OPEL GRANDLAND X 2020 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Hőmérséklet-szabályozás129
Bizonyos beállítások módosítása
rövid időre megjelenik az információs kijelzőn. A bekapcsolt funkciókat az
adott gombban lévő LED jelzi.
Hőmérséklet A £ gomb forgatásával állítsa be a
kívánt hőmérsékletet.
piros terület:melegebbkék terület:hidegebb
A fűtés addig nem működik teljes
hatékonysággal, amíg a motor el nem
érte normál üzemi hőmérsékletét.
Levegőelosztásl:a szélvédőre és az első
oldalablakokraM:a fejtérbe az állítható
szellőzőnyílásokon keresztülK:a lábtérhez és a szélvédőre
A beállítások kombinálhatók.
Ventilátor
A Z gomb forgatásával állítsa be a
kívánt sebességre a szellőzést.
az óramutató
járásával
megegyező
irányba:növelésaz óramutató
járásával ellen‐
kező irányba:csökkentésHűtés A/C
Nyomja meg a A/C gombot a hűtés
bekapcsolásához. A gombban
található LED világít, hogy jelezze az
aktivitást. A hűtés csak akkor
működik, ha a motor jár, és a
ventilátor be van kapcsolva.
A hűtés kikapcsolásához nyomja meg
ismét a A/C gombot.
A légkondicionáló rendszer lehűti és párátlanítja (szárítja) a belépő
levegőt, ha a külső hőmérséklet
valamivel fagypont felett van. Ezért
kondenzvíz képződhet, amely a
gépkocsi alján csöpög ki.

130Hőmérséklet-szabályozásHa nincs szükség hűtésre vagy a
párátlanításra, akkor az üzemanyag-
takarékosság érdekében kapcsolja ki a hűtőrendszert.
A bekapcsolt hűtés
megakadályozhatja az Autostop
funkciót.
Stop-start rendszer 3 145.
Belső levegőkeringtető rendszer
A levegő-visszakeringtető üzemmód
bekapcsolásához nyomja meg a 4
gombot. A gombban található LED világít, hogy jelezze az aktivitást.
A levegő-visszakeringtető üzemmód
kikapcsolásához újra nyomja meg a
4 lehetőséget.9Figyelmeztetés
Az utastér levegőjének cseréje
belső levegőkeringetés
üzemmódban lecsökken. Hűtés nélküli üzemmódban a levegő
nedvességtartalma
megnövekszik, az ablakok belülről bepárásodhatnak. Ha sokáig van
bekapcsolva, az utastér levegője
elhasználódik, ennek hatására a
gépkocsi utasai elálmosodhatnak.
Melegben és nagyon magas levegő
páratartalom esetén a szélvédő
kívülről bepárásodhat, ha hideg
levegő irányul rá. Ha a szélvédő
kívülről bepárásodik, kapcsolja be az
ablaktörlőt és kapcsolja ki a(z) l-t.
Maximális hűtés
Rövid időre nyissa ki az ablakokat,
hogy a felforrósodott levegő gyorsan
el tudjon távozni.
● Kapcsolja be a hűtést A/C.
● Nyomja meg a 4 gombot a
levegő-visszakeringető rendszer
bekapcsolásához.
● Nyomja meg az M lehetőséget a
levegőelosztáshoz.
● Állítsa a hőmérséklet- szabályozót £ a leghidegebb
állásba.

Hőmérséklet-szabályozás131● Állítsa a ventilátort Z a
legmagasabb fokozatra.
● Nyissa ki az összes szellőzőnyílást.
Hátsó ablakfűtés,szélvédőfűtés és
fűthető külső visszapillantó tükrök b
3 43.
Fűtött ülések ß 3 53.
Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése● Nyomja meg a à lehetőséget: a
levegővezetés a szélvédő felé
irányul.
● Állítsa a hőmérséklet- szabályozót £ a legmelegebb
fokozatra.
● Kapcsolja be az A/C hűtést, ha
szükséges.
● Állítsa a ventilátort Z a
legmagasabb fokozatra.
● Kapcsolja be a hátsó ablakfűtést b.
● Kapcsolja be a fűtött szélvédőt ,.
● Az oldalsó szellőzőnyílásokat szükség szerint nyissa ki, és
irányítsa az oldalablakokra.
Megjegyzés
Ha járó motor mellett megnyomja a
à gombot, akkor az Autostop
letiltásra kerül mindaddig, amíg
ismét meg nem nyomja a à gombot.
Ha Autostop állapotban lévő motor
mellett megnyomja a à gombot,
akkor a motor automatikusan
újraindul.
Stop-start rendszer 3 145.Elektronikus
légkondicionáló rendszer
A kétzónás hőmérséklet-szabályozása vezető oldal és az utasoldal
számára különböző hőmérsékletet
tesz lehetővé.
Automatikus üzemmódban a
hőmérséklet, ventilátor-fordulatszám és a levegőelosztás szabályozása
automatikusan történik.
Kezelőszervek:
● vezetőoldali hőmérséklet £
● a MENU Klíma beállítások
menübe lép az információs
kijelzőn

