Ekran OPEL CORSA F 2020 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Giriş3Araç Bilgileri
Kolay ulaşabilmek amacıyla
aracınıza ait bilgileri önceki sayfadaki
ilgili yerlere yazın.
Lütfen "Servis ve bakım", "Teknik
bilgiler", araç tanımlama etiketi ve
ulusal ruhsat belgelerine başvurun.
Giriş
Aracınız ileri teknolojinin, mükemmel
bir emniyet, çevresel uyum ve
kullanımda ekonomik olmanın ideal
sentezini temsil etmektedir.
Aracınızı güvenle kullanmak ve
mükemmel performansını görmek
artık sizin elinizde. Sürücü el kitabı
bunun için gerekli tüm bilgileri
sunmaktadır.
Araçta bulunanları yanlış kullanım neticesinde meydana gelebilecek muhtemel kaza ve yaralanmalar
konusunda bilgilendirin.
Aracınızı kullanmakta olduğunuz ülkenin ilgili kanunlarına mutlaka
uyun. İlgili kanunlar bu sürücü el
kitabındaki bilgilerden farklılık
gösterebilir.Bu el kitabında verilen tanımın
dikkate alınmaması garantinizi
etkileyebilir.
Servis gerektiren durumlarda Opel
Yetkili Servisine başvurmanızı
tavsiye ederiz.
Tüm Opel Bayileri ve Yetkili Servisleri uygun fiyatlarla birinci sınıf bir servis
sunmaktadır. Opel tarafından
eğitilmiş tecrübeli teknisyenler özel
Opel standartlarına göre
çalışmaktadır.
Sürücü el kitabı, Infotainment sistemi
kullanma kılavuzu ve servis kitapçığı
daima araç içinde bulundurulmalıdır.
Kullanım kılavuzundan yararlanın
● Bu el kitabında, bu model için mevcut olan bütün seçenek ve
özellikler açıklanmıştır. Ekran ve
menü fonksiyonları ile ilgili
bilgileri içeren belirli açıklamalar,
model farklılıkları, ülkelere özgü
modeller, seçime bağlı donanım veya aksesuarlar nedeni ile
aracınız için geçerli olmayabilir.● Kitabın ve her bölümün başındaki
"içindekiler" kısmı aradığınız bilgiyi bulmaya yardımcı
olacaktır.
● İstediğinizi bulmada size yardım edecek bir fihrist vardır.
● Bu kullanım kılavuzu soldan direksiyonlu araç modeli içinoluşturulmuştur. Sağdan
direksiyonlu modellerin kullanımı
kitapta anlatılanlara çok
benzerdir.
● Sürücü El Kitabı'nda motor tanımlama kodu kullanılır. İlgili
satış tanımı ve mühendislik kodu "Teknik bilgiler" bölümündedir.
● Kitap içerisindeki resimlemelerde
kullanılan sağ ve sol, ön ve arka
gibi yönlendirme bilgileri her
zaman sürüş yönü baz alınarak
verilmiştir.
● Ekranlar size özel dili desteklemeyebilir.
● Ekran mesajları ve dahili etiketler
kalın harfler ile yazılmıştır.

