<1441<.72567=:936:/'6:?:6<7
'
2>.2::=-12.=14I2>.2:";=:5<#J
−.0.2>
:4<
−:078141292/<1441<.72$
AK404086
No. 1 No. 3 No. 5
No. 2 No. 4 No. 6
EXHAUST SIDE
EXHAUST SIDEINTAKE SIDERIGHT BANK
LEFT BANK
AB






&'()(*+

"!
E 
F
766:07814129.2/<1441<.72567=:936:/'6:?:6<7
'
2>.2::=-12.=14I2>.2:J
−.0.2>:4<−
:078141292/<1441<.72
$



:







 ;
:A;





A
E!#
F
CAUTION
6&3D
46&
1/('&
9&=4
4&+)(*+
2>4&/
4./+(+0
46&
3/2+D)62>4

3=*3D5()&
*+&
4./+
*/
8*/&
 1E:/36:<-1<<-:.29.=1<76016E./B.<-.2<-:16:1016E:9
B.<-.2<-:.443/<61<.72
 ?<-:016E./73<7?<-:16:1'6:541=:<-:96.8:@:4<":?:6<7
 #
 
 #  
>   



% 

  





A

E 
F

E

 


$$! H


F
&G.(/&1
<&3(2=
**=)H
•)) F:4<<:2/.720:<:6/:<
•)) F:4<<:2/.720:<:6
•))  F.=675-72:1//:0@4C
 #

= 

 
%
  
 !

>  
 #  
 722:=<<-:/5:=.14<774))  <7<-:/5:=.14<774
)) 7?<-: 5:=.14<774)) 
 6://<-:DD@3<<72<7<36272<-:57B:6/3554C
 6://<-:230:614E:C7?DD129=-:=E<-1<D7D155:16/
72<-:355:64:?<7?<-:9./541C

  

  
 



 #  
&# 
  

 

!   #  
&

 
 /4
# 
 &
>  




 6://D
LD@3<<72:<-:9./541C<7<-:
?6:G3:2=C9./541C"
L#
AC301702AB
INDICATOR MARK
A
AC507219AC
MB992081 BELT TENSION METER SET (MB992080)
MB992082






&'()(*+

"
CAUTION
•6&
4&8<&/24./&
*>
46&
)./>23&
*>
46&
9&=4
)6*.=1
9&
2)

3=*)&
4*
+*/82=
4&8<&/24./&
2)
<*))(9=&
•*
+*4
2==*5
2+7
3*+428(+2+4)
).36
2)
524&/
*/
*(=
4*

0&4
*+4*
46&
8(3/*<6*+&
•>
)4/*+0
0.)4)
*>
5(+1
9=*5
202(+)4
46&
8(3/*<6*+&
*/

(>
46&/&
2/&
2+7
=*.1
)*./3&)
*>
+*()&
+&2/97,
46&
'2=

.&)
8&2)./&1
97
46&
8(3/*<6*+&
827
+*4
3*//&)<*+1

4*
234.2=
'2=.&)
•>
46&
8(3/*<6*+&
()
4*.36(+0
46&
9&=4
56(=&
46&
8&2
)./&8&+4
()
9&(+0
821&,
46&
'2=.&)
8&2)./&1
97
46&

8(3/*<6*+&
827
+*4
3*//&)<*+1
4*
234.2=
'2=.&)
•*
+*4
42D&
46&
8&2)./&8&+4
56(=&
46&
'&6(3=&J)
&+0(+&

()
/.++(+0
$
749/5:=.14<774)) <7<-:0.994:7?<-:96.8:@:4<
@: 15567;.01<:4C
−$00"−$).2=-#1B1C?670<-:
6:16/36?1=:7?<-:@:4</7<-1<.<./5:65:29.=3416<7<-:@:4<
"B.<-.21212>4:7?
±$9:>6::#
 6://<-:D D@3<<72

:2<4C<15<-:0.994:7?<-:@:4<@: 541=:.29.=1<:9@C<-:1667B#B.<-C736?.2>:61//-7B2.2
<-:.443/<61<.72'1290:1/36:<-1<<-:8.@61<.72?6:G3:2=C7?
<-:@:4<./B.<-.2<-:/<1291698143:
42+12/1
'2=.&H
#
−
$
L

E




$$$" H


F
&G.(/&1
<&3(2=
**=)H
•)))$F =12774" 3@//:0@4C#
•)) F:-.=4:70032.=1<.722<:6?1=:"#
•)))F1.2
162://
•))F:4<:2/.72:<:6 :<
 #

= 

 
%
  
 !