132Hőmérséklet-szabályozás● ventilátor fordulatszám Z
● automatikus üzemmód AUTO
● első utasoldali hőmérséklet £
● hűtés A/C
● manuális belső levegőkeringtetés 4
● párátlanítás és jégmentesítés à
● hátsó ablakfűtés és fűthető külső
visszapillantó tükrök b
● fűtött szélvédő ,
● ülésfűtés ß
● ülésszellőztetés A
Hátsó ablakfűtés Ü 3 43.
Fűtött külső visszapillantó tükrök Ü
3 40.
Fűtött ülések ß 3 53.
Ülésszellőztetés A 3 53.
A bekapcsolt funkciókat az adott
kezelőszervben lévő LED jelzi.
Az elektronikus légkondicionáló
rendszer csak járó motornál
üzemképes teljesen.
Ügyeljen arra, hogy ne takarja el az
elektronikus klímaszabályozó
rendszer napérzékelőjét 3 10.Klímaszabályozó beállítások
menü
Nyomja meg a MENU gombot az
alábbi klímaszabályozó funkciók
manuális beállításához:
● levegőelosztás l, M , K
● ventilátor fordulatszám Z
● hőmérséklet a vezető- és az utasoldalon
● kétzónás hőmérséklet- szinkronizálás MONO
● hűtés A/C
● automatikus üzemmód AUTO
A klímabeállítások menü
megjeleníthető:
● a Klíma kiválasztásával a
7'' Színes információs kijelzőn
vagy
● a Í megnyomásával, majd a
Climate kiválasztásával a
8-hüvelykes színes információs
kijelző menüjében.
Automatikus üzemmód AUTO

Hőmérséklet-szabályozás133Alapbeállítások a legnagyobb
komfort biztosításához:
● Nyomja meg az AUTO gombot,
ekkor a rendszer automatikusan szabályozza a levegő elosztását
és a ventilátor fordulatszámát.
● Nyissa ki az összes szellőzőnyílást, hogy lehetővé
tegye az optimális
levegőelosztást automatikus
üzemmódban.
● A légkondicionálást be kell kapcsolni az optimális hűtéshez
és páramentesítéshez. Nyomja
meg a A/C gombot a
légkondicionálás
bekapcsolásához. A gombon
található LED jelzi a
bekapcsolást.
● A bal oldali és jobb oldali forgógyűrűk segítségével állítsa
be a kívánt hőmérsékletet a
vezető és az első utas számára.
A javasolt hőmérséklet 22 °C.
Kézi beállítások A klímavezérlés rendszer beállításai
megváltoztathatók a következő
funkciók bekapcsolásával:Ventilátor Z
A forgógyűrű forgatásával állítsa be a
kívánt sebességre a szellőzést.
Forgassa az óramutató járásával
ellentétes irányban a csökkentéshez
vagy az óramutató járásával
megegyező irányban a növeléshez. A
ventilátor fordulatszáma a
klímabeállítások menüben is
módosítható. Nyomja meg a MENU
gombot a menübe lépéshez.
Forgassa el teljesen az óramutató
járásával ellentétes irányba: a
ventilátor és a hűtés kikapcsol.
Az automatikus üzemmódhoz való
visszatéréshez: nyomja meg az
AUTO gombot.
Levegőelosztás l, M , K
Nyomja meg a MENU gombot a
menübe lépéshez.
Érintse meg színes információs kijelzőt:
l:a szélvédőre és az első
oldalablakokraM:fejmagasságba és a hátsó
ülésekhez állítható
szellőzőnyílásokkalK:az első és hátsó lábtérbe és a
szélvédőre

