OPEL CASCADA 2015 Сопственички прирачник

Инструменти и контроли119Сликовен информативен
екран, информативен
екран во боја
Зависно од конфигурацијата на
возилото, возилото има графички
инфо-екран или инфо-екран во
боја.
Инфо-екраните се наоѓаат на
таблата со инструменти над
инфозабавниот систем.
Сликовен инфо-екранЗависно од Инфозабавниот
систем, Сликовниот инфо-екран е
достапен во две верзии.
Сликовниот инфо-екран ги
означува:
■ времето 3 97
■ надворешната температура 3 97
■ датумот 3 97
■ електронската контрола на климатизацијата 3 149
■ Инфозабавен систем, видете го
описот во прирачникот за
инфозабавниот систем
■ поставките за приспособување на возилото кон индивидуалните
потреби 3 123
Информативен екран во боја
Инфо-екранот во боја ги означува
во боја:
■ времето 3 97
■ надворешната температура 3 97
■ датумот 3 97

120Инструменти и контроли
■ електронската контрола наклиматизацијата 3 149
■ ретровизорска камера 3 197
■ Инфозабавен систем, видете го описот во прирачникот за
инфозабавниот систем
■ навигација, видете го описот во прирачникот за инфозабавниот
систем
■ системските поставки
■ пораките за возилото 3 121
■ поставките за приспособување на возилото кон индивидуалните
потреби 3 123
Видот на информациите и начинот
на нивното прикажување зависат
од опременоста на возилото и од
извршените поставки.
Одбирање изборници и
поставки
Изборниците и поставките се
достапни преку екранот.
Притиснете го копчето CONFIG: Се
прикажува страницата со изборник
Settings (Поставки)
Свртете го мултифункионалното
тркалце:
■ за да изберете поставка или вредност
■ за да се прикаже опција од изборникот
Притиснете го
мултифункионалното тркалце:
■ за да потврдите поставка или вредност
■ за да ја одберете или активирате
обележаната опција
■ за да вклучите/исклучите системска функција
Притиснете го копчето BACK:
■ за да излезете од изборникот или
поставките без да направите
промена
■ враќање од подизборник на повисоко ниво на изборниците
■ бришење на последниот карактер во низа карактери.
Притснете го BACK неколку
секунди за да се избрише целото впишување.

Инструменти и контроли121
За да излезете од изборникот
Settings (Поставки) , притискајте го
копчето BACK во чекори или
притиснете го копчето CONFIG
откако ќе ги потврдите промените.
Приспособување на возилото кон
индивидуалните потреби 3 123.
Меморизирани поставки 3 28.
Пораки за возилото
Пораките се појавуваат во
Информативниот центар за
возачот (DIC), во некои случаи
заедно со звук за предупредување
и сигнализирање.
Притиснете го копчето SET/CLR,
копчето MENU или свртете го
тркалцето за местење за да ја
потврдите пораката.
Пораки во Информативниот
центар за возачот (DIC)
Пораките за возилото се
прикажуваат како текст.
Проследете ги упатствата дадени
во пораките.
Системот прикажува пораки во поглед на следниве теми:
■ Пораки за сервисирање
■ Нивоата на течностите
■ Систем за тревожење при кражба
■ Сопирачки

122Инструменти и контроли
■ Системи за контрола навозењето
■ Системи за помош на возачот
■ Контрола на патувањето
■ Ограничувач на брзината
■ Системи за помош за паркирање
■ Светла, замена на сијалиците
■ Систем за бришење/миење
■ Врати, прозорци
■ Мек покрив
■ Товарен простор, задна врата
■ Далечински управувач
■ Безбедносни ремени
■ Системи на воздушни перничиња
■ Мотор и менувач
■ Притисок во гумите
■ Филтер за дизелски честички
■ Состојба на акумулаторотПораки на
инфо-екранот во боја
Некои поважни пораки може да се
појават дополнително на
инфо-екранот во боја. Притиснете
го повеќенаменското копче за
потврдување на пораката. Некои
пораки се појавуваат само за
неколку секунди.
Предупредувачки
мелодии
Кога се пали моторот или
додека се вози Се огласува само една
предупредувачка мелодија
одеднаш.
Предупредувачката мелодија за неврзан безбедносен ремен има
приоритет врз другите.
■ Ако безбедносниот ремен не е врзан.
■ Ако некоја од вратите или задната врата на багажникот не
е целосно затворена кога се поаѓа.■ Ако мекиот покрив не е целосно отворен или затворен.
■ Ако капакот за мекиот покрив не е целосно затворен.
■ Ако преградата во товарниот простор е преклопена кога се
ракува со мекиот покрив.
■ Ако извесна брзина е надмината при активирана рачна сопирачка.
■ Ако надминете одредена брзина кога ракувате со отворениот
покрив.
■ Ако се надмине програмираната брзина или ограничувањето на
брзината.
■ Ако во Информативниот центар за возачот се појави
предупредувачка порака.
■ Ако помошта при паркирање открие пречка.
■ Ако дојде до ненамерно менување на лентата.
■ Ако филтерот за дизелски честички го достигнал
максималното ниво за полнење.

