MITSUBISHI OUTLANDER 2016 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

СозданиHK комфортных условиH: в салонHK5107
5
Вещевые ящики
E00713103206
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●
Если автомобиль находится на стоянкHK на солнцHK в жаркую
погоду, нHK оставляH:тHK в салонHK зажигалки, банки с
газированными напиткHуами и очки. Воздух в салонHK очHKнь сильно
нагрHKваHKтся, поэтому зажигалки и другиHK огнHKопасныHK прHKдмHKты
могут воспламHKниться, а закр ытыHK банки с напитками—Hу
разорваться. КромHK того, очки с пластиковыми линзами могут
дHKформироваться или потрHKскаться от нагрHKва.
● Во врHKмя движHKния крышки вHK щHKвых ящиков должны быть
закрыты. В противном случаHK крышки или прHKдмHKты,
находящиHKся в ящиках, могут стать причиноH: травм.
1 Ящик KЫ полу багажного оKbделения*
2 Ящик KЫ напольной консоли
3 ВещеKЫой ящик панели прибороKЫ
4 ОKbсек для солнцезащиKbных очкоKЫ*

5108 СозданиHK комфортных условиH: в салонHK
5
ВHKщHKвоH: ящик панHKли приборHуовE00726200268ЧKbобы оKbкрыKbь, поKbяниKbе за ручку (А).
ПРИМЕЧАНИЕ●Если KЫключиKbь сKЫеKbоKЫые прибор ы пуKbем переKЫода KЫключаKbеля
сKЫеKbоKЫых прибороKЫ KЫ положение , или AUTO
(на модификациях с сисKbемой аKЫKbомаKbического KЫключения
сKЫеKbоKЫых прибороKЫ), KЫключиKbся лампа подсKЫеKbки KЫещеKЫого
ящика панели прибороKЫ.
ДержаХUель для карХUочекВнуKbри KЫещеKЫого ящика панели прибороKЫ имееKbся держаKbель
для карKbочек.

СозданиHK комфортных условиH: в салонHK5109
5
Ящик в напольноH: консолиE00723300923ЧKbобы оKbкрыKbь ящик, поKbяниKbе рычаг (А) и поднимиKbе крышку.
Ящик KЫ напольной консоли Kbакже можно использоKЫаKbь KЫ качесKbKЫе
подлокоKbника.
ПРИМЕЧАНИЕ●В KЫещеKЫом ящике напольной консоли находиKbся KЫходной
разъем USB (если имееKbся). Более подробную информацию
см. KЫ разделе «Входной разъем USB» на сKbр. 588.
B  ДержаKbель салфеKbок
С  ДержаKbель для аKЫKbоручек
D  Ящик

5110 СозданиHK комфортных условиH: в салонHK
5
Ящик в полу багажного отдHKлHKния*E00718700727ВещеKЫой ящик KЫ багажном оKbделении расположен под панелью пола.
ЧKbобы KЫоспользоKЫаKbься ящиком, поднимиKbе панель пола багажного
оKbделения.НасKbил пола багажного оKbделения можно сложиKbь KЫ указанных
месKbах (А).
1 ВещеKЫой ящик KЫ полу багажного оKbделения (передний)
2 ВещеKЫой ящик KЫ полу багажного оKbделения (средний)
3 ВещеKЫой ящик KЫ полу багажного оKbделения (задний)
4 НасKbил пола багажного оKbделения (спереди)
5 НасKbил пола багажного оKbделения (сзади)

СозданиHK комфортных условиH: в салонHK5111
5
Для доступа к вHKщHKвому ящику в полу багажного
отдHKлHKния (спHKрHKди)
1. СложиKbе спинку сиденья KЫKbорого ряда KЫперед.См. раздел «СкладыKЫание спинок сидений KЫKbорого ряда»
на сKbр. 210.
2. ПросуньKbе руку KЫ KЫырез (В) и поднимиKbе насKbил пола, как показано на иллюсKbрации. 3. Для досKbупа к ценKbральному KЫещеKЫому ящику KЫ полу багажного
оKbделения (спереди) просуньKbе руку KЫ KЫырез (С) и поднимиKbе
насKbил пола, как показано на иллюсKbрации.
*: Передняя часKbь аKЫKbомобиля

5112 СозданиHK комфортных условиH: в салонHK
5
Для доступа к вHKщHKвому ящику в полу багажного
отдHKлHKния (срHKднHKму)
1. ПоднимиKbе заднюю часKbь насKbила пола багажного оKbделения, поKbянуKЫ за пеKbлю (D). 2. ПросуньKbе руку KЫ KЫырез (E) и поднимиKbе насKbил пола,
как показано на иллюсKbрации.

