OPEL COMBO D 2017.5 Manual de Instruções (in Portugues)

Instrumentos, elementos de manuseamento79Carrinha com distância entre eixos
curta
Carrinha com distância entre eixos
comprida
Combo Tour
Não exceder o consumo máximo de
180 watt.
Com a ignição desligada, as tomadas
estão desactivados. Além disso, as
tomadas são desactivadas no caso
de baixa tensão da bateria do veículo.
Os acessórios eléctricos ligados
devem respeitar os requisitos de
compatibilidade electromagnética da
DIN VDE 40 839.
Atenção
Não ligar qualquer acessório que
transmita corrente, p.ex.
dispositivos de carregamento
eléctrico ou pilhas.
Não danificar a tomada utilizando
fichas incorrectas.
Se o kit de reparação de pneus
estiver em funcionamento, desligar
todos os consumidores eléctricos. Kit
de reparação dos pneus 3 177.
Entrada USB, tomada AUX

80Instrumentos, elementos de manuseamentoHá uma entrada USB e uma tomada
AUX para a ligação de fontes de
áudio externas situadas na parte
posterior da consola central.
Deslizar a tampa (se instalada) para
abri-la e aceder à tomada.
Advertência
As tomadas têm de ser sempre
mantidas limpas e secas.
Para mais informações consultar o manual do Sistema de informação e
lazer.
IsqueiroO isqueiro encontra-se na consola
central.
Empurrar o isqueiro para dentro. Desliga-se automaticamente quando
a resistência estiver incandescente.
Puxar o isqueiro para fora.
CinzeirosAtenção
A utilizar apenas para cinza e nãopara lixos combustíveis.
O cinzeiro portátil deve ser colocado
no suporte para bebidas na consola
central.
Luzes de aviso,
indicadores de nível e
indicadores
Conjunto de instrumentos
Os ponteiros dos instrumentos
poderão rodar brevemente para a
posição final ao ligar a ignição.
Velocímetro
Indica a velocidade do veículo.

Instrumentos, elementos de manuseamento81Conta-quilómetros
Mostra a distância registada em km.
H pode ser apresentado no visor até
o veículo se ter deslocado 100 km.
Conta-quilómetros parcial Apresenta a distância registada
desde a última reinicialização.
Dependendo a versão (visor Padrão
ou Multifunção), poderão existir dois
conta-quilómetros parciais
independentes, A ou B, os quais a
distância que o veículo percorreu desde a última reposição.
Para repor o conta-quilómetros
parcial, premir continuamente TRIP
na extremidade da alavanca do
limpa-para-brisas 3 103 durante
alguns segundos enquanto é
apresentado o conta-quilómetros
parcial relevante.
Conta-rotações
Apresenta a velocidade do motor.
Conduzir de forma a que as rotações do motor sejam sempre as mais
baixas possível.
Indicador do nível de
combustível
Indica o nível do combustível ou o
nível do gás no depósito, consoante
o modo de funcionamento.
Durante o funcionamento a gás
natural, o sistema muda
automaticamente para o
funcionamento a gasolina quando os depósitos de gás estão vazios
3 82. Selector de combustível
3 146.
A luz de aviso $ acende-se se o nível
de combustível no depósito estiver
muito baixo.

82Instrumentos, elementos de manuseamentoAdvertência
O símbolo k ao lado de Y indica que
a portinhola do depósito de
combustível está situada no lado
esquerdo do veículo.
Nunca deixar o depósito ficar
totalmente vazio.
A quantidade necessária para atestar
o veículo pode ser inferior à
capacidade do depósito
especificada, consoante a
quantidade de combustível ainda
existente no depósito.
O ponteiro apontará para 0 e a luz de
aviso $ piscará para indicar uma
avaria no sistema. Recorrer à ajuda
de uma oficina.
Luz de aviso de nível de combustível
baixo $ 3 94.Indicador do nível de combustível
CNG
No modo de funcionamento a gás
natural, as quatro barras verticais
junto a CNG correspondem ao nível
de metano nos cilindros. Conforme o
nível do combustível diminui, as
barras no indicador do nível de
combustível CNG desaparecem.
CNG e a barra restante fica
intermitente se o nível de metano nos
cilindros for baixo.
Reabastecer 3 146.
Seletor de combustível
Premir Y na consola central (se
instalada) alterna entre o
funcionamento a gasolina e a gás
natural. O estado do LED 1 mostra
o modo de funcionamento actual.
1 desligado:funcionamento a gás
natural1 acende:funcionamento a
gasolina
Durante o funcionamento a gás
natural, se a luz de aviso Y se
acender no Centro de Informação do Condutor 3 96, os depósitos de gás

