service indicator MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2014 10.G Owners Manual

2-1
2
If this warning light comes on or
flashes while you’re driving...
Quick index
N00200701080
If this warning light comes on or flashes while you’re driving...
NOTE
For information regarding warning displays in the multi-informat
ion display, refer to “Multi-information display” on page 5-91.
 These warning lights will come on for a few seconds for a bul
b check when the ignition switc
h is first turned to “ON”.
Warning light
Do this
Ref. page
Charging system warning light
 Park your vehicle in a safe
place and stop the engine.
Contact an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your
choice for assistance.
P.5-123
or
Brake warning light
 If this light comes on while driving, check to see that the parking brake is fully released. If this light stays on after releasing the parking brake, stop and check the brake fluid level.  If the brake fluid level is correct, th
ere may be a system malfunction. Avoid
hard braking and high speeds, and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance.
P.5-122
or
Engine malfunction indicator
(“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine
light”)
 Although your vehicle will usually be drivable and not need towing, have the engine system checked at an aut
horized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice as soon
as possible. If the vehicle is not driv-
able, contact emergency roadside assistance at 1-888-648-7820 (for vehi- cles sold in U.S.A.) or 1-888-576-487
8 (for vehicles sold in Canada), an
authorized Mitsubishi Motors dealer
, or local towing company for assis-
tance.
P.5-122
BK0200800US.bo
ok 1 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Fuel selection
General information 3-3
3
Many areas of the country require the use of cleaner burning fuel referred to as “Reformu-lated Gasoline”. Reformulated gasoline contains oxygenates and is specially blended to reduce vehicleemissions and improve air quality. Mitsubishi Motors Cor
poration strongly sup-
ports the use of reformulated gasoline. Prop-erly blended reformulated gasoline has noadverse effect on vehicle performance or the durability of engine and fuel system. MMT is a manganese-containing metallic additive that is blended into some gasolinesto increase the octane number. Mitsubishi Motors Corporation recommends using gasolines without MMT.Use of gasolines blended with MMT may adversely affect performance, and cause the malfunction indicator on your instrumentpanel to come on. If this happens, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance.
Your vehicle may have been designed to sat- isfy California’s low-emission regulationsbased on clean-burning low-sulfur gasoline. Gasoline sold in parts of the country other than California is allowed to have a highersulfur content. Using such gasoline could adversely affect the vehicle’s catalytic con- verter and cause the engine malfunction indi-cator (“SERVICE ENGINE SOON” or“Check engine light”) to come on. Illumina- tion of this indicator while you are using high-sulfur gasoline does not necessarilymean the vehicle’s emis
sion-control system is
malfunctioning. Your authorized Mitsubishi Motors dealer may suggest you try using adifferent, lower-sulfur brand of unleaded gas- oline to determine whether the problem is fuel-related.
Reformulated gasoline MMT (methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl)
Sulfur in gasoline
NOTE
 Poor-quality gasoline can cause problems such as poor starting,
stalling during idling,
abnormal engine noise, and poor accelera- tion. If you experience any of these prob- lems, try using a different brand of gasoline.If the engine malfunction indicator (“SER- VICE ENGINE SOON” or “Check engine light”) flashes, have the vehicle inspected assoon as possible by the nearest authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.  Repeatedly driving short distances at low speeds can cause deposits to form in the fuelsystem and engine, resulting in poor starting and poor acceleration. If these problems occur, you are advised to add a detergentadditive to the gasoline when you refuel the vehicle. The additive will remove the depos- its, thereby returning the engine to a normalcondition. Be sure to use a Mitsubishi Motors Genuine cleaning additive. Using an unsuitable additive could make the enginemalfunction. For details, please contact the nearest authorized Mitsubishi Motors dealer.
BK0200800US.bo
ok 3 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Modifications to and racing of your vehicle
General information 3-5
3
4. While filling with fuel, store the cap in the capholder located on the inside of the fuel tank filler door. 5. To fill with fuel correctly depends mainly on correct handling of the fuel filler noz- zle. Do not tilt the nozzle. Insert the noz-zle in the tank port as far as it will go.
