OPEL CASCADA 2017 Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet99● auton viestit 3 100
● auton räätälöinnin asetukset 3 101
Näytettävät tiedot ja niiden esitystapa
riippuvat ajoneuvon varustelusta ja
asetuksista.
Valikoiden ja asetusten valinta Valikoihin ja asetuksiin pääsee
näytön kautta.
Paina CONFIG : Valikkosivu
Asetukset avautuu näyttöön.
Monitoimisäädintä kiertämällä voit: ● Valita asetuksen tai arvon.
● Näyttää valikkovaihtoehdon.
Monitoimisäädintä painamalla voit: ● Vahvistaa asetuksen tai arvon.
● Valita tai aktivoida merkityn valin‐
nan.
● Kytkeä järjestelmän toiminnon päälle/pois.
Paina BACK:
● Poistua valikosta tai asetuksesta muuttamatta sitä.
● Palata alavalikosta ylemmälle valikkotasolle.
● Poistaa merkkijonon viimeisen merkin. Poista kaikki kohtaan
syötetyt tiedot painamalla BACK
muutaman sekunnin ajan.Poistu Asetukset -valikosta paina‐
malla BACK toistuvasti tai painamalla
CONFIG vahvistettuasi muutokset.
Auton räätälöinti 3 101.
Muistiin tallennetut asetukset 3 21.

100Mittarit ja käyttölaitteetAuton viestit
Viestit näytetään kuljettajan tietokes‐
kuksessa, joissakin tapauksissa
yhdessä varoituksen ja äänimerkin
kanssa.
Vahvista viesti painamalla SET/CLR
tai MENU tai kiertämällä säädintä.
Kuljettajan tietokeskuksen viestit
Auton viestit näytetään tekstinä.
Noudata viesteissä annettuja ohjeita.
Viestit värillisessä infonäytössä Jotkut tärkeät viestit saattavat näkyä
lisäksi värillisessä infonäytössä.
Paina monitoimisäädintä vahvistaak‐
sesi viestin. Jotkut viestit näkyvät vain muutaman sekunnin ajan.
Varoitusäänet
Moottorin käynnistämisen
yhteydessä tai ajon aikana
Vain yksi varoitusääni kuuluu kerral‐
laan.
Kiinnittämättömien turvavöiden varoi‐
tusäänellä on etusija suhteessa kaik‐
kiin muihin varoitusääniin.
● Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty.
● Jos jokin ovi tai tavaratilan kansi ei ole kunnolla kiinni liikkeellelähdettäessä.
● Jos kangaskatto ei ole täysin auki
tai kiinni.
● Jos kangaskaton suojus ei ole kokonaan kiinni.
● Jos tavaratilan rajoitin on sisällä, kun kangaskattoa käytetään.
● Jos seisontajarru on kytkettynä määrätyn nopeuden ylittyessä.
● Jos tietty nopeus ylitetään kangaskattoa käytettäessä.
● Jos ohjelmoitu nopeus tai nopeusrajoitus ylitetään.

Mittarit ja käyttölaitteet101● Jos kuljettajan tietokeskukseentulee varoitusviesti.
● Jos pysäköintitutka havaitsee esteen.
● Jos tapahtuu tarkoittamaton kais‐
tanvaihto.
● Jos dieselhiukkassuodattimen maksimitaso on saavutettu.
Kun auto pysäköidään ja/tai
kuljettajan ovi avataan
● Ulkovalojen palaessa.
Autostopin aikana ● Jos kuljettajan ovi avataan.
Pariston jännite Kun auton akkujännite on alhainen,
varoitusviesti tulee näkyviin kuljetta‐
jan tietokeskuksessa.1. Sammuta heti sähköä kuluttavat laitteet, joita ei tarvita turvallista
ajoa varten, esim. istuinlämmitys,
takaikkunan lämmitys ja muut
tärkeimmät sähkön kuluttajat.
2. Lataa auton akkua ajamalla jatku‐
vasti jonkin aikaa tai käyttämällä
latauslaitetta.
Varoitusviesti poistuu näytöstä, kun
moottori on käynnistetty kaksi kertaa
peräkkäin ilman jännitteen alene‐
mista.
Jos auton akkua ei voi ladata,
korjauta syyn aiheuttaja korjaamolla.Auton räätälöinti
Auton toimintoja voidaan personoida
muuttamalla infonäytön asetuksia.
Jotkut eri kuljettajien henkilökohtai‐
sista asetuksista voidaan tallentaa
yksilöllisesti kuhunkin auton avai‐
meen. Muistiin tallennetut asetukset
3 21.
Auton varustelusta ja maakohtaisista
määräyksistä riippuen jotkut alla
olevista toiminnoista eivät ehkä ole
käytettävissä.
Jotkut toiminnot ovat näkyvissä tai aktiivisia vain moottorin käydessä.
Henkilökohtaiset asetukset
graafisessa infonäytössä
CD 400plus/CD 400/CD 300

