MITSUBISHI GALANT 2004 Repair Manual






&'()(*+


34<.01<:4C:2>.2:9101>:-:?7447B.2>./1-.>-G314. 129.//<672>4C6:=700:29:9?763/:72<-./8:-.=4:F. 2>.2:.4.4<:616<230@:6' $76
$I 
J129$  76 $)
I
J
2C6:541=:0:2<7.4?.4<:6/-7349@:.2/<144:9.21==76912=:B.<-
<-:7.4?.4<:60123?1=<36:6K/.2/<1441<.72.2/<63=<.72/

(=
(=4&/
&<=23&8&+4
WARNING
*
 
 61.2<-::2>.2:7.4@C6:078.2><-:7.4961.2543>
 /:127.4?.4<:6B6:2=-<76:078:<-::2>.2:7.4?.4<:6
 4:12<-:?.4<:6@61=E:</.9:0732<.2>/36?1=:129:2/36:
<-:7496.2>-1/@::26:078:9
 554C1/014410732<7?:2>.2:7.4<7<-:6.2>7?<-:2:B
7.4?.4<:6
$ -:6:<-:7.4?.4<:66.2><73=-:/<-:7.4512?412>:'<.>-<:2
<-:7.4?.4<:6<7<-:/5:=.?.:9<76G3:3/.2><-:=700:6=.144C
181.41@4:<774
(064&+(+0
4*/G.&H
E",
"!!
*/
!" $FH
< 824&=7
#
4./+
P#
±
!
⋅8
:!#
±

(+=9;Q
E#,
!!" FH
< *+&
4./+

P

±

⋅8
:
±
!
>4=9;Q
 992:B:2>.2:7.4<-673>-<-:7.4?.44:6
!




-

:A




;




A
 6.8:<-:8:-.=4:32<.4<-:<612/0.//.72?43.9<:05:61<36:
6./:/<7<-:27601475:61<.2><:05:61<36:*
−°"$−

°#+
 
 





@AA0A:-/%$$$#
 #4
AC000093
MB991610 OR
GENERAL
SERVICE
TOOL
AG
ACX00396
O-RING
AB






&'()(*+


$
!  
  



 


 

B1.
−-.°
/0:-
−012°34C& ! 
  #

%
  


 16E<-:8:-.=4:7214:8:4/36?1=:
 78:<-:/:4:=<764:8:6<-673>-14457/.<.72/<7?.44<-:<76G3:
=728:6<:6129<-:-C96134.==.6=3. <-:/:4:=<764:8:6<7<-:DD57/.<.72
 ?<:6B.5.2>7??12C9.6<167329<-:9.5/<.=E'6:078:<-:
9.5/<.=E129=-:=E<-:=729.<.727?<-:<612/0.//.72?43.9
$ 
 
#
&


 

# 

 #
 
 
 #






%

? 



 
#   

$ -:=E<612/0.//.72?43.94:8:4./1<<-:D
D016E72<-:
9.5/<.=E?<-:<612/0.//.72?43.94:8:4./4://<-12<-./'199
 32<.4<-:4:8:46:1=-:/<-:D
D
016E
$ 
  &   




 
&

 
### $ 
  
&

    

? 
 





=@/  

4
  



 &


 
   

#
! 
$ 

 &

### 






 &&
#
! 
*&


 

 

 

?  