Özet bilgiler71Elektrik kumandalı camlar .....23
2 Yan aynalar ........................... 20
3 Yan havalandırma çıkışları ...97
4 Sinyal lambaları, selektör,
kısa/uzun huzme ...................85
Park lambaları ....................... 86
Sürücü bilgi sistemi (Driver
Information Center)
düğmeleri .............................. 73
5 Hız Sabitleme Sistemi
(Cruise control) ..................122
Ayarlanabilir hız sabitleyici ..126
Hız sınırlayıcı ...................... 124
Isıtmalı direksiyon .................54
6 Göstergeler ........................... 62
Sürücü Bilgi Sistemi ..............73
7 Bilgi ve eğlence sisteminin
kumanda birimleri
8 Ön cam sileceği ve fıskiye,
arka silecek ve fıskiye ..........55
9 Güç düğmesi ....................... 102
10 Merkezi kilit sistemi ..............11
11 Orta havalandırma çıkışları ..9712 Bilgi Ekranı çalıştırma
kumanda birimleri ................. 74
13 Hırsızlık alarm sistemi
LED lambaları ......................18
14 Bilgi ekranı ........................... 74
15 Dörtlü ikaz flaşörü ................85
16 Torpido gözü ........................ 46
17 Klima Sistemi ....................... 91
18 USB şarj bağlantı noktası ....58
19 Aksesuar prizi ....................... 58
20 Park asistanı / Gelişmiş
park desteği ....................... 140
Şeritte kalma asistanı .......... 154
Stop-start sistemi ................105
Elektronik Denge Kontrolü
ve Çekiş Kontrolü ................120
21 Manuel şanzıman ..............116
Otomatik şanzıman ............112
22 El freni (manuel park freni) . 117
Elektrikli el freni ..................117
23 Kontak anahtarı ..................101
24 Direksiyon ayarı ...................54
25 Korna ................................... 5526Sigorta kutusu ....................178
27 Motor kaputu açma kolu ....165
28 Aydınlatma anahtarı .............80
Far seviye ayarlaması ..........82
Ön / arka sis farları ............... 85
Gösterge aydınlatması .........87

12Anahtar, Kapılar ve CamlarUzaktan kumanda çalıştırma
Kilidin açılması
a tuşuna basın.
Not
Uzaktan kumanda ile
gerçekleştirilen bir kilit açma
işleminden sonra herhangi bir
kapının açılmaması durumunda
kapılar otomatik olarak kilitlenir. Bir
ön şart, ayarın araç ayarlarının
kişiselleştirilmesi bölümünde
devreye sokulmuş olmasıdır 3 77.
Kilit açma modu, Bilgi Ekranındaki
araç kişiselleştirme menüsünden
ayarlanabilir. İki ayar mümkündür:
● Tüm kapıların, bagaj bölümünün ve yakıt deposu kapağının kilidi
a düğmesine kez basarak açılır.
● a düğmesine bir kez
basıldığında sadece sürücü
kapısı ve yakıt deposu kapağının
kilidi açılır. Tüm kapıların, bagaj kapağının ve yakıt deposu
kapağının kilidinin çözülmesi için
a tuşuna iki kez basın.
İlgili ayarı araç ayarlarının
kişiselleştirilmesinden seçin.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 77.
Bagaj kapağı kilidinin çözülmesi
Sadece arka kapağın kilidini açmak
için ? tuşuna basın.
Bagaj kapağının kilidinin çözülmesi
ve açılması 3 17.
Kilitlemek
Kapıları, bagaj kapağını ve yakıt deposu kapağını kapatın.
b tuşuna basın.
Araç düzgün kapanmadıysa merkezi
kilit sistemi çalışmaz.
Onay
Merkezi kilit sistemini çalıştırma
dörtlü ikaz flaşörü ile doğrulanır. Bir
ön şart, ayarın araç ayarlarının
kişiselleştirilmesinde etkin hale
getirilmesidir 3 77.

Anahtar, Kapılar ve Camlar13Elektronik anahtar sistemini
çalıştırma
Bu sistem, elektronik anahtarın
algılanmasıyla otomatik aracın
kolayca kilitlenip açılmasını sağlar.
Elektronik anahtar aracın dışında
bulunmalıdır.
● Bölge 1: Girişin aydınlatılması
● Bölge 2: Araçtan ayrılırken otomatik kilitleme
● Bölge 3: Araca yaklaşırken kilidin
otomatik açılması
Not
Otomatik kilit açma işleminden kısa
bir süre sonra, hiçbir kapı
açılmadığında araç tekrar kilitlenir.
Kontak dokuz günden fazla kapalı
kalırsa veya araç aküsünde şarj
yeterli değilse, otomatik işlev devre
dışı kalır. Aracın kilidini açmak için
elinizi sürücü kapı kolunun
arkasından geçirin veya arka kapak
düğmesine basın.
Kilidin açılması
Kilit açma modu, Bilgi Ekranındaki
araç kişiselleştirme menüsünden
ayarlanabilir. İki ayar mümkündür:
● Sadece sürücü kapısı ve yakıt deposu kapağının kilidi açılır.
● Tüm kapıların, bagaj bölümünün ve yakıt deposu kapağının kilidi
açılacak.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 77.Elektronik anahtar üzerindeki
düğmelerle çalıştırma
Merkezi kilitleme sistemi elektronik
anahtar üzerindeki düğmelerle de
çalıştırılabilir.
Kilidi açmak için a tuşuna basın.
Kilitlemek için b tuşuna basın.
? düğmesine basmak sadece
arka kapağın kilidini açar.
Uzaktan kumandayla çalıştırma 3 11.

