MITSUBISHI iMiEV 2015 Owner's Manual (in English)
Manufacturer: MITSUBISHI, Model Year: 2015, Model line: iMiEV, Model: MITSUBISHI iMiEV 2015Pages: 262, PDF Size: 26.84 MB
Page 101 of 262

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-32 Seat and restraint systems
4
WA R N I N G In order to reduce the risk of injury from a deploying side airbag, do not allow any rear seat passengers to hold onto the back of either front seat. Special care should betaken with children. Do not place any objects near or around the front of either front seatback. Such objects can interfere with proper side air- bag deployment and cause injury duringdeployment of the side airbag. Do not place stickers,
labels or additional
trim on the back of either front seat. They can interfere with proper side airbag deployment. Do not install seat cove
rs or re-cover seats
that have side airbag
s. Covers can inter-
fere with proper si
de airbag deployment
and adversely affect
side airbag perfor-
mance.
Do not attach a microphone (A) or any other object around the part where thecurtain airbag (B) depl
oys, such as on the
windshield, side door glass or front and rear pillars and roof
side rail. When the
curtain airbag inflate,
the microphone or
other object may be
hurled with great
force or the curtain airbag may not inflate correctly, resulting in death or seriousinjury. WA R N I N G Never install a rear-facing child restraint system in the front passenger seat. Rear- facing child restraint systems MUST ONLY be used in the rear seat.WA R N I N G
Front-facing child restraint systems should also be used ON
LY in the rear seat.
If a front-facing child restraint systemmust be used in the front passenger seat, move the seat as far back as possible, and make sure that the child stays in the childrestraint system, properly restrained and away from the door. Do not allow a child to
lean against or sit
close to the passenger door, even if the child is seated in a child restraint system.The child’s head sh
ould also not lean
against or be close to the section of the seatback where the side airbag and cur-tain airbag are located. It is dangerous if the side airbag an
d curtain airbag
deploys. Failure to follow all of theseinstructions could lead to serious injury or death to the child. Work done on or in th
e vicinity of the side
airbag and curtain airbag system compo- nents should be done only by a certified i-MiEV dealer. Improper
work methods can
cause accidental side
airbag and curtain
airbag deployment, or
render a side air-
bag and curtain airb
ag inoperable. Either
of these situations can result in serious injury or death.WA R N I N G
BK0209800US.book 32 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Page 102 of 262

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-33
4
N00408200523
A side airbag and curtain airbag are designed to deploy when the vehicle suffers a moderate to severe side impact to the middle of the pas- senger compartment. The typical situation is shown in the illustra- tion. The seat belts in your
vehicle are your pri-
mary means of protection in an accident. TheSRS side airbags and curtain airbags are designed to provide
additional protection.
Therefore, for your safety and the safety of all
occupants, be sure to
always wear your seat
belts properly. In certain types of side
collisions, the side air-
bag and curtain airbag may not deploy, even if the deformation of the body seems to belarge, because the vehicle’s body structure is designed to absorb the impact and to deform in order to help prot
ect the occupants. Some
typical situations where the side airbag and curtain airbag may not deploy are shown inthe illustrations. Because the side airbags and curtain airbags do not protect the occupant in all types of side collisions, be
sure to always wear your seat
belts properly.
Deployment of side airbag and curtain airbag The side airbag and curtain airbag ARE DESIGNED TO DEPLOY when … Moderate to severe impact
to the middle of the
vehicle body’s side structure
The side airbag and curtain airbag MAY NOT DEPLOY when …
Side impact in an area away from the passenger com- partment Motorcycle or other similar
small vehicle collision with
the side of vehicle Collision with a utility pole,
tree or other narrow object
BK0209800US.book 33 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Page 103 of 262