# 
! 


!
 :=36:4C.2/:6<<-:9.5/<.=E
 


# 

 

 

•, 
#  

? 
•, 

 

? 
•,  

#

#

/

 
4





?C73-18:12<612/0.//.72?43.9=-12>:6'3/:<-./=-12>:6<7
6:541=:<-:<612/0.//.72?43.9?C739727<-18:12<612/0./

/.72?43.9=-12>:6'6:541=:<-:<612/0.//.72?43.9@C<-:?7447B
.2>567=:936:
HOT
AC406308
AC
DIPSTICK80
(176) 60
(140) 40
(104)
FLUID TEMPERATURE [˚C (˚F)] – 30 (– 1.2) – 20 (– 0.8)– 10 (– 0.4)0 (0) 10 (0.4) FLUID LEVEL [mm (in)]
AC106828AB






&'()(*+

!
 ./=722:=<<-:-7/:/-7B2.2<-:.443/<61<.72B-.=-
=722:= 619.1<76#41=:1=72<1.2:6329:6<-:-7/:<7=744:=<<-:
9./=-16>:
CAUTION
6&
&+0(+&
)6*.=1
9&
)4*<<&1
5(46(+
*+&
8(+.4&
2>4&/
(4
()

)42/4&1
>
2==
46&
4/2+)8())(*+
>=.(1
62)
1/2(+&1
*.4
9&>*/&

46&+,
46&
&+0(+&
)6*.=1
9&
)4*<<&1
24
4624
<*(+4
 <16<<-::2>.2:1294:<<-:<612/0.//.72?43.9961.273<
"322.2>=729.<.72/FDD612>:B.<-:2>.2:.94.2>#
< "
18
:
G.2/4);
*>
4/2+)8())(*+

>=.(1
)6*.=1
9&
/&8*'&1
 :078:<-:961.2543>?670<-:@7<<707?<-:<612/1;4:=1/:
<7961.2<-:<612/0.//.72?43.9
< !
18
:!
G.2/4);
*>
4/2+)8())(*+

>=.(1
)6*.=1
9&
/&8*'&1
 2/<144<-:961.2543>B.<-12:B>1/E:<'129<.>-<:2.<<7<-:
/5:=.?.:9<76G3:
(064&+(+0
4*/G.&H
!
±
!
⋅8
:!#
±

>4=9;
CAUTION
4*<
<*./(+0
(>
46&
>.==
'*=.8&
*>
4/2+)8())(*+
>=.(1
32+

+*4
9&
211&1
$ 992:B<612/0.//.72?43.9" #<-673>-
<-:7.4?.4<:6<3@:
< ""
18
:"
G.2/4);
*>
4/2+)8())(*+

>=.(1
)6*.=1
9&
211&1
 :5:1<<-:567=:936:.2 <:5 "<7530573<<-:6:/<7?<-:
=72<10.21<:9<612/0.//.72?43.9#
 992:B<612/0.//.72?43.9" #<-673>-
<-:7.4?.4<:6<3@:
< "
18
:
G.2/4);
*>
4/2+)8())(*+

>=.(1
)6*.=1
9&
211&1
 !




#

$ 
%


 
#
&

9 2

1# 

 9 -
AC306226
<4A/T>
DIPSTICK
AD
AC407175AC
OIL PAN
<5A/T>
AC306236AFCENTERMEMBER
<4A/T>
AC406775ABCENTERMEMBER
<5A/T>






&'()(*+


 :=722:=<<-:-7/:B-.=-B1/9./=722:=<:9.2/<:5
1@78:'129?.604C6:541=:<-:9.5/<.=E
) <16<<-::2>.2:129632.<1<.94:?7672:<7 78:<-:/:4:=<764:8:6<-673>-14457/.<.72/'129<-:2078:
.<<7<-:DD57/.<.72
-:=E<-1<<-:<612/0.//.72?43.94:8:4./1<<-:DD
016E72<-:9.5/<.=E?<-:4:8:4./4://<-12<-./'199
<612/0.//.72?43.9
 6.8:<-:8:-.=4:32<.4<-:<612/0.//.72?43.9<:05:61<36:
6./:/<7<-:27601475:61<.2><:05:61<36:*
−°"$−

°#+'129<-:2=-:=E<-:<612/0.//.72?43.94:8:41>1.2
-:<612/0.//.72?43.94:8:403/<@:1<<-:D
D016E
 
 





@AA0A:-/%$$$#
 #4
 5DE5  


 F 5G5
  # 

 
 

  
$
!  
  



