OPEL ANTARA 2014.5 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Klimato kontrolė119Klimato kontrolėKlimato kontrolės sistema..........119
Ventiliacinės angos ....................124
Priežiūra ..................................... 125Klimato kontrolės
sistema
Šildymo ir vėdinimo
sistema
Valdikliai, skirti: ■ Temperatūrai
■ Oro paskirstymas
■ Ventiliatoriaus greitis
■ Šildymui ir aprasojimo pašalinimui
Šildomas galinis langas Ü 3 33.
Šildomos sėdynės ß 3 40.
Temperatūrairaudona=šiltamėlyna=šalta
Šildymas neveiks pilnu pajėgumu tol,
kol variklis nepasieks įprastos
darbinės temperatūros.
Oro paskirstymas
M=į galvos zoną per nustatomas
oro ventiliacijos angasL=į galvos zoną per
reguliuojamas oro ventiliacijos
angas ir į kojasK=į kojasJ=į priekinį stiklą, priekinių durų
langus ir kojasl=į priekinį stiklą, priekinių durų
langus ir galvos zoną per
reguliuojamas oro ventiliacijos
angas
Galimi įvairūs deriniai.
Ventiliatoriaus greitis Sureguliuokite oro srautą įjungdami
norimą feno greitį.

120Klimato kontrolė
x=išjungta1=minimalus greitis4=maksimalus greitis
Šildymui ir aprasojimo
pašalinimui ■ Nustatykite oro srovės paskirstymo
jungiklį į padėtį l arba J
■ Nustatytos temperatūros valdymas iki šilčiausio lygio
■ Nustatykite didžiausią ventiliatoriaus sukimosi greitį
■ Uždarykite centrines ventiliacines angas
■ Atidarykite šonines ventiliacines angas ir nukreipkite jas į durelių
langus
Šildomas galinis langas Ü 3 33.
Oro kondicionavimo
sistema
Be šildymo ir ventiliavimo oro
kondicionavimo sistema turi šiuos
papildomus valdymo elementus:n=Vėsinimą4=Oro recirkuliacijaÜ=Šildymas ir aprasojimo
pašalinimas.
Šildomos sėdynės ß 3 40.
Aušinimas n
Spustelėkite mygtuką n, kad
įjungtumėte vėsinimo funkciją.
Įjungimą nurodo šviesos diodų
apšvietimas ant mygtuko. Vėsinimo
funkcija veikia tik užvedus variklį ir
įjungus klimato kontrolės ventiliatorių.
Kad išjungtumėte vėsinimo funkciją,
spustelėkite mygtuką n dar kartą.
Oro kondicionavimo sistema vėsina ir
sausina orą, kai tik lauko temperatūra
šiek tiek viršija užšalimo temperatūrą. Todėl gali susidaryti kondensatas ir
lašėti iš po automobilio.
Jei vėsinimo ar sausinimo nereikia,
išjunkite vėsinimo sistemą ir taupykite degalus. Įjungtas aušinimas gali
neleisti automatinių sustabdymų.
Oro recirkuliavimo sistema 4
Norėdami suaktyvinti oro
recirkuliacijos režimą, paspauskite
mygtuką 4. Įjungimą nurodo
šviesos diodų apšvietimas ant
mygtuko.
Jei norite išaktyvinti recirkuliacijos
režimą, spustelėkite mygtuką 4 dar
kartą.