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-34 Seat and restraint systems
4
The side airbag and curtain airbag are not designed to deploy in situations where theycannot provide protecti
on to the occupants.
Some typical situations are shown in the illustrations. Because the side airbags and curtain airbags do not protect the occ
upants in all types of
collisions, be sure to
always wear your seat
belts properly.
N00408500715
The side airbag and curtain airbag ARE NOT DESIGNED TO DEPLOY when … Oblique side impact Vehicle rolls onto its side or roof
Head-on collision Rear end collision
SRS servicing
WA R N I N G Any maintenance performed on or near the components of the SRS should be per-formed only by a certified i-MiEV dealer. Do not permit anyone else to do any ser- vice, inspection, main
tenance or repair on
any SRS components or
wiring. Similarly,
no part of the SRS should ever be handled, removed or disposed
by anyone except a
certified i-MiEV dealer. Improper work methods on the SRS com- ponents or wiring could result in an acci-dental airbag deployment or could make the SRS inoperable. Ei
ther of these situa-
tions could result in serious injury ordeath. Do not modify your steering wheel or any other SRS component
or related vehicle
part. For example, replacement of the steering wheel, or modifications to thefront bumper or body structure can adversely affect SRS performance and may lead to injury. If your vehicle has re
ceived any damage,
you should have the
SRS inspected by a
certified i-MiEV dealer to make sure it is in proper working order.
BK0209800US.book 34 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Page 104 of 262

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-35
4
N00408600370
Occupant restraint warn
ing labels for the SRS
are located in the vehicle as shown in the illustration.
Located in the passenger’s side as well.
Do not modify your front seats, center pil- lar or center console. Such modificationscan adversely affect
SRS performance and
may lead to injury. Also, if you discove
r any tear or open
seam in the seat fabr
ic near the side air-
bag, have the seat in
spected by a certified
i-MiEV dealer. If you find a crack in
or damage to the
front pillar, rear pill
ar, or roof side rail
where the curtain airbag is located, havethe SRS inspected by a certified i-MiEV dealer.NOTE
When you transfer ownership of the vehicle to another person, we urge you to alert the new owner that it is
equipped with the SRS
and refer that owner to the applicable sec- tions in this
owner’s manual.
If you decide to junk or scrap your vehicle, we urge you to first take it to a certified i- MiEV dealer so that the SRS can be madesafe for disposal. If any of the following parts needs to be modified for use by
a handicapped person,
the advanced airbag sy
stem will be greatly
affected. Please consult a certified i-MiEV dealer for assistance. •Driver’s seat • Front passenger seat • Front seat beltWA R N I N G
• Steering wheel • Instrument panel[For vehicles sold in U.S.A.] To contact Mitsubishi Motors North America, Inc.call 1-888-648-7820 or write to: Mitsubishi Motors North America, Inc.Customer Relations Department P. O. Box 6400 Cypress, CA 90630-0064 [For vehicles sold in Canada] To contact Mitsubishi Motor Sales ofCanada, Inc. call 1-888-576-4878 or write to: Mitsubishi Motor Sales of Canada,Inc. Customer Relations Department P.O. Box 410094141 Dixie Road Mississauga, ON L4W 5C9
Warning labels
NOTE
BK0209800US.book 35 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Page 105 of 262

BK0209800US.book 36 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Page 106 of 262

5
Features and controlsBreak-in recommendations ..............................................................5-2 Keys .................................................................................................5-2 Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) ........................5-2Keyless entry system .......................................................................5-5 Door locks ........................................................................................5-8 Power door locks ........
...........
...........
...........
...........
...........
.........
.....5-9
Child safety locks for rear door ..........
...........
.........
.........
.........
.....5-10
Liftgate ........................................................................................... 5-11 Theft-alarm system ........................................................................5-12Power window control ...................................................................5-14 Parking brake .................................................................................5-16 Inside rearview mirror ...................................................................5-16Outside rearview mirrors ...............................................................5-17 Electric motor switch .....................................................................5-18 Steering wheel lock ........................................................................5-20Starting the electric motor unit ......................................................5-20 Transmission ..................................................................................5-21 Acoustic vehicle alerting system (AVAS) ......................................5-23Service brake .................................................................................5-24 Brake assist system ........................................................................5-25 Anti-lock braking system ...............................................................5-25Electric power steering system (EPS) ............................................5-27 Active stability control (ASC) .......................................................5-28 Tire pressure monitoring system ....................................................5-30Instrument cluster ..........................................................................5-34 Indicator and warning light package ..............................................5-41 Indicators .......................................................................................5-42Warning lights ................................................................................5-42
Combination headlights and dimmer switch ................................. 5-44 Turn signal lever ............................................................................ 5-46 Hazard warning flasher switch ...................................................... 5-47Front fog light switch .................................................................... 5-47 Wiper and washer switch ............................................................... 5-48 Electric rear window defogger switch ....
...........
...........
...........
...... 5-50
Horn switch ................................................................................... 5-50 Sun visors ...................................................................................... 5-51 12 V power outlet .......................................................................... 5-51Interior lights ................................................................................. 5-52 Storage spaces ................................................................................ 5-54 Cup holder ..................................................................................... 5-55Assist grip ...................................................................................... 5-56
BK0209800US.book 1 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Page 107 of 262