Göstergeler ve kumanda birimleri53Göstergeler ve
kumanda birimleriKumanda birimleri ........................54
Direksiyon ayarı .........................54
Direksiyondaki kumanda tuşları ........................................ 54
Isıtmalı direksiyon ......................54
Korna ......................................... 55
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 55
Arka cam sileceği ve yıkama sistemi ...................................... 57
Dış hava sıcaklığı ......................58
Saat ........................................... 58
Aksesuar prizleri ........................58
Endüktif şarj ............................... 59
Çakmak ..................................... 60
Küllükler ..................................... 61
İkaz lambaları, ekran gösterge‐
leri ve kontrol lambaları ................61
Göstergeler ................................ 61
Kilometre saati ........................... 62
Kilometre sayacı ........................62
Seyir kilometre sayacı ...............62
Motor devir saati ........................63
Yakıt göstergesi .........................63Motor soğutma sıvısı sıcaklık
göstergesi ................................. 64
Motor yağ seviyesi kontrol ekranı ....................................... 64
Servis ekranı ............................. 64
Kontrol lambaları .......................65
Dönüş lambaları ........................65
Emniyet kemeri takma uyarısı ...66
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ................................. 66
Hava yastığının devre dışı bırakılması ................................ 67
Ateşleme sistemi .......................67
Arıza gösterge lambası .............67
"En kısa sürede bir servise başvurun" ikazı ......................... 67
Motoru durdurun ........................67
Sistem kontrolü .......................... 68
Fren ve debriyaj sistemi ............68
El freni ....................................... 68
Elektrikli park freni .....................68
Elektrikli park freninde arıza ......68
Elektrikli park freninin otomatik çalışması kapalı ........................ 68
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ....69
Vites değiştirme .........................69
Şeritte kalma asistanı ................69
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi .................69
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı ...70Ön ısıtma ................................... 70
Egzoz filtresi .............................. 70
AdBlue ....................................... 70
Lastik basınç kaybı kontrol sistemi ...................................... 70
Motor yağ basıncı ......................71
Düşük yakıt seviyesi ..................71
Autostop .................................... 71
Dış aydınlatma .......................... 71
Kısa hüzmeli far .........................71
Uzun hüzmeli far .......................72
Uzun huzmeli far asistanı ..........72
LED ön farlar ............................. 72
Ön sis farları .............................. 72
Arka sis lambası ........................72
Yağmur sensörü ........................72
Aktif Acil Frenleme ....................72
Kapı açık ................................... 72
Ekranlar ....................................... 73
Sürücü bilgi sistemi ...................73
Bilgi ekranı ................................. 74
Araç mesajları .............................. 76
Uyarı sesleri .............................. 76
Araç ayarlarının kişiselleştiril‐
mesi ............................................. 77
Telematik servisleri ......................78
Opel Connect ............................ 78