Инструменти и контроли123
Кога возилото е паркиранои/или возачката врата е
отворена ■ Кога клучот е во бравата за палење.
■ Со надворешните светла запалени.
За време на Autostop ■ Ако е отворена возачката врата.
Напон во батериите
Кога напонот на акумулаторот е низок, на Информативниот центар
за возачот ќе се прикаже
предупредувачка порака.
1. Веднаш исклучете ги електричните потрошувачи штоне се неопходни за безбедно
возење, на пр. греењето на
седиштата, греењето на
задното стакло или останатите
поголеми потрошувачи.
2. Наполнете го акумулаторот со постојано возење определено
време или со помош на уред за
полнење.Предупредувачката порака ќе
исчезне откако моторот ќе запали
двапати по ред без пад на напонот.
Ако акумулаторот не може да се
наполни, отстранете ја причината
за дефектот со помош на
автомеханичар.Приспособување на
возилото кон
индивидуалните
потреби
Однесувањето на возилото можеда се приспособи кон
индивидуалните потреби со
менување на поставките на Инфо- екранот.
Некои од личните поставки за
различни возачи може да се
меморизираат поединечно за секој клуч на возилото. Меморизирани
поставки 3 28.
Зависно од опременоста на
возилото и од прописите во земјата некои од функциите опишани
подолу може да не се достапни.
Некои функции се прикажани или
активни само кога работи моторот.
Лични поставки на сликовниот
инфо-екран CD 400plus/CD 400/CD 300

124Инструменти и контроли
Притиснете го копчето CONFIG.
Изборникот Settings (поставки) се
прикажува.
Следните поставки може да се
изберат со вртење и притискање на
повеќенаменското копче:
■ Sport mode settings (поставки на
спортскиот режим)
■ Languages (јазици)
■ Time Date (време, датум)
■ Radio settings (поставки на
радиото)
■ Phone settings (поставки на
телефонот)
■ Vehicle settings (поставки на
возилото)
Во соодветните подизборници
следните поставки може да се
сменат:
Sport mode settings (поставки на спортскиот режим)
Возачот може да ги избере
функциите кои ќе се активираат во
Спортскиот режим 3 176.
■ Sport suspension (спортска
амортизација) : Придушувањето
станува покруто.■ Sport powertrain performance
(спортски перформанси на
погонот) : Карактеристиките на
педалот за гас и на менувачот
стануваат почувствителни.
■ Sport steering (спортско
управување) : Серво поддршката
за управувањето е намалена.
■ Swap backlight colour main instr.
(менување на бојата на
осветлувањето на главните
инструменти одзади) : Ја менува
бојата на осветлување на
инструментите.
Languages (јазици)
Избор на саканиот јазик.
Time Date (време, датум)
Видете под "Часовник" 3 97.
Radio settings (поставки на
радиото)
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за повеќе информации.

Инструменти и контроли125
Phone settings (поставки на
телефонот)
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за повеќе
информации.
Vehicle settings (поставки на
возилото)
■ Climate and air quality (клима и
квалитет на воздухот)
Auto fan speed (автоматска
јачина на ладилникот) : Го менува
нивото на проток на воздух во
кабината или контрола на
климатизацијата во
автоматскиот режим.
Climate control mode (режим за
контрола на климатизацијата) : Ја
контролира состојбата на
компресорот за ладење кога се
стартува возилото. Последната
поставка (препорачано) или при
стартување на возилото е
секогаш ВКЛУЧЕНО или секогаш
ИСКЛУЧЕНО.
Auto rear demist (автоматско
задно одмаглување) : Автоматски
го активира греењето на задното стакло.
■ Comfort settings (поставки за
удобност)
Chime volume (гласност на мелодиите) : Менување на
гласноста на предупредувачките
мелодии.
Personalization by driver
(приспособување кон
индивидуалните потреби на
возачот) : Вклучување или
исклучување на функцијата за приспособување кон
индивидуалните потреби.
■ Park assist / Collision detection
(помош при паркирање /
приметување на судир)
Park assist (помош за
паркирање) : Вклучување или
исклучување на помошта за
паркирање.
Side blind zone alert (опомена за
бочна мртва зона) : Менување на
поставките за системот за
известување за странична слепа точка.
■ Exterior ambient lighting
(надворешно амбиентално
осветлување)