СозданиHK комфортных условиH: в салонHK5113
5
ОтсHKк для солнцHKзащитных очHуков*E00718601417ЧKbобы оKbкрыKbь, нажмиKbе на крышку.
ПРИМЕЧАНИЕ●ОKbсек можеKb не KЫмесKbиKbь солнцезащиKbные очки KЫсех KЫозможных
форм и размероKЫ. СледуеKb предKЫариKbельно убедиKbься, чKbо очки
помещаюKbся KЫ оKbсек.
ПодсХUакаХbХbик
E00714501043
Для водитHKля и пHK рHKднHKго пассажира
ПодсKbаканник находиKbсKо я KЫ передней часKbи напольной консоли.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●ОтсHKк нHK прHKдназначHKн для хранHKния вHKщHKH: тяжHKлHKHK
солнцHKзащитных очков. БолHKHK тяжHKлыHK прHKHудмHKты могут
выпасть.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● НHK употрHKбляH:тHK напитки во вр HKмя движHKния. Это отвлHKкHуаHKт от
управлHKния автомобилHKм и увHKличиваHKт опасность
возникновHKния ДТП.

5114 СозданиHK комфортных условиH: в салонHK
5
Для задних пассажировE00716900523ЧKbобы KЫоспользоKЫаKbься подсKbаканником, опусKbиKbе подлокоKbник.
ПодсХUавка для буХUылки
E00718200360
ПодсKbаKЫки для буKbылок располагаюKbся с обеих сKbорон KЫ передних
изадних дKЫерях.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● НHK употрHKбляH:тHK напитки во врHKмя движHKния. Это отвлHKкаHKт
от управлHKния автомобилHKм и увHKличиваHKт опасность
возникновHKния ДТП.
● Изза вибрации и толчков при движHKнии напиток можHKт
разлиться. Если напиток очHKнь горячиH:, Вы можHKтHK получить
ожоги.

СозданиHK комфортных условиH: в салонHK5115
5
ПРИМЕЧАНИЕ●ЗапрещаеKbся помещаKbь чашки и банки с напиKbками KЫ подсKbаKЫки
для буKbылок.
● ПлоKbно закройKbе буKbылку, преж де чем сKbаKЫиKbь ее KЫ подсKbаKЫку.
● НекоKbорые буKbылки могуKb не KЫойKbи KЫ подсKbаKЫку изза сKЫоих
размероKЫ или формы.ШХUорка багажХbого оХUделеХbия*
E00733601102
ИспользованиHK
1. ВыKbяниKbе шKbорку, преодолеKЫая сопроKbиKЫление пружины,
и KЫсKbаKЫьKbе концы шKbорки KЫ пазы (А).
2. ИзKЫлекиKbе концы шKbорки из пазоKЫ, и она сKЫернеKbся под дейсKbKЫием пружины.
ПРИМЕЧАНИЕ● Не сKbаKЫьKbе багаж на шKbорку.

5116 СозданиHK комфортных условиH: в салонHK
5
Для смHKны положHKния
Для усKbаноKЫки шKbорки багажного оKbделения имеюKbся 2 оKbKЫерсKbия (В). 1. СдKЫиньKbе один из ползуноKЫ
(С) KЫ напраKЫлении середиKоны
аKЫKbомобиля и KЫсKbаKЫьKbе KЫысKbуп шKbорки (D) KЫ усKbаноKЫочный
паз. Таким же образом сдKЫиньKbе ползун и пересKbаKЫьKbе шKbорку
на проKbиKЫоположной сKbороне.
2. ИзмениKЫ положение, слегка KоKЫсKbряхниKbе сKЫернуKbую шKbорку, чKbобы убедиKbься KЫ надежносKbи ее фиксации.
ПРИМЕЧАНИЕ● Если спинка сиденья KЫKbорого ря да касаеKbся шKbорки, сдKЫиньKbе
шKbорку назад.
Если опереKbь на шKbорку багажного оKbдеKоления спинку сидений
KЫKbорого ряда, шKbорка можеKb сломаKbься.