6. When the nozzle stops automatically, do not try to add more fuel. 7. To close, turn the fuel tank filler cap slowly clockwise until you hear clickingsounds, then gently push the fuel tank filler door closed.
N00301600165
This vehicle should not be modified withnon-Mitsubishi Motors genuine parts. Mit- subishi Motors designs and manufactureshigh quality vehicles
with an emphasis on
safety and durability. Modifications using non-Mitsubishi Motors genuine parts mayaffect the performance, safety and/or durabil- ity of your vehicle, and may violate applica- ble state and/or federal regulations. DAMAGE OR PERFORMANCE PROB- LEMS RESULTING FROM MODIFICA- TIONS TO OR RACING OF YOUR
CAUTION Your vehicle can only be operated using unleaded gasoline. Serious engine and cata-lytic converter damage will result if leaded gasoline is used.
ç
CAUTION To avoid fuel spillage and overfilling, do not “top-off” the fuel tank. Spilled fuel coulddiscolor, stain, or crack the vehicle’s paint- work. If fuel spills on the paintwork, wipe it off with a soft cloth.WA R N I N G Make sure the fuel cap is securely closed. If the fuel cap is loose, fuel could leak, resulting in a fire.CAUTION If you need to replace the fuel tank filler cap, use only the cap specified for your model vehicle.
NOTE
 If the fuel tank filler
cap is not tight while
driving, the engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”) may come on when the onboard diagnostic (OBD) system performsa self check. Always tighten the fuel tank filler cap until you hear clicking sounds.The indicator will go off after driving several times. If the indicator does not go off, con- tact your authorized Mitsubishi Motorsdealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
Modifications to and racing of your vehicle
BK0200800US.bo
ok 5 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

5
Features and controlsBreak-in period ................
.................................................................5-3
Keys .....................................................
.............................................5-3
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) .........................5-4 Keyless entry system (if so equipped) ..............................................5-7Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)................................
..................................................... 5-11
Door locks........................
...............................................................5-34
Power door locks .............
...............................................................5-36
“Child safety locks” for
rear door...................................................5-37
Trunk lid ....................................
.....................................................5-37
Inside emergency trunk lid
release .................................................5-39
Theft-alarm system ..........
...............................................................5-40
Power windows................
...............................................................5-42
Sunroof (if so equipped
) .........................................
........................5-44
Parking brake ...................
...............................................................5-47
Steering wheel tilt lock lever ..........................................................5-47Inside day/night rearview
mirror ....................................................5-48
Outside rearview mirr
ors ................................................................5-49
Ignition switch .................
...............................................................5-50
Steering wheel lock..........
...............................................................5-52
Starting and stopping the e
ngine ....................................................5-53
Turbocharger operation
...........................................
........................5-55
Clutch pedal operation (if so equipped)..........................................5-56Manual transaxle (if so equipped) ..................................................5-57 Twin Clutch SST (Sportronic Shif
t Transmission) (if so equipped)
...................................................................
..................................5-58
All-wheel drive system
...........................................
........................5-70
Cautions on handling of all-wheel drive vehicles ..........................5-70
S-AWC (Super-All Wheel
Control)................................................ 5-71
Anti-lock braking syst
em ......................................
......................... 5-74
Active stability control
(ASC) .....................
................................... 5-76
Limited-slip differenti
al.........................................
......................... 5-79
Service brake ..................
.................................................
............... 5-79
Brake assist system
................................................
......................... 5-80
Power steering system
...........................................
......................... 5-80
Cruise control .................
.................................................
............... 5-81
Tire pressure monitoring
system .................................................... 5-85
Instrument cluster .
.................................................
......................... 5-89
Multi-information disp
lay .....................................
......................... 5-91
Indicator light, warning light, and information screen display list
.................................................................
................................. 5-111
Indicators ..................................
.................................................... 5-121
Warning lights.................
.................................................
............. 5-122
Information screen disp
lay ...................................
