MITSUBISHI GALANT 2004 Owner's Manual





&'()(*+

!





 

-:8:-.=4:.2?7601<.72=79:541<:./6.8:<:972<7<-:=7B4<75
73<:6512:4.2<-::2>.2:=70516<0:2<
-:541<:/-7B/079:4=79:':2>.2:079:4'<612/1;4:079:4
129@79C=7476=79:
760727<72:=74768:-.=4:/'<-:@79C=7476=79:/-144@:.29.
=1<:9









-:<.6:1294719.2>.2?7601<.72541=169./47=1<:972<-:.2/.9:
/.447?<-:96.8:6O/9776







-:8:-.=4:/1?: <-:4:?<9776.2/.9:/.44
-./41@:4.29.=1<:/<-:072<-129C:167?0123?1=<36:'
67//
:-.=4::.>-<1<.2>"
#'?672<1296:16
67//;4:
:.>-<1<.2>"
#'129:-.=4:9:2<.?.=1<.7230@:6
"#

, (
), F:-.=4:079:4
()F79:4/:6.:/


)2>.2:079:4

$
();<:6.76=79:
 612/1;4:079:4
$$
$ )79C=7476=79:
(2<:6.76=79:
% G3.50:2<=79:
AC306967AB
1
2
3
4 56
7
AC401895AB
AC401896AB





&'()(*+

!



 
-::2>.2:079:4.//<105:972<-:=C4.29:6@47=E
-::2>.2:079:4230@:6./1//-7B21/?7447B
-::2>.2:/:6.14230@:6.//<105:92:16<-::2>.2:079:4
230@:6


CAUTION
6&+
/&<=23(+0
2
<2/4
4624
62)
46&
46&>4
<=24&,

=29&=
*/
)428<
*+
(4,
9&
)./&
4624
46&
<2/4
62)
&(46&/

*/


)6*5+
(+
46&
>(0./&
4
()
(==&02=
(>
9*46

2+1

2/&

244236&1,
*/
+&(46&/

+*/

()
244236&1

2769:6<7567<:=<1>1.2/<<-:?<'1:-.=4:9:2<.?.=1<.7230@:6
"#./1<<1=-:91/1541<:7641@:4<7<-:?7447B.2>01A76516 7?<-::2>.2:129<612/1;4:'1/B:441/01.273<:6512:4/F
2>.2:=C4.29:6@47=E'612/1;4:-73/.2>':29:6'776/'
632E4.9':16G316<:673<:6512:4'
779'305:6/
2199.<.72'1<-:?<567<:=<.7241@:4./1<<1=-:9<76:541=:0:2<
516 91<1.//<105:9.2<76:541=:0:2<516.2:129<-:
<612/1;4:


 


) 

$
AC407044AB
<2.4L ENGINE>
<3.8L ENGINE>
AC101015
A: FOR ORIGINAL PARTS
B: FOR REPLACEMENT PARTS
AE
THEFT PROTECTION PLATE,
LABEL OR STAMP





&'()(*+

!!
CAUTION
2.4(*+)
/&02/1(+0
<2+&=
/&<2(/)H
6&+
/&<2(+4(+0
*/(0(+2=
<2/4),
1*
)*
2>4&/
>(/)4
82)D(+0

46&
46&>4 =29&=
>4&/
<2(+4(+0,
9&
)./&
4*
<&&=

*>>
46&
82)D(+0
42<&
6&
46&>4 =29&=
>*/
/&<=23&8&+4
<2/4)
()
3*'
&/&1
97
82)D(+0
42<&,
)*
).36
<2/4)
32+
9&
<2(+4&1
2)

()
6&
82)D(+0
42<&
)6*.=1
9&
/&8*'&1
2>4&/
<2(+4(+0

()
>(+()6&1
6&
46&>4 =29&=
)6*.=1
+*4
9&
/&8*'&1
>/*8

*/(0(+2=
<2/4)
*/
/&<=23&8&+4
<2/4)







&'()(*+

!



