OPEL INSIGNIA 2015.5 Instruktionsbog til Infotainment (in Danish)

OPEL INSIGNIAInstruktionsbog til Infotainment

Touch R700 / Navi 900..................5
R300 Color / R400 Color ...........101Indhold

Indledning...................................... 6
Grundlæggende betjening ...........14
Radio ........................................... 44
CD-afspiller .................................. 49
Eksterne enheder ........................52
Navigation .................................... 58
Talegenkendelse .........................76
Telefon ......................................... 82
Hyppigt stillede spørgsmål ...........93
Stikordsregister ............................ 96Touch R700 / Navi 900

6IndledningIndledningGenerelt......................................... 6
Tyverisikring ................................... 7
Oversigt over
betjeningsorganer ..........................8
Brug ............................................. 12Generelt
Infotainment systemet byder på avan‐
ceret infotainment i bilen.
Ved hjælp af FM-, AM- eller DAB-ra‐
diofunktioner kan du registrere et
stort antal stationer på forskellige fa‐
voritsider.
Du kan også registrere musikspor, te‐
lefonnumre, destinationsadresser el‐
ler toneindstillinger på favoritsiderne.
Du kan tilslutte eksterne datalagrings‐
enheder, f.eks. iPod, USB-udstyr eller
andet eksternt udstyr til Infotainment- systemet som yderligere audiokilder;
enten via et kabel eller via Bluetooth.
Navigationssystemet med dynamisk
ruteplanlægning leder dig sikkert frem
til bestemmelsesstedet så du, hvis
det ønskes, automatisk undgår trafik‐ køer og andre trafikhindringer.
Derudover er Infotainment-systemet
udstyret med en telefonportal, der til‐
lader bekvem og sikker brug af din
mobiltelefon i bilen.Infotainment-systemet kan også be‐
tjenes med knapper på rattet, en be‐
røringspude mellem forsæderne eller med talegenkendelsessystemet.
Betjeningselementernes velgennem‐
tænkte design, berøringsskærmen og de tydelige display giver en nem og
intuitiv betjening af systemet.
Bemærkninger
Denne instruktionsbog beskriver alle
tilgængelige indstillinger og funktio‐
ner for de forskellige Infotainment-
systemer. Visse beskrivelser, inklu‐
sive dem for display- og menufunk‐
tioner, gælder muligvis ikke for
denne bil pga. modelvariant, lande‐
specifikationer, specialudstyr eller
tilbehør.

Indledning7
Vigtige oplysninger om
betjening og færdselssikkerhed9 Advarsel
Kør altid forsigtigt ved betjening af
Infotainment-systemet.
Hvis du er i tvivl, så stands bilen
inden betjening af Infotainment-
systemet.
9 Advarsel
Anvendelse af navigationssyste‐
met fritager ikke føreren for ansva‐ ret for korrekt, opmærksom færd‐
sel i trafikken. De relevante færd‐
selsregler skal altid følges.
Indtast kun oplysninger (f.eks.
adresser), mens bilen holder stille.
Hvis navigationssystemets anvis‐
ninger er i modstrid med færdsels‐
reglerne, skal færdselsreglerne al‐
tid følges.
9 Advarsel
I visse områder er ensrettede veje
og andre gader og indkørsler
(f.eks.fodgængerområder), hvor
det ikke er tilladt at køre ind, ikke
afmærket på kortet. I disse områ‐
der udsender infotainmentsyste‐
met muligvis en advarsel, som
skal efterkommes. Hér skal man
være særligt opmærksom på ens‐ rettede veje, gader og indkørsler,
hvor det ikke er tilladt at køre ind.
Radiomodtagelse
Ved radiomodtagelse kan der opstå
støj, forvrængninger eller afbrydelse
af modtagelsen som følge af:
■ varierende afstand til senderen
■ modtagelse af flere signaler på grund af refleksion
■ slagskygge
Tyverisikring Infotainment-systemet er udstyret
med et elektronisk sikkerhedssystem som tyverisikring.
Infotainment-systemet fungerer der‐
for kun i Deres køretøj og er værdiløst for en tyv.

8IndledningOversigt over betjeningsorganerMidterdisplay med betjening

Indledning9
1X........................................... 12
Hvis slukket: kort tryk:
tænd apparatet
Hvis tændt: kort tryk:
system på mute: langt tryk:
sluk for apparat
Drej: Juster lydstyrke
2 Display/berøringsskærm .......14
3 Skærmbilledet Hjem
(konfigurerbart) .....................20
4 MENU ................................... 15
Drej: markér
skærmknapper eller
menupunkter; indstil
numeriske værdier
Tryk: vælg/aktiver en
markeret skærmknap eller
menupost; bekræft indsat
værdi; skift til forskellige
indstillingsvalg; åbn appli‐
kationsspecifik menu (hvis tilgængelig)
5 ;.......................................... 15
Tryk: vis Hjem-skærm6 BACK .................................... 15
Tryk: retur til foregående
skærm/menu
7 v
Radio: kort tryk: spring til
næste station; langt tryk:
søg op ................................... 44
CD-afspiller / Eksterne
enheder: kort tryk: spring
til næste spor; langt tryk:
hurtigt fremad ........................ 50
8 d (hvis udstyret med CD-
afspiller)
Tryk: udkast disc ...................50
TONE (hvis der ikke findes
nogen CD-afspiller)
Tryk: vis toneindstil‐
lingsmenu .............................. 399 t
Radio: kort tryk: spring til
foregående station; langt
tryk: søg ned ......................... 44
CD-afspiller / Eksterne
enheder: kort tryk: spring
til foregående spor; langt
tryk: hurtigt tilbage ................. 50
10 MEDIA ................................... 12
Tryk: aktiver CD-afspiller
eller ekstern enhed
11 RADIO ................................... 44
Tryk: aktiver radio, eller
skift bølgeområde
12 Cd-slot ................................... 50

10Indledning
Berøringspude
1Berøringsfølsomt område
Betjen menuerne på
midterdisplayet ved hjælp
af enkelt- og multiberø‐
ringsbevægelser ...................15
2 h
Tryk: aktiver/deaktiver
tegngenkendelse ..................23
3 BACK .................................... 20
Tryk: retur til foregående
skærm/menu
Langt tryk: retur til Hjem-skærm
Ratknapper til venstrestyring
1 s
Kort tryk: besvar
telefonopkald ........................ 85
eller aktivere
talegenkendelse ....................76
eller afbryd en prompt og
tal direkte .............................. 76
Langt tryk: aktivér stem‐
megennemføring (hvis det
understøttes af telefonen) .....76
2 n
Tryk: afslut/afvis opkald ........85
eller deaktivere
talegenkendelse ....................76
eller aktivér/deaktivér lyd‐
frakoblingfunktion ..................12