OPEL GRANDLAND X 2018.5 Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet109Tervetuliaisvalot: Ottaa toimin‐
non käyttöön tai poistaa sen
käytöstä ja säätää sen kestoa.
Tunnelmavalaistus : Säätää sisä‐
valaistuksen kirkkautta.
Ajotoiminnot
Paina Í.
Valitse Ajotoiminnot .
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
● Pysäköintitutka : Aktivoi kehitty‐
neen pysäköintiavustimen, pysä‐
köintitapa voidaan valita.
● Kuolleen kulman anturit : Ottaa
kuolleen kulman varoituksen
käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
● Panoraamanäkymä : Toiminnon
päällekytkentä / poiskytkentä.Telematiikan huolto
OnStar
OnStar on henkilökohtainen yhteys-
ja palveluassistentti integroidulla
Wi-Fi-tukiasemalla. OnStar-palvelu on käytettävissä 24 tuntia vuorokau‐
dessa viikon kaikkina päivinä.
Huomautus
OnStar ei ole saatavana kaikilla
markkina-alueilla. Ota lisätietoja
varten yhteys korjaamoon.
Huomautus
Jotta OnStar on käytettävissä ja
toimii, on oltava voimassa oleva
OnStar-tilaus, autossa on oltava
toimiva sähköjärjestelmä, sytytys‐
virta kytkettynä, mobiilipalvelu ja
GPS-satelliittiyhteys.
Paina Z ja puhu asiakaspalvelijan
kanssa aktivoidaksesi OnStar-palve‐
lut ja ottaaksesi käyttöön tilin.
Auton varustelusta riippuen saata‐
vana ovat seuraavat palvelut:
● Hätätilannepalvelut ja tuki häiri‐ ötilanteiden yhteydessä
● Wi-Fi-tukiasema

110Mittarit ja käyttölaitteet● Älypuhelinsovellus
● Etäpalvelut, esim. auton paikan‐ nus, äänitorven ja valojen akti‐
vointi, keskuslukitusjärjestelmän
käyttö
● Autovarkauspalvelu
● Auton vianetsintä
Huomautus
Auton OnStar-moduuli poistetaan
käytöstä, jos autoon ei ole kytketty
sytytysvirtaa kymmeneen päivään.
Datayhteyden vaativat toiminnot
ovat jälleen käytettävissä, kun syty‐ tysvirta on kytketty päälle.
OnStar-painikkeetYksityisyyspainike
Paina j kunnes kuuluu viesti auton
sijainnin lähettämisen aktivointia tai
poiskytkentää varten.
Paina j vastataksesi puheluun tai
lopettaaksesi puhelun asiakaspalve‐
lijan kanssa.
Paina j siirtyäksesi Wi-Fi-asetuksiin.
Palvelupainike
Paina Z muodostaaksesi yhteyden
asiakaspalvelijaan.
SOS-painike
Paina [ muodostaaksesi priorisoi‐
dun hätäyhteyden asiakaspalveli‐
jaan, joka on saanut erityiskoulutuk‐
sen hätätilanteita varten.
Tila-LED
Vihreä: Järjestelmä on valmis auton
sijainnin lähettäminen päälle kytket‐
tynä.
Vihreä vilkkuu: Järjestelmä soittaa
puhelua.
Punainen: On ilmennyt häiriö.Poissa päältä: Järjestelmä on valmis
auton sijainnin lähetys pois päältä
kytkettynä tai järjestelmä on valmius‐ tilassa.
Punainen / vihreä vilkkuu lyhyen ajan: Auton sijainnin lähetys on kytketty
pois päältä.
OnStar-palvelut
Yleiset palvelut
Jos tarvitset esimerkiksi aukioloai‐
koja, erikoiskohteita ja kohteita
koskevia tietoja tai jos tarvitset tukea
esimerkiksi auton rikkoutuessa,
renkaan puhjetessa tai polttoaineen
loppuessa, muodosta yhteys asia‐
kaspalvelijaan painamalla Z.
Hätätilannepalvelut
Paina hätätilanteessa [ ja puhu asia‐
kaspalvelijan kanssa. Asiakaspalve‐
lija ottaa sitten yhteyttä pelastuspal‐
veluun tai tienvarsipalveluun ja ohjaa
heidät autosi luokse.

