OPEL COMBO E 2020 Uporabniški priročnik

Vožnja in rokovanje209Dizelsko gorivo, ki ustreza standardu
EN16734, mešano z biodizelskim
gorivom, ki ustreza standardu
EN14214 (in vsebuje največ 10 %
metilnega estra maščobnih kislin)
Parafinsko dizelsko gorivo, ki ustreza standardu EN15940, mešano z
biodizelskim gorivom, ki ustreza
standardu EN14214 (in vsebuje
največ 7 % metilnega estra
maščobnih kislin).
Za dizelske motorje je dovoljeno
uporabljati gorivo B20 ali B30, ki je
skladno s standardom EN16709.
Vendar pa ta uporaba, četudi je samo občasna, zahteva posebne
vzdrževalne postopke, ki so
opredeljeni v poglavju "Zahtevni
pogoji".
Podrobnejše informacije poiščite pri
prodajalcu ali pooblaščenem
serviserju.Svarilo
Uporaba kakršne koli druge vrste
(bio) goriva (rastlinskega ali
živalskega olja, čistega ali
razredčenega, doma
pridobljenega goriva.) je strogo
prepovedana (nevarnost
poškodbe motorja in sistema za
gorivo).
Opomba
Dovoljeno je dodajati samo aditive za dizelsko gorivo, ki ustrezajo
standardu B715000.
Vozila z dizelskim motorjem, ki se
uporabljajo v Ekvadorju, zahtevajo
aditiv DLP 32-600 , da ne pride do
poškodb sistema za vbrizgavanje. Ta aditiv lahko kupite samo pri
prodajalcih vozil Opel. Aditiv je treba
doliti v rezervoar pred dolivanje
dizelskega goriva. Za vsakih 50 litrov
dizelskega goriva je treba doliti 30
mililitrov aditiva. Za doziranje aditiva
uporabite pokrovček posode aditiva.
Pokrovček omogoča doziranje 30
mililitrov.
Delovanje pri nizki temperaturi
Pri temperaturah pod 0 °C, se lahko
nekatere mešanice dizelskega in
goriva in biodizla strdijo, zmrznejo ali
postanejo želatinaste, kar lahko
vpliva na dovajanje goriva. Vžig in
delovanje motorja morda ne bosta
pravilna. Pri zimskih temperaturah
pod 0 °C dolivajte dizelsko gorivo, ki
je primerno za zimske razmere.
Pri skrajno nizkih temperaturah pod
-20 °C lahko uporabite gorivo za
polarna območja. Uporabe tega
goriva v krajih s toplo ali vročo klimo
ne priporočamo, saj lahko pride do
ugašanja motorja, težav pri
zaganjanju in poškodb sistema za
vbrizgavanje goriva.

210Vožnja in rokovanjeDotakanje goriva9Nevarnost
Pred točenjem goriva obvezno
izklopite kontakt in vse zunanje
grelnike z izgorevalno komoro.
Držite se varnostnih predpisov
bencinske črpalke, kjer točite
gorivo.
9 Nevarnost
Bencin je vnetljiva in eksplozivna
tekočina. Ne kadite! Gorivu se ne
približujte z odprtim ognjem ali
iskro.
Če zavohate gorivo v potniškem
prostoru vozila, mora biti ta
nevaren pojav nemudoma
odpravljen v servisni delavnici.
Nalepka s simboli na pokrovčku lijaka za dolivanje goriva prikazuje
dovoljene vrste goriva. V Evropi so
šobe brizgalnih črpalk polnilnih postaj
označene s temi simboli. Dotočite
samo dovoljeno vrsto goriva.
Svarilo
Če ste natočili napačno gorivo, ne zaganjajte motorja.
Odprtina za polnjenje goriva se
nahaja na zadnji levi strani vozila.
Če je vozilo opremljeno s sistemom
elektronskega oddajnika, je loputo
rezervoarja za gorivo mogoče odpreti
samo, če je vozilo odklenjeno. Glede
na različico sprostite loputo
rezervoarja za gorivo, tako da
potisnete loputo ali povlečete na
desnem spodnjem kotu.
Dolivanje bencina ali dizelskega
goriva
Glede na različico ključ vstavite v
ključavnico in odklenite pokrovček.
Pokrov se odpre s počasnim vrtenjem le-tega v levo.
Čep rezervoarja za gorivo lahko
zataknete na kavelj na pokrovu
odprtine za dolivanje goriva.
Pristavite točilno pištolo v izravnanem položaju na odprtino za polnjenje
goriva in jo vstavite z rahlo silo.
Za dotakanje goriva vklopite šobo
brizgalne črpalke.