Break-in recommendations 5-2 Features and controls
5
N00508700343
Advanced automobile manufacturing tech- niques permit you to operate your new vehi- cle without requiring
a long break-in period
of low-speed driving. However, you can add to the future perfor- mance and economy of your vehicle byobserving the followi
ng precautions during
the first 300 miles (500 km). Drive your vehicle at moderate speeds during the break-in period. Do not overload the ve
hicle. Observe the
seating capacity (See “Cargo load precau-tions” on page 6-10). Do not use this vehi
cle for trailer towing.
N00508800618
Two keys are provided. The keys fit all locks. Keep one in a safe place as a spare key.
N00509101846
The electronic immobilize
r is designed to sig-
nificantly reduce the
possibility of vehicle
theft. The purpose of the system is to immo-bilize the vehicle if
an invalid start is
attempted. A valid st
art attempt can only be
achieved (subject to ce
rtain conditions), using
a key “registered” to the immobilizer system. All of the keys provided with your new vehi- cle have been program
med to the vehicle’s
electronics.
Break-in recommendations Keys
NOTE
The key number (A) is stamped on the key number plate as shown
in the illustration.
Make a record of th
e key number and store
the key and key number plate in separate places, so that you can order a key from acertified i-MiEV dealer if the original keys are lost. The key is a precision
electronic device with
a built-in signal transm
itter. Please observe
the following in order to prevent damage. • Do not leave where it may be exposed to heat caused by direct sunlight, such as ontop of the dashboard. • Do not take the remote
control transmitter
apart. • Do not excessively bend the key or subject it to strong impacts. • Keep the remote control transmitter dry.• Keep away from magne
tic objects such as
key holders.
• Keep away from devi
ces that produce mag-
netism, such as audio systems, computersand televisions. • Do not clean with
ultrasonic cleaners.
• Do not leave the key where it may be exposed to high temperature or high humid- ity.
As your vehicle is equipped with an elec- tronic immobilizer, the electric motor unit isdesigned so that it wi
ll not start if the ID
code registered in the immobilizer computer and the key’s ID code
do not match. Refer to
the section entitled “E
lectronic immobilizer”
for details and key usage.
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
NOTE
BK0209800US.book 2 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Page 108 of 262

Electronic immobilizer (Ant
i-theft starting system)
Features and controls 5-3
5
Only keys that have been programmed to the vehicle electronics can be used to start the vehicle. If you lose a key, you can order a key from a certified i-MiEV dealer by referring to the key number. To prevent vehicle theft, the ID code for thevehicle keys must be changed. Take your vehicle and al
l remaining keys to a
certified i-MiEV dealer
to have your ID code
changed. To add a key, you need to register the ID code to the vehicle. Registering the ID code can be done by a cer- tified i-MiEV dealer.
Or it can be done by
yourself (except for vehi
cles sold in Canada).
To register the ID code yourself, follow the “Customer key programming” procedurebelow.
NOTE
In the following cases, the vehicle may not be able to recognize
the registered ID code
from the key. This means the electric motorunit will not start even when the registered key is turned to the “START” position. • When the key contacts
a key ring or other
metallic or magnetic object • When the key grip
contacts metal of
another key
• When the key contacts
or is close to other
immobilizing keys (inc
luding keys of other
vehicles)
In cases like the above, move the offending object(s) away from the key and turn the key back to the “ACC” or “LOCK” position.Then try to start the electric motor unit again. If the electric motor unit does not start, con- tact a certified i-MiEV dealer. Electronic immobilize
r is not compatible
with commercially available remote startingsystems. Use of commercially available remote starting systems may result in vehicle starting problems
and a loss of security pro-
tection. A system failure is suspected when the elec- tric motor switch is turned to the “START” position, and the elec
tric motor unit does not
start. In such a case, contact a certified i-MiEV dealer.NOTE
CAUTION Do not make any altera
tions or additions to
the immobilizer system.
Alterations or addi-
tions could cause failur
e of the immobilizer.
Replacement keys Additional keys
BK0209800US.book 3 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Page 109 of 262

Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) 5-4 Features and controls
5
If you choose to have a certified i-MiEV dealer register the ID
code, take your vehicle
and any remaining keys
to a certified i-MiEV
dealer.
N00562200113
You can program new keys to the system ifyou have two valid (alr
eady registered) keys
and blank (not regist
ered) immobilizer key
(specially cut for your ve
hicle at a certified i-
MiEV dealer) by doing the following: 1. Insert the first valid key into the ignition and turn the ignition to the “ON” positionfor 5 seconds. 2. Turn the ignition to the “LOCK” position and remove the first key.3. Within 30 seconds of turning the first key to the “LOCK” position, insert the second valid key into the ignition and turn it tothe “ON” position. About 10 seconds later, the immobilizer indicator will start blinking.
4. When the immobilizer indicator starts blinking, turn the second valid key to the“LOCK” position and remove it. Within 30 seconds after doing so, insert a blank immobilizer key into the ignition and turnit to the “ON” position. Perform this oper- ation no more than 30 seconds after the immobilizer indicato
r starts blinking.
When registration of the ID code is com- plete, the immobilizer indicator will come on for 3 seconds then go off. If an error occurs, the immobilizer indicator will go off during the procedure. 5. If you wish to register another key, per- form the process again from step 1.
N00562300084
Your electronic imm
obilizer operates on a
radio frequency subject
to Federal Communi-
cations Commission (FCC) Rules (For vehi- cles sold in U.S.A.) and Industry CanadaRules (For vehicles so
ld in Canada). This
device complies with
Part 15 of the FCC
Rules and RSS-Gen of the Industry Canada
NOTE
You are provided with
2 keys, but you may
add up to 6 more keys.
Customer key programming (Except for vehicles sold in Canada)
NOTE
It is not possible to register a key if: • the immobilizer indi
cator goes off during
the procedure
• the immobilizer indica
tor does not come on
for 3 seconds after turning the ignition tothe “ON” position with
a blank immobilizer
key
The procedure will be terminated automati- cally if: • a period of 30 seconds or longer elapses from the moment when the first key is turned to the “LOCK” position to the moment when the second key is turned tothe “ON” position • a period of 30 seconds or longer elapses from the moment when the second key is turned to the “LOCK” position to the moment when the blank immobilizer key(specially cut for your
vehicle at a certified
i-MiEV dealer) is turned to the “ON” posi- tion • more than 20 seconds elapse after the immobilizer indicato
r starts blinking
General information
NOTE
BK0209800US.book 4 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分
Page 110 of 262

Keyless entry system
Features and controls 5-5
5
Rules. Operation is subject to the following two conditions. This device may not
cause harmful inter-
ference. This device must ac
cept any interference
received, including interference that maycause undesired operation.
This digital apparatu
s does not exceed the
Class A limits for radi
o noise emissions from
digital apparatus set out in the Radio Interfer- ence Regulations of th
e Canadian Department
of Communications.
N00509000910
Press the remote control transmitter buttonsto lock or unlock the doors and to open the liftgate. It can also help you
signal for attention by
setting off the panic alarm.
Press the LOCK button (1) to lock all the doors and the liftgate. If the dome light switch is in the door posi- tion, the dome light w
ill blink once. The turn
signal lights will also blink once.
Press the UNLOCK button (2) to unlock the driver’s door only. Within about 2 seconds, press the UNLOCKbutton one more time to unlock all the doors and the liftgate. If the dome light switch is in the door posi-tion, the dome light will turn on for about 30 seconds. The turn signal
lights will also blink
twice. The keyless entry system answerback func- tions from the horn can each be turned on or off as desired.
CAUTION Changes or modifica
tions not expressly
approved by the manufacturer for compli- ance could void the user’s authority to oper-ate the equipment.
Keyless entry system
1-
LOCK ( ) button
2-
UNLOCK ( ) button
3- PANIC button 4- Indicator lightTo l o c k
NOTE
If you press the LOCK button (1) after lock- ing the doors and the liftgate, the horn will sound once to confirm that they are locked.
To unlock
NOTE
If the UNLOCK button (2) is pressed and no door or liftgate is opened within approxi- mately 30 seconds, relocking will automati- cally occur (automatic
relocking function).
The time for automatic relocking can be changed. For details,
please contact a certi-
fied i-MiEV dealer. The door and liftgate unlock function can be set so that all doors and liftgate unlock whenthe UNLOCK button (2) is pressed once. For details, please c
ontact a certified i-MiEV
dealer.
Answerback function
BK0209800US.book 5 ページ 2014年1月14日 火曜日 午前9時26分