Mittarit ja käyttölaitteet111Jos turvatyynyt tai turvavöiden esiki‐
ristimet aktivoituvat hätätilanteessa,
järjestelmä soittaa hätäpuhelun auto‐
maattisesti. Yhteys asiakaspalveli‐
jaan muodostetaan automaattisesti
sen tarkistamiseksi, tarvitaanko tilan‐
teessa apua.
Huomautus
Hätäpuhelun soittaminen ei ehkä
onnistu alueilla, joissa verkon katta‐
vuus ei ole riittävä tai jos laitteisto on vaurioitunut onnettomuudessa.
Wi-Fi-tukiasema
Auton Wi-Fi-tukiasema tuottaa Inter‐
net-yhteyden, joka suurin nopeus on
4G/LTE.
Huomautus
Wi-Fi-yhteyspistetoiminnallisuus ei
ole saatavana kaikilla markkina-
alueilla.
Yhteyspisteeseen voidaan yhdistää
enintään seitsemän laitetta.Mobiililaitteen yhdistäminen Wi-Fi-
tukiasemaan:
1. Paina j ja valitse sitten Wi-Fi-
asetukset infonäytössä. Näytössä näkyviin asetuksiin sisältyy Wi-Fi- tukiaseman nimi (SSID), salasana
ja yhteystyyppi.
2. Aloita Wi-Fi-verkon haku mobiili‐ laitteellasi.
3. Valitse auton yhteyspiste (SSID) luettelosta.
4. Kun saat kehotteen, syötä sala‐ sana mobiililaitteeseen.
Huomautus
Muuta SSID tai salasana painamalla
Z ja puhumalla asiakaspalvelijan
kanssa tai kirjautumalla tilillesi.
Jos haluat kytkeä Wi-Fi-tukiaseman
pois päältä, paina Z ottaaksesi
yhteyttä asiakaspalvelijaan.
Älypuhelinsovellus
Joitakin auton toimintoja voidaan
etäkäyttää myOpel-älypuhelinsovel‐
luksen avulla.Seuraavat toiminnot ovat valittavissa:
● Auton lukitseminen tai avaami‐ nen lukituksesta.
● Äänitorven soittaminen tai valo‐ jen vilkuttaminen.
● Polttoaineen määrän tarkastus.
● Auton paikallistaminen kartalta.
● Wi-Fi-asetusten hallinta.
Voit käyttää näitä toimintoja lataa‐
malla sovelluksen App Store®
-palve‐
lusta tai Google Play™ Store -palve‐
lusta.
Kauko-ohjain
Voit halutessasi soittaa millä tahansa
puhelimella asiakaspalvelijalle, joka
voi etäkäyttää määrättyjä auton
toimintoja. OnStar-puhelinnumeron
löydät maakohtaiselta verkkosivus‐
toltamme.
Seuraavat toiminnot ovat valittavissa: ● Auton lukitseminen tai avaami‐ nen lukituksesta.
● Auton sijaintia koskevien tietojen antaminen.
● Äänitorven soittaminen tai valo‐ jen vilkuttaminen.