58Göstergeler ve kumanda birimleriDış hava sıcaklığıDüşen sıcaklık hemen, artan sıcaklık
ise gecikmeli olarak gösterilir.
Resimde bir örnek görülmektedir.
Dış hava sıcaklığı belirli bir derecenin
altına düştüğünde, Sürücü Bilgi
Sisteminde (Driver Information
Center) bir uyarı mesajı görünür.
9 Uyarı
Ekranda 0 °C'nin birkaç derece
üzerinde olduğu gösterilmesine
rağmen zeminde buzlanma
oluşmuş olabilir.
Saat
Tarih ve saat Bilgi ekranında
gösterilir.
Tarih ve saatin ayarlanması Bilgi ve
Eğlence Sistemi Kılavuzunda
açıklanmıştır.
Bilgi ekranı 3 74.
Aksesuar prizleri
Orta konsolda 12 V'luk bir aksesuar
prizi bulunur.
Prizlere bağlanan elektrikli
aksesuarın maksimum akım çekişi
120 W üzerine çıkmamalıdır.
Kontak kapatıldığında aksesuar
prizleri devre dışı bırakılır. Ayrıca araç
akü voltajının düşmesi durumunda da aksesuar prizleri devre dışı
bırakılırlar.
Bağlanan elektrikli aksesuarların
elektromanyetik dayanıklılığı
DIN VDE 40 839 normuna uygun
olmalıdır.
Akım sağlayıcı aksesuarları
bağlamayın, örn. şarj cihazı veya akü.
Uygun olmayan soketleri takarak
prizleri hasara uğratmayın.
Stop-start sistemi 3 105.
USB girişleri

Göstergeler ve kumanda birimleri59Orta konsolda bir USB girişi
mevcuttur.
Versiyona bağlı olarak, Bilgi
Ekranının yanında bir USB girişi
bulunabilir.
Arka konsolda daha fazla USB girişi
de bulunabilir.
Saklama kabının arka tarafındaki
USB girişinin altındaki yuvaya,
aksesuar bardak tutucusunun
takılması amaçlanmıştır.
USB girişleri harici cihazları şarj
etmeye hazırdır ve Bilgi ve Eğlence Sistemi için bir veri bağlantısı
sağlarlar. Daha ayrıntılı bilgi için Bilgi ve Eğlence Sistemi kılavuzuna
bakınız.
Not
Bu soketler daima temiz ve kuru
olmalıdır.
Endüktif şarj9 Uyarı
Endüktif şarj etme, implante
edilmiş kalp pillerini veya diğer
medikal cihazları etkileyebilir.
Eğer uygulanabilirse, endüktif şarj aygıtını kullanmadan önce
medikal tavsiye alın.
9 Uyarı
Bir mobil cihazı şarj etmeden
önce, şarj aygıtı yakınındaki
herhangi bir metal nesneyi çıkarın, zira bu nesneler çok ısınabilir.
Bir cihazı şarj edebilmek için kontakaçık olmalıdır.
Mobil bir cihazı şarj etmek için:

Göstergeler ve kumanda birimleri61KüllüklerDikkat
Küllüğü sadece kül için kullanın,
içerisine yanıcı artık maddeler
atmayın.
İçecek tutucularına portatif bir küllük
yerleştirilebilir.
İkaz lambaları, ekran
göstergeleri ve kontrol
lambaları
Göstergeler Aşağıdaki göstergeler mevcuttur:
Genel bakış
1Dönüş lambaları 3 65aEmniyet kemeri takma uyarısı
3 66dHava yastığı sistemi ve kemer
gerdiricileri 3 66gHava yastığının devre dışı
bırakılması 3 67SŞarj sistemi 3 67WArıza gösterge lambası
3 67CEn kısa sürede bir servise
başvurun ikazı 3 67+Motoru durdurun 3 67XSistem kontrolü 3 68hFren ve debriyaj sistemi
3 68j ,Elektrikli park freni 3 68oOtomatik çalışan elektrikli el
frenini kapalı 3 68kElektrikli park freni arızası
3 68iAnti blokaj fren sistemi (ABS)
3 69YVites değiştirme 3 69LŞeritte kalma asistanı 3 69