Klimato kontrolė1219Perspėjimas
Oro recirkuliavimo režimu gaivaus
oro kaita yra sumažinta. Veikiant
be vėsinimo oro drėgmė padidėja, todėl langai gali aprasoti iš vidaus.
Keleivių skyriaus oro kokybė
pablogės, dėl ko keleiviai gali
pasijusti mieguistai.
Jei aplinkos oras šiltas ir labai
drėgnas, priekinis stiklas gali aprasoti
iš lauko kai į jį nukreipiamas šaltas
oras. Jei priekinis stiklas aprasoja iš
lauko, įjunkite priekinio stiklo valytuvą
ir išjunkite l.
Maksimalus aušinimas Trumpam atidarykite langus ir
stoglangį, kad greičiau išsisklaidytų
karštas oras.
■ Norėdami įjungti oro kondicionierių,
paspauskite mygtuką n.
■ Norėdami suaktyvinti oro recirkuliaciją, paspauskite
mygtuką 4.
■ Nustatykite oro srovės paskirstymo
jungiklį į padėtį M.
■ Nustatytos temperatūros valdymas
iki šalčiausio lygio.
■ Nustatykite didžiausią ventiliatoriaus sukimosi greitį.
■ Atidarykite visas ventiliacines angas.
Šildymui ir aprasojimo
pašalinimui
■ Nustatykite oro srovės paskirstymo
jungiklį į padėtį l arba J.
■ Nustatytos temperatūros valdymas iki šilčiausio lygio.
■ Nustatykite didžiausią ventiliatoriaus sukimosi greitį.
■ Uždarykite centrines ventiliacinesangas.
■ Atidarykite šonines ventiliacines angas ir nukreipkite jas link durų
langų.
■ Įjunkite galinio lango šildymą Ü
3 33.
Pasirinkus padėtį l arba J, oro
kondicionavimo n ir oro
recirkuliacijos 4 funkcijos
įjungiamos automatiškai, kad
pagerėtų atšildymo efektyvumas.
Elektroninė klimato
kontrolės sistema
Dviejų zonų klimato kontrolės sistema
leidžia pasirinkti dvi skirtingas
temperatūras vairuotojui ir priekinės sėdynės keleiviui.

122Klimato kontrolė
Valdikliai, skirti:■ Temperatūra vairuotojo pusėje■ Oro paskirstymas
■ Ventiliatoriaus greitis
■ Temperatūra priekinės sėdynės keleivio pusėje.
AUTO=Automatinis režimast=Automatinis oro
recirkuliacijos režimasV=Šildymui ir aprasojimo
pašalinimui
Vėsinimas A/C, oro recirkuliacija 4
3 120.
Pastaba
Neuždenkite salono temperatūros jutiklio (jis įrengtas šalia
ventiliatoriaus jungiklio) arba saulės
šviesos jutiklio (jis įrengtas priešais
priekinio stiklo atitirpinimo
ventiliacijos angas), kadangi taip
galite sugadinti sistemą.
Šildomas galinis langas RÜ 3 33,
šildomos sėdynės ß 3 40.
Automatinis režimas AUTO
Pagrindinis nustatymas didžiausiam komfortui:■ Spustelėkite mygtuką AUTO:
įjungiama vėsinimo funkcija A/C ir
oro paskirstymas bei ventiliatoriaus sukimosi greitis imami reguliuoti
automatiškai.
■ Atidarykite visas ventiliacines angas.
■ Nustatykite iš anksto pasirinktą temperatūrą vairuotojo ir priekinės
sėdynės keleivio pusėms (kairiąja ir
dešiniąja rotacinėmis
rankenėlėmis).
Pastaba
Visos ventiliacinės angos
automatiniu režimu valdomos
automatiškai. Todėl ventiliacinės
angos turi visada būti atidarytos.
Iš anksto nustatytos temperatūros pasirinkimas Rekomenduojama patogi nuostata –22 °C. Galima pasirinkti tarpines
nuostatas.
Spustelėkite mygtuką SYNC, kad
automatiškai prilygintumėte priekinės sėdynės keleivio pusės temperatūrą

Klimato kontrolė123
vairuotojo pusės temperatūrai.
Įjungimą nurodo šviesos diodų
apšvietimas ant mygtuko.
Jei temperatūros nuostatos
vairuotojo ir priekyje sėdinčio keleivio
pusėms nesutampa, šviesos diodas
mygtuke SYNC užgęsta.
Rankiniai nustatymai
Klimato kontrolės sistemos nuostatas
galima pakeisti spaudžiant mygtuką
A/C arba reguliuojant ventiliatoriaus
sukimosi greitį ar oro srovės
paskirstymo jungiklį. Keičiant
nuostatą, išaktyvinamas automatinis
režimas.
Kaip grąžinti automatinį režimą:
nuspauskite AUTO mygtuką.
Vėsinimas A/C 3 120.
Ventiliatoriaus greitis x
Kad išaktyvintumėte automatinį
režimą, rankiniu būdu pakeiskite
ventiliatoriaus sukimosi greitį arba
pasukite ventiliatorių į išjungtą
padėtį x.
Kaip grąžinti automatinį režimą:
Įjunkite ventiliatorių ir paspauskite
mygtuką AUTO.
Oro paskirstymas Norėdami suderinti, spustelėkite
atitinkamą mygtuką. Įjungimą nurodo
šviesos diodų apšvietimas ant
mygtuko.M=į galvos zoną per nustatomas
oro ventiliacijos angasL=į galvos zoną per
reguliuojamas oro ventiliacijos
angas ir į kojasK=į kojasJ=į priekinį stiklą, priekinių durų
langus ir kojasV=į priekinį stiklą, priekinių durų
langus ir galvos zoną per
reguliuojamas oro ventiliacijos angas
Galimi įvairūs deriniai.
Kaip grąžinti automatinį režimą:
nuspauskite AUTO mygtuką.
Automatinė oro recirkuliacija t
Automatinės oro recirkuliacijos
sistema turi oro kokybės jutiklį, kuris
įsijungia automatiškai, jeigu aplinkoje
aptinkama kenksmingų dujų.