112Mittarit ja käyttölaitteetAutovarkauspalvelu
Jos auto on varastettu, raportoi
varkaus viranomaisille ja pyydä
OnStar Autovarkauspalvelua. Voit
soittaa asiakaspalvelijalle millä
tahansa puhelimella. OnStar-puhelin‐ numeron löydät maakohtaiselta verk‐
kosivustoltamme.
OnStar voi antaa tukea auton löytä‐
misessä ja omistajalle palauttami‐
sessa.Varashälytys
Kun murtohälytinjärjestelmä laukeaa, OnStarille lähetetään ilmoitus. Saat
tiedon tästä tapahtumasta tekstivies‐ tillä tai sähköpostitse.Uudelleenkäynnistyksen esto
OnStar voi estää etäsignaalien avulla
auton uudelleenkäynnistyksen sen
jälkeen, kun moottori on sammutettu.
Vianetsintä pyydettäessä
Jos autossa näkyy esim. autoa
koskeva ilmoitus, paina Z ottaaksesi
yhteyttä asiakaspalvelijaan ja
pyytääksesi täydellistä reaaliaikaista
diagnostiikkaa ongelman paikantami‐
seksi. Tuloksesta riippuen asiakas‐
palvelija tarjoaa lisätukea.
Vianmääritysraportti
Auto lähettää automaattisesti diag‐
noositiedot OnStarille, joka lähettää
kuukausittaisen sähköpostiraportin
sinulle ja valitsemallesi korjaamolle.
Huomautus
Korjaamon ilmoitustoiminto voidaan
poistaa käytöstä tililläsi.
Raportti sisältää tiedot auton keskeis‐ ten järjestelmien kuten moottorin,
vaihteiston, turvatyynyjen ja ABS-
jarrujen tilasta. Se sisältää myös
tietoja mahdollisista ylläpitoa tarvitse‐
vista kohteista ja rengaspaineista
(vain rengaspaineiden valvontajär‐
jestelmällä varustetut autot).
Valitse sähköpostissa oleva linkki ja
kirjaudu tilillesi katsoaksesi tietoja
tarkemmin.
OnStar-asetukset
OnStar PIN
Täydellinen pääsy kaikkiin OnStar-
palveluihin edellyttää nelinumeroista
PIN-koodia. PIN-koodi tulee perso‐
noida, kun otat ensimmäistä kertaa
yhteyttä asiakaspalvelijaan.Jos haluat vaihtaa PIN-koodin, paina
Z ottaaksesi yhteyttä asiakaspalveli‐
jaan.
Tilitiedot
OnStar-käyttäjällä on tili jonne kaikki
tiedot tallennetaan. Voit tehdä tilitie‐
toja koskevan muutospyynnön paina‐ malla Z ja puhumalla asiakaspalveli‐
jan kanssa tai kirjautumalla tilillesi.
Jos OnStar-palvelua käytetään
toisessa autossa, paina Z ja pyydä,
että tili siirretään uuteen autoon.
Huomautus
Joka tapauksessa, jos auto hävite‐
tään, myydään tai muuten siirretään
pois, muutoksista tulee ilmoittaa
OnStarille välittömästi ja OnStar-
palvelut tällä autolle tulee lopettaa.
Auton sijainti
Auton sijaintitiedot lähetetään OnSta‐ rille, kun palvelua pyydetään tai se
aktivoituu. Infonäytössä näkyy tätä
tietojen lähetystä koskeva viesti.
Kytke auton sijaintitietojen lähettämi‐
nen päälle tai pois päältä painamalla
j , kunnes kuuluu ääniviesti.

Mittarit ja käyttölaitteet113Tilan merkkivalo vilkkuu lyhyen aikaa
punaisena ja vihreänä osoituksena
poiskytkennästä, se vilkkuu myös
aina kun auto käynnistetään.
Huomautus
Jos auton sijaintitiedon lähettäminen on kytketty pois, kaikki palvelut eivät
ole saatavilla.
Huomautus
Auton sijaintitieto on aina OnStarin
saatavilla hätätilanteessa.
Yksityisyyttä koskevat periaatteet
löydät tililtäsi.
Ohjelmistopäivitykset
OnStar voi tehdä ohjelmiston etäpäi‐
vityksiä ilman erillistä ilmoitusta tai
suostumusta. Näiden päivitysten
tarkoituksena on parantaa tai ylläpi‐
tää auton toiminnan turvallisuutta.
Nämä päivitykset saattavat liittyä
yksityisyyttä koskeviin asioihin. Yksi‐
tyisyyttä koskevat periaatteet löydät
tililtäsi.

114ValaistusValaistusUlkovalot.................................... 114
Valokytkin ................................ 114
Valoautomatiikka .....................114
Kaukovalot ............................... 115
Kaukovalovilkku .......................115
Ajovalojen kantaman säätö .....115
Päiväajovalot ........................... 116
LED-ajovalot ............................ 116
Varoitusvilkut ........................... 118
Suuntavilkut ............................. 119
Etusumuvalot ........................... 119
Takasumuvalo ......................... 120
Seisontavalot ........................... 120
Peruutusvalot .......................... 120
Huurtuneet lamppujen suojukset ................................ 120
Sisävalot .................................... 121
Kojelaudan valaistuksen säätö 121
Lukuvalot ................................. 121
Häikäisysuojien valot ...............122
Valaistusominaisuudet ...............122
Keskikonsolin valaistus ...........122
Sisääntulovalot ........................ 122
Poistumisvalot ......................... 122
Akun purkautumisen esto ........122Ulkovalot
Valokytkin
Kierrä ajovalokytkintä:
AUTO:Valoautomatiikka vaihtaa
automaattisesti päiväajova‐
lojen ja ajovalojen välillä8:Sivuvalot9:Ajovalot
Kun sytytysvirta kytketään, valoauto‐
matiikka on aktiivinen.
Merkkivalo 8 3 99.
Takavalot
Takavalot syttyvät yhdessä lähi /
kaukovalojen ja sivuvalojen kanssa.
Valoautomatiikka
Kun valoautomatiikka on kytketty
päälle ja moottori on käynnissä,
järjestelmä vaihtaa päiväajovalojen ja tavallisten ajovalojen välillä auto‐
maattisesti ulkovalon määrästä ja
pyyhinjärjestelmän antamista
tiedoista riippuen.
Päiväajovalot 3 116.

