MITSUBISHI MIRAGE 2014 6.G Owners Manual

Comfort controls
5-59
5 Steering wheel audio remote control
switches
(if so equipped)
N00714800484
The remote control switches are located on the left side of the
steering wheel.
These switches can be used when the ignition switch or the
operation mode is in ON or ACC.1- Vol + key, - key
Adjust audio functions and the mobile phone function vol-
ume.
2-
CH key, key
Select CD and other audio source tracks and radio stations.
Hold down to skip up and down through tracks.
3- MODE key
Hold down to turn the audio function ON/OFF. Additionally,
each time this is pressed, this switches the audio source.
The order of switching is as shown below.
*1:An iPod cable (available separately) is required.
*2:Requires a separately-purchased Bluetooth-capable audio
device (vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface).
BK0162600US.book 59 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

5-60 Comfort controls
5Error codes
N00736100780
If an error code appears in the display, take action in accordance with the table below.Audio system
iPod
(if so equipped)Error display
Item
Repair
CHECK DISCDisc is not loaded correctly, or condensation
on disc.Insert disc with label facing up.
Remove moisture from disc.
DISC ERRORDisc is dirty, scratched, or deformed; or exces-
sive vehicle vibration.Clean or replace disc. Retry when vibrations stop.
INTERNAL ELoading or eject error. Pick-up is out of posi-
tion.Eject disc and reload. If disc will not eject, bring your
vehicle to your authorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice for repair.
HEAT ERROR Internal protection against high temperatures. Allow radio to cool by waiting about 30 minutes.
ERROR DC Foreign material is inside of radio or amplifier.Bring your vehicle to your authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice for repair.
Error display
Item
Repair
NO SONG There are no playable music files. Record music files in the iPod.
VER ERROR The iPod or its software cannot be recognized. Connect a supported iPod.BK0162600US.book 60 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

Comfort controls
5-61
5
USB memory device
(if so equipped)
Error display
Item
Repair
FILE ERROR The file cannot be played. The file is protected by copyrights, etc. An error is dis-
played for several seconds, and then the next playable file
is played automatically.
UNSUPPORTED (first) →
DEVICE (after)The USB memory device cannot be recog-
nized. Remove the USB memory device.
UNSUPPORTED (first) →
FORMAT (after)The USB memory device format cannot be
recognized. Remove the USB memory device.
USB BUS PWRAn overcurrent or other power-supply error
has occurred.Remove the USB memory device.
Have the vehicle inspected at an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
LSI ERROR Internal device errors Have the vehicle inspected at an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
BK0162600US.book 61 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

5-62 Comfort controls
5Handling of compact discs
N00734100340

Use only the type of compact discs that have the mark
shown in the illustration below. (Playback of CD-R or
CD-RW discs may cause problems.)

The use of special shaped, damaged compact discs (like
cracked discs) or low-quality compact discs (like warped
discs or burrs on the discs) such as those shown will dam-
age the CD player.
BK0162600US.book 62 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

Comfort controls
5-63
5

In the following circumstances, moisture can form on
compact discs and inside the audio system, preventing
normal operation.
• When there is high humidity (for example, when it is
raining).
• When the temperature suddenly rises, such as right after
the heater is turned on in cold weather.
In this case, wait until the moisture has had time to dry
out.

When the CD player is subjected to violent vibrations,
such as during off-road driving, the tracking may not
work.

When storing compact discs, always store them in their
separate cases. Never place compact discs in direct sun-
light, or in any place where the temperature or humidity is
high.

Never touch the flat surface of the disc where there isn’t a
label. This will damage the disc surface and could affect
the sound quality. When handling a compact disc, always
hold it by the outer edge and the center hole.

To clean a disc, use a soft, clean, dry cloth. Wipe directly
from the center hole toward the outer edge. Do not wipe in
a circle. Never use any chemicals such as benzine, paint
thinner, a disc spray cleaner, or an anti-static agent on the
disc.

