ABS OPEL ANTARA 2015 Uporabniški priročnik

Nega vozila159Tekočina za pranje
V posodo dolivajte čisto vodo in
čistilno sredstvo z zaščito pred
zamrznitvijo. Za ustrezno razmerje mešanice upoštevajte podatke na
embalaži.
Svarilo
Samo tekočina za pranje z
zadostno koncentrirano mešanico zagotavlja zaščito pri nizki
temperaturi ali nenadnem padcu
temperature.
V izogib nastajanju ledu in
poslabšanju vidljivosti ne škropite
pralne tekočine na vetrobransko
steklo, če je zunanja temperatura pod lediščem.
V hladnem vremenu napolnite
rezervoar tekočino za pranje le do
treh četrtin. Tako ima tekočina na
voljo dovolj prostora za raztezanje v
primeru, da bi zmrznila.
Zavore Ko zavorne obloge dosežejo
najmanjšo vrednost, se med
zaviranjem zasliši škripanje.
Vožnjo lahko nadaljujete, vendar
zamenjajte ploščice, takoj, ko je to
izvedljivo.
V prvih nekaj vožnjah po montaži novih zavornih ploščic ne zavirajte po nepotrebnem z veliko silo.Zavorna tekočina9 Opozorilo
Zavorna tekočina je strupena in
jedka. Nikakor ne sme priti v stik z očmi, kožo, tkanino ali lakiranimi
površinami.
Nivo zavorne tekočine mora biti med
oznakama MIN in MAX .
Pri dolivanju pazite na maksimalno
čistočo, zakaj vsak delček umazanije
ali drug tujek utegne povzročiti motnje
v delovanju zavor! Vzrok uhajanja

Nega vozila161
Akumulator se sme odklopiti in
ponovno priklopiti le pri izključenem
kontaktu. Na opravite naslednje:
1. Nastavitev točnega časa in datuma na informacijskem
prikazovalniku 3 79.
2. Po potrebi vključite električno pomična stekla in sončno streho
3 32, 3 34.
V izogib izpraznitvi akumulatorja
vozila se nekateri porabniki, npr.
stropne luči, po določenem času
samodejno izključijo.
Odklopljen akumulator vozila
napolnite vsakih 6 tednov.
Zaščita akumulatorja vozila pred
izpraznitvijo 3 117.
Zamenjava akumulatorja vozila Opomba
Vsako odstopanje od navodil,
podanih v tem odstavku, lahko
povzroči začasno deaktiviranje stop-
start sistema.
Pri menjavi akumulatorja vozila
pazite, da ni odprt noben pokrov na
pozitivnem polu akumulatorja. Če jepozitivni pol izpostavljen, ga pokrijte z
izolirnim pokrovom; negativni pol
akumulatorja pa mora biti odprt.
Uporabljajte le akumulatorje, pri
katerih je vgradnja škatle z
varovalkami izvedljiva nad
akumulatorjem vozila.
Vozila s sistemom Stop-Start imajo
akumulator AGM (Absorptive Glass
Mat). Zato je treba v primeru
zamenjave prav tako uporabiti
akumulator vrste AGM.
AGM akumulator lahko prepoznate
po identifikacijski nalepki.
Priporočamo uporabo originalnega
Oplovega akumulatorja.
Opomba
Uporaba akumulatorja AGM, ki se
razlikuje od originalnega
akumulatorja vozila Opel lahko
povzroči slabše delovanje stop-start
sistema.
Priporočamo Vam, da demontažo in
montažo akumulatorja vozila
prepustite servisni delavnici.
Sistem Stop-start 3 128.
Polnjenje akumulatorja vozila9 Opozorilo
Če pri vozilu s stop-start sistemom
polnite akumulator z zunanjim
polnilnikom, poskrbite da njegov
potencial polnjenja ne presega
14,6 volta. V nasprotnem primeru
lahko pride do poškodbe
akumulatorja vozila.
Zagon s premostitvenimi kabli
3 193.