>  
 #  
AC600756AB
15Ëš
15Ëš
MB992080
(MICROPHONE)10 – 15mm
(0.4 – 0.59in) AIR
CONDITIONING
COMPRESSOR
PULLEY GENERATOR
PULLEY
TENSIONER
PULLEY
CRANK
SHAFT
PULLEY
TAP LIGHTLY
WITH A FINGER






&'()(*+

"#
CAUTION
*
12820&
4*
)<&3(2=
4**=
$$ !#,
2=527)
4./+

46&
(0+(4(*+
)5(436
4*
46&
@A@
:;
<*)(4(*+
9&>*/&

3*++&34(+0
*/
1()3*++&34(+0
)<&3(2=
4**=
$$ !#
 722:=</5:=.14<774))<7/5:=.14<774)) 
 722:=</5:=.14<774)))<7/5:=.14<774)) 
 722:=</=12<774)))<7<-:91<14.2E=722:=<76
 362<-:.>2.<.72/B.<=-<7<-:DD57/.<.72129/:4:=<D:4<
:2/.72D?670<-:0:23/5:=.14<774)) /=6::2
CAUTION
•6&
4&8<&/24./&
*>
46&
)./>23&
*>
46&
9&=4
)6*.=1
9&
2)

3=*)&
4*
+*/82=
4&8<&/24./&
2)
<*))(9=&
•*
+*4
2==*5
2+7
3*+428(+2+4)
).36
2)
524&/
*/
*(=
4*

0&4
*+4*
46&
8(3/*<6*+&
•>
)4/*+0
0.)4)
*>
5(+1
9=*5
202(+)4
46&
8(3/*<6*+&
*/

(>
46&/&
2/&
2+7
=*.1
)*./3&)
*>
+*()&
+&2/97,
46&
'2=

.&)
8&2)./&1
97
46&
8(3/*<6*+&
827
+*4
3*//&)<*+1

4*
234.2=
'2=.&)
•>
46&
8(3/*<6*+&
()
4*.36(+0
46&
9&=4
56(=&
46&
8&2
)./&8&+4
()
9&(+0
821&,
46&
'2=.&)
8&2)./&1
97
46&

8(3/*<6*+&
827
+*4
3*//&)<*+1
4*
234.2=
'2=.&)
•*
+*4
42D&
46&
8&2)./&8&+4
56(=&
46&
'&6(3=&J)
&+0(+&

()
/.++(+0
$
749/5:=.14<774))"0.=675-72:#<7<-:0.994:7?
<-:96.8:@:4<@: <-:1667B#'1@73<
− 00"−.2=-#1B1C?670<-:
6:16/36?1=:7?<-:@:4<129/7<-1<.<./5:65:29.=3416<7<-:
@:4<"B.<-.21212>4:7?
±$9:>6::12>4:#

:2<4C<15<-:0.994:7?<-:@:4<@: 541=:.29.=1<:9@C<-:1667B#B.<-C736?.2>:61//-7B2.2
<-:.443/<61<.72'129=-:=E<-1<<-:8.@61<.72?6:G3:2=C7?<-:
@:4<./B.<-.2<-:/<1291698143:
42+12/1
'2=.&H
#
−
$
L

AC302077
AC305412
AC306958AB
MB991824
MB991910MB991668DATA LINK
CONNECTOR
AK303692AB
15Ëš
15ËšMB991668
(MICROPHONE)10 – 20mm
(0.4 – 0.8in) AIR
CONDITIONING
COMPRESSOR
PULLEY GENERATOR
PULLEY
TENSIONER
PULLEY
CRANK
SHAFT
PULLEY
TAP LIGHTLY
WITH A FINGER






&'()(*+

""
E




F
/:1@:4<<:2/.72>13>:<7=-:=E<-1<<-:@:4<<:2/.72./B.<-.2
<-:/<1291698143:
42+12/1
'2=.&H
#$
−
 

:
−
"#
=9;

E

AF
554C15567;.01<:4C)" 4@#7??76=:<7<-:0.994:7?<-:
96.8:@:4<@: 1667B#129=-:=E<-1<<-:10732<7?9:?4:=<.72.2B.<-.2<-:
/<1291698143:
42+12/1
'2=.&H
#
−

88
:
−
#!
(+36;






M
E 
F
?<-:8.@61<.72?6:G3:2=C'<:2/.72769:?4:=<.72./73 /<1291698143:'19A3/<@C<-:?7447B.2>567=:936:
AK303693AB
TENSION
GAUGEAIR
CONDITIONING
COMPRESSOR
PULLEY GENERATOR
PULLEY
TENSIONER
PULLEY
CRANK
SHAFT
PULLEY
AK303694AB
AIR
CONDITIONING
COMPRESSOR
PULLEY GENERATOR
PULLEY
TENSIONER
PULLEY
CRANK
SHAFT
PULLEYAPPROXIMATELY
98 N (22 lb)