....................... 5-123
Combination headlights and dimmer switch ............................... 5-125 Turn signal lever ...
.................................................
....................... 5-131
Hazard warning flasher
switch ..................................................... 5-131
Front fog light switch
............................................
....................... 5-131
Wiper and washer swit
ch ......................................
....................... 5-132
Electric rear window def
ogger switch .......................................... 5-136
Horn switch ..............................
.................................................... 5-137
Link System ..............................
.................................................... 5-137
Bluetooth
® 2.0 interface ...........
.................................................... 5-137
USB input terminal .........
.................................................
............. 5-158
Sun visors .................................
.................................................... 5-161
12 V power outlet ...........
.................................................
............. 5-162
BK0200800US.bo
ok 1 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Twin Clutch SST (Sportronic Shif
t Transmission) (if so equipped) Features and controls 5-69
5
position. This function assists engine braking efforts, reducing the need for using the ser- vice brakes.
N00541000046
For short waiting periods, such as at trafficlights, the vehicle can be left in gearshift lever position and held stationary with theservice brake.For longer waiting periods with the engine running, place the gearshift lever in the “N” (NEUTRAL) position and apply the parkingbrake, while holding the vehicle stationary with the service brake. Prior to moving off after having stopped thevehicle, make sure that the gearshift lever is in “D” (DRIVE) position or manual shift position.
N00541100018
To park the vehicle, first bring it to a com-plete stop, fully engage the parking brake, and then move the gearshift lever to the “P” (PARK) position.
N00541200077
If there is a malfunction in the Twin Clutch SST or engine electronic control module, the following may occur.  Twin Clutch SST does not shift.  Vehicle cannot move.  Twin Clutch SST acceleration is slow.  Vehicle does not creep.  “Shift shock” is large.  Shifting occurs at higher engine speed.  Response is slow.
If any of these occurs, perform the following procedure. The temperature of Twin Clutch SST fluid is high. Refer to “Warning display” on page 5-60 and follow the appropriate measures. There could be a malfunction in the engine electronic control module.
Waiting

CAUTION Do not rev the engine unnecessarily while the vehicle is stationary. Unexpected acceler- ation may occur if the gearshift lever is in a position other than “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL). Do not keep the vehicle in a stopped position on an uphill slope by depressing the acceler-ator pedal instead of the brake pedal. The transmission may be damaged and an accident may occur due to the following con-ditions.
• The Twin Clutch SST fluid temperature will rise and can cause transmission dam- age.• If the vehicle is kept in a stopped positionby depressing the accelerator pedal instead of the brake pedal, the vehicle will vibrate or the warning display will appear on the information screen in the multi-infor- mation display to alert the driver that theTwin Clutch SST fluid temperature has risen. After that, if the Twin Clutch SST fluid temperature rises even higher, the transmis- sion protection control will operate. If this occurs, the vehicle may suddenly reverse as if the gearshift lever was in the “N” (NEUTRAL) position and cause anaccident. If the warning display appears or the transmission protection control operates, refer to “When warning display is showing” on page 5-60.
Parking

CAUTION
What to do if the following occur with the Twin Clutch SST

When warning display is showing When the engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Checkengine light”) comes on or blinking
BK0200800US.bo
ok 69 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

All-wheel drive system 5-70 Features and controls
5
Refer to “Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)” on page 5-122 and follow the appropriate measures. A safety device in the Twin Clutch SST has been activated due to a possible malfunctionin the Twin Clutch SST. Refer to “If the gearshift lever position dis- play is not showing” on page 5-60 and follow the appropriate measures. A safety device in the Twin Clutch SST has been activated due to a possible malfunctionin the Twin Clutch SST or in the engine elec- tronic control module. Perform the following procedure.1. Park your vehicle in a safe place and stop the engine.2. Restart the engine. If the vehicle moves and accelerates normally after this procedure is
performed, there is no
malfunction.
However, if the vehicle does not move or accelerate normally, or if this problem occurs repeatedly, have the vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice as soon as possi- ble.