Nega vozila173
VarovalkaTokokrogABSSistem proti bloki‐
ranju kolesA/CKlimatizacija,
klimatska napravaBATT1Škatla z varoval‐
kami v armaturni
ploščiBATT2Škatla z varoval‐
kami v armaturni
ploščiBATT3Škatla z varoval‐
kami v armaturni
ploščiBCMKrmilni modul
karoserijeECMMotorni računalnikECM PWR TRNMotorni raču‐
nalnik, pogonski
sklopENG SNSRSenzorji motorjaEPBElektrična ročna
zavoraVarovalkaTokokrogFAN1Ventilator za
hlajenjeFAN3Ventilator za
hlajenjeFRT FOGPrednje meglenkeFRT WPRSprednji brisalecFUEL/VACČrpalka za gorivo,
vakuumska
črpalkaHDLP WASHERPralnik žarometovHI BEAM LHLeva dolga lučHI BEAM RHDesna dolga lučHORNHupaHTD WASH/MIROgrevana teko‐
čina za pranje,
ogrevana zunanja
ogledalaIGN COIL AVžigalna tuljavaIGN COIL BVžigalna tuljavaLO BEAM LHLeva kratka lučVarovalkaTokokrogLO BEAM RHDesna kratka lučPRK LP LHLeva pozicijska
lučPRK LP RHDesna pozicijska
lučPWM FANVentilator s pulzno
širinsko modula‐
cijoREAR DEFOGOgrevano zadnje
oknoREAR WPRZadnji brisalecSPARE-STOP LAMPZavorne lučiSTRTRZaganjačTCMKrmilni modul
avtomatskega
menjalnikaTRLR PRL LPParkirne luči
prikolice
Po zamenjavi varovalke zaprite
pokrov škatle z varovalkami in ga
spnite s pritiskom.

Nega vozila179
Komplet za popravilo pnevmatik je
shranjen v prtljažniku pod talno
oblogo v prostoru za spravljanje.
Za dostop do kompleta za popravilo
pnevmatik odprite vrata prtljažnika in
potegnite ročico pokrivala navzgor
3 71.
Svarilo
Pazite, da predmeti ne štrlijo nad
robom poglobljenega prostora za
shranjevanje, sicer se lahko
poškodujeta prostor in dno
prtljažnika.
Komplet za popravilo pnevmatik
3 186.Kolesa in pnevmatike
Stanje pnevmatik, stanje platišč Čez robnike vozite počasi in po
možnosti pod pravim kotom. Pri vožnji
čez ostre robnike utegnejo na
pnevmatiki in platišču nastati skrite
poškodbe. Pri parkiranju pnevmatik
ne zvijajte.
Redno pregledujte platišča. V primeru poškodb ali nenavadno hitre obrabe
poiščite servisno delavnico.
Zimske pnevmatike
Zimske pnevmatike zagotavljajo
varnejšo vožnjo pod temperaturo
7 °C, zato naj bodo nameščene na
vseh kolesih.
Za zimske pnevmatike je priporočena
samo dimenzija 215/70 R 16.
V voznikovo vidno polje nalepite
hitrostno nalepko v skladu s predpisi
v državi, v kateri vozite.
Če montirate zimske pnevmatike, ki
niso odobrene za vaše vozilo, se
utegne poslabšati delovanje

186Nega vozila9Opozorilo
Zaradi poškodb utegne
pnevmatiko raznesti.
Snežne verige so dovoljene samo na
16-palčnih platiščih. Priporočamo
vam, da se obrnete na strokovnjaka v servisni delavnici.
Če je snežne verige potrebno
namestiti po defektu sprednje
pnevmatike, namestite začasno
rezervno kolo na zadnjo os in
premestite eno od zadnjih koles na
prednjo os.
Splošno
Snežnih verig ne uporabljajte na
začasnem rezervnem kolesu.
Komplet za popravilo
pnevmatik Manjše poškodbe pnevmatik, ki jih
povzročijo npr. tujki, lahko odpravimo
z uporabo kompleta za popravilo
pnevmatik.
Tujkov ne odstranjujte iz pnevmatike.
Poškodbe, večje od 4 mm in
poškodbe na stranicah ob robu
pnevmatike s kompletom za popravilo
pnevmatik ni mogoče odpraviti.
Pri vozilih s kompletom za popravilo
pnevmatik orodje vozila morda ne
vsebuje dvigalke.
Orodje vozila 3 177.
Začasno rezervno kolo 3 191.9 Opozorilo
Ne vozite hitreje od 80 km/h.
Rezervnega kolesa ne
uporabljajte dalj časa.
Krmilne lastnosti vozila utegnejo
biti precej slabše.
V primeru, da je pnevmatika
izpraznjena:
Zategnite električno ročno zavoro
3 140 in prestavite v vzvratno ali v
prvo prestavo ali v položaj P.
Komplet za popravilo pnevmatik je
shranjen v prtljažniku pod talno
oblogo v prostoru za spravljanje.
Za dostop do kompleta za popravilo
pnevmatik odprite vrata prtljažnika.
Potegnite ročico talnega pokrivala
navzgor 3 71.
Orodje vozila 3 177.Svarilo
Pazite, da predmeti ne štrlijo nad
robom poglobljenega prostora za
shranjevanje, sicer se lahko
poškodujeta prostor in dno
prtljažnika.
1. Sprostite polnilno cev za tesnilno sredstvo 1 in električni vtič 2.

