turn signal MITSUBISHI OUTLANDER SPORT 2014 3.G Owners Manual

Instruments and Controls1-1
1
Overview
E00100108168
Instruments and Controls Windscreen wiper and washer switch P.6-47 Rear window wiper and washer switch P.6-51Steering wheel audio remote control switches
* P.8-24
Supplemental restraint system - airbag (for driver’s seat) P.5-21, 5-23Horn switch P.6-54
Cruise control switch
* P.7-35
Supplemental restraint system (SRS) - front knee airbag (for driver’s seat)
* P.5-24
Combination headlamps and dipper switch P.6-40Turn-signal lever P.6-45Front fog lamp switch P.6-46Headlamp washer switch
* P.6-52
Active stability control (ASC) OFF switch P.7-33
Headlamp levelling switch
* P.6-44
Instruments P.6-2
Regenerative braking level selector (paddle) P.7-17
Power switch P.7-10
Steering wheel height and reach adjustment lever P.7-6
Multi information display switch P.6-4Sonar switch* P.7-65
Driver’s side electric tailgate switch
* P.4-17
Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) OFF switchP. 7 - 2 5
Forward Collision Mitigation System (FCM) ON/OFF switch
* P.7-59
BK0203201EN.book 1 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Outside (Front)
Overview 1-6
1
E00100506751
Outside (Front)
Side turn-signal lamps
*
P. 6 - 4 5 , 1 1 - 2 2 , 1 1 - 2 5
Front fog lamps P.6-46, 11-22, 11-26
Front turn-signal lamps P.6-45, 11-22, 11-25
Headlamps, low beam P.6-42, 11-22, 11-23
Position lamps P.6-40, 11-22, 11-24
Headlamps, high beam P. 6 - 4 2 , 1 1 - 2 2 , 1 1 - 2 4
Headlamps, high beam P. 6 - 4 2 , 1 1 - 2 2 , 1 1 - 2 4
Position lamps P.6-40, 11-22, 11-24
Headlamps, low beam P.6-42, 11-22, 11-23
Front turn-signal lamps P.6-45, 11-22, 11-25
Electric window control P.4-29
Fuel tank filler P.2-13
Windscreen wipers P.6-47
Bonnet P.11-3
Sunroof* P.4-31
Except for high intensity discharge headlamp type
High intensity discharge headlamps type
BK0203201EN.book 6 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Outside (Rear)1-7 Overview
1
E00100506764
Outside (Rear)
Antenna P.8-40
High-mounted stop lamp P.11-22
Rear window wiperP. 6 - 5 1Rear view camera
*
P. 7 - 6 7Licence plate lamps P.11-22, 11-28
Reversing lamps (passenger’s side) P. 1 1 - 2 2
Stop lamps/Tail lamps P. 1 1 - 2 2 , 1 1 - 2 7
Turn-signal lamps P. 6 - 4 5 , 1 1 - 2 2 , 1 1 - 2 7
Changing tyres P.9-14Ty r e i n f l a t i o n p r e s s u r e s P. 11 -1 0Ty r e r o t a t i o n P. 11 -11Ty r e c h a i n s P. 11 -1 2Size of tyres and wheels P.12-8
Keyless entry system P.4-3Keyless operation system P.4-6Locking and unlocking the doors P.4-14
Ta i l g a t e P. 4 - 1 6Electric tailgate P.4-17
Charging lid P.3-10Charging port courtesy lamp P.3-9
Reversing sensor system
BK0203201EN.book 7 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Electronic immobilizer (An
ti-theft starting system)
Locking and unlocking 4-3
4
E00300202996
The electronic immobilizer is designed toreduce significantly the possibility of vehicletheft. The purpose of the system is to immo-bilize the vehicle if an invalid start isattempted. A valid start attempt can only beachieved by using a key “registered” to theimmobilizer system.
E00300303721
Press the remote control switch, and all doorsand the tailgate will be locked or unlocked asdesired. It is also possible to operate the out-side rear-view mirrors.
Press the LOCK switch (1). All the doors andthe tailgate will be locked. The turn-signallamps will blink once when the doors and thetailgate are locked.Press the UNLOCK switch (2). All the doorsand the tailgate will be unlocked. If the doorsand tailgate are unlocked when the front roomlamp switch is in the “DOOR” position or therear room lamp switch is in the middle (
z)
position, the room lamp will illuminate for
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
NOTE
zIf the plug-in hybrid EV system does notstart, we recommend you to contact yourMITSUBISHI MOTORS Authorised ServicePoint.
zIf you lose one of ke
yless operation keys,
contact your MITSUBISHI MOTORSAuthorised Service Poin
t as soon as possible.
To o b t a i n a r e p l a c e m e n t o r e x t r a s p a r e k e y,take your vehicle and all remaining keys toyour MITSUBISHI MOTORS AuthorisedService Point. All the keys have to be re-reg-istered in the immobiliser computer unit. Theimmobilizer can register as follows.•Keyless operation key: up to 4 differentkeysCAUTIONzDo not modify or add parts to the immobi-lizer system. Doing so could cause theimmobilizer to malfunction.
Keyless entry system
NOTE
1- LOCK switch2- UNLOCK switch3- Electric tailgate switch*4- Indicator lampTo l o c k To u n l o c k
BK0203201EN.book 3 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Keyless entry system4-4 Locking and unlocking
4
approximately 15 seconds and the turn-signallamps will blink twice.The position and tail lamps can also be set toturn on for about 30 seconds. Refer to“Instruments and controls: Welcome light” onpage 6-43.
E00310801259
Within 30 seconds of locking the doors andtailgate using the LOCK switch (1), press theLOCK switch twice rapidly to fold the out-side rear-view mirrors.
Within 30 seconds of unlocking the doors andtailgate using the UNLOCK switch (2), pressthe UNLOCK switch twice rapidly to returnthe outside rear-view mirrors to theirextended positions.The outside rear-view mirrors are not initiallyset to work as described above. If you wantthem to work as described above, you need toset them so that they do not retract/extendwhen the doors and tailgate arelocked/unlocked using the keyless entry sys-tem or keyless operation function.Refer to “Starting and driving: Outside rear-view mirrors” on page 7-7.For details, please consult a MITSUBISHIMOTORS Authorised Service Point.In a vehicle equipped with the MitsubishiMulti-Communication System (MMCS), it ispossible to change the setting by means ofscreen operations.Refer to the separate owner’s manual fordetails.