Instrumentos, elementos de manuseamento83natural estão vazios e o
funcionamento a gasolina é acionado automaticamente.
Combustível para funcionamento a
gás natural 3 146, Reabastecer
3 146.
Indicador da temperatura
do líquido de arrefecimento do motor
Apresenta a temperatura do líquido
de arrefecimento.
Se a luz de aviso $ se acender, a
temperatura do líquido refrigerante é demasiado alta. Consoante a versão,
também surge uma mensagem no
Centro de Informação do Condutor
3 96. Recorrer à ajuda de uma
oficina.Atenção
Se a temperatura do líquido de
arrefecimento estiver demasiado
alta, parar o veículo, desligar o
motor. Perigo para o motor.
Verificar o nível do líquido de
arrefecimento.
Visor de serviço
O visor de serviço está disponível em
veículos com a versão Multifunção do Centro de Informação do Condutor
3 96.
Quando a ignição é ligada, a
distância restante antes da próxima
revisão poderá ser apresentada por
breves instantes. Com base nas
condições de condução, os intervalos
de serviço podem variar
consideravelmente.
Quando a distância restante até à
altura do próximo serviço for inferior
a 2000 km, Serv. é apresentado no
Centro de Informação do Condutor. O
aviso de serviço repete-se ao fim de
cada 200 km adicionais e torna-se
mais frequente quando a distância
restante for inferior a 200 km.
Quando a distância restante tiver
descido para zero, é apresentada
uma mensagem de aviso, p. ex.
Revisão vencida , no Centro de
Informação do Condutor.
O veículo precisa de ir à revisão.
Recorrer à ajuda de uma oficina.
A distância restante até à próxima
revisão também pode ser visualizada no Centro de Informação do

84Instrumentos, elementos de manuseamentoCondutor selecionando Service nas
opções do menu de definições
3 96.
Reiniciar o visor de serviço Depois de um serviço, o visor de
serviço tem de ser reiniciado numa
oficina.
Informação de Serviço 3 191.
Visor da caixa de velocidadesO modo e a mudança actual da caixa de velocidades manual de
comutação automática são
mostrados no visor da caixa de
velocidades.
Caixa de velocidades manual
robotizada 3 132.
Luzes de aviso As luzes de aviso descritas não
fazem parte de todos os veículos. A
descrição aplica-se a todas as
versões de instrumentos. Conforme o
equipamento, a posição das luzes de
aviso pode variar.
Quando se liga a ignição, a maior
parte das luzes de aviso acendem-se
por breves instantes para efeitos de
teste de funcionalidade.
As cores das luzes de aviso têm o
seguinte significado:Vermelho:perigo, aviso importanteAmarelo:aviso, informação,
avariaVerde:confirmação de
activaçãoAzul:confirmação de
activaçãoBranco:confirmação de
activação

Instrumentos, elementos de manuseamento85Indicadores de controlo no instrumento de embraiagem

86Instrumentos, elementos de manuseamentoLuz de aviso na consola do
tejadilho
Desactivação de airbag 3 55, 3 88.
Aspectos gerais
9Aviso genérico 3 87OIndicador de mudança de
direcção 3 87XAviso do cinto de segurança
3 87vAirbag e pré-tensores dos
cintos 3 88*Desactivação de airbag
3 88pSistema de carga 3 88ZLuz indicadora de avaria
3 89RSistema de travagem 3 89FDesgaste dos calços dos
travões 3 89uSistema de travões antiblo‐
queio (ABS) 3 90sCaixa de velocidades 3 90[ ÒMudança de velocidades
3 90ZAssistência ao arranque em
subidas 3 90rSensor de estacionamento
ultra-sónico 3 91RPrograma electrónico de esta‐
bilidade 3 91$Temperatura do líquido de
arrefecimento do motor
3 91!Pré-incandescência 3 92%Filtro de partículas diesel
3 92wSistema de controlo da
pressão dos pneus 3 92IPressão do óleo de motor
3 93, Substituir o óleo de
motor 3 93SNível do óleo do motor baixo
3 94$Nível de combustível baixo
3 94ULimpeza do filtro de combus‐
tível 3 94dImobilizador 3 95ÆSistema Start/Stop 3 958Luz exterior 3 95µFalha da luz exterior 3 95CLuzes de máximos 3 95>Faróis de nevoeiro 3 95

