OPEL ANTARA 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Világítás119
Bekapcsolás
1. Kapcsolja ki a gyújtást.
2. Vegye ki a gyújtáskulcsot.
3. Nyissa ki a vezetőoldali ajtót.
4. Húzza meg az irányjelző kapcsolókart.
5. Csukja be a vezetőoldali ajtót.
Ha a vezetőoldali ajtó nyitva marad, a fényszórók két perc elteltével
lekapcsolnak.
A kilépő világítás kikapcsolható, ha
bedugja a kulcsot a
gyújtáskapcsolóba, vagy ismét
meghúzza az irányjelzőkart
miközben nyitva van a vezetőajtó.
Akkumulátorvédelem
Az akkumulátor lemerülésének
megelőzésére a külső világítás a
gyújtás lekapcsolása után
10 perccel automatikusan kikapcsol.
Az akkumulátorvédelem nem
működik, ha a világítást a gyújtás
lekapcsolása után 10 perccel
bekapcsolják; a kulcsot addig nem
lehet kivenni a gyújtáskapcsolóból,
amíg az akkumulátor fel nem töltődik.

120Hőmérséklet-szabályozásHőmérséklet-
szabályozásHőmérséklet-szabályozás .......... 120
Szellőzőnyílások ........................125
Karbantartás .............................. 126Hőmérséklet-
szabályozás
Fűtő- és szellőzőrendszer
Kezelőszervek: ■ Hőmérséklet
■ Levegőelosztás
■ Ventilátor
■ Párátlanítás és jégmentesítés
Hátsó ablakfűtés Ü 3 33.
Ülésfűtés ß 3 41.
Hőmérsékletpiros=melegkék=hideg
A fűtés addig nem működik teljes
hatékonysággal, amíg a motor el nem
érte normál üzemi hőmérsékletét.
Levegőelosztás
M=a fejtérbe az állítható
szellőzőnyílásokon keresztülL=a fejtérbe az állítható
szellőzőnyílásokon keresztül,
és a lábtérbeK=a lábtérbeJ=a szélvédőre, az első
oldalablakokra és a lábterekbel=a szélvédőre, az első
oldalablakokra és fejrészbe az
állítható szellőzőnyílásokon
keresztül
A beállítások kombinálhatók.
Ventilátor
A ventilátort a kívánt fokozatra
kapcsolva állítsa be a szellőzés
erősségét.

Hőmérséklet-szabályozás121
x=ki1=minimális fordulatszám4=maximális fordulatszám
Párátlanítás és jégmentesítés■ Állítsa a levegőelosztó kapcsolót l vagy J állásba
■ Állítsa a hőmérsékletszabályozót a legmelegebb fokozatra
■ Állítsa a ventilátort a legmagasabb fokozatra
■ Zárja le a középső szellőzőnyílásokat
■ Az oldalsó szellőzőnyílásokat nyissa ki, és irányítsa az
oldalablakokra
Hátsó ablakfűtés Ü 3 33.
Légkondicionáló rendszer
A fűtő- és szellőzőrendszer
kiegészítéseként a légkondicionáló
rendszer a következők vezérlőkkel
rendelkezik:
n=hűtés4=belső levegőkeringtetésÜ=párátlanítás és jégmentesítésÜlésfűtés ß 3 41.
Hűtés n
Nyomja meg a n gombot a hűtés
bekapcsolásához. A bekapcsolt állapotot a gombban lévő LED jelzi. A
hűtés csak akkor működik, ha a motor jár és a klímavezérlő ventilátor be van kapcsolva.
A hűtés kikapcsolásához nyomja meg
ismét a n gombot.
A légkondicionáló rendszer lehűti és
párátlanítja (szárítja) a belépő
levegőt, ha a külső hőmérséklet
valamivel fagypont felett van. Ezért
kondenzvíz képződhet, amely a
gépkocsi alján csöpög ki.
Ha a hűtésre vagy a párátlanításra
nincs szükség, az üzemanyag-
takarékosság érdekében kapcsolja ki
a hűtőrendszert. A bekapcsolt hűtés
megakadályozhatja az automatikus
leállításokat.
Belső levegőkeringtető
rendszer 4
A levegő-visszakeringtető üzemmód
bekapcsolásához nyomja meg a 4
gombot. A bekapcsolt állapotot a
gombban lévő LED jelzi.
A levegő keringtetés üzemmód
kikapcsolásához nyomja meg ismét a
4 gombot.9Figyelmeztetés
Az utastér levegőjének cseréje
belső levegőkeringetés
üzemmódban lecsökken. Hűtés
nélküli üzemmódban a levegő
nedvességtartalma
megnövekszik, az ablakok belülről