188Nega vozila
10. Priložena nalepka na posodiprikazuje maksimalno dovoljeno
hitrost, s katero se sme vozilo po
popravilu pnevmatike premikati.
Nalepko nalepite v voznikovo
vidno polje.
11. Vožnjo nadaljujte brez oklevanja, da se tesnilno sredstvo v
pnevmatitki enakomerno porazdeli. Po 10-ih km (vendar ne
več kot 10 minut) preverite tlak v pnevmatiki.
Če je tlak v pnevmatiki nekoliko
upadel, ga zvišajte na ustrezno
vrednost. Postopek ponavljajte,
dokler ne bo več padca tlaka.
Če tlak v pnevmatiki upade za več
kot 68 kPa (0,68 bar), vožnja ni
dovoljena. Poiščite strokovno
pomoč v servisni delavnici.
12. Za nastavitev tlaka v pnevmatiki privijte cev kompresorja
neposredno na ventil pnevmatike
(puščica).
13. Obrnite izbirno stikalo v smeri urnega kazalca v položaj samo
zrak . Vključite kompresor in
napolnite pnevmatiko samo z
zrakom.
Opomba
Vozne lastnosti popravljene
pnevmatike so poslabšane, zato
dajte popravljeno pnevmatiko
zamenjati, kakor hitro je to izvedljivo.
Če je pri delovanju kompresorjaslišati nenavaden zvok ali pa
postane kompresor nenavadno
vroč, ga izključite za najmanj
30 minut.

192Nega vozila
omejena, čeprav v označbi to ni
navedeno. Za kontrolo te omejitve
hitrosti obiščite servisno delavnico.
Uporaba začasnega rezervnega
kolesa lahko poslabša vozne
lastnosti, še zlasti pri uporabi zimskih pnevmatik. Defektno pnevmatiko čim
prej zamenjajte, kolo centrirajte in ga
namestite na vozilo.Svarilo
Rezervno kolo je lahko manjše od ostalih koles na vozilu, kar utegne
negativno vplivati na krmilne
lastnosti vozila, še posebej pri
uporabi zimskih pnevmatik.
Defektno pnevmatiko dajte
zamenjati takoj, ko je to mogoče.Začasno rezervno kolo je nameščeno
v prtljažniku pod talno oblogo in je
pritrjeno z navojnim varovalom.
Potisnite oba vzvoda na talni oblogi
proti ročici in dvignite pokrivalo z
ročico. Zapnite kavelj v zgornji del
odprtine vrat prtljažnika.
Orodje vozila 3 177.
Odvijte varovalo z vrtenjem v
nasprotni smeri urnega kazalca in
odstranite začasno rezervno kolo iz
vdolbine.
Na vozilo montirajte le eno začasno
rezervno kolo. Ne vozite hitreje od
80 km/h. Zavijajte počasi.
Rezervnega kolesa ne uporabljajte
dalj časa.
Če vozite z začasnim rezervnim
kolesom, vozite ne smete zapeljati v
avtomatsko pralnico z vodilnimi
tirnicami. Začasno rezervno kolo
lahko obtiči na tirnici, kar lahko
povzroči poškodbo pnevmatike,
kolesa in drugih delov vozila.
Snežnih verig ne uporabljajte na začasnem rezervnem kolesu.
Snežne verige 3 185.
Pnevmatike z določeno smerjo vrtenja Pnevmatike nameščajte tako, da se
vrtijo v smeri vožnje. Smer vrtenja je
označena z oznako ( npr. s puščico na
zunanji strani).