64Göstergeler ve kumanda birimleriDoldurma miktarı; depodaki mevcut
yakıt nedeniyle, belirtilen yakıt
deposu kapasitesinden daha az
olabilir.
Motor soğutma sıvısı sıcaklık göstergesi
Motor sıvısı sıcaklığını gösterir.
50:motor işletme sıcaklığına
henüz erişilemedi90:normal işletim sıcaklığı130:sıcaklık çok yüksek
Soğutma suyu sıcaklığı fazla yüksek
olduğunda 2 kontrol lambası yanar.
Motoru derhal durdurun.
Dikkat
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı çok yüksek ise aracı durdurun ve
motoru stop edin. Motor ile ilgili bir tehlike söz konusu olabilir.
Soğutma sıvısı seviyesini kontrol
edin.
Motor yağ seviyesi kontrol
ekranı
Kontak açıldıktan sonra Sürücü Bilgi
Sisteminde servis bilgilerinin
ardından birkaç saniye için motor
yağı seviyesi durumu gösterilir.
Motor yağı seviyesinin durumu bir
mesajla doğru şekilde belirtilir.
Yağ seviyesi düşükse, T yanıp
söner ve Cgöstergesiyle birlikte bir
mesaj gösterilir. Yağ çubuğunu
kullanarak motor yağı seviyesini
doğrulayın ve motor yağını buna göre tamamlayın.
Motor yağı 3 166.
Bir ölçüm arızası bir mesajla belirtilir. Yağ çubuğunu kullanarak motor yağı seviyesini elle ölçün.
Servis ekranı
Servis sistemi, motor yağı ve
filtresinin ne zaman değişmesi
gerektiği veya ne zaman bir araç
servisi gerektiği konusunda bilgi verir. Sürüş şartlarına bağlı olarak, gerekenmotor yağı ve filtresi değiştirme
aralığı farklılık gösterebilir.
Servis/bakım bilgisi 3 200.
Zamanı gelmiş gerekli bir servis,
kontak açıldıktan birkaç saniye sonra Sürücü Bilgi Sisteminde görüntülenir.
Sonraki 3000 km veya daha uzun
mesafe boyunca servis gerekli
değilse ekranda servis bilgisi
görünmez.
Sonraki 3000 km içinde bir servis
gerekiyorsa, son sıfırlamadan sonra
katedilen mesafe, bir sonraki servise kadar kalan mesafe veya süre birkaç
saniye boyunca gösterilir. Aynı anda
C sembolü de hatırlatıcı geçici
olarak yanar.
1000 km'den az bir mesafede servise gidilmesi gerekiyorsa, son
sıfırlamadan sonra katedilen mesafe,
bir sonraki servise kadar kalan
mesafe veya süre birkaç saniye

Göstergeler ve kumanda birimleri65boyunca gösterilir. Aynı anda C
ışığı da hatırlatıcı olarak sürekli
şekilde yanar.
Zamanı geçmiş servis, Sürücü Bilgi Sisteminde aşılan mesafeyi gösteren
bir mesajla belirtilir. C ışığı yanıp
söner ve adından servis
gerçekleştirilene kadar kalıcı olarak
yanar.
Servis aralığının sıfırlanması Her servisten sonra, düzgün bir
çalışma sağlamak için servis
göstergesinin sıfırlanması gerekir. Bir
servise başvurulması tavsiye edilir.
Servisi kendiniz yapıyorsanız,
aşağıdaki adımları izleyin:
● kontağı kapatın
● SET / CLR tuşuna basılı tutun
● kontağı açın, mesafe göstergesi geri sayıma başlar
● =0 ekranda çıktığında,
SET / CLR bırakın
C simgesi kaybolur.
Servis/bakım bilgilerinin alınması
Servis bilgilerinin durumu, Bilgi
Ekranı üzerinden her zaman
alınabilir. Araç ayarları menüsünden
Kontrol düğmesine basın. Servis
bilgisi birkaç saniye süreyle
görüntülenir.
Bilgi ekranı 3 74.
Servis/bakım bilgisi 3 200.
Kontrol lambaları
Anlatılan kontrol lambaları her araçta
mevcut değildir. Açıklamalar her
gösterge modeli için uygundur.
Kontrol lambalarının yerleri
donanıma bağlı olarak değişebilir.
Koltak açıldığında birçok kontrol
lambası fonksiyon testi için kısa
süreliğine yanar.
Kontrol lambaları renklerinin
anlamları:kırmızı:tehlike, önemli hatırlatmasarı:uyarı, açıklama, arızayeşil:etkinleştirme onayımavi:etkinleştirme onayıbeyaz:etkinleştirme onayı
Farklı göstergeler üzerindeki tüm
kontrol lambalarına bakın 3 61.
Dönüş lambaları Kontrol lambası 1 yeşil renkte
yanar veya yanıp söner.
Kısa süre yanar Park lambaları yanar.