&'()(*+

"
 77/:2<-:<:2/.72:65344:C?.;.2>23<
 .<-<-:<:2/.72:65344:C?.;.2>23<<:057616.4C<.>-<:2:9<7
$
±$⋅0"±?<4@#'/:<<-:@:4<<:2/.72769:?:=<.72
10732<<7<-:/<1291698143:3/.2><-:19A3/<.2>@74<
42+12/1
'2=.&H
 .>-<:2<-:<:2/.725344:C?.;.2>23<
(064&+(+0
4*/G.&H
#$
±

â‹…8
:
±

>4=9;
 -:2<-:@:4<<:2/.72./19A3/<:9@C0:1/36.2><-:@:4<
9:?4:=<.72'19A3/<.<B.<-1<774?768.@61<.72?6:G3:2=C
0:1/36:0:2<76<:2/.720:1/36:0:2<1?<:6B169






A
E 
F
E

 


$$! H


F
&G.(/&1
<&3(2=
**=)H
•)) F:4<<:2/.720:<:6/:<
•)) F:4<<:2/.720:<:6
•))  F.=675-72:1//:0@4C
 #

= 

 
%
  
 !

>  
 #  
.<-C736?.2>:6<.54.>-<4C<15<-:=:2<:67?<-:96.8:@:4<
@: .443/<61<.72129<-:20:1/36:<-:@:4<8.@61<.72?6:G3:2=C
42+12/1
'2=.&H
!#
−

L
8 
 


 #   !&


%


 #

= 

  
  
@AA;.-.

E




$$$" H


F
&G.(/&1
<&3(2=
**=)H
•)))$F =12774" 3@//:0@4C#
•)) F:-.=4:70032.=1<.722<:6?1=:"#
•)))F1.2
162://


M

 

.@61<.72
?6:G3:2=C
L$−− 
:2/.72"4@#$)−
" −#
$−)
"− #
:?4:=<.72
":?:6:2=:8143:#
00".2=-#)−
"$−#
 −$
" −#
AK303695
TENSIONER
PULLEY
FIXING
NUT
ADJUSTING BOLT
AB
AC600757
15Ëš
15ËšMB992080
(MICROPHONE) 10 - 15 mm
(0.4 - 0.59 in)
TAP LIGHTLY
WITH A FINGER POWER STEERING
OIL PUMP PULLEY
AB






&'()(*+

"
•))F:4<:2/.72:<:6 :<
 #

= 

 
%
  
 !

>  
 #  
.<-C736?.2>:6<.54.>-<4C<15<-:=:2<:67?<-:96.8:@:4<
@: .443/<61<.72129<-:20:1/36:<-:@:4<8.@61<.72?6:G3:2=C
42+12/1
'2=.&H
!#
−

L
8 
 


 #   !&


%


 #

= 

  
  
@AA0A:-

E




F
/:1@:4<<:2/.72>13>:<7=-:=E<-1<<-:@:4<<:2/.72./B.<-.2
<-:/<1291698143:
42+12/1
'2=.&H
!$#
−
#$

:
−

=9;

E

AF
554C15567;.01<:4C)" 4@#7??76=:<7<-:0.994:7?<-:
96.8:@:4<@: 1667B#129=-:=E<-1<<-:10732<7?9:?4:=<.72./B.<-.2<-:
/<1291698143:
42+12/1
'2=.&H
!
−
!
88
:#
−
#
(+36;






M
E 
F
?<-:8.@61<.72?6:G3:2=C'<:2/.72769:?4:=<.72./73 /<1291698143:'19A3/<@C<-:?7447B.2>567=:936:
AC210247
15Ëš
15ËšMB991668
(MICROPHONE) 10 - 20 mm
(0.4 - 0.8 in)
TAP LIGHTLY
WITH A FINGER POWER STEERING
OIL PUMP PULLEY
AB
AC210249AB
TENSION
GAUGE POWER
STEERING
OIL PUMP
PULLEYCRANKSHAFT
PULLEY TENSION
PULLEY
AC210250
AB
APPROXIMATELY
98 N (22 lb)
CRANKSHAFT
PULLEY TENSION
PULLEY






&'()(*+

"
 77/:2<-:<:2/.72:65344:C47=E23<
 9A3/<<-:@:4<<:2/.72<7<-:/<1291698143:@C<362.2><-:
19A3/<.2>@74<-:<:2/.72B.44.2=6:1/:B-:2<362.2><-:
19A3/<.2>@74<=47=EB./:'1299:=6:1/:B-:2<362.2>
=732<:6=47=EB./:
42+12/1
'2=.&H
 .>-<:2<-:47=E23<<7<-:/5:=.?.:9<76G3:
(064&+(+0
4*/G.&H
#$
±
$
â‹…8
:
±