:
H



% 

,
H

 


;
AC000058
ENGINE
<2.4L ENGINE>
AD
A
B
AC000061
ENGINE
<3.8L ENGINE>
AC
B A
AC000060
AUTOMATIC TRANSAXLE
AB
A B
AC307026
AB
A
BHOOD
AC307027
A
B FENDER
THE ILLUSTRATION INDICATES
LEFT OUTER SIDE.
RIGHT SIDE IS SYMMETRICALLY
OPPOSITE.
ABAC307028
AB
A
B REAR QUARTER OUTER PANEL
THE ILLUSTRATION INDICATES LEFT OUTER SIDE.
RIGHT SIDE IS SYMMETRICALLY OPPOSITE.





&'()(*+

!#



:
H



% 

,
H

 


;
AC307042AC
AB
FRONT DOOR
THE ILLUSTRATION INDICATES LEFT INNER SIDE.
RIGHT SIDE IS SYMMETRICALLY OPPOSITE.
C
C
SECTION C-C
AC307044AC
A
B
REAR DOOR
THE ILLUSTRATION INDICATES LEFT INNER SIDE.
RIGHT SIDE IS SYMMETRICALLY OPPOSITE.
D
D
SECTION D-D
AC307046
AB
AB TRUNK LID
AC601421
AB
B A FRONT BUMPER
AC601422AB
A
B REAR BUMPER






&'()(*+

!"




 




:;
 <:0/<76:8.:BB-:2/:68.=.2>  F
"# :/36:<76:19
$ ' 3554:0:2<14
:/<61.2< C/<:0"  #76/1?:75:61<.72'
54:1/:?7447B<-:9.6:=<.72/129-::9144
B162.2>/
" # 1.<1<4:1/</:=729/1?<:69./=722:=<.2>
<-:@1<<:6C=1@4:@:?76:97.2>12C?36<-:6
B76E-:  /C/<:0./9:/.>2:9<76:<1.2
:273>-874<1>:<79:547C<-:1.6@1>:8:2
1?<:6<-:@1<<:6C-1/@::29./=722:=<:9
:6.73/.2A36C01C6:/34<?67032.2<:29:91.6
@1>9:547C0:2<.?B76E./972:72<-:  
/C/<:0.00:9.1<:4C1?<:6<-:@1<<:6C=1@4:./
9./=722:=<:9
"# 162.2>41@:4/03/<@:-::9:9B-:2
/:68.=.2>76-1294.2>  =70572:2 162.2>41@:4/=12@:?7329.2<-:?7447B.2>
47=1<.72/
•672<.051=</:2/76
•
779
• 328./76
•  
• <::6.2>B-::4
•47=E/56.2>
• <::6.2>A7.2<=78:6
•.6@1>07934:"6.8:6K/76?672<
51//:2>:6K/#
• .9:1.6@1>07934:"6.8:6K//.9:76?672<
51//:2>:6K//.9:#
• .9:.051=</:2/76
• :1<@:4<56:<:2/.72:6
"# 4B1C/3/:<-:9:/.>21<:9/5:=.14<774/129
<:/<:G3.50:2<
"$# <76:=70572:2 =4:1212996C541=:-:1.6@1>07934:
/-7349@:/<76:9721?41</36?1=:129541=:9
/7<-1<<-:519/36?1=:./?1=.2>35B169
"# :8:61<<:05<<79./1//:0@4:766:51.6<-:
 =70572:207934:
129=47=E/56.2>#?<-:6:./19:?:=<'6:541=:
<-:9:?:=<.8:516<
"# -:2:8:6C73?.2./-/:68.=.2><-:  '=-:=E
<-:  B162.2>4.>-<75:61<.72<701E:/36:
<-1<<-:/C/<:0?32=<.72/5675:64C
"# :/36:<79:547C<-:1.6@1>@:?76:9./57/.2>
7?<-:1.6@1>07934:769./57/.2>7?18:-.=4:
:G3.55:9B.<-121.6@1>":?:6<7

$ '.61>7934:./57/1467=:936:/
$  #
 @/:68:<-:?7447B.2>B-:2=166C.2>73<
75:61<.72/72541=:/B-:6:  =70572:2 .2/<144:9'.2=439.2>75:61<.72/27<9.6:=<4C6:41<:9
<7<-:  1.6@1>
"# -:26:078.2>76.2/<144.2>516 12C.051=<76/-7=E<77==36<7<-:  
=70572:2 " # ?-:1<9101>:01C7==36936.2>51.2<B76E'
6:078:<-:  '<-:1.6@1>07934:'
=47=E/56.2>'<-:?672<.051=</:2/76'<-:/.9:
.051=</:2/76'129<-:/:1<@:4<56:<:2/.72:6