Valaistus115Automaattisten ajovalojen
aktivointi
Huonoissa valaistusolosuhteissa
ajovalot kytkeytyvät päälle.
Lisäksi ajovalot sytytetään, jos tuuli‐
lasinpyyhkimet ovat pyyhkäisseet
useamman kerran.
Tunnelin tunnistus
Ajettaessa tunneliin ajovalot kytkey‐
tyvät välittömästi päälle.
Kaukovalot
Paina vipua vaihtaaksesi lähivaloilta
kaukovaloille.
Vedä vipua kaukovalojen kytkemi‐
seksi pois päältä.
Kaukovaloapu 3 116.
Kaukovalovilkku
Kaukovalovilkkua käytetään vetä‐
mällä vipua.
Vivun vetäminen kytkee kaukovalot
pois päältä.
Ajovalojen kantaman säätö
Ajovalojen kantaman säätö käsin
Käännä säätöpyörä ? oikeaan asen‐
toon säätääksesi ajovalojen korkeu‐
den auton kuormituksen mukaan
häikäistymisen estämiseksi.
0:matkustajat etuistuimilla1:matkustajat kaikilla istuimilla2:matkustajat kaikilla istuimilla ja
täysi tavaratila3:kuljettaja istuimellaan ja täysi
tavaratila

116ValaistusPäiväajovalotPäiväajovalot parantavat auton näky‐
vyyttä päivänvalossa.
Ne kytkeytyvät automaattisesti päälle
moottorin käydessä.
Järjestelmä vaihtaa automaattisesti
päiväajovalojen ja lähivalojen välillä
valaistusolosuhteiden mukaan.
LED-ajovalot
LED-ajovalojärjestelmässä kussakin
ajovalossa on erilaisia LED-valoja,
mikä mahdollistaa kääntyvien ajova‐
lojen toiminnot.
Valon jakauma ja intensiteetti riippu‐
vat valaistusolosuhteista, tietyypistä
ja ajotilanteesta. Auto mukauttaa
ajovalot automaattisesti tilanteeseen, jotta valaistusolosuhteet ovat kuljet‐
tajalle optimaaliset.
Joitakin LED-ajovalojen kääntymis‐
toimintoja voidaan kytkeä päälle tai
pois auton räätälöintivalikossa.
Valitse oikea asetus infonäytön
kohdassa Asetukset, I Ajoneuvo .
Auton räätälöinti 3 106.Valaistustoiminnot ovat käytettävissä
vain valokytkimen ollessa asennossa
AUTO .
Maaseutuvalot
Aktivoituvat automaattisesti 55 -
115 km/h nopeudella ajettaessa
maaseudulla. Ajettavan kaistan ja
tiensivun valaistusta on tehostettu.
Vastaantulevia ja edessä olevia
autoja ei häikäistä.
Moottoritievalot
Aktivoituvat automaattisesti yli
115 km/h nopeuksilla. Valot on
mukautettu nopeampaan moottori‐
tieajoon. Jos vastaantulevaa liiken‐ nettä ei ole, näkyvyyttä auton sivullelisätään. Näkyvyysalue kasvaa
70 metristä 140 metriin, jotta kaukana
olevat kohteet voidaan tunnistaa koko tien leveydeltä.
Kaupunkivalot
Aktivoituvat automaattisesti enintään
noin 55 km/h nopeudella, kun ympä‐
rillä on valoa. Valo on leveä ja
symmetrinen. Jos nopeus on alle
30 km/h, ajovaloja käännetään
hiukan ulospäin, jotta jalankulkijat ja
tien reunoissa olevat kohteet voidaan
havaita aikaisemmin. Valokeila on
suunniteltu estämään muiden tien‐
käyttäjien häikäistymistä.