102Mittarit ja käyttölaitteet
Paina CONFIG . Valikko Asetukset
avautuu näyttöön.
Seuraavat asetukset voidaan valita
kiertämällä ja painamalla monitoimi‐
säädintä:
● Urheilutilan asetukset
● Kielet (Languages)
● Aika Päiväys
● Radioasetukset
● Puhelinasetukset
● Ajoneuvoasetukset
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Urheilutilan asetukset
Kuljettaja voi valita toiminnot, jotka
aktivoidaan Sport-tilassa 3 154.
● Urheilullinen ripustus : Vaimen‐
nus muuttuu jäykemmäksi.
● Urheilul. voimansiirron
suorituskyky : Kaasupolkimen ja
vaihteensiirron toiminta muuttuu
paremmin reagoivaksi.
● Urheilullinen ohjaus : Ohjausta
tehostetaan vähemmän.
● Vaihda päämittariston
taustavaloa : Vaihtaa mittaristo‐
valaistuksen väriä.Kielet (Languages)
Halutun kielen valinta.
Aika Päiväys
Katso Kello 3 80.
Radioasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.
Puhelinasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.

Mittarit ja käyttölaitteet103Ajoneuvoasetukset
●Ilmastoinnin ja ilman laatu
Autom. tuulettimen nopeus :
Muuttaa ohjaamon ilmastoinnin
ilmavirtaa automaattisessa
tilassa.
Ilmastointi : Ohjaa jäähdytyskom‐
pressorin toimintaa auton käyn‐
nistyksen aikana. Viimeinen
asetus (suositus) tai käynnistet‐
täessä auto on joko aina PÄÄLLÄ
tai aina POIS.
Autom. takalasin huurteenp. :
Käynnistää takalasin lämmityk‐
sen automaattisesti.
● Mukavuusasetukset
Äänimerkin voimakkuus : Varoi‐
tusäänien äänenvoimakkuuden
muuttaminen.
Kuljettajan aset. personointi :
Räätälöintitoiminnon käyttöön‐ otto tai käytöstä poistaminen.
● Pysäköintiapu/törmäystunnistin
Pysäköintiavustaja : Ottaa
ultraäänitunnistimet käyttöön tai
poistaa ne käytöstä. Käyttöön‐
oton voi valita ilman perävaunun
vetolaitetta tai sen kanssa.
Kuolleen sivukulman hälytys :
Kuolleen kulman varoitusjärjes‐
telmän asetusten muuttaminen.
● Lähestymisvalot
Kesto ajoneuvosta poist. : Poistu‐
misvalaistuksen käyttöönotto tai poistaminen käytöstä ja sen
keston muuttaminen.
Lähestymisvalojen aktivointi :
Lähestymisvalojen käyttöönotto
tai poistaminen käytöstä.
● Ovien keskuslukitus
Ovien keskuslukitus : Ovien luki‐
tuksen automaattisen avauksen
käyttöönotto tai poistaminen
käytöstä sytytysvirran katkaisun jälkeen. Ovien automaattisen
lukituksen käyttöönotto tai pois‐
taminen käytöstä liikkeellelähdön
jälkeen.
Estä avoimen oven lukitus : Ovien
automaattisen lukituksen käyt‐
töönotto tai poistaminen käytöstä jonkin oven ollessa auki.
Ovien viiv. keskuslukitus : Viiväs‐
tetyn ovien lukituksen käyttöön‐
otto tai poistaminen käytöstä.