126Инструменти и контроли
Duration upon exit of vehicle
(времетраење при излегување
од возилото) : Вклучување или
исклучување и менување на
времетраењето на
осветлувањето при излегување.
Exterior lighting by unlocking
(надворешно осветлување со
отклучувањето) : Вклучување или
исклучување на светлата за
добредојде.
■ Power door locks (електрични
брави на вратите)
Auto door lock (автоматско
заклучување на вратите) :
Вклучување или исклучување на
функцијата за автоматско
отклучување на вратите по
исклучување на палењето.
Активирање или деактивирање
на функцијата за автоматско
заклучување на вратите откако
ќе почне да се вози.
Stop door lock if door open
(запирање на заклучувањето на вратата ако истата е отворена) :
Вклучување или исклучување на
функцијата за автоматскозаклучување на вратите додека
има отворена врата.
Delayed door lock (задоцнето
заклучување на вратите) :
Вклучување или исклучување на
функцијата за одложено
заклучување на вратите.
■ Remote locking, unlocking, starting
(далечинско заклучување,
отклучување, палење)
Remote unlock feedback
(повратен извештај за
далечинското отклучување) :
Вклучување или исклучување на потврдувањето од
предупредувачките трепкачи за
време на отклучувањето.
Remote door unlock (далечинско
отклучување на вратите) :
Менување на конфигурацијата така што ќе се отклучи само
возачката врата или целото
возило при отклучувањето.
Auto relock doors (автоматско
повторно заклучување на
вратите) : Вклучување или
исклучување на функцијата за автоматско повторнозаклучување по отклучувањето,
без да се отвори возилото.
■ Restore factory settings (враќање
на фабричките поставки)
Restore factory settings (враќање на фабричките поставки) :
Препоставување на сите
поставки на стандардните
поставки.
Поставки на инфо-екранот во
боја
Navi 950/Navi 650/CD 600
Притиснете го копчето CONFIG на
таблата на инфозабавниот систем
за да влезете во изборникот за
конфигурација.
Вртете го копчето за повеќе
функции за листање нагоре или
надолу. Притиснете го копчето за
повеќе функции (Navi 950 /
Navi 650: притиснете го
надворешниот прстен) за да
изберете изборна ставка.

Инструменти и контроли127
■Sport Mode Profile (Профил на
спортскиот режим)
■ Languages (Jазици)
■ Time and Date (Време и датум)
■ Radio Settings (Поставки за
радиото)
■ Phone Settings (Поставки на
телефонот)
■ Navigation settings (Поставки на
навигацијата)
■ Display Settings (Поставки на
екранот)
■ Vehicle Settings (Поставки на
возилото)
Во соодветните подизборници
следните поставки може да се
сменат:
Sport Mode Profile (Профил на спортскиот режим)
■ Engine Sport Performance
(Спортски перформанси за
моторот) :
Карактеристиките на педалата за
гас и на менувањето брзини
стануваат почувствителни.
■ Sport Mode Back Lighting (Задно
осветлување во спортскиот
режим) :
Ја менува бојата на осветлување
на инструментите.
■ Sport Suspension (Спортска
амортизација) : Придушувањето
станува покруто.
■ Sport Steering (Спортско
управување) : Серво поддршката
за управувањето е намалена.
Languages (Jазици)
Избор на саканиот јазик.Time and Date (Време и датум)
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за повеќе
информации.
Radio Settings (Поставки за
радиото)
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за повеќе
информации.
Phone Settings (Поставки на телефонот)
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за повеќе информации.
Navigation settings (Поставки на
навигацијата)
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за повеќе
информации.
Display Settings (Поставки на
екранот)
■ Home Page Menu (Изборник на
почетната страница) :

128Инструменти и контроли
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за
повеќе информации.
■ Rear Camera Options (Опции за
ретровизорската камера) :
Притиснете за да ги прилагодите опциите на ретровизорската
камера 3 197.
■ Display Off (Исклучен екран) :
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за
повеќе информации.
■ Map Settings (Поставки на
картата) :
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за
повеќе информации.
Vehicle Settings (Поставки на
возилото)
■ Climate and Air Quality (Квалитет
на климата и воздухот)
Auto Fan Speed (Автоматска
брзина на вентилаторот) : Го
менува нивото на проток на
воздух во кабината или контролана климатизацијата во
автоматскиот режим.
Air Conditioning Mode (Режим за
климатизација) : Ја контролира
состојбата на компресорот за
ладење кога се стартува
возилото. Последната поставка (препорачано) или при
стартување на возилото е
секогаш ВКЛУЧЕНО или секогаш ИСКЛУЧЕНО.
Auto Rear Demist (Автоматско
задно одмаглување) : Автоматски
го активира греењето на задното
стакло.
■ Comfort and Convenience
(Удобност и практичност)
Chime Volume (Гласност на
ѕвон) : Менување на гласноста на
предупредувачките мелодии.
Personalisation by Driver
(Приспособување кон
индивидуалните потреби на
возачот) : Вклучување или
исклучување на функцијата за приспособување кон
индивидуалните потреби.■ Collision Detection Systems
(Системи за детекција можен
судир)
Park Assist (Помош за
паркирање) : Ги активира или
деактивира ултразвучните
сензори.
Side Blind Zone Alert
(Известување за странична
слепа точка) : Активирање или
деактивирање на системот за известување за странична слепа
точка.
■ Lighting (Осветлување)
Vehicle Locator Lights (Светла за
лоцирање на возилото) : Го
активира или деактивира
осветлувањето при влегување.
Exit Lighting (Осветлување при
излегување) : Вклучување или
исклучување и менување на
времетраењето на
осветлувањето при излегување.
■ Power Door Locks (Електрични
брави на вратите)
Open Door Anti Lock Out ( Заштита
од заклучување при отворена