Nega vozila193
Če nameščate pnevmatiko na mesto,
kjer se vrti v nasprotno smer, bodite
pozorni na naslednje:
■ Krmilne lastnosti vozila se utegnejo
poslabšati. Defektno pnevmatiko
čim prej zamenjajte, kolo centrirajte in ga namestite na vozilo.
■ Ne vozite hitreje od 80 km/h.
■ Posebej bodite previdni na snegu, ledu in spolzkih ter mokrih cestah.9 Opozorilo
Če v prtljažniku shranjene
dvigalke, kolesa in druge opreme
ne pritrdite pravilno, lahko pride do poškodb. Ob nenadni ustavitvi ali
trku vozila lahko nepritrjena
oprema povzroči telesne
poškodbe ali poškodbe v vozilu.
Dvigalko in orodje vozila vedno
spravite na za to predvidena
mesta in oboje pravilno pritrdite.
Poškodovano kolo vedno spravite
v vdolbino v prtljažniku in ga
pritrdite z varovalnim vijakom.
Zagon s
premostitvenimi kabli
Zagon z zunanjim
akumulatorjem
Za zagon motorja ne uporabljajte
naprave za hitro polnjenje
akumulatorja.
Pri izpraznjenem akumulatorju
zaženite motor s premostitvenimi kabli in polnim akumulatorjem
drugega vozila.9 Opozorilo
Pri zaganjanju motorja s
premostitvenimi kabli bodite zelo
previdni. Vsako odstopanje od
navodil, ki so navedena v
nadaljevanju, utegne povzročiti
telesne poškodbe ali materialno
škodo pri eksploziji akumulatorja
pa tudi poškodbe elektronskih
sistemov obeh vozil.
9 Opozorilo
Nikakor ne sme priti v stik z očmi,
kožo, tkanino ali lakiranimi
površinami. Tekočina
akumulatorja vsebuje žvepleno
kislino, ki povzroči resne telesne
poškodbe kot tudi materialno
škodo.
■ Nikoli ne izpostavljajte akumulatorja odprtemu ognju ali
iskri.
■ Pri temperaturi pod 0 °C utegne izpraznjen akumulator zamrzniti.
Pred uporabo premostitvenih
kablov akumulator odtajajte.
■ Pri rokovanju z akumulatorjem nosite zaščitno obleko in očala.
■ Uporabite pomožni akumulator z enako napetostjo (12 V). Njegova
kapaciteta (število Ah) ne sme biti
znatno nižja od kapacitete
izpraznjenega akumulatorja.

Vzdrževanje in servisiranje203
Zavorna tekočina in tekočina
sklopke
Zavorna tekočina je hidroskopična, zato sčasoma absorbira vlago, ki
zniža njeno točko vrelišča in zmanjša njen učinek. Zato morate upoštevati
intervale menjave zavorne tekočine.

221
Potrebno delo ............................ 155
Pranje vozila ............................... 197
Predal pod sedežem ...................60
Predal pod sovoznikovim sedežem.................................... 60
Predal v sredinski konzoli ............60
Predal za kovance ........................58
Predgretje .................................... 91
Prednje meglenke .......94, 113, 167
Prednji sedeži ............................... 37
Predrtje pnevmatike.................... 189
Pregled armaturne plošče ...........10
Prekinitev napajanja z električnim tokom ...................136
Prekinitev napajanja z gorivom v potisnem hodu ....................... 128
Preklopljiva ogledala ...................29
Preklop sedeža ............................ 39
Preklop v višjo prestavo ............... 89
Prekrivalo tovornega prostora .....70
Prepoznavanje radijske frekvence (RFID) .....................216
Preverjanja na vozilu ..................155
Prezračevalne šobe ....................123
Prezračevanje............................. 118
Pribor za prvo pomoč ..................72
Prikazovalnik menjalnika .....84, 133
Prikazovalnik servisnih intervalov ............................ 83, 92Priklopniški Stabilnostni
Program ................................. 153
Priklop prikolice .......................... 150
Prilagoditev osvetlitve instrumentov ........................... 114
Priporočene tekočine in maziva ........................................ 201, 206
Pritisnite zavorni pedal ................94
Pritok zraka ................................ 124
Pritrdilna ušesca ..........................72
Prostori za spravljanje ..................58
Prostornine ................................ 213
Prostor za spravljanje v naslonu za roko ..................................... 60
Prtljažnik ................................ 24, 70
R Radijski daljinski upravljalnik .......21
Rezervno kolo ............................ 191
Ročna zatemnitev ........................31
Ročna zavora ....................... 89, 140
Ročni menjalnik .........................137
Ročni način prestavljanja ..........134
S Samodejna zatemnitev ..........30, 31
Samodejni vklop kratkih luči ......112
Samodejni vklop luči ..................110
Samodejno uravnavanje višine žarometov ................................ 94Senčniki ....................................... 34
Senzor za dež............................... 76
Servisiranje ........................ 125, 200
Servisne informacije ..................200
Servo krmiljenje ........................... 90
Shranjevanje v armaturni plošči ...58
Shranjevanje vozila ....................154
Signaliziranje menjave voznega pasu ....................................... 112
Simboli ........................................... 4
Sistemi brisanja in pranja ............14
Sistemi klimatske naprave ..........118
Sistemi za pomoč vozniku ..........144
Sistemi zaznavanja ovir ..............145
Sistem ogrevanja in prezračevanja ......................... 118
Sistem polnjenja ..........................87
Sistem proti blokiranju koles ......140
Sistem proti blokiranju koles (ABS) ........................................ 89
Sistem sprednjih varnostnih blazin ........................................ 49
Sistem Stop-start ........................128
Sistem stranskih varnostnih blazin 50
Sistem varnostnih blazin .............. 46
Sistem varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov ........................................ 87
Sistem za nadzorovan spust 90, 143