OPEL INSIGNIA 2016.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Autóápolás249alacsony hőmérséklet vagy
hirtelen hőmérséklet-csökkenés esetén.
Izopropil-alkoholt tartalmazó
mosófolyadék használata
károsíthatja a külső lámpákat.
Fékberendezés
Ha a fékbetétek elérték a minimális
vastagságot, fékezés közben visító
hang hallatszik.
Tovább folytathatja útját, de a
fékbetéteket a lehető leghamarabb
cseréltesse ki.
Új fékbetét beszerelése után az első
néhány utazás során ne fékezzen
szükségtelenül túl erősen.
Fékfolyadék
9 Figyelmeztetés
A fékfolyadék mérgező és korrozív
hatású. Ügyeljen, hogy bőrre,
szembe, valamint kárpitozott és
fényezett felületekre ne kerüljön.
A fékfolyadék szintjének a MIN és a
MAX jelölés között kell lennie.
Ha a folyadék szintje a MIN alatt van,
kérjen segítséget egy szerviztől.
Fék- és tengelykapcsoló folyadék
3 295.
Járműakkumulátor Az Ön gépkocsijába szerelt
akkumulátor nem igényel
karbantartást, feltételezve, hogy a
vezetési szokások elegendő töltést
biztosítanak. A rövid távú vezetések
és a gyakori motorindítás lemerítheti
az akkumulátort. Kerülje az
elektromos fogyasztók fölösleges
használatát.
Az elemek nem tartoznak a háztartási
hulladékhoz. Elhelyezésükről a
megfelelő újrahasznosító
gyűjtőhelyeken kell gondoskodni.
Ha négy hétnél hosszabb ideig nem
használja a járművet, akkor a
járműakkumulátor lemerülhet.
Kapcsolja le a negatív pólus saruját a
gépkocsi akkumulátoráról.
Győződjön meg róla, hogy az
akkumulátor lekapcsolása vagy
visszacsatlakoztatása előtt a gyújtás
ki legyen kapcsolva.
Akkumulátorvédelem 3 147.

250AutóápolásA járműakkumulátor cseréjeMegjegyzés
Az ebben a fejezetben megadottak
útmutatástól való bármilyen eltérés
a stop-start rendszer időszakos
kikapcsolásához vezethet.
A járműakkumulátor egy fedéllel
rendelkezik. Távolítsa el a fedelet az
akkumulátor cseréjéhez. Emelje fel
hátul és akassza ki elöl a fedelet.
Ha az akkumulátort cserélni kell,
akkor győződjön meg arról, hogy
nincsen nyitott szellőzőnyílás a
pozitív pólus közelében. Ha található
nyitott szellőzőnyílás azon a
területen, le kell zárni vakdugó
segítségével, és a negatív saru
közelében lévő nyílást kell megnyitni.
Csak olyan akkumulátorokat
használjon, amelyek lehetővé teszik,
hogy fölé lehessen szerelni a
biztosítékdobozt.
Az AGM (felitatott üvegszálas)
akkumulátorral szerelt járművek
esetében biztosítsa, hogy az
akkumulátort másik AGM
akkumulátorra cseréltesse ki.
Az AGM-akkumulátor a rajta lévő
címkéről azonosítható be.
Javasoljuk, hogy eredeti Opel-
akkumulátort használjon.
Megjegyzés
Az eredeti Opel akkumulátortól
eltérő AGM járműakkumulátor
használata a gyengébb
teljesítményéhez vezethet.
Azt javasoljuk, hogy szervizben
cseréltesse ki a járműakkumulátort.
Stop-start rendszer 3 171.
A járműakkumulátor töltése9 Figyelmeztetés
Stop-start rendszerrel ellátott
járművek esetén ellenőrizze, hogy
a használt akkumulátortöltő töltési teljesítménye nem haladja meg a
14,6 voltot. Ellenkező esetben az
akkumulátor károsodhat.
Segédindítás 3 284.