>4=9;
 .>-<:2<-:19A3/<.2>@74<
(064&+(+0
4*/G.&H
"
±

â‹…8
:##
±
$
(+=9;
CAUTION
6&3D
2>4&/
4./+(+0
46&
3/2+D)62>4
*+&
*/
8*/&
/*424(*+)

3=*3D5()&
$ -:=E<-:@:4<8.@61<.72?6:G3:2=C'<:2/.72769:?4:=<.72
10732<'1296:19A3/<.?2:=://16C
 -:2<-:@:4<<:2/.72./19A3/<:9@C0:1/36.2><-:@:4<
9:?4:=<.72'19A3/<.<B.<-1<774?768.@61<.72?6:G3:2=C
0:1/36:0:2<76<:2/.720:1/36:0:2<1?<:6B169
$
-


:



,

 





;
:A


;

 -:=E?76-74:/129:;-13/<>1/4:1E/93:<79101>:'
=7667/.72':<=
 -:=E<-:A7.2 >1/4:1E/
 -:=E<-:63@@:6-12>:6/129@61=E::



:
; 

/:<-:/5:=.?.:97.4":?:6<7#
WARNING
*
 
 ?<:6B160.2>35<-::2>.2:'6:078:<-:7.4?.44:6=15
 :078:<-:961.2543><71447B<-::2>.2:7.4<7961.2


M

 

.@61<.72
?6:G3:2=C
L−$−)
:2/.72"4@#−
"−))#
)−
"−$#
:?4:=<.72
":?:6:2=:8143:#
00".2=-# −$
"$ −$)#
)− 
"−#
AC210301
ADJUSTING
BOLTLOCK NUT
AB






&'()(*+

"$
 2/<14412:B961.2543>>1/E:</7<-1<.<?1=:/.2<-:
9.6:=<.72/-7B2.2<-:.443/<61<.72'129<-:2<.>-<:2<-:961.2
543><7<-:/5:=.?.:9<76G3:
(064&+(+0
4*/G.&H
$
±
"
â‹…8
:!$
±

>4=9;
 7362:B:2>.2:7.4.2<-673>-<-:7.4?.44:6<3@:
<&3(>(&1
+0(+&
(=H
+0(+&
*(=)
1()<=27(+0



3&/4(>(324(*+
)789*=
:@42/9./)4@
)789*=;
*/
3*+

>*/8(+0
46&

3=2))(>(324(*+
,

*/
6(06&/
*42=
G.2+4(47H
E!#
+0(+&F
#
18
:#"
G.2/4);
E 
+0(+&F
#
18
:#$
G.2/4);
$ 2/<144<-::2>.2:7.4?.44:6=15
 <16<<-::2>.2:129632.<1<.94:?761?:B0.23<:/
 34473<<-:7.49.5/<.=E/47B4C129=-:=E<-1<<-:7.44:8:4./
B.<-.2<-:016E/72<-:7.49.5/<.=E
 -:=E<-1<<-:7.4./27<:;=://.8:4C9.6 =77412<76>1/74.2:0.;:9.2'129<-1<.<.//3??.=.:2<4C<-.=E
129/4.55:6C




: 
;

-:G314.-
G314. :23.2:7.4?.4<:6/6:G3.6:<-1<<-:?.4<:6./=151@4:7?B.<-/<129
.2>156://36:7?'E1" 5/.#16:-.>-G314. 16:6:=700:29:91/?7447B/F
(4).9()6(
(=
(=4&/
2/4
.89&/H
E!#
+0(+&F
#,
!!"
*/
"
E 
+0(+&F
"!!
*/
!" $

+0(+&
(=
(=4&/
&=&34(*+
-./8:-.=4:./:G3.55:9B.<-1?344?47B'<-67B1B1C7.4?.4<:6
-:/10: ?76<-./8:-.=4:<./57//.@4:'516<.=34164C.2=749B:1<-:6'<-1<
<-./8:-.=4:01C9:8:475-.>-7.456://36:?761/-76<9361<.72
1E:/36:<-1<12C6:541=:0:2<?.4<:63/:972<-./8:-.=4:./1
-.>-G314. E1" 5/.#*0123?1=<36:6K//5:=.?.=1<.72/+<7187.9?.4<:6129
AC305936
DRAIN PLUG
GASKET
OIL PAN SIDE
39 ± 5 N·m
29 ± 3 ft-lb
AB
<2.4L ENGINE>
AC305937
DRAIN PLUG
GASKET
OIL PAN SIDE
39 ± 5 N·m
29 ± 3 ft-lb
AB
<3.8L ENGINE>
AC205268
MAXIMUM MINIMUMGOOD
AB