  '1.6@1>07934:'=47=E/56.2>'
?672<.051=</:2/76'<-:/.9:.051=</:2/76F
)
°" °#76076:
# :1<@:4<56:<:2/.72:6F)°")°#76
076:








:;

 
-::-.=4:9:2<.?.=1<.7230@:6"#.//<76:9.2<-:57B:6
<61.2=72<67407934:"#@C<-:8:-.=4:0123?1=<36:?<-:
<7@:/<76:9.2<-:./:4.0.21<:9?613934:2<4C'<-:14

?32=<.7229.=1<76105" 
 76-:=E
2>.2:105#.4430.21<:/129.1>27/<.=673@4:79:"#
7"014?32=<.72#.//-7B2-:2<-:./
6:541=:9'129:2<6C7?<-:2:=://16C93:<77
"014?32=<.72#2<:6<-:.21==76912=:B.<-<-:
567=:936:1/?7447B/F






&'()(*+

!











&G.(/&1
<&3(2=
**=)H
•)))$F =12774" 3@//:0@4C#
•)) F
•)) F 1@4:
•)))F1.2
162://
CAUTION
•6&3D
4624

* 
: 
82=>.+34(*+;
()
+*4

)&4
>

* 
: 
82=>.+34(*+;
()
)&4,

&+4&/&1

32++*4
9&
)4*/&1
6&/&>*/&,
32//7
*.4
4/*.

9=&)6**4(+0
2+1
/&<2(/
46&
82=>.+34(*+
56&+
46()
3*1&

()
)&4
•*
12820&
4*
)32+
4**=
$$$" ,
2=527)
4./+

46&
(0+(4(*+
)5(436
4*
46&
@A@
:;
<*)(4(*+
9&>*/&

3*++&34(+0
*/
1()3*++&34(+0
)32+
4**=
$$$" 
 722:=</=12<774)))$<7<-:91<14.2E=722:=<76
 362<-:.>2.<.72/B.<=-<7<-:DD57/.<.72
 :4:=<D
D
AC305412AB
MB991910
DATA LINK
CONNECTOR
MB991824
MB991827
AC405562AB






&'()(*+

!
 -77/:D%D?670<-:DD<1@
$ 2<:6<-:=79:7?<-:8:-.=4:<-1<./@:.2>6:>./<:6:9
-:2'56://D&D@3<<72
 :4:=<D 5:=.1432=<.72D
 :4:=<D2>.2:&:C79::>P6.<.2>D
AC405563AB
AC504258
AC504257
AB
AC405566AB






&'()(*+

!
 :56://<-:&@3<<72
) -:2<-:E:C6:>./<61<.72=7054:<.720:23./9./541C:9'
56://<-:&@3<<72
2<:6<-:=79:7?<-:8:-.=4:<-1<./@:.2>6:>./<:6:9
-:2'56://D&D@3<<72
-:2<-::;:=3<.72=72?.601<.720:237?<-:B6.<.2>./
9./541C:9'56://<-:&@3<<72
 -:2<-:B6.<.2>=7054:<.720:23./9./541C:9'56://
<-:&@3<<72






&'()(*+

!$
-:6:/3416:9./541C:9
3627??<-:/=12<774)))$
$362<-:.>2.<.72/B.<=-<7<-:D&D"#57/.<.72
./=722:=</=12<774)))$?670<-:91<14.2E
=722:=<76









&G.(/&1
<&3(2=
**=)H
•)))$F =12774" 3@//:0@4C#
•)) F
•)) F 1@4:
•)))F1.2
162://
CAUTION
*
12820&
4*
)32+
4**=
$$$" ,
2=527)
4./+
46&

(0+(4(*+
)5(436
4*
46&
@A@
:;
<*)(4(*+
9&>*/&
3*+

+&34(+0
*/
1()3*++&34(+0
)32+
4**=
$$$" 
 722:=</=12<774)))$<7<-:91<14.2E=722:=<76
 362<-:.>2.<.72/B.<=-<7<-:DD57/.<.72
 :4:=<D
D
AC305412AB
MB991910
DATA LINK
CONNECTOR
MB991824
MB991827
AC405562