122Hőmérséklet-szabályozásbepárásodhatnak. Ha sokáig van
bekapcsolva, az utastér levegője
elhasználódik, ennek hatására a
gépkocsi utasai elálmosodhatnak.
Melegben és nagyon magas levegő páratartalom esetén a szélvédő
kívülről bepárásodhat, ha hideg
levegő irányul rá. Ha a szélvédő
kívülről bepárásodik, kapcsolja be az
ablaktörlőt és kapcsolja ki a(z) l-t.
Maximális hűtés Rövid időre nyissa ki az ablakokat és
a napfénytetőt, hogy a felforrósodott
levegő gyorsan el tudjon távozni.
■ A légkondicionáló bekapcsolásához nyomja meg a
n gombot.
■ A belső levegőkeringtetés bekapcsolásához nyomja meg a
4 gombot.
■ Állítsa a levegőelosztó kapcsolót M állásba.
■ Állítsa a hőmérséklet-szabályozót a leghidegebb állásba.
■ Állítsa a ventilátort a legmagasabbfokozatra.
■ Nyissa ki az összes szellőzőnyílást.
Párátlanítás és jégmentesítés
■ Állítsa a levegőelosztó kapcsolót l vagy J állásba.
■ Állítsa a hőmérsékletszabályozót a legmelegebb fokozatra.
■ Állítsa a ventilátort a legmagasabb fokozatra.
■ Zárja le a középső szellőzőnyílásokat.
■ Az oldalsó szellőzőnyílásokatnyissa ki, és irányítsa az
oldalablakokra.
■ Kapcsolja be a hátsó ablakfűtést Ü
3 33.
A légkondicionálás n és belső
levegőkeringtetés 4
automatikusan bekapcsolódik, hogy
növelje a jégmentesítés
hatékonyságát, ha a l vagy J
pozíciót választja.
Elektronikus
légkondicionáló rendszer A kétzónás hőmérséklet-szabályozása vezető- és az utasoldal számára
különböző hőmérséklet beállítását
teszi lehetővé.

Hőmérséklet-szabályozás123
Kezelőszervek:■ Vezetőoldali hőmérséklet
■ Levegőelosztás
■ Ventilátor
■ Utasoldali hőmérséklet
AUTO=Automatikus üzemmódt=Automatikus belső
levegőkeringtetésV=Párátlanítás és
jégmentesítés
Hűtés A/C, belső levegőkeringtetés
4 3 121.
Megjegyzés
Ne takarja le a belső
hőmérsékletérzékelőt (a ventilátor
kapcsoló mellett helyezkedik el) vagy napfény érzékelőt (a szélvédő
jégmentesítő szellőzőnyílás előtt
helyezkedik el), mert ez a rendszer
hibás működését eredményezheti.
Fűtött hátsó ablakok RÜ 3 33,
Ülésfűtés ß 3 41.
Automatikus üzemmód AUTO Alapbeállítások a legnagyobb
komfort biztosításához:■ Nyomja meg a AUTO gombot; A/C
bekapcsol és a levegőelosztás valamint a ventilátor szabályozása
automatikus.
■ Nyissa ki az összes szellőzőnyílást.
■ A baloldali és jobboldali forgókapcsolók segítségével állítsabe az előre kiválasztott
hőmérsékletet a vezető oldalhoz és az első utas oldalához.
Megjegyzés
Minden szellőzőnyílások mozgatása
automatikus Automatikus
üzemmódban. A
szellőzőnyílásoknak ezért mindig
nyitottnak kell lenni.
A kívánt hőmérséklet beállítása
Javasolt komfort beállítás 22 °C.
Közbenső beállításokra is van
lehetőség.
Nyomja meg a SYNC gombot az első
utasoldal hőmérsékletének az
aktuális vezető oldali hőmérséklethez
történő automatikus beállításához. A
bekapcsolt állapotot a gombban lévő
LED jelzi.