 


 

B1.
−-.°
/0:-
−012°34C& ! 
  #

%
  


-:2<-:<612/0.//.72?43.9./4://<-12<-:/5:=.?.:94:8:4'
199<612/0.//.72?43.9
-:2<-:<612/0.//.72?43.9./>6:1<:6<-12<-:/5:=.?.:9
4:8:4'961.2<-::;=://?43.9<-673>-<-:961.2543><719A3/<
<-:<612/0.//.72?43.9<7<-:/5:=.?.:94:8:4
.604C.2/:6<<-:9.5/<.=E.2<7<-:7.4?.44:6<3@:




:
; 
-:=E<-:=774.2>/C/<:0516 1297.4=774:6-7/:/'<-:607/<1<129<-:.6=722:=<.72/?764:1E

1>:1299101>:




 :<<-:<:05:61<36:=72<674E27@<7<-:D
D57/.<.72
AC306226
<4A/T>
DIPSTICK
AD
AC407175AC
OIL PAN
<5A/T>
AC106828AB
HOT
AC406308
AC
DIPSTICK80
(176) 60
(140) 40
(104)
FLUID TEMPERATURE [˚C (˚F)] – 30 (– 1.2) – 20 (– 0.8)– 10 (– 0.4)0 (0) 10 (0.4) FLUID LEVEL [mm (in)]






&'()(*+

#
 32<-::2>.2:32<.4<-::2>.2:=77412<B160/'129<-:2
/<75<-::2>.2:
WARNING
 
  + 
  


    

!  



 61.2<-:B1<:6?670<-:619.1<76'-:1<:6=76:129:2>.2:
1?<:632543>>.2><-:619.1<76961.2543>1296:078.2><-:
619.1<76=15






&'()(*+

"
 61.2<-:B1<:6.2<-:B1<:6A1=E:<@C32543>>.2><-:961.2
543>7?<-:=C4.29:6@47=E
$ :078:<-:619.1<76=729:2/:6<12E1//:0@4C129961.2<-:
=77412<
 61.2<-:=77412<<-:2=4:12<-:51<-7?<-:=77412<@C
.2A:=<.2>B1<:6.2<7<-:619.1<76?670<-:619.1<76=1516:1
AC304173
AC
CYLINDER BLOCK
DRAIN PLUGINTAKE MANIFOLD
<2.4L ENGINE>
AC306131AD
<3.8L ENGINE (EXCEPT MIVEC): LEFT BANK>
CYLINDER BLOCK
DRAIN PLUG
AC407102AD
<3.8L ENGINE-MIVEC: LEFT BANK>
CYLINDER BLOCK
DRAIN PLUG
AC306132AB
<3.8L ENGINE: RIGHT BANK>
CYLINDER BLOCK
DRAIN PLUG






&'()(*+


 554C<-:9:/.>21<:9/:1412<<7<-:/=6:B16:17?<-:
=C4.29:6@47=E961.2543>'129<-:2<.>-<:2<7<-:/<129169
<76G3:
<&3(>(&1
)&2=2+4H
™


2/4
* 
*/
&G.('2
=&+4
(064&+(+0
4*/G.&H
E!#
+0(+&F
##
±
"
⋅8
:
±

>4=9;
E 
+0(+&F
$
±
"
⋅8
:!$
±

>4=9;
 :=36:4C<.>-<:2<-:619.1<76961.2543>
) //:0@4:<-:619.1<76=729:2/:6<12E1//:0@4C
CAUTION
*
+*4
.)&
2=3*6*=
*/
8&462+*=
2+4(>/&&L&
*/
2+7
&+0(+&