104Mittarit ja käyttölaitteet●Etälukitus, avaus, käynnistys
Kaukoavauksen ilmaisin : Varoi‐
tusvilkkujen välähtämisen käyt‐
töönotto tai käytöstä poistaminen lukituksen avauksen yhteydessä.
Ovien avaus kauko-ohj. : Konfigu‐
raation muuttaminen siten, että
joko vain kuljettajan oven tai koko auton lukitus avautuu.
Ovien autom. uudelleenluk. :
Automaattisen uudelleenlukituk‐ sen käyttöönotto tai käytöstäpoistaminen lukituksen avauk‐
sen jälkeen, kun ovia ei avata.
● Palauta tehdasasetukset
Palauta tehdasasetukset : Kaik‐
kien toimintojen palautus lähtö‐
asetuksiin.
Asetukset värillisessä
infonäytössä
Navi 950/Navi 650/CD 600Paina CONFIG Infotainment-järjes‐
telmän etulevyssä siirtyäksesi konfi‐ guraatiovalikkoon.Selaa luetteloa ylös- ja alaspäin
kääntämällä monitoimipainiketta.
Valitse jokin valikkokohta painamalla
monitoimisäädintä (Navi 950 / Navi 650: paina ulompaa kehää).
● Urheilutilan profiili
● Kielet (Languages)
● Kellonaika ja päivämäärä
● Radioasetukset
● Puhelinasetus
● Navigointiasetukset
● Näyttöasetukset
● Ajoneuvoasetukset
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Urheilutilan profiili ● Moottorin Sport-toiminto :
Kaasupolkimen ja vaihteensiir‐
ron toiminta muuttuu paremmin
reagoivaksi.
● Vaihda päämittariston
taustavaloa :
Vaihtaa mittaristovalaistuksen
väriä.
● Urheilullinen ripustus : Vaimen‐
nus muuttuu jäykemmäksi.
● Urheilullinen ohjaus : Ohjausta
tehostetaan vähemmän.
Kielet (Languages)
Halutun kielen valinta.
Kellonaika ja päivämäärä
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.
Radioasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.

Mittarit ja käyttölaitteet105Puhelinasetus
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.
Navigointiasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.
Näyttöasetukset ● Kotisivun valikko :
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän oppaasta.
● Takakameran valinta :
Säädä takakameran asetuksia
painamalla tätä 3 171.
● Näyttö pois päältä :
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän oppaasta.
● Kartta-asetukset :
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän oppaasta.
Ajoneuvoasetukset ● Ilmastoinnin ja ilman laatu
Autom. tuulettimen nopeus :
Muuttaa ohjaamon ilmastoinnin
ilmavirtaa automaattisessa
tilassa.Ilmastointi : Ohjaa jäähdytyskom‐
pressorin toimintaa auton käyn‐
nistyksen aikana. Viimeinen
asetus (suositus) tai käynnistet‐
täessä auto on joko aina PÄÄLLÄ tai aina POIS.
Autom. takalasin huurteenp. :
Käynnistää takalasin lämmityk‐
sen automaattisesti.
● Mukavuusasetukset
Äänimerkin voimakkuus : Varoi‐
tusäänien äänenvoimakkuuden
muuttaminen.
Kuljettajan aset. personointi :
Räätälöintitoiminnon käyttöön‐ otto tai käytöstä poistaminen.
● Pysäköintiapu/törmäystunnistin
Pysäköintiavustaja : Ottaa
ultraäänitunnistimet käyttöön tai
poistaa ne käytöstä. Käyttöön‐
oton voi valita ilman perävaunun
vetolaitetta tai sen kanssa.
Kuolleen sivukulman hälytys :
Ottaa kuolleen kulman varoitus‐ järjestelmän käyttöön tai poistaa
sen käytöstä.● Lähestymisvalot
Lähestymisvalojen aktivointi :
Ottaa sisääntulovalot käyttöön tai
poistaa ne käytöstä.
Kesto ajoneuvosta poist. : Poistu‐
misvalaistuksen käyttöönotto tai
poistaminen käytöstä ja sen
keston muuttaminen.
● Ovien keskuslukitus
Uloslukituksen esto : Ovien auto‐
maattisen lukituksen käyttöön‐
otto tai poistaminen käytöstä jonkin oven ollessa auki.
Ovien keskuslukitus : Ovien luki‐
tuksen automaattisen avauksen
käyttöönotto tai poistaminen
käytöstä sytytysvirran katkaisun jälkeen. Ovien automaattisen
lukituksen käyttöönotto tai pois‐
taminen käytöstä liikkeellelähdön jälkeen.
Ovien lukitusviive : Viivästetyn
ovien lukituksen käyttöönotto tai poistaminen käytöstä.