NOTE
zThe door and tailgate
unlock function can be
set so that only the driver’s door unlockswhen the UNLOCK switch (2) is pressedonce.If the door and tailgate unlock function is setto work as described above, all the doors andthe tailgate unlock when the UNLOCKswitch is pressed two times in succession.Refer to “Setting of door and tailgate unlockfunction” on page 4-5.zIf the UNLOCK switch (2) is pressed andany of the doors or ta
ilgate is not opened
within approximately 30 seconds, relockingwill automatically occur.zIt is possible to modify
functions as follows:
For further informati
on, please contact your
MITSUBISHI MOTORS Authorised ServicePoint. On vehicles equipped
with Mitsubishi Multi-
Communication System (MMCS), screenoperations can be used to make the adjust-ment. Refer to the separate owner’s manualfor details.•The time for automatic relocking can bechanged.
•The confirmation function (blinking of theturn-signal lamps) can be set to operateonly when the doors and tailgate are lockedor only when the doors and tailgate areunlocked.•The confirmation func
tion (this indicates
locking or unlocking of
the doors and tail-
gate with the blink of the turn-signal lamps)can be deactivated.•The number of times the turn-signal lampsare blinked by the confirmation functioncan be changed.
Operation of the outside rear-view mirrors (Vehicles equipped with the mirror retractor switch) To f o l d
NOTE
To e x t e n d
NOTE
zThe outside rear-view mirrors automaticallyretract when all the doors and tailgate arelocked using the keyless operation function.Refer to “Starting and driving: Outside rear-view mirrors” on page 7-7.
BK0203201EN.book 4 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Keyless operation system
Locking and unlocking 4-9
4
E00305800922
When you are carrying the keyless operationkey, if you press the driver’s or front passen-ger’s door lock/unlock switch (A), or the tail-gate LOCK switch (B) within the operatingrange, the doors and the tailgate are locked.The turn-signal lamps will blink once.Also refer to “Locking and unlocking: Doors,Central door locks, Tailgate” on pages 4-14,4-15 and 4-16.
When you are carrying the keyless operationkey, if you press the driver’s or front passen-ger’s door lock/unlock switch (A), or the tail-gate open switch (B) within the operatingrange, all the doors and the tailgate areunlocked.If the front room lamp switch is in the“DOOR” position or the rear room lampswitch is in the middle (
z) position at this
NOTE
zEven if it is within the operating range, if thekeyless operati
on key is in a small item
holder such as the glove box, on top of theinstrument panel, door pocket or in the lug-gage area, it may be impossible to start theengine.zIf you are too close to the door or door win-dow, the engine may start even though thekeyless operation
key is outside the vehicle.
To o p e r a t e u s i n g t h e k e y l e s s operation function Locking the doors and tailgate
NOTE
zFor vehicles equipped wi
th the mirror retrac-
tor switch, the outside rear-view mirrorsautomatically retract when all the doors andtailgate are locked using the keyless opera-tion function.Refer to “Starting and driving: Outside rear-view mirrors” on page 7-7.zThe keyless operati
on function does not
operate under the following conditions:
Driver’s or front passenger’s door lock/unlock switchesTa i l g a t e s w i t c h e s
•The keyless operation
key is inside the
vehicle.•A door or the tailgate is open or ajar.zThe tailgate open switch (C) can be used tocheck that the vehicle is locked properly.Press the tailgate open switch within about 3seconds of locking the vehicle. If you waitlonger than 3 seconds
and press the tailgate
open switch, the doors and tailgate will beunlocked.zThe time allowed for checking that the vehi-cle is locked can be adjusted. For furtherinformation, please contact your authorisedMITSUBISHI MOTORS dealer.On vehicles equipped
with Mitsubishi Multi-
Communication System (MMCS), screenoperations can be used to make the adjust-ment. Refer to the se
parate owner’s manual
for details.
Unlocking the doors and tailgate
NOTE
BK0203201EN.book 9 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Keyless operation system4-10 Locking and unlocking
4
time, the room lamp will turn on for 15 sec-onds. The turn-signal lamps will blink twice.If the driver’s or front passenger’s doorlock/unlock switch is pressed and any of thedoors or tailgate is not opened within approx-imately 30 seconds, relocking will automati-cally occur.Also refer to “Locking and unlocking: Doors,Central door locks, Tailgate” on pages 4-14,4-15 and 4-16.
Operation can be confirmed as shown below.However, the room lamp will only illuminateif the front room lamp switch is in the“DOOR” position or the rear room lampswitch is in the middle (
z) position.
Driver’s and front passenger’s door lock/unlock switchesTa i l g a t e o p e n s w i t c h
NOTE
zFor vehicles equipped wi
th the mirror retrac-
tor switch, the outside rear-view mirrorsautomatically extend when all the doors andtailgate are unlocked us
ing the keyless oper-