3**=2+4)
8(?&1
5(46
2=3*6*=
*/
8&462+*=
2+4(>/&&L&
6&

.)&
*>
2+
(8 2+4(>/&&L&
32+
32.)&
3*//*)(*+
*>
46&

2=.8(+.8
3*8<*+&+4)
C6:?:66.2><7<-:/:=<.7272=77412<'/:4:=<121556756.1<:
=72=:2<61<.72?76/1?:75:61<.2><:05:61<36:B.<-.2<-:
612>:7?<7R/:/5:=.14<774))<76:?.44<-:
=77412<=728:2.:2<0.;<36:./1$RB1<:6129$R
12<.?6::L:/743<.72*?6::L.2>57.2 −°"− °#+
&3*88&+1&1
2+4(>/&&L&H
*+0
(>&
+4(>/&&L&

**=2+4
*/
2+
&G.('2=&+4
%.2+4(47H

E!#
+0(+&F

18
: "
G.2/4);
E 
+0(+&F

18
:$!
G.2/4);
3
  
@AA0-10&






H

:.2/<144<-:619.1<76=15
  <16<<-::2>.2:1294:<.<B1603532<.4<-:<-:607/<1<
75:2/
?<:66:5:1<:94C6:88.2><-::2>.2:35<7'6H0.2
/:8:614<.0:/'/<75<-::2>.2:
:078:<-:619.1<76=151?<:6<-::2>.2:-1/=774:9'129
5736.2=77412<35<7<-:@6.0:.2/<144<-:=15
CAUTION
*
+*4
*'&/>(==
46&
/21(24*/
3*+1&+)&/
42+D
2))&89=7
$99=77412<<7<-:619.1<76=729:2/:6<12E1//:0@4C
@: AC304677AC
CYLINDER BLOCK
DRAIN PLUG
<2.4L ENGINE, 3.8L ENGINE: RIGHT BANK>
AC200625AD
CYLINDER BLOCK
DRAIN PLUG
<3.8L ENGINE: LEFT BANK>
AC306129
AC600739
AIR HOSEMB991871
AB






&'()(*+


#



:


,



;
: ;

2/5:=<<-:/36?1=:7?619.1<76-7/:/129-:1<:6-7/:/?76-:1<
1290:=-12.=149101>:
169129@6.<<4:63@@:6'=61=E.2>'
<:16/'=3.29.=1<:9:<:6.7

61<.727?<-:63@@:6
"


A

,

: 



;

-:=E?76?43.9=72<10.21<.72129B:16:541=:<-:=7054:<:
/:<7?519/.?12C72:519./9:?:=<.8:
6(3D+&))
*>
=(+(+0
(+(8.8
=(8(4H
!
88
:
(+36;
CAUTION
6&
<21)
>*/
46&
/(064
2+1
=&>4
56&&=)
)6*.=1
9&
/&<=23&1

24
46&
)28&
4(8&
&'&/
)<=(4
*/
(+4&/8(?
9/2D&
<21
)&4)
==

>*./
<21)
8.)4
9&
/&<=23&1
2)
2
3*8<=&4&
)&4


A

:A






A;

2/5:=<.727?@61E:-7/://-7349@:.2=439:9.2144@61E:/:6
8.=:75:61<.72/
-:-7/://-7349@:=-:=E:9?76F
 2=766:=<4:2><-'/:8:6:/36?1=:=61=E.2>'/<6:<=-.2>'
/=3??.2>76B762/577?<-:-7/:/./
:;57/:9@C=61=E/761@61/.72.2<-:63@@:6-7/:=78:6'<-:
-7/://-7349@:6:541=:98:2<3149:<:6.761<.727?<-:
-7/:12957//.@4:@36/<.2>?1.436:01C7==36#
 2=766:=<.2/<1441<.72'76.2<:6?:6:2=:B.<-B-::4'<.6:
76=-1//./
ACX00898
AB
AC306483AB
BRAKE HOSES






&'()(*+





M


A




: 




A




;
 