134Hőmérséklet-szabályozásAz automatikus levegőelosztás
üzemmódhoz való visszatéréshez
nyomja meg az AUTO gombot.
A kívánt hőmérséklet beállítása £
A bal oldali és jobb oldali forgógyűrűk
segítségével állítsa be az előre
kiválasztott hőmérsékletet a kívánt
értékre külön a vezető és az első utas
számára. Az utas oldalon lévő
forgógyűrű az utas oldal
hőmérsékletét változtatja meg. A
vezető oldalon lévő forgógyűrű a
vezető oldal vagy mindkét oldal
hőmérsékletét megváltoztatja a
klímabeállítások menüben a MONO
szinkronizálás bekapcsolásától
függően. Nyomja meg a MENU
gombot a menübe lépéshez.
Az ajánlott hőmérséklet 22 °C. A
hőmérséklet megjelenik a kijelzőkön
a forgógyűrűk mellett és a
klímabeállítások menüben.
Ha az Lo minimális hőmérséklet van
beállítva, akkor a hőmérséklet- szabályozás maximális hűtéssel
dolgozik, ha be van kapcsolva az
A/C hűtés.
Ha a Hi maximális hőmérséklet van
beállítva, akkor a klímavezérlő
rendszer maximális fűtéssel működik.
Megjegyzés
Ha a A/C be van kapcsolva, az
utastér hőmérséklet csökkenése a
motor újraindulását eredményezheti egy Autostop állapotból vagy tilthatjaaz Autostopot.
Stop-start rendszer 3 145.
Kétzónás hőmérséklet-
szinkronizálás MONO vagy SYNC
Nyomja meg a MENU gombot a
menübe lépéshez. Érintse meg a MONO vagy SYNC lehetőséget azutasoldali hőmérséklet beállításnak a
vezető oldali hőmérséklethez
kötéséhez.
Amikor az utasoldali szabályozó
forgókapcsolóval szabályoznak a
szinkronizálás kikapcsol.
Légkondicionálás A/C
Nyomja meg a A/C gombot a hűtés
bekapcsolásához. A gombban
található LED világít, hogy jelezze az
aktivitást. A hűtés csak akkor
működik, ha a motor jár és a
klímavezérlő ventilátor be van
kapcsolva.
A hűtés kikapcsolásához nyomja meg
ismét a A/C gombot.

Hőmérséklet-szabályozás135A légkondicionáló rendszer lehűti és
párátlanítja (szárítja) a belépő
levegőt, amikor a külső hőmérséklet
meghalad egy adott értéket. Ezért kondenzvíz képződhet, amely a
gépkocsi alján csöpög ki.
Ha nincs szükség hűtésre vagy a
párátlanításra, akkor az üzemanyag-
takarékosság érdekében kapcsolja ki
a hűtőrendszert.
Belső levegőkeringtetés 4
A belső levegőkeringtetés üzemmód
bekapcsolásához nyomja meg a 4
lehetőséget. A gombban található
LED világít, hogy jelezze az aktivitást.
A levegő-visszakeringtető üzemmód
kikapcsolásához nyomja meg ismét a
4 gombot.9Figyelmeztetés
Az utastér levegőjének cseréje
belső levegőkeringetés
üzemmódban lecsökken. Hűtés nélküli üzemmódban a levegő
nedvességtartalma növekszik,
ezért az ablakok belülről
bepárásodhatnak. Az utastér
levegője elhasználódik, ennek
hatására az utasok
elálmosodhatnak.
Melegben és nagyon magas levegő
páratartalom esetén a szélvédő
kívülről bepárásodhat, ha hideg
levegő irányul rá. Ha a szélvédő
kívülről bepárásodik, kapcsolja be az
ablaktörlőt és kapcsolja ki a(z) l-t.
Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése à
● Nyomja meg a à gombot. A
gombban található LED világít,
hogy jelezze az aktivitást.
● A hőmérséklet és a levegőelosztás beállítása
automatikus, és a ventilátor nagy sebességre kapcsol.
● Kapcsolja be a légkondicionálást
az A/C megnyomásával, ha
szükséges.
● Kapcsolja be a hátsó ablakfűtést b.

136Hőmérséklet-szabályozás● Kapcsolja be a fűtöttszélvédőt ,.
● Az előző üzemmódba való visszatéréshez: nyomja meg újra
a à gombot. Az automatikus
üzemmódhoz való
visszatéréshez: nyomja meg az AUTO gombot.
Megjegyzés
Ha járó motor mellett megnyomja a
à gombot, akkor az Autostop
letiltásra kerül mindaddig, amíg
ismét meg nem nyomja a à gombot.
Ha Autostop állapotban lévő motor
mellett megnyomja a à gombot,
akkor a motor automatikusan
újraindul.
Stop-start rendszer 3 145.
Az elektronikus légkondicionáló
rendszer kikapcsolása
A hűtés, a ventilátor és az
automatikus üzemmód az AUTO
gomb körüli forgógyűrűnek az
óramutató járásával ellentétes
irányban történő elforgatásával lehet
kikapcsolni.Bekapcsolás a ventilátor
bekapcsolásával vagy a AUTO
megnyomásával.
Hátsó ablakfűtés,szélvédőfűtés és
fűthető külső visszapillantó tükrök b
3 43.
Fűtött ülések ß 3 53.
Kiegészítő fűtés
Levegő-melegítő
A Quickheat egy elektromos
kiegészítő levegőfűtő berendezés,
amely automatikusan gyorsabban
felmelegíti az utastér levegőjét.
Állófűtés Az állófűtés lehetővé teszi a járműbelső terének fűtését és a jármű belső
terének külső levegővel történő
szellőztetését.
Az állófűtés működési állapotát egy
LED-del ellátott visszajelző mutatja.
● A LED világít: Egy időzítő be lett állítva.
● LED villog: A rendszer működik.
A LED kialszik a fűtési folyamat
végén vagy amikor az állófűtést
leállítja a távvezérlést használva.
Az állófűtés programozható a
Grafikus információs kijelző / Színes
információs kijelző használatával. Ezen kívül az állófűtés be- és
kikapcsolható távvezérlést
használva.

Hőmérséklet-szabályozás137Megjegyzés
A programozott fűtés / szellőztetés
csak akkor kapcsol be, ha ki van
kapcsolva a gyújtás, és be van zárva
a jármű.
Ha a nagyfeszültségű akkumulátor
töltési szintje 50% alatt van, akkor a
programozott fűtés / szellőztetés
nem kapcsol be.
Ha ismétlődő fűtés / szellőztetés van
programozva és két fűtési /
szellőztetési eljárás kerül
végrehajtásra a jármű használata
nélkül, akkor a programozás
kikapcsol.
Színes információs kijelzőNyomja meg a MENU gombot a
menübe lépéshez.
Válassza ki a Hőmérséklet beállítása
menüpontot.
Válassza a fűtés vagy szellőztetés
lehetőséget.
Adjon meg egy időzítőt.
Mentse el az időzítő beállításokat.
Aktiválja az időzítőt.Szellőzőnyílások
Állítható szellőzőnyílásokSzellőzőnyílások a műszerfalon
A levegőáramlás irányát a
terelőlemezek segítségével állíthatja
be.
A nyílás zárásához fordítsa a
terelőlemezeket befelé.

138Hőmérséklet-szabályozásKülső szellőzőnyílások a
műszerfalon
A levegőáramlás irányát a
terelőlemezek segítségével állíthatja
be.
A nyílás zárásához fordítsa a
terelőlemezeket kifelé.
Bekapcsolt hűtés esetén legalább két szellőzőnyílásnak nyitva kell lennie.
9 Figyelmeztetés
Ne helyezzen semmilyen tárgyat a
szellőzőnyílások terelőlapjaira.
Baleset esetén ezek kárt és
sérülést okozhatnak.
Rögzített szellőzőnyílások
További szellőzőnyílások találhatók a
szélvédő alatt, az oldalablakoknál,
valamint a lábtérben.
Kesztyűtartó-hűtés
A légkondicionáló rendszer egy
fúvókán keresztül hideg levegőt fúj a
kesztyűtartóba.
Mozgassa a csúszkát előre vagy
hátra a kesztyűtartó hűtés
bekapcsolásához és
kikapcsolásához.