124Hőmérséklet-szabályozás
Ha a hőmérséklet beállítások eltérőek
a vezető oldalon és az első utas
oldalán, a LED a SYNC gombban
kialszik.
Kézi beállítások
A klímavezérlés rendszer a A/C gomb
megnyomásával illetve a ventilátor
fordulatszám vagy a levegőelosztás
kapcsoló beállításával módosítható.
Egy beállítás megváltoztatása
kikapcsolja az Automatikus
üzemmódot.
Az Automatikus üzemmódhoz való
visszatéréshez: Nyomja meg az
AUTO gombot.
Hűtés A/C 3 121.
Ventilátor x
Az Automatikus üzemmód
kikapcsolásához változtassa meg a ventilátor fordulatszámot vagy
kapcsolja a ventilátort a ki állásba x.
Az Automatikus üzemmódhoz való
visszatéréshez: Kapcsolja be a
ventilátort és nyomja meg az AUTO
gombot.
Levegőelosztás
A kívánt beállításhoz nyomja meg a
megfelelő gombot. A bekapcsolt állapotot a gombban lévő LED jelzi.M=a fejtérbe az állítható
szellőzőnyílásokon keresztülL=a fejtérbe az állítható
szellőzőnyílásokon keresztül,
és a lábtérbeK=a lábtérbeJ=a szélvédőre, az első
oldalablakokra és a lábterekbeV=a szélvédőre, az első
oldalablakokra és fejrészbe az
állítható szellőzőnyílásokon
keresztülA beállítások kombinálhatók.
Az Automatikus üzemmódhoz való
visszatéréshez: Nyomja meg az
AUTO gombot.
Automatikus belső
levegőkeringtetés t
A automatikus belső
levegőkeringtetés része egy levegő
minőség érzékelő, mely
automatikusan bekapcsolja a
rendszert, ha káros környezeti
gázokat észlel.
A t gomb működteti. A bekapcsolt
állapotot a gombban lévő LED jelzi.

Hőmérséklet-szabályozás125
A automatikus belső
levegőkeringtetés csak járó motor esetén üzemel.
Párátlanítás és jégmentesítés
■ Nyomja meg a V gombot. A
bekapcsolt állapotot a gombban lévő LED jelzi.
■ Kapcsolja a ventilátort a kívánt sebességre.
A belső levegőkeringtetés mód
4 automatikusan bekapcsolódik.
Hűtés A/C bekapcsolódik.
■ Kapcsolja be a hátsó ablakfűtést RÜ .
Az ablak párátlanítás és
jégmentesítés lekapcsolásához
nyomja meg ismét a V gombot,
nyomja meg az AUTO gombot, állítsa
be a ventilátor fordulatszámát vagy a
levegőelosztás kapcsolót.Szellőzőnyílások
Állítható szellőzőnyílások Bekapcsolt hűtés A/C esetén
legalább az egyik szellőzőnyílásnak
nyitva kell lennie.
A szellőzőnyílás kinyitásához és
lezárásához fordítsa teljesen jobbra,
illetve balra a vízszintes
szabályozókereket.
Ha a levegő elosztás kapcsoló M
vagy L állásba van kapcsolva,
nyissa ki a szellőzőnyílásokat.
A ventilátor bekapcsolásával a levegő adagolás megnövekszik.