 -:/:=70572:2 ?1=<76C'9727<6:G3.6:5:6.79.=43@6.=1<.72101>:9/:14/
129@77:76>6:1/:
=72<10.21<.72
 2/5:=<<-:93/<=78:6129@77'4:1E1>:
1299101>:'1296:541=:<-:0.?9:?:=<.8:
 




: 





A



;


 -:/:=70572:2 ?1=<76C'9727<6:G3.6:5:6.79.=43@6.=1<.72101>:9/:14/
129@77:76>6:1/:
=72<10.21<.72
 2/5:=<<-:93/<=78:6129@77'4:1E1>:
1299101>::541=:<-:0.?9:?:=<.8:
$
 

: 






;


./3144C.2/5:=<<-:?672 6.761<.721299101>::<.>-<:2<-:?672 =70572:2@74 !

:
;
7<1<:<.6:/6:>34164C<7:G314.L:<.6:B:16129-:45:;<:29<.6:
4.?::=700:29:9<.6:67<1<.72./:8:6C 'E0"'$
0.4:/#
.0.2>?76<-:67<1<.7201C816C1==769.2><78:-.=4:=729.<.72'
6719/36?1=:=729.<.72/'129.29.8.931496.8:6K/-1@. -:267<1<.2><.6:/'=-:=E?7632:8:2B:16'9101>:'129
B-::414.>20:2<@276014B:16./3/3144C=13/:9@C.2=766:=<
<.6:56://36:'.05675:6B-::414.>20:2<'73<7?@1412=:
B-::4/'76/:8:6:@61E.2>
-:?.6/<67<1<.72./<-:07/<.0576<12<'<71=-.:8:076:32.?760
B:16?76144<.6:/72<-:8:-.=4:
AC100948
BOOT
DUST
COVER
AB
AC000109AB
BOOTS
AC000120











&'()(*+

$










™
®

-
®


: =10/-1?<@:16.2>=15
: /:0.=.6=341651=E.2>129
=C4.29:6-:19: 56://36:/B.<=-129:2>.2:™16<7 
4<61567
.>-:05 .4.=72:
1/E:<76
™16<7
)41=EH41=E
6://241=: .4.=72:
>1/E:</<6.5/
:601<:;®4<6141=E
$)'7 
:.2:=77412<
<:05:61<36:/B.<=-':2>.2:
=77412<<:05:61<36:/:2/76'
<-:6078148:'<-:607/B.<=-'
A7.2<':2>.2:=77412<
<:05:61<36:>13>:32.<
"416>:/.L:#129:2>.2:™16<7
:9.30 <6:2><-43:
-6:1947=E:67=<.<:®  43: :68.=:
774:0781@4:  
:.2:
@47=E™16<7 '

™16<776

™16<7)H

:601<:;®4<61
61C
$))'7 )





 :41//'
@79C?412>:/'129
B:1<-:6/<6.5™16<7$)
3<7:99.2>129
41L.2>
705732976
™16<
7.297B:49
:/:1412<
−





 :41//129
B:1<-:6/<6.5™16<7−
 9-:/.8:7?8.2C4=-476.9:
=47<-™16<7
:2:6146.09-:/.8:76

™16<7
.2C46.09-:/.8:
:601<:;®.2C4:51.6
&.<7
9-:/.727?9776
B:1<-:6/<6.5™16<7
"C:447B#76
™16<
7"@41=E# 35:6
:1<-:6/<6.59-:/.8:76

™16<7
41=E:1<-:6/<6.59-:/.8:
:601<:;® 35:641=E
:1<-:6/<6.59-:/.8:
7 '$
:14.2>7?816.73/>6700: 12951=E.2>™16<7$)76

™16<7
−
9-:/.727?-:194.2:6/129
816.73/.2<:6.769:=761<.8:
01<:6.14/™16<7
:2:6146.09-:/.8:76

™16<7)
35:66.09-:/.8:
:601<:;® 561C
9-:/.8:7 )