Vožnja in rokovanje211Ko se točenje goriva samodejno
prekine, je za naknadno dolivanje
mogoče največ dvakrat pritisniti
sprožilno ročico točilne pištole.Svarilo
Razlito gorivo takoj pobrišite.
Če želite zapreti pokrovček, ga
obračajte v desno, dokler ne slišite
klika.
Zaprite loputo tako, da se zaskoči.
Pokrov rezervoarja goriva Uporabljajte le originalne pokrove
rezervoarja goriva.
Vozila z dizelskim motorjem imajo
posebne pokrove rezervoarja.
Priklop prikolice
Splošne informacije Uporabljajte le od Opla odobreno
opremo za vleko.
Priporočamo, da naknadno montažo
opreme za vleko opravijo v servisni
delavnici. V tem primeru je potrebno
izvesti spremembe na vozilu kot npr.
hlajenje in ostali dejavniki.
Funkcija zaznavanja pregorele
žarnice v zavorni luči prikolice ne
more zaznati delno pregorelih žarnic. Če so na primer v zavorni luči štirižarnice z močjo 5 W, funkcija zazna
pregorelo žarnico šele, ko preostane
samo ena ali pa nobena 5 W žarnica.
Vgradnja vlečne kljuke lahko prekrije
odprtino za vlečno uho. V tem primeru uporabite snemljivo vlečno kljuko.
Priklopno kroglično palico hranite v
vozilu, zato da bo vedno pri roki, če bi
jo potrebovali.Vozne lastnosti, nasveti za
vleko
Pred priključitvijo prikolice namastitekroglo vlečne kljuke. Pri uporabi
protinihajnega stabilizatorja krogle ne
mastite, ker stabilizator deluje na
kroglo.
Če je priklopljena prikolica, ne vozite
hitreje od 80 km/h. Največja hitrost je
lahko 100 km/h, če je nameščen
blažilnik nihanja in dovoljenja bruto
teža prikolice ne presega dovoljene
obremenitve vozila.
Pri prikolicah s slabo stabilnostjo med vožnjo in bivalnih prikolicah
priporočamo uporabo blažilnika
nihanja.
Če prikolico prične zanašati, vozite
počasneje, ne obračajte volana in po
potrebi, močno zavirajte.
Pri vožnji po klancu navzdol izberite
tisto prestavo, s katero bi vozili
navzgor in tudi isto hitrost.
Prilagodite tlak v pnevmatikah na
predpisano vrednost za maksimalno
obremenitev 3 271.

212Vožnja in rokovanjeVleka prikoliceObremenitve pri vleki Dovoljena priklopna obremenitev je
maksimalna vrednost, odvisna od
vozila in zmogljivosti motorja, ki je ne
smete preseči. Dejanska priklopna
obremenitev je razlika med dejansko
skupno maso prikolice in silo, s katero pripeta prikolica pritiska na kljuko.
Dovoljene priklopne obremenitve za
Vaš tip vozila so navedene v
dokumentih vozila. Na splošno ta
obremenitev velja za klance z
naklonom do 12 %.
Dovoljena priklopna obremenitev
velja za navedeni naklon in
nadmorsko višino. Ker je pri
dvigovanju nadmorske višine zrak
vse bolj redek, se motorju temu
sorazmerno manjša zmogljivost in
prav tako njegova vzpenjalna moč.
Zato mora biti skupna masa vozila s
priklopnikom na vsakih dodatnih
1000 metrov višine manjša za 10 %.
Mase priklopnikov ni potrebno
zmanjšati na cestah z lažjimi vzponi
(do 8 %, npr. na avtocestah).Dovoljena skupna masa vlečnega vozila in priklopnika ne sme biti
presežena. Ta masa je podana na
tipski ploščici 3 264.
Navpična sila na vlečno kljuko
To je sila, s katero prikolica pritiska na kroglo vlečne kljuke. Lahko se
spremeni s porazdelitvijo mase pri
natovarjanju prikolice.
Največja dovoljena obremenitev
vlečne kljuke je označena na tipski
tabeli kompleta priprave za vleko in v
dokumentih vozila.
Obvezno upoštevajte predpisano
dovoljeno navpično silo na vlečno
kljuko, posebej pri težkih prikolicah.
Vertikalna obremenitev vlečne kljuke ne sme biti manjša od 25 kg.
Obtežitev zadnje osi
Ko je na popolnoma obremenjenem
vozilu priklopljena prikolica, utegne
dovoljena obremenitev zadnje osi
(glejte tipsko ploščico ali dokumente
vozila) biti presežena za 60 kg,
največja dovoljena skupna masa
vozila pa ne sme biti presežena. Čeje dovoljena obremenitev zadnje osi
presežena, znaša največja dovoljena hitrost vozila v tem primeru 100 km/h .
Oprema za vleko Glede na različico je v vozilo mogoče
vgraditi snemljivo ali fiksno vlečno
kljuko.
Tip ASvarilo
Pri vožnji brez prikolice vlečno
kljuko vedno snemite.
Nameščanje vlečne kljuke