124Klimato kontrolė
Valdoma t mygtuku. Įjungimą
nurodo šviesos diodų apšvietimas ant
mygtuko.
Automatinės oro recirkuliacijos
sistema veikia tik tuomet, kai veikia
variklis.
Šildymui ir aprasojimo
pašalinimui
■ Nuspauskite mygtuką V. Įjungimą
nurodo šviesos diodų apšvietimas
ant mygtuko.
■ Nustatykite norimą ventiliatoriaus greitį.
Oro recirkuliacijos režimas 4
išjungiamas automatiškai.
Įjungiamas vėsinimas A/C.
■ Įjunkite galinio lango šildymą RÜ .
Norėdami įjungti langų šildymo ir
rasojimo šalinimo režimą, dar kartą
paspauskite mygtuką V,
paspauskite mygtuką AUTO,
nustatykite ventiliatoriaus sukimosi
greitį arba oro srovės paskirstymo
jungiklį.Ventiliacinės angos
Reguliuojamos
ventiliacinės angos
Kai įjungtas vėsinimas A/C, turi būti
atidaryta bent viena ventiliacinė anga.
Norėdami atidaryti ir uždaryti
ventiliacijos angas, pasukite
hozirontalų reguliavimo ratuką į kairę
ar dešinę.
Nustatę oro srovės paskirstymo
jungiklį ties M arba L, atidarykite
ventiliacines angas.

Klimato kontrolė125
Oro tiekimas padidinamas įjungiant
ventiliatorių.
Temperatūros valdymo jungikliu
pareguliuokite oro temperatūrą
šoninėse ventiliacijos angose.
Nukreipkite oro srovę pakeldami ar
pasukdami skersinius.
9 Perspėjimas
Netvirtinkite jokių daiktų prie
ventiliacinių angų skersinių. Iškyla
sugadinimo ir sužeidimo pavojus
avarijos atveju.
Fiksuotos ventiliacinės
angos Papildomos ventiliacinės angos
įtaisytos po priekiniu langu, durų
langais bei grindyse priekyje ir gale.
Po priekinėmis sėdynėmis privalo būti
švaru, kad būtų užtikrintas oro
srautas į gale esančių keleivių kojas.Priežiūra
Oro įsiurbimas
Oro įsiurbimo anga priekinio stiklo
priekyje variklio skyriuje turi būti
laikoma švari, kad galėtų įsiurbti orą. Pašalinkite lapus, nešvarumus ar
sniegą.
Dulkių filtrasSalono oro filtravimas
Dalelių filtras išvalo iš salono oro
dulkes, suodžius, žiedadulkes ir
sporas.

126Klimato kontrolė
Aktyvios anglies filtras
Papildomai dalelių filtrui įrengtas
aktyvios anglies filtras, kuris slopina kvapus.
Reguliarus oro
kondicionvimo sistemos
veikimas Siekiant užtikrinti nepertraukiamą ir
efektyvų eksploatavimą, vėsinimas turi būti įjungiamas po kelias minutes
per savaitę, nepaisant metų laiko ir
oro. Kai lauko temperatūra per žema,
vėsinimas yra neįmanomas.
Techninė priežiūra
Optimaliam vėsinimui užtikrinti,
rekomenduojame klimato kontrolės
sistemą tikrinti kasmet, praėjus
3 metams po automobilio
registracijos. Patikrinimą sudaro
toliau išvardinti veiksmai.
■ Funkcionalumo ir slėgio testas
■ Šildymo funkcionalumas
■ Sistemos hermetiškumo tikrinimas■ Dirželių tikrinimas
■ Kondensatoriaus ir garintuvo drenažo valymas
■ Eksploatavimo patikrinimas