Do not use a ball point pen, felt pen, pencil, etc. to write
on the label surface of the disc.
Do not put additional labels or stickers on compact discs.
Also, do not use any compact disc on which a label or
sticker has started to peel off or any compact disc that has
stickiness or other contamination left by a peeled-off label
or sticker. If you use such a compact disc, the CD player
may stop working properly and you may not be able to
eject the compact disc.
BK0162600US.book 63 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

5-64 Comfort controls
5
Notes on CD-Rs/RWs
N00751900066

You may have trouble playing back some CD-R/RW discs
recorded on CD recorders (CD-R/RW drives), either due
to their recording characteristics or dirt, fingerprints,
scratches, etc. on the disc surface.

CD-R/RW discs are less resistant to high temperatures and
high humidity than ordinary music CDs and can therefore
be damaged and rendered unplayable if left inside your
vehicle for a long time.

Depending on the combination of the writing software,
the CD recorder (CD-R/RW drive), and the disc used to
create a CD-R/RW, the disc might not play successfully.

This player cannot play the CD-R/RW discs if the session
is not closed.

This player cannot play CD-R/RW discs which contain
data other than CD-DA or MP3 data (Video CD, etc.).

Be sure to observe the handling instructions for the CD-
R/RW disc.
Antenna
N00734200484
When listening to the radio, fully raise the antenna up.
WA R N I N G
!
Operating the CD player in a manner other than
specifically instructed herein may result in hazard-
ous radiation exposure. Do not remove the cover
and attempt to repair the CD player by yourself.
There are no user serviceable parts inside. In case of
malfunction, contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
BK0162600US.book 64 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

Comfort controls
5-65
5
To remove
Turn the pole (A) counterclockwise.
To i n s t a l l
Screw the pole (A) clockwise into the base (B) until it is
securely retained.NOTE
Be sure to remove the roof antenna in the following cases:
• When going into an automatic car wash.
• When placing a car cover over the vehicle.

Before driving into a structure that has a low ceiling, fold
down the antenna to prevent it from hitting the ceiling.
General information about your radio
N00733900455
Your vehicle’s radio receives both AM and FM stations.
The quality of your reception is affected by distance, obstacles,
and signal interference.Signal transmissionFM signals do not follow the earth surface nor are they
reflected by the upper atmosphere. For this reason, FM broad-
casts cannot be received over long distances. AM signals fol-
low the earth’s surface and are reflected by the upper
atmosphere. For this reason, AM broadcasts can be received
over longer distances.FM AM
25 to 40 mile radius
(40 to 64 km)100 mile radius
(160 km)
BK0162600US.book 65 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

5-66 Comfort controls
5
Weak reception (fading)Because of the limited range of FM signals and the way FM
waves transmit, you may experience weak or fading FM recep-
tion. When the broadcast is blocked by mountains or similar
obstructions, reception can be disturbed.ReflectionThe reason why one can hear FM but not AM in parking
garages, under bridges etc., is that FM signals, unlike AM sig-
nals, are reflected by solid objects such as buildings, etc.
Because FM signals are easily reflected by buildings, this can
also cause reception disturbances.
The direct signal from the broadcast station reaches the antenna
slightly before the reflected signal. This time difference may
cause some reception disturbance or flutter.
This problem occurs primarily in urban areas.BK0162600US.book 66 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

Comfort controls
5-67
5
Cross modulationIf one listens to a weak station and is in the vicinity of another
strong station, both stations might be received simultaneously.FM stereo receptionStereo reception requires a high quality broadcast signal. This
means that types of disturbances mentioned previously become
more marked and the reception range is somewhat diminished
during stereo reception.
Causes of disturbancesFM reception is affected by the electrical systems of vehicles in
the vicinity, especially those without an electronic noise sup-
pression device. The disturbance is even greater if the station is
weak or poorly tuned.
FM reception is not as sensitive to electrical disturbances as
AM. AM reception is sensitive to electrical disturbances such
as power lines, lightning and other types of similar electrical
phenomena.
BK0162600US.book 67 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

BK0162600US.book 68 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分