Instrumentos, elementos de manuseamento87øLuz de nevoeiro traseira
3 95mComando da velocidade de
cruzeiro 3 96(Porta aberta 3 96
Aviso genérico
9 acende-se a amarelo.
Consoante a variante do modelo, a luz de aviso, 9 pode iluminar-se
independentemente ou em conjunto
com Æ 3 95, t 3 95, Z 3 90
ou r 3 91.
Se 9 se acender juntamente com I
3 93, parar o motor imediatamente
e procurar assistência numa oficina.
Na eventualidade de uma avaria da
luz de aviso v para os airbags e pré-
-tensores dos cintos 3 88, 9 irá
acender-se.
9 ilumina-se também se o interruptor
de corte de combustível for
accionado. Consultar uma oficina.
Sistema de corte de combustível
3 102, Desligar o motor 3 125.
Consoante a versão, também poderá
ser apresentada a mensagem de
aviso correspondente no Centro de
Informação do Condutor 3 96.
Indicador de mudança de direcção
2 ou 3 pisca a verde.
Pisca
Um indicador de mudança de
direcção ou os sinais de aviso de
perigo são accionados.
Luzes intermitentes rápidas: avaria
do indicador de mudança de direcção ou fusível que lhe está associado,
avaria do indicador de mudança de
direcção no reboque.
Substituição de lâmpada 3 161,
Fusíveis 3 167.
Indicadores de mudança de direcção
3 108.Aviso do cinto de segurança
Aviso de cintos de segurança
para os bancos da frente
X relativo ao banco do condutor
e/ou banco do passageiro da frente
acende-se ou fica intermitente a
vermelho.
Acende-se
Quando a ignição é ligada, a luz de
aviso X acende-se por breves
instantes se o cinto de segurança do
condutor e/ou do passageiro
dianteiro não forem apertados. Um
sinal sonoro de aviso também se
ouvirá durante alguns segundos.
Pisca
Durante a condução X ficará
intermitente e ouvir-se-á um sinal
sonoro de aviso durante
90 segundos até os cintos de
segurança dos bancos da frente
serem apertados.
Cintos de segurança de três pontos 3 49.

88Instrumentos, elementos de manuseamento9Aviso
Apertar o cinto de segurança
antes de cada viagem.
Na eventualidade de um acidente, os ocupantes que não usem
cintos de segurança põem em
perigo a vida dos restantes
ocupantes e a sua própria
integridade física.
Advertência
O volume do sinal sonoro de aviso
também pode ser ajustado através
do Centro de Informação do
Condutor 3 96.
Airbags e pré-tensores dos
cintos
v acende-se a vermelho.
Quando se liga a ignição, a luz de
aviso acende-se durante cerca de
4 segundos.
Caso não se acenda ou não se
apague ao fim de 4 segundos ou se
acenda durante a condução, é sinal
de avaria no sistema de airbag.
Recorrer à ajuda de uma oficina. Os
airbags e pré-tensores dos cintos
pode não se accionar no caso de
acidente.
O accionamento dos pré-tensores ou dos airbags é indicado pelo
acendimento contínuo de v.
Consoante a versão, 9 irá acender-
-se na eventualidade de uma avaria
da luz de aviso v.
Aviso genérico 9 3 87.
Consoante a versão, também poderá
ser apresentada a mensagem de
aviso correspondente, p. ex. Avaria
airbag , no Centro de Informação do
Condutor 3 96.9 Aviso
Reparar a avaria imediatamente
numa oficina.
Pré-tensores dos cintos, sistema de
airbag 3 47, 3 51.
Desativação do Airbag * acende-se a amarelo.
Com o airbag do passageiro
dianteiro activado:
Quando a ignição é ligada, a luz de
aviso * acende-se durante
aproximadamente 4 segundos, pisca
durante mais 4 segundos e em
seguida apaga-se.
Com o airbag do passageiro
dianteiro desactivado:
* amarela, permanentemente
acesa.
Desactivação de airbag 3 55.9 Perigo
Risco de ferimentos fatais em
crianças que utilizem sistemas de
segurança para crianças com o
airbag do passageiro dianteiro
activado.
Risco de ferimentos fatais em
adultos com o airbag do
passageiro dianteiro desactivado.
Alternador
p acende-se a vermelho.