Važiavimas ir naudojimas127Važiavimas ir
naudojimasVairavimo patarimai ...................127
Užvedimas ir važiavimas ...........127
Variklio išmetimo sistema ..........132
Automatinė pavarų dėžė ............134
Mechaninė pavarų dėžė ............138
Transmisijos sistemos ...............138
Stabdžiai .................................... 141
Važiavimo kontrolės sistemos ...144
Vairuotojo pagalbos sistemos ....146
Degalai ....................................... 149
Priekabos vilkimo įranga ............153Vairavimo patarimai
Automobilio valdymas
Niekada nevažiuokite
nuokalnėn su išjungtu varikliu (išskyrus tuos atvejus, kai veikia funkcija „Autostop“)
Tada neveikia daug automobilio
sistemų (pvz., stabdžių stiprintuvas,
vairo stiprintuvas). Taip važiuodami
keliate pavojų sau ir keleiviams.
Įjungus funkciją „Autostop“ visos
sistemos lieka veikti, tačiau
susilpnėja vairo stiprintuvo veikimas ir sumažėja automobilio greitis.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 129.
Pedalai
Kad pedalų eigos niekas nekliudytų,
šalia jų neturi būti kilimėlių.
Vairo stiprintuvasNiekada nepalikite visiškai
užblokuoto vairo, kai automobilis
stovi, nes tai gali sugadinti vairo
stiprintuvo siurblį.
Kontrolinis indikatorius 2 3 91.Užvedimas ir
važiavimas
Naujo automobilio
įvažinėjimas Per pirmąsias keletą kelionių be
reikalo staigiai nestabdykite.
Pirmojo važiavimo metu gali atsirasti
dūmų, nes iš išmetimo sistemos
garuoja tepalas ir alyva. Po pirmojo
važiavimo automobilį kuriam laikui
palikite atviroje vietoje ir stenkitės
neįkvėpti išmetamųjų dujų.
Įvažinėjimo laikotarpiu degalų ir
variklio alyvos suvartojama daugiau
nei įprastai, o dyzelino dalelių filtro
valymo gali prireikti dažniau.
Funkcijos „Autostop“ veikimas gali
būti apribotas, siekiant įkrauti
akumuliatorių.
Dyzelino dalelių filtras 3 132.

128Važiavimas ir naudojimasUžvedimo spynelės
padėtysLOCK=Degimas išjungtasACC=Vairo ušraktas ir degimas išjungtasON=Degimas įjungtas,
dyzelinio kuro variklis:
pašildymasSTART=UžvedimasVariklio užvedimas
Mechaninė pavarų dėžė: paspauskite
sankabos ir stabdžių pedalus.
Automatinė pavarų dėžė:
paspauskite stabdžio pedalą, o
pavarų perjungimo svirtį pastumkite į
padėtį P arba N.
Nespauskite akceleratoriaus pedalo.
Dyzeliniai varikliai: norėdami
pašildyti, pasukite raktą į padėtį ON ir
palaukite, kol užges kontrolinis
indikatorius ! 3 92.
Trumpam pasukite raktelį į padėtį
START ir atleiskite. Raktelis
automatiškai sugrįžta į padėtį ON.
Prieš iš naujo užvesdami ar
išjungdami variklį, pasukite raktelį
atgal į padėtį LOCK.
Bandymas užvesti neturi tęstis ilgiau
nei 15 sekundžių. Jei variklis
neužsiveda, palaukite 10 sekundžių
prieš kartodami užvedimo procedūrą.
Pakilus variklio temperatūrai,
padidėjęs variklio greitis automatiškai grįš prie įprastos tuščiosios eigos
greičio. Pavažiuokite vidutiniu greičiu, ypač esant šaltam orui, kol variklis
pasieks įprastą darbo temperatūrą.
Veikiant funkcijai „Autostop“, variklį
galima užvesti nuspaudžiant
sankabos pedalą.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 129.
Automobilio užvedimas esant
žemai temperatūrai Esant itin šaltam orui, t. y. žemesnei
nei -20 °С oro temperatūrai, variklį
gali prireikti pasukti 30 sekundžių,
kad jis užsivestų.
Pasukite raktelį į padėtį START ir
laikykite jį tol, kol variklis užsives. Bandymas užvesti neturi tęstis ilgiau