126Hőmérséklet-szabályozás
Az oldalsó szellőzőnyílások levegő
hőmérsékletének szabályozását a
hőmérséklet szabályozó kapcsolóval
végezze.
A levegőáramlás irányát a
terelőlemezek segítségével állíthatja
be.
9 Figyelmeztetés
Ne helyezzen semmilyen tárgyat a
szellőzőnyílások terelőlapjaira.
Baleset esetén ezek kárt és
sérülést okozhatnak.
Rögzített szellőzőnyílások
További szellőzőnyílások találhatók a szélvédő alatt, az oldalablakoknál,
valamint az első és hátsó lábtérben.
Az első ülés alatti területnek
szabadnak kell maradnia, hogy a
levegő a hátsó lábtérbe
áramolhasson.Karbantartás
Levegő belépőnyílások
A szélvédő előtt és a motortérben
található levegő belépőnyílásokat a
levegő szabad beáramlásának
biztosítása érdekében tisztán kell tartani. Rendszeresen távolítsa el a
lerakódott szennyeződéseket,
faleveleket vagy havat.

Hőmérséklet-szabályozás127PollenszűrőAz utastér levegőjének szűrése
Egy részecskeszűrő megtisztítja az utastér levegőjét a portól, koromtól,
pollentől és spóráktól.
Aktívszén-szűrő
A részecskeszűrő kiegészítéseként
az aktívszén-szűrő csökkenti a
kellemetlen szagokat.
A légkondicionáló
rendszeres működtetése
A folyamatosan hatékony működés
érdekében a hűtést az időjárástól és
évszaktól függetlenül legalább
hetente egyszer néhány percre be
kell kapcsolni. Túl alacsony külső
hőmérséklet esetén a hűtést nem
lehet működtetni.
Szerviz
Az optimális hűtési teljesítmény
biztosítása érdekében javasoljuk,
hogy a légkondicionáló berendezéstelőször a gépkocsi első forgalomba
helyezése után 3 évvel, majd pedig
évente ellenőriztesse, beleértve:
■ Működési és nyomásteszt
■ Fűtés működőképessége
■ Szivárgások ellenőrzése
■ Meghajtó szíjak ellenőrzése
■ A kondenzátor tisztítása és az elpárologtató víztelenítése
■ Teljesítmény ellenőrzése

128Vezetés és üzemeltetésVezetés és
üzemeltetésVezetési tanácsok .....................128
Üzembevétel és indítás .............129
Kipufogó ..................................... 134
Automata sebességváltó ...........136
Kézi sebességváltó ....................140
Vezetést segítő rendszerek .......140
Fékrendszer ............................... 143
Menetdinamikai rendszerek .......146
Vezetőt segítő rendszerek .........148
Üzemanyag ................................ 151
Vonóhorog ................................. 154Vezetési tanácsok
A gépkocsi irányítása Álló motorral soha nem guruljon (kivéve Autostop közben)
Leállított motor mellett számos
rendszer nem működik (pl. a
fékrásegítő, a szervokormány). Ha
leállított motorral közlekedik,
veszélyezteti önmaga és mások
épségét. Autostop közben minden
rendszer működik, de a
szervokormány rásegítése
szabályozottan csökken, és a jármű
sebessége is csökken.
Stop-start rendszer 3 130.
Pedálok A megfelelő pedálút biztosítása
érdekében a pedálok alá nem szabad szőnyeget tenni.KormányzásFigyelem!
Soha ne hagyja a kormánykereket teljesen elfordítva a jármű álló
helyzetében, mert ezzel
károsíthatja a kormányszervo-
szivattyút.
Ha a kormányszervo nem működik,
mert a motor leáll vagy hiba van a
rendszerben, akkor a jármű
kormányozható, de nagyobb erővel.
2 ellenőrzőlámpa 3 91.