N00516400020
All-wheel drive vehicles are propelled by engine power distributed constantly andappropriately to all four wheels. Not only does this ensure enhanced handling on dry, paved roads but also permits better traction when driving on slippery, wet orsnow-covered roads and when moving out of mud. These vehicles, however, are not designedfor off-road use, and are unsuitable for driving on bumpy ground that may cause excessive strain.
All-wheel drive vehicles
should be driven only under the same condi-
tions as are suitable for ordinary front-wheel drive vehicles.
N00530800174
Since driving torque can
be applied to all four
wheels, the performance of the vehicle whenoperating in all-wheel drive is greatly affected by the condition of the tires. Pay close attention to the tires. Install specified tires on all wheels. Refer to “Tires and wheels” on page 11-5. Be sure to fit all four tires and wheels of the same size and type. When replacement of any of the tires orwheels is necessary, replace all of them.  All tires should be rotated whenever the wear difference between the front and reartires is recognizable.
Good vehicle performance cannot be expected if there is a difference in wear between tires. Refer to “Tire rotation” onpage 9-18.  Check the tire inflation pressure regularly.
When the gearshift lever position display is not showing When warning display is showing or when no warning is showing in the multi- information display
CAUTION When the Twin Clutch SST fluid tempera- ture is high, the engine idle speed when the vehicle is stopped may increase or the vehi- cle will have a weak tendency to creep.After that, if the Twin Clutch SST fluid tem- perature rises even higher, the warning display will appear.
All-wheel drive system
Cautions on handling of all- wheel drive vehicles Tires and wheels
BK0200800US.bo
ok 70 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Limited-slip differential
Features and controls 5-79
5
N00517400014
A limited-slip differential is applied for front wheel differential. The features of this lim- ited-slip differential are described below: Just as with a conventional differential, the wheel on one side is allowed to turn at a dif-ferent speed from the wheel on the other side when the vehicle is cornering. The difference between the limited-slip differential and aconventional differential is that if the wheel on one side of the vehicle loses traction, a greater amount of torque is applied to thewheel on the other side to improve traction.
N00517500291
Overuse of the brake can cause poor brakeresponse and premature wear of the brakepads. When driving down a long or steep hill, use engine braking by downshifting.
N00517600380
Your vehicle is equipped with power brakes for more braking force with minimal brake pedal effort.Your brakes are designe
d to operate at full
capacity, even if the power assist is lost. If the power assist is lost, the effort needed topress the brake pedal is greater. If you lose the power assist for some reason, the brakes will still work. If the power brake unit or either of the two brake hydraulic systems stops working prop-
CAUTION The system may be malfunctioning. Park your vehicle in a safe place and stop the engine. Restart the engine again and check whether the display/indicator goes out. If they go out, there is no abnormal condition.If they do not go out or appear frequently, it is not necessary to stop the vehicle immedi- ately, but you should have your vehicleinspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
Limited-slip differential
NOTE
 Even if there is a difference in the amount of traction the wheels can get, if both of them are spinning, the limited-slip differential will not be effective.CAUTION Never start the engine while one of the front or rear wheels is jacked up and the other in contact with the ground; doing so may cause the vehicle to jump forward. Continuously attempting to extract the vehi- cle from snow, mud, etc. while using highengine rpm may damage the limited-slip dif- ferential. Using a compact spare wheel will adversely affect the limited-slip differential; replace the compact spare wheel with a standard sizewheel as soon as possible.
Service brake Brake pedal
WA R N I N G Do not leave any objects near the brake pedal or let a floor mat slide under it; doing so could prevent the full pedal stroke that would be necessary in an emergency. Make sure that the pedal canbe operated freely at all times. Make sure the floor mat is securely held in place.CAUTION It is important not to drive the vehicle with your foot resting on the brake pedal when braking is not required. This practice can result in very high brake temperatures, pre-mature pad wear, and possible damage to the brakes.