Autóápolás251Figyelmeztető címke
A szimbólumok jelentése:● Tilos a dohányzás, valamint a szikra és nyílt láng használata.
● Mindig takarja el a szemét. A robbanékony gázok vakságot
vagy személyi sérülést
okozhatnak.
● Tartsa gyermekektől elzárva az járműakkumulátort.
● A járműakkumulátor kénsavat tartalmaz, mely vakságot vagy
súlyos égési sérüléseket
okozhat.
● További információkat a Kezelési
útmutató tartalmaz.
● A járműakkumulátor közelében robbanékony gázok lehetnek
jelen.
Dízel üzemanyag rendszer légtelenítő
Ha az üzemanyagtartály kiürült, a
dízel üzemanyagrendszert
légteleníteni kell. Kapcsolja be a
gyújtást háromszor kb.
15 másodpercre. Kísérelje meg a motor indítását legfeljebb
40 másodpercen keresztül. Ismételje
meg ezt a folyamatot legalább
5 másodperccel később. Ha a motor
továbbra sem indul, kérjen segítséget egy szerviztől.Ablaktörlő lapát csere
A szélvédő ablaktörlő lapátjai
Emelje fel az ablaktörlő lapátot, és
nyissa ki a rögzítőkapcsot.

252Autóápolás
Akassza ki az ablaktörlő lapátot és
vegye le.
Illessze az ablaktörlő lapátot kissé
megdöntve az ablaktörlő karba, és
nyomja, amíg be nem pattan.
Óvatosan engedje le az ablaktörlő
kart.
A hátsó ablaktörlő lapátja
Emelje meg az ablaktörlő kart.
Nyomja a két reteszt a karon, oldja ki
a törlőlapátot és távolítsa el azt.
Illessze az ablaktörlő lapátot kissé
megdöntve az ablaktörlő karba, és
nyomja, amíg be nem pattan.
Óvatosan engedje le az ablaktörlő
kart.
Izzócsere
Kapcsolja ki a gyújtást és az adott
kapcsolót illetve csukja be az ajtókat.
Az új izzót csak a foglalatnál fogja
meg. Ne érintse meg az izzó üvegét csupasz kézzel.
Cseréhez csak azonos típusú izzót
használjon.
A fényszóróizzókat a motortér felől
cserélje ki.
Izzók ellenőrzése Izzócsere után kapcsolja be a
gyújtást, működtesse és ellenőrizze a lámpákat.

Autóápolás253Halogén fényszórók
Bi-Halogén fényszóró (1) egy izzóval
a tompított világításhoz és a távolsági fényszóróhoz.
Helyzetjelző lámpák/Nappali
menetlámpa (2) .
Első irányjelző lámpa (3)
Bi-halogén fényszóró (1)
A bal oldalon, húzza ki a töltőcsövet
az ablakmosó tartályból.
1. Forgassa el a fedelet az óramutató járásával ellentétes
irányba, és vegye le.
2. A kioldáshoz forgassa el a foglalatot az óramutató járásával
ellentétes irányba. Vegye ki a
foglalatot a fényszóróházból.

254Autóápolás
3. A rögzítőfület megnyomva,akassza ki a foglalatot az
elektromos csatlakozóból enyhén
széthajlítva.
4. Cserélje ki az izzót és csatlakoztassa a csatlakozóval.
5. Helyezze vissza a foglalatot úgy, hogy a két fül illeszkedjen a
fényszóróház kivágásaiba, majd a rögzítéshez forgassa el az
óramutató járásával megegyező
irányba.
6. Helyezze vissza a fedelet, és forgassa el az óramutató
járásával megegyező irányba.
Helyzetjelző lámpák/Nappali
menetlámpa (2)
1. Forgassa az óramutató járásával ellentétes irányban a kihúzáshoz.
2.Nyomja össze a bepattanó füleket
és mozdítsa ki az aljzatot a
házból.
3. Távolítsa el az izzót a foglalatból, kihúzva azt.
4. Cserélje ki és illessze be az új izzót a foglalatba.
5. Helyezze az izzófoglalatot a házba és hagyja beakadni.
6. Helyezze vissza a fedelet, és forgassa el az óramutató
járásával megegyező irányba.