106Mittarit ja käyttölaitteet●Etälukitus, avaus, käynnistys
Kaukolukituksen ilmaisin : Varoi‐
tusvilkkujen välähtämisen käyt‐
töönotto tai käytöstä poistaminen lukituksen yhteydessä.
Ovien avaus kauko-ohj. : Varoi‐
tusvilkkujen välähtämisen käyt‐
töönotto tai käytöstä poistaminen lukituksen avauksen yhteydessä.
Ovilukituksen avaus
kaukosäätimellä : Konfiguraation
muuttaminen siten, että joko vain kuljettajan oven tai koko auton
lukitus avautuu.
Automaattinen ovien uudelleen‐
lukitus : Automaattisen uudel‐
leenlukituksen käyttöönotto tai
käytöstä poistaminen lukituksen
avauksen jälkeen, kun ovia ei
avata.
● Palauta tehdasasetukset? : Kaik‐
kien toimintojen palautus lähtö‐
asetuksiin.Telematiikan huolto
OnStar
OnStar on henkilökohtainen yhteys-
ja palveluassistentti integroidulla
Wi-Fi-tukiasemalla. OnStar-palvelu
on käytettävissä 24 tuntia vuorokau‐ dessa viikon kaikkina päivinä.
Huomautus
OnStar ei ole saatavana kaikilla
markkina-alueilla. Ota lisätietoja
varten yhteys korjaamoon.
Huomautus
Jotta OnStar on käytettävissä ja
toimii, on oltava voimassa oleva
OnStar-tilaus, autossa on oltava
kytketty sähköjärjestelmä, mobiili‐
palvelu ja GPS-satelliittiyhteys.
Paina Z ja puhu asiakaspalvelijan
kanssa aktivoidaksesi OnStar-palve‐
lut ja ottaaksesi käyttöön tilin.
Auton varustelusta riippuen saata‐
vana ovat seuraavat palvelut:
● Hätätilannepalvelut ja tuki häiri‐ ötilanteiden yhteydessä
● Wi-Fi-tukiasema
● Älypuhelinsovellus● Etäpalvelut, esim. auton paikan‐ nus, äänitorven ja valojen akti‐
vointi, keskuslukitusjärjestelmän
käyttö
● Autovarkauspalvelu
● Auton vianetsintä
● Määränpään lataus
Huomautus
Auton OnStar-moduuli poistetaan
käytöstä, jos autoon ei ole kytketty
sytytysvirtaa kymmeneen päivään.
Datayhteyden vaativat toiminnot
ovat jälleen käytettävissä, kun syty‐
tysvirta on kytketty päälle.
OnStar-painikkeet

Mittarit ja käyttölaitteet107Yksityisyyspainike
Paina j kunnes kuuluu viesti auton
sijainnin lähettämisen aktivointia tai
poiskytkentää varten.
Paina j vastataksesi puheluun tai
lopettaaksesi puhelun asiakaspalve‐
lijan kanssa.
Paina j siirtyäksesi Wi-Fi-asetuksiin.
Palvelupainike
Paina Z muodostaaksesi yhteyden
asiakaspalvelijaan.
SOS-painike
Paina [ muodostaaksesi priorisoi‐
dun hätäyhteyden asiakaspalveli‐
jaan, joka on saanut erityiskoulutuk‐
sen hätätilanteita varten.
Tila-LED
Vihreä: Järjestelmä on valmis auton
sijainnin lähettäminen päälle kytket‐
tynä.
Vihreä vilkkuu: Järjestelmä soittaa
puhelua.
Punainen: On ilmennyt häiriö.Poissa päältä: Järjestelmä on valmis
auton sijainnin lähetys pois päältä
kytkettynä tai järjestelmä on valmius‐ tilassa.
Punainen / vihreä vilkkuu lyhyen ajan:
Auton sijainnin lähetys on kytketty
pois päältä.
OnStar-palvelut
Yleiset palvelut
Jos tarvitset esimerkiksi aukioloai‐
koja, erikoiskohteita ja kohteita
koskevia tietoja tai jos tarvitset tukea
esimerkiksi auton rikkoutuessa,
renkaan puhjetessa tai polttoaineen
loppuessa, muodosta yhteys asia‐
kaspalvelijaan painamalla Z.
Hätätilannepalvelut
Paina hätätilanteessa [ ja puhu asia‐
kaspalvelijan kanssa. Asiakaspalve‐
lija ottaa sitten yhteyttä pelastuspal‐
veluun tai tienvarsipalveluun ja ohjaa
heidät autosi luokse.
Jos turvatyynyt tai turvavöiden esiki‐
ristimet aktivoituvat hätätilanteessa,
järjestelmä soittaa hätäpuhelun auto‐ maattisesti. Yhteys asiakaspalveli‐jaan muodostetaan automaattisesti
sen tarkistamiseksi, tarvitaanko tilan‐
teessa apua.
Wi-Fi-tukiasema
Auton Wi-Fi-tukiasema tuottaa Inter‐
net-yhteyden, joka suurin nopeus on
4G/LTE.
Huomautus
Wi-Fi-yhteyspistetoiminnallisuus ei ole saatavana kaikilla markkina-
alueilla.
Yhteyspisteeseen voidaan yhdistää
enintään seitsemän laitetta.
Mobiililaitteen yhdistäminen Wi-Fi-
tukiasemaan:
1. Paina j ja valitse sitten Wi-Fi-
asetukset infonäytössä. Näytettä‐
viin asetuksiin sisältyy Wi-Fi- tukiaseman nimi (SSID), salasana ja yhteystyyppi.
2. Aloita Wi-Fi-verkon haku mobiili‐ laitteellasi.
3. Valitse auton yhteyspiste (SSID) luettelosta.
4. Kun saat kehotteen, syötä sala‐ sana mobiililaitteeseen.