Power brakes
BK0200800US.bo
ok 79 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Multi-information display 5-102 Features and controls
5
1. Shows the time until the next periodic inspection.
2. This informs you that a periodic inspec- tion is due. Contact an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the systemchecked. At that time, when the ignition switch is switched from the “OFF” position to the “ON” position, “PERIODIC INSPEC- TION” is displayed for a few seconds onthe information screen. 3. After your vehicle is inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer, itdisplays the time until the next periodic inspection.
The “---” display can be reset while the igni- tion switch is in the “OFF” position. When the display is reset, the time until the next
periodic inspection is displayed and the warn- ing display is no longer displayed when the ignition switch is switched from the “OFF” position to the “ON” position. 1. When you lightly press the multi-informa- tion meter switch, the information screen switches to the service reminder display screen. 2. Press and hold the multi-information meter switch (for about 2 seconds or more) to display “ ” and make it flash. (If there is no operation for about 10 sec- onds with this indicator flashing, the dis- play returns to the previous screen.)
NOTE
 The service reminder time can be modified by your authorized Mitsubishi Motors dealer to adjust for severe usage, etc. Refer to “Severe maintenance schedule” in your vehi- cle’s Warranty and Maintenance Manual. Forfurther information, please contact your authorized Mitsubishi Motors dealer.NOTE
 Shows the distance in uni
ts of 100 miles (100
km) and the time in units of 1 month.
To r e s e t
BK0200800US.book
102 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Indicator light, warning light, an
d information screen display list
5-120 Features and controls
5
This informs you that a periodic inspection is due. The rest time can be set.
Screen
System operation status
Reference
 When the Active stability control (ASC) and the braking control of the Active yaw control system (AYC) are turned off with the “ASC OFF” switch.
Refer to “Active stability control (ASC)” on page 5-76.
 When the Active stability control (ASC) is operating.
Refer to “Active stability control (ASC)” on page 5-76.
Screen
Do this
Have an inspection made by an authorized Mitsubishi Motors dealer. For further details, refer to “Service reminder” on page 5-101.
BK0200800US.book
120 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Warning lights 5-122 Features and controls
5
N00520300147 N00520400483
This light comes on when the ignition switch is turned to the “ON” position (engine off).When the engine is started, the light should go off a few seconds later. A warning is also displayed in the multi-information display.The warning light also illuminates after start-ing the engine under the following condi- tions.  When the parking brake is still applied.  When the brake fluid level is low.  When the brake system circuit is not working properly.
Before driving, be sure that the parking brake is fully released and brake warning light isoff.
N00520500787
This indicator is a part of the onboard diag- nostic (OBD) system which monitors the emissions, engine control system or TwinClutch SST control sy
stem. If a problem is
detected in one of these systems, this indica- tor illuminates or flashes. When the ignitionswitch is turned to the “ON” position, thisindicator normally comes on and goes off after the engine has started. This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not properly tightened. If thisindicator comes on and stays on after refuel- ing, stop the engine and check that the cap is properly tightened. (Turn the cap clockwiseuntil you hear clicking sounds.) If this indicator does not go off after several seconds or lights up while driving, have thesystem checked as soon as possible at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
Warning lights Brake warning light
NOTE
 Under conditions such as sporty driving, the brake fluid in the tank may move and the warning light may come on temporarily.If the warning light goes out after a while, there is not a problem with the brake system and the vehicle can be driven normally.
CAUTION If the brake warning light and the Anti-lock braking system warning light are illuminated at the same time, the braking force distribu- tion function will not operate, so the vehicle may be destabilized during sudden brakingunder the following conditions.• When the brake warning light does not goout even when the parking brake is released.• When the brake warning light stays onwhile driving.• If the above occurs, avoid sudden brakingand high-speed driving. Park the vehicle in a safe place, and contact an authorized Mit-subishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
 The vehicle should be brought to a halt in the following manner when brake performance is deteriorated.• Confirm that the vehicle slows down whenyou press down on the brake pedal harderthan usual. In some cases, the brake pedal may go all the way to the floor.• Should the brakes fail, use engine brakingto reduce your speed and slowly apply the parking brake.Depress the brake pedal to illuminate the stop lights to alert the vehicles behind you.
Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)
BK0200800US.book
122 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分