Valaistus117Kulmavalot
Aktivoituvat käännyttäessä enintään
40 km/h nopeudella. LED-valot sytty‐
vät siten, että ne valaisevat auton
ajosuunnan. Nämä LED-valot sytty‐
vät ohjauskulman tai suuntavilkkujen
aktivoinnin mukaisesti.
Huonon sään valot
Niitä ohjataan pyyhkimillä tai sade‐
tunnistimella. Leveä valokeila - kään‐ netty hiukan ulospäin - auttaa näke‐
mään tien reunan paremmin. Valon
voimakkuutta etäämmällä lisätään,
jotta kohteet ja merkinnät tiellä
matkustajan puolella ja kaistalla
olevat esteet voidaan havaita sääolo‐
suhteista riippumatta. Heijastuksen
vähentäminen märillä teillä vähentää
vastaantulevan liikenteen häikäisty‐
mistä. Huonon sään valot kytkeytyvät päälle enintään 70 km/h nopeudessa.
Kaarrevalot
Erityiset LED-valot, syttyvät ohjaus‐
kulman ja nopeuden perusteella
valaistuksen parantamiseksi kaar‐
teissa. Tämä toiminto aktivoituu
nopeuksissa 40 km/h - 70 km/h.
KaukovaloapuTämän toiminnon avulla kaukovalotvoivat toimia pääajovaloina yöaikaan.
Tuulilasissa oleva kamera havaitsee
vastaantulevien tai edellä ajavien
autojen valot. Kukin LED vasemmalla
tai oikealla puolella voidaan sytyttää
tai sammuttaa liikennetilanteen
mukaan. Tämä antaa parhaan
mahdollisen valonjakauman häikäi‐
semättä muita tienkäyttäjiä. Kun
kaukovaloapu on aktivoitu, se pysyy
aktiivisena ja kytkee kaukovalot
päälle tai pois ympäristön olosuhtei‐
den mukaan. Kaukovaloavun viimei‐
sin asetus pysyy käytössä, kun syty‐
tysvirta kytketään uudelleen.
Kaukovaloapu sisältää erityisen
moottoritietilan. Ajettaessa moottori‐ tiellä yli 115 km/h nopeudella valokei‐
lasta tulee kapeampi vastaantulevan
liikenteen häikäistymisen estämi‐
seksi. Kun ajetaan edellä olevan
auton perässä tai ohitetaan toisia
autoja, näiden autojen kuljettajien
häikäistyminen on vähäisempää.

118ValaistusPäällekytkentä
Aktivoi kaukovaloapu painamalla f.
Painikkeen LED syttyy, jos kaukova‐
loapu kytketään päälle. Kaukovalot
kytkeytyvät päälle automaattisesti yli
25 km/h nopeudessa. Kaukovalot
kytkeytyvät pois päältä alle 15 km/h
nopeudessa, mutta kaukovaloapu
pysyy aktiivisena.
Vihreä merkkivalo f palaa jatku‐
vasti, kun kaukovaloapu aktivoidaan,
sininen 7 palaa, kun kaukovalot ovat
käytössä.
Merkkivalo f 3 99, 7 3 99.
Vasemman ohjauspylvään vivun
painaminen kerran kytkee päälle
manuaaliset kaukovalot ilman kauko‐
valoapua.
Kaukovaloapu kytkee lähivalot auto‐ maattisesti päälle kun:
● Ajetaan taajamissa.
● Kamera havaitsee voimakkaan sumun.
● Etu- tai takasumuvalot ovat päällä.
Jos esteitä ei havaita, järjestelmä
vaihtaa takaisin kaukovaloille.
Poiskytkentä
Kytke kaukovaloapu pois päältä
painamalla f.
Jos kaukovalovilkku kytketään päälle
kaukovaloavun ollessa aktivoituna ja
lähivalojen palaessa, kaukovaloapu kytkeytyy pois. Järjestelmä vaihtaa
kaukovaloille.
Jos kaukovalovilkku kytketään päälle
kaukovaloavun ollessa aktivoituna ja
kaukovalojen palaessa, kaukova‐
loapu kytkeytyy pois. Järjestelmä vaihtaa lähivaloille.Kytke kaukovaloapu uudelleen päälle vilkuttamalla ajovaloja uudelleen.
Vika LED-ajovalojärjestelmässä Kun järjestelmä havaitsee vian LED-
ajovalojärjestelmässä, se valitsee esiasetetun asennon vastaantulevan
liikenteen häikäistymisen estämi‐
seksi. Kuljettajan tietokeskuksessa
näytetään varoitus.
Varoitusvilkut
Käytetään painamalla ¨.