OPEL INSIGNIA 2016.5 Manual de Instrucciones (in Spanish)

Cuidado del vehículo2592. Gire el portalámparas en sentidoantihorario para desenclavarlo.
Saque el portalámparas del re‐
flector.
3. Separe el portalámparas del co‐ nector desbloqueando y tirando
de este.
4. Sustituya la bombilla y conecte el portalámparas con el enchufe.
5. Ínserte el portalámparas, encla‐ vando las dos lengüetas en el re‐flector y gírelo en sentido horario
para fijarlo.
Luz lateral / luz de circulación
diurna
Las luces laterales y las luces de cir‐
culación diurna están diseñadas
como LED. En caso de avería lleve a un taller para que le cambien los LED.
Luces antiniebla
Se puede acceder a las bombillas
desde los bajos del vehículo.
1. Gire el portalámparas en sentido antihorario y sáquelo del reflector.
2. Separe el casquillo del conectorpresionando el saliente de fija‐
ción.
3. Extraiga y sustituya el casquillo con la bombilla y fije el conector
del enchufe.
4. Introduzca el casquillo en el re‐ flector y gírelo hacia la derecha
para engancharlo correctamente.

260Cuidado del vehículoLuces traserasSedán de 5 puertas / 4 puertas
1. Desmonte la tapa desde el interior
del compartimento de carga.
2. Desde el interior, desenrosque las tres tuercas de plástico con la
mano.
3. Extraiga cuidadosamente el grupo óptico trasero de los aloja‐
mientos y desmóntelo.
4. Gire el portalámparas en sentido antihorario y desmóntelo. Susti‐
tuya la bombilla extrayendo o gi‐
rando:
Intermitente 1
Piloto antiniebla trasero 2, sola‐
mente en el lado del conductor
Luz de marcha atrás 3
Las luces del portón trasero y fre‐ nos están diseñadas como LED.
En caso de avería, lleve al taller
para que le sustituyan los LED.
5. Inserte el casquillo en el conjunto de las luces traseras y gire en
sentido de las agujas del reloj.

Cuidado del vehículo261Monte el grupo óptico con los pa‐
sadores de sujeción en los hue‐
cos de la carrocería de vehículo y
apriete las tuercas de fijación de
plástico desde el interior del com‐ partimento de carga. Cierre la
tapa.
Sports Tourer/Country Tourer
1. Desbloquee y abra la tapa en el portón trasero.
2. Desenrosque las tres tuercas deplástico con la mano.
3. Extraiga cuidadosamente el grupo óptico trasero de los aloja‐
mientos y desmóntelo.
4. Gire el portalámparas en sentido antihorario y desmóntelo. Susti‐
tuya la bombilla:
Luz de marcha atrás 1
Intermitente 2
Las luces del portón trasero y fre‐ nos y el faro antiniebla trasero es‐
tán diseñadas como LED. En
caso de avería, lleve al taller para que le sustituyan los LED.
5. Inserte el casquillo en el conjunto de las luces traseras y gire en
sentido de las agujas del reloj.

262Cuidado del vehículoMonte el grupo óptico con los pa‐
sadores de sujeción en los hue‐
cos del portón trasero y apriete las
tuercas de fijación de plástico
desde el interior del portón tra‐
sero. Cierre la tapa.
Luces traseras adicionales en el
marco del portón trasero
1. Abra el portón trasero.
2. Desbloquee y desmonte la tapa del panel de revestimiento lateral.
3. Extraiga la caja de la luz del inte‐rior del panel de revestimiento la‐
teral.
4. Gire la tuerca de plástico en sen‐ tido antihorario y desmóntela del
portalámparas.
5. Presione ligeramente la bombilla en el casquillo, gírela hacia la iz‐
quierda, sáquela y sustituya la
bombilla. Inserte la tuerca de
plástico en el portalámparas gi‐
rándola en sentido horario.
Luz trasera ( 1)
Intermitente ( 2)
6. Inserte el portalámparas en el marco del portón trasero. Cierre la
tapa en el panel de revestimiento
lateral.

Cuidado del vehículo263Intermitentes laterales
Para sustituir la bombilla, desmonte
el grupo óptico:
1. Deslice la lámpara hacia la iz‐ quierda y sáquela por su extremo
derecho.
2. Gire el portalámparas en sentido antihorario y desmóntelo.
3. Extraiga la bombilla del portalám‐
paras y sustitúyala.
4. Inserte el portalámparas y gírelo en sentido horario.
5. Inserte el extremo izquierdo de la lámpara, deslícelo a la izquierda e
inserte el extremo derecho.
Luz de la matrícula
1. Inserte un destornillador en posi‐ ción vertical en el portalámparas,
presione hacia un lado y desblo‐
quee el muelle.

264Cuidado del vehículo
2. Extraiga la lámpara hacia abajo,con cuidado de no tirar del cable.
3. Desmonte el portalámparas delgrupo óptico girándolo en sentido
antihorario.
4. Extraiga la bombilla del portalám‐
paras y sustitúyala.
5. Inserte el portalámparas en el grupo óptico y gírelo en sentido
horario.
6. Inserte la lámpara en el paracho‐ ques y deje que enclave.
Iluminación interior Luz de cortesía, luces de lectura Haga cambiar las bombillas en un ta‐
ller.
Luz del compartimento de carga1. Extraiga la lámpara haciendo pa‐ lanca con un destornillador.
2. Presione ligeramente la bombillahacia el clip elástico y sáquela.
3. Inserte la bombilla nueva.
4. Monte la lámpara.
Iluminación del tablero de
instrumentos
Haga cambiar las bombillas en un ta‐
ller.

Cuidado del vehículo265Sistema eléctrico
Fusibles
El fusible de repuesto debe tener la
misma especificación que el fusible
defectuoso.
Puede haber hasta tres cajas de fu‐
sibles en el vehículo:
● en la parte delantera izquierda del compartimento del motor