108Mittarit ja käyttölaitteetHuomautus
Muuta SSID tai salasana painamalla Z ja puhumalla asiakaspalvelijan
kanssa tai kirjautumalla tilillesi.
Jos haluat kytkeä Wi-Fi-tukiaseman
pois päältä, paina Z ottaaksesi
yhteyttä asiakaspalvelijaan.
Älypuhelinsovellus
Joitakin auton toimintoja voidaan
etäkäyttää myOpel-älypuhelinsovel‐
luksen avulla.
Seuraavat toiminnot ovat valittavissa: ● Auton lukitseminen tai avaami‐ nen lukituksesta.
● Äänitorven soittaminen tai valo‐ jen vilkuttaminen.
● Polttoaineen määrän, öljyn käyt‐ töiän ja rengaspaineiden (vain
rengaspaineiden valvontajärjes‐
telmällä varustetut autot) tarkis‐
taminen.
● Navigointikohteen lähettäminen autoon, jos autossa on sisäänra‐
kennettu navigointijärjestelmä.
● Auton paikallistaminen kartalta.
● Wi-Fi-asetusten hallinta.Voit käyttää näitä toimintoja lataa‐
malla sovelluksen App Store®
-palve‐
lusta tai Google Play™ Store -palve‐
lusta.
Kauko-ohjain
Voit halutessasi soittaa millä tahansa
puhelimella asiakaspalvelijalle, joka
voi etäkäyttää määrättyjä auton
toimintoja. OnStar-puhelinnumeron
löydät maakohtaiselta verkkosivus‐
toltamme.
Seuraavat toiminnot ovat valittavissa: ● Auton lukitseminen tai avaami‐ nen lukituksesta.
● Auton sijaintia koskevien tietojen antaminen.
● Äänitorven soittaminen tai valo‐ jen vilkuttaminen.
Autovarkauspalvelu
Jos auto on varastettu, raportoi
varkaus viranomaisille ja pyydä
OnStar Autovarkauspalvelua. Voit
soittaa asiakaspalvelijalle millä
tahansa puhelimella. OnStar-puhelin‐ numeron löydät maakohtaiselta verk‐
kosivustoltamme.OnStar voi antaa tukea auton löytä‐
misessä ja omistajalle palauttami‐
sessa.Varashälytys
Kun murtohälytinjärjestelmä laukeaa, OnStarille lähetetään ilmoitus. Saat
tiedon tästä tapahtumasta tekstivies‐ tillä tai sähköpostitse.Uudelleenkäynnistyksen esto
OnStar voi estää etäsignaalien avulla
auton uudelleenkäynnistyksen sen
jälkeen, kun moottori on sammutettu.
Vianetsintä pyydettäessä
Jos autossa näkyy esim. autoa
koskeva ilmoitus, paina Z ottaaksesi
yhteyttä asiakaspalvelijaan ja
pyytääksesi täydellistä reaaliaikaista
diagnostiikkaa ongelman paikantami‐
seksi. Tuloksesta riippuen asiakas‐
palvelija tarjoaa lisätukea.
Vianmääritysraportti
Auto lähettää automaattisesti diag‐
noositiedot OnStarille, joka lähettää
kuukausittaisen sähköpostiraportin
sinulle ja valitsemallesi korjaamolle.