ation function.Refer to “Starting and driving: Outside rear-view mirrors” on page 7-7.zThe keyless operation f
unction can be set so
that only the driver’s door unlocks when thedriver’s door lock/unlock switch is pressed.If the keyless operati
on function is set to
work as described above, all the doors andthe tailgate unlock when the driver’s doorlock/unlock switch is pressed two times insuccession.Refer to “Setting of door and tailgate unlockfunction” on page 4-5.zThe keyless operation function does notoperate under the following conditions:•A door or the tailgate is open or ajar.zIn order to make it possible to check that thedoors and tailgate are locked, you cannotunlock them by using the tailgate openswitch for 3 seconds after locking them.zThe time allowed for checking that the vehi-cle is locked can be adjusted. For furtherinformation, please contact your authorisedMITSUBISHI MOTORS dealer.On vehicles equipped
with Mitsubishi Multi-
Communication System (MMCS), screenoperations can be used to make the adjust-ment. Refer to the se
parate owner’s manual
for details.
zThe time between unlocking and automaticlocking can be adjusted. Please consult aMITSUBISHI MOTORS Authorised ServicePoint.On vehicles equipped with Mitsubishi Multi-Communication System (MMCS), screenoperations can be used to make the adjust-ment. Refer to the separate owner’s manualfor details.
Operation confirmation when lockingand unlockingWhen lock-ing:
The turn-signal lamps blinkonce.
Whenunlocking:
The room lamp illuminates forabout 15 seconds, the turn-signallamps blink twice.
NOTE
BK0203201EN.book 10 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Keyless operation system
Locking and unlocking 4-11
4
E00305901715
In order to prevent vehicle theft or the accidental operation of
the keyless operation system, the buzzer and the display on th
e information screen
in the multi-information display are used to alert the driver.If a warning is activated, always check the vehicle and the keyless operation key. The warning is also displayed if there is a
fault in the keyless
operation system.
NOTE
zFunctions can be modified as stated below.For further information, please contact yourMITSUBISHI MOTORS Authorised ServicePoint.On vehicles equipped with Mitsubishi Multi-Communication System (MMCS), screenoperations can be used
to make the adjust-
ment. Refer to the se
parate owner’s manual
for details.
•Set the confirmation function (blinking ofthe turn-signal lamps) to operate only whenthe vehicle is locked or only when the vehi-cle is unlocked.•Disable the operation confirmation function(blinking of the turn-signal lamps).•Change the number of blinks for the opera-tion confirmation function (blinks of theturn-signal lamps).NOTE
Wa r n i n g a c t i v a t i o n
Item
Display
Buzzer
Note (Solution)
Detection of failure
Inner buzzer sounds once
There is a fault in the keyless operation system.
Fall of battery voltage
Inner buzzer sounds once
The battery starts to run out, the warning is activated.
（The warning is
not activated if the battery is completely dead.
）
BK0203201EN.book 11 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Security alarm system*
Locking and unlocking 4-25
4
(The buzzer sounds intermittently and thesecurity indicator (A) blinks.)
The system preparation time extends from thepoint at which all of the doors and the tailgateare locked by pressing of the LOCK switchon the remote control switch or the keylessoperation function to the point at which thesystem armed mode goes into effect.During this time, it is possible to temporarilyopen a door or the tailgate without using thekeyless entry system or the keyless operationfunction and without causing the alarm tosound (for example, when you forget some-thing inside the vehicle or realize that a win-dow is open).(The buzzer stops and the security indicatorcontinues to blink with the indicator’sreduced lit-up duration time.)Once the system preparation mode has ended,the system armed mode starts.
zIf the turn-signal lamps do not blink after thelocking and unlocking operation using thekeyless entry system or
the keyless operation
function, the security alarm system may bemalfunctioning.Have the vehicle inspected at aMITSUBISHI MOTORS Authorised ServicePoint.If the confirmation function (blinking of theturn-signal lamps by
locking and unlocking
the doors and the tailgate) is deactivated, theturn-signal lamps do not blink after the lock-ing and unloc
king operation.
For information on the confirmation func-tion, refer to “Keyless entry system” onpages 4-3 and “To opera
te using the keyless
operation function”
on page 4-9.
zThe security alarm system could be activatedin the following situations.•Using a car washer•Taking the vehicle on a ferry•Parking in an automated car park•Leaving someone or a pet in the vehicle•Leaving a window or the sunroof open• Leaving an unstable object such as a stuffedtoy or accessory in the vehicle• Suffering a continuous impact or vibrationby hail, thunder, etc.NOTE
• Air flows by the Remote Climate Control.According to the situations, please deacti-vate the vehicle inclination detection func-tion and the interior intrusion detectionfunction.Refer to “To deactivate the vehicle inclina-tion detection function and the interiorintrusion detection f
unction” on page 4-27.
zThe sensitivity of the interior intrusiondetection function can be adjusted. For fur-ther details, please contact a MITSUBISHIMOTORS Authorised Service Point.
The security alarm has four modes:

System preparation mode (approx. 20 seconds)

NOTE
System armed mode

BK0203201EN.book 25 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Security alarm system*4-26 Locking and unlocking
4
If an unlawful opening of any of the doors,tailgate or bonnet is detected during the sys-tem armed mode, the alarm will be activatedto warn people around the vehicle of anabnormal condition.Inside alarm (approx. 10 seconds):
The buzzer sounds, warning those insidethe vehicle of an abnormal condition.(except for vehicles equipped with theinterior alarm sensor)
Outside alarm (approx. 30 seconds):
The turn-signal lamps blink and the horn(the siren for vehicles equipped with theinterior alarm sensor) sounds, warningpeople around the vehicle of an abnormalcondition.
Refer to “Alarm activation” on page 4-28.
It is possible to cancel the system activationduring the system preparation mode or thesystem armed mode.In addition, it is possible to cancel the alarmonce it has been activated.Refer to “Cancelling the system” on page4-28, “Cancelling the alarm” on page 4-29.
E00301701988
Follow the procedure be
low to set the system
to the system armed mode.1. Put the operation mode in OFF.2. Exit the vehicle and close all of the doors,tailgate and bonnet.
3. Press the LOCK switch (A) on the remotecontrol switch of the keyless operationkey, the driver’s or front passenger’s doorlock/unlock switch (B), or the tailgateLOCK switch (C) in order to lock all thedoors and the tailgate.
Alarm activation

NOTE
zThe alarm will resume if unlawful actionsare taken again, even if the alarm hasstopped.
System cancellation

NOTE
zWhen lending the vehicle to another personor allowing the vehicle to be driven by some-one who is unfamiliar with the security alarmsystem, be sure to give the person a properexplanation of the se
curity alarm system.
If a person who is unfamiliar with the secu-rity alarm system accidentally unlocked thevehicle, causing the alarm to sound, thealarm would be a nuisance to people nearby.
Setting the system

Driver’s and front passenger’s door lock/unlock switches
*
BK0203201EN.book 26 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分