Vožnja in rokovanje2131.Vstavite ključ v zaklep in odklenite
vlečno kljuko. Ročico pomaknite vpoložaj nazaj.
2. Očistite stične točke s čisto mehko krpo.
3. Vlečno kljuko vstavite v odprtino in močno potisnite do zaustavitve.
Vlečno kljuko ustrezno pričvrstite,
tako da ročico pomaknete v
položaj zaklepa, kot je prikazano
na sliki.
4. Zaklenite vlečno kljuko z zasukom
ključa. Izvlecite ključ in na njegovomesto pritisnite varovalni
pokrovček, da se slišno zaskoči.
5. Pritrdite prikolico.
6. Vtičnico poklopite naprej.
7. Električni priključek prikolice vstavite v vtičnico.
8.Zaviralni kabel pritrdite na ušesce
na nosilcu.
9 Opozorilo
Vleka prikolice je dovoljena le s
primerno nameščeno vlečno
kljuko. Če vlečne kljuke ne morete pravilno pritrditi, priporočamo, da
poiščete servisno delavnico.
Demontaža vlečne kljuke
1. Odklop vtiča za prikolice.
2. Odpnite zaviralni kabel.
3. Odstranite prikolico.

214Vožnja in rokovanje4. Odprite zaščitni pokrov in sključem odklenite vlečno kljuko.
5. Ročico vlečne kljuke pomaknite v položaj zadaj. Odstranite vlečno
kljuko, tako da jo potegnete.
6. Ročico vlečne kljuke pomaknite v položaj spredaj.
Tip B
1. Vtič za prikolice priklopite na vtičnico in zaviralni kabel pritrdite
na ušesce na nosilcu.
2. Pritrdite prikolico.
Tip C
1. Odstranite varnostno vodilo.
2. Potegnite ročico in odprite vlečni obroč.

Vožnja in rokovanje2153. Priklopite prikolice, zaprite vlečniobroč in pritrdite vodilo.
4. Vtič za prikolice priklopite navtičnico in zaviralni kabel pritrdite
na ušesce na nosilcu.
Priklopniški Stabilnostni Program
Če zazna sistem znatnejše
zanašanje, se zmanjša moč motorja
in kolesa so posamično zavirana,
dokler se smer vozila ne stabilizira.
Pri posredovanju sistema poskusite
čim manj sukati volan.
Priklopniški stabilnostni program je
funkcija elektronskega
stabilnostnega nadzora 3 168.

216Nega vozilaNega vozilaSplošne informacije...................217
Dodatna oprema in preureditve vozila ...................................... 217
Shranjevanje vozila .................217
Odlaganje izrabljenih vozil .......218
Preverjanja na vozilu .................218
Potrebno delo .......................... 218
Pokrov motorja ........................ 219
Motorno olje ............................. 219
Hladilna tekočina motorja ........220
Tekočina za pranje ..................221
Zavore ..................................... 222
Zavorna tekočina .....................222
Akumulator vozila ....................222
Odzračevanje sistema za dizelsko gorivo ........................ 224
Zamenjava metlice brisalca .....224
Zamenjava žarnic ......................225
Halogenski žarometi ................225
LED-žarometi .......................... 227
Prednje meglenke ...................228
Prednji smerniki .......................229
Zadnje luči ............................... 229
Stranski smerniki .....................231Lučka registrske tablice ...........232
Notranje luči ............................ 232
Elektronski sistem ......................233
Varovalke ................................ 233
Škatla z varovalkami v motornem prostoru .................233
Škatla z varovalkami na armaturni plošči ......................234
Orodje vozila .............................. 235
Orodje ...................................... 235
Kolesa in pnevmatike ................236
Zimske pnevmatike .................236
Oznake na pnevmatikah ..........237
Tlak v pnevmatikah .................237
Sistem za zaznavanje uhajanja zraka iz pnevmatik .................. 238
Globina profila ......................... 239
Uporaba pnevmatik in koles drugih dimenzij .......................240
Kolesni pokrovi ........................ 240
Snežne verige ......................... 241
Komplet za popravilo pnevmatik ............................... 241
Zamenjava kolesa ...................244
Rezervno kolo ......................... 246
Zagon s premostitvenimi kabli ...250
Zagon z zunanjim akumulatorjem ........................ 250Vleka.......................................... 251
Vleka vozila ............................. 251
Vleka drugega vozila ...............253
Nega za zunanji izgled ..............254
Nega zunanjosti vozila ............254
Nega notranjosti vozila ............256
Preproge .................................. 256

Nega vozila217Splošne informacije
Dodatna oprema in preureditve vozila
Priporočamo, da uporabljate
originalne dele in dodatno opremo, pri
predelavi vozila pa dele, ki jih
odobrava proizvajalec za vgradnjo v
tip Vašega vozila. Za vse druge
izdelke takih ocen nimamo in zanje ne
moremo jamčiti, tudi če za nekatere
obstojajo uradna dovoljenja.
Kakršno koli poseganje, pretvorba ali druga sprememba standardnih
specifikacij vozila (vključno, vendar
ne omejeno na spremembe
programske opreme in spremembe
elektronskih krmilnih enot) lahko
razveljavi garancijo družbe Opel.
Poleg tega lahko takšne spremembe
vplivajo na sisteme za pomoč
vozniku, na porabo goriva, emisije
CO 2 in druge emisije vozila, vozilo pa
posledično morda ne bo več skladno s prometnim dovoljenjem, kar lahko
vpliva na veljavnost registracije
vašega vozila.Svarilo
Kadar vozilo prevažate z vlakom
ali na vlečnem vozilu, se lahko
poškodujejo zavesice za blato.
Prekrivala za zaščito pred
mrazom
Da preprečite nabiranje snega na
hladilnem ventilatorju hladilnika,
priporočamo, da namestite
odstranljiva zaščitna prekrivala.
Zaščitne pokrove morajo namestiti
strokovnjaki. Poiščite servisno
delavnico.
Svarilo
Zaščitne pokrove morate odstraniti, če se zgodi kaj od
naslednjega:
● Temperatura okolice se dvigne nad 10 °C.
● Če vlečete vozilo.
● Če vozilo vozite s hitrostjo nad 120 km/h.
Shranjevanje vozila
Shranjevanje dalj časa Če nameravate vozilo shraniti za več
mesecev:
● Operite in voskajte vozilo.
● Preverite zaščitni sloj voska na podvozju in v motornem prostoru.
● Očistite in konzervirajte gumijasta tesnila.
● Napolnite posodo za gorivo do vrha.
● Zamenjajte motorno olje. ● Izpraznite posodo s tekočino za pranje.
● Preverite hladilno tekočino in zaščito pred zamrzovanjem in
rjo.
● Prilagodite tlak v pnevmatikah na
predpisano vrednost za
maksimalno obremenitev.
● Vozilo parkirajte v suhem in dobro prezračenem prostoru.
Vklopite prvo ali vzvratno
prestavo ali pomaknite izbirno
ročico v položaj P. Preprečite
premikanje vozila.

218Nega vozila● Ne zategnite ročne zavore.
● Odprite pokrov motorja, zaprite vsa vrata in zaklenite vozilo.
● Odklopite kabel z negativnega pola akumulatorja. Ne pozabite,
da vsi sistemi (npr. alarmna
naprava) niso vključeni.
Postavitev vozila nazaj v promet
Ko nameravate vozilo spet voziti: ● Priklopite kabel na negativni pol akumulatorja. Inicializirajte
električno pomična stekla 3 42.
● Preverite tlak v pnevmatikah.
● Napolnite posodo s tekočino za pranje.
● Preverite nivo motornega olja.
● Preverite nivo hladilne tekočine.
● Po potrebi namestite registrski tablici.Odlaganje izrabljenih vozil
Informacije o centrih za obnovo
odpadnih vozil in o recikliranju vozil, v skladu z veljavno zakonodajo, so navoljo na naših spletnih straneh. Ta
opravila zaupajte pooblaščenim
centrom za obnovo.Preverjanja na vozilu
Potrebno delo9 Opozorilo
Opravite vse preglede v motornem
prostoru vedno pri izključenem
kontaktu.
Ventilator se utegne vključiti tudi
pri izključenem kontaktu.