Autóápolás255Oldalsó lámpa/nappali
menetlámpa LED-ekkel
Másik változaton, a helyzetjelző
lámpa és a nappali menetlámpa LED-
ekkel van kialakítva. Ebben az
esetben cseréltesse ki a
meghibásodott LED-eket szervizben.
Első irányjelző lámpa (3)
1. A kioldáshoz forgassa el az izzó foglalatát az óramutató járásával
ellentétes irányba. Húzza ki az
izzó foglalatát a házból.
2. Enyhén a foglalatba nyomva és balra forgatva vegye ki az izzót.
3. Cserélje ki és illessze be az új izzót a foglalatba az óramutató
járásával megegyező irányban
forgatva azt.
4. Helyezze a foglalatot a fényszóróházba, majd a
rögzítéshez forgassa el az
óramutató járásával megegyező irányba.
Xenon fényszórók9 Veszély
Az adaptív első világítási rendszer
Xenon fényszórókat használ.
A Xenon fényszórók rendkívül
magas elektromos feszültségen
működnek. Ne érintse meg. Az
izzócserét bízza szervizre.
Az első irányjelző és a
kanyarodófény izzói cserélhetők.
A helyzetjelző/nappali menetlámpa
világító dióda (LED) lámpákat
tartalmaz, ezért ezek nem
cserélhetők.

256AutóápolásKanyarfény
1. Forgassa el a fedelet azóramutató járásával ellentétes
irányba, és vegye le.
2. A kioldáshoz forgassa el a foglalatot az óramutató járásával
ellentétes irányba. Vegye ki a
foglalatot a fényszóróházból.
3. Kiakasztással és húzással oldja ki
az izzót a dugós csatlakozóból.
4. Cserélje ki az izzót és csatlakoztassa az izzótartót a
dugós csatlakozóhoz.
5. Helyezze vissza a foglalatot úgy, hogy a két fül illeszkedjen a
fényszóróház kivágásaiba, majd a
rögzítéshez forgassa el az
óramutató járásával megegyező
irányba.
6. Helyezze vissza a fedelet, és forgassa el az óramutató
járásával megegyező irányba.
Első irányjelző lámpák
1. Forgassa el a fedelet az óramutató járásával ellentétes
irányba, és vegye le.

Autóápolás257
2. A kioldáshoz forgassa el afoglalatot az óramutató járásával
ellentétes irányba. Vegye ki a
foglalatot a fényszóróházból.
3. Kiakasztással és húzással oldja ki
az izzófoglalatot a dugós
csatlakozóból.
4. Cserélje ki az izzót és csatlakoztassa az izzótartót a
dugóhoz.
5. Helyezze vissza a foglalatot úgy, hogy a két fül illeszkedjen a
fényszóróház kivágásaiba, majd a rögzítéshez forgassa el az
óramutató járásával megegyező
irányba.
Helyzetjelző lámpák/Nappali
menetlámpa
Az oldalsó lámpa és a nappali
menetlámpa LED-ekkel van
kialakítva. Ebben az esetben
cseréltesse ki a meghibásodott LED-
eket szervizben.
Ködlámpák Az izzók a jármű alja felől
hozzáférhetők.
1. Fordítsa el a foglalatot az óramutató járásával ellentétes
irányba, és vegye ki a
lámpatestből.

258Autóápolás2. A rögzítőfület megnyomva vegyele a foglalatot az elektromos
csatlakozóról.
3. Távolítsa el és cserélje ki az izzó foglalatát az izzóval és
csatlakoztassa a dugós
csatlakozót.
4. Illessze be az izzófoglalatot a lámpatestbe, fordítsa el az
óramutató járásával
megegyezően a rögzítéshez.
Hátsó lámpák
5 ajtós ferdehátú/4 ajtós
lépcsőshátú1. Távolítsa el a csomagtér belsejének borítását.
2. Kézzel csavarja le belülről ahárom műanyag rögzítőanyát.
3. Óvatosan húzza vissza a lámpaegységet a mélyedésekből és
távolítsa el.
4. Forgassa az izzó foglalatot az óramutató járásával ellenkező
irányba, és vegye ki. Cserélje ki
az izzót kihúzással vagy
elfordítással:
Irányjelző lámpa 1
Hátsó ködlámpa 2, csak a vezető
oldalon
Tolatólámpa 3
A hátsó lámpa és féklámpa LED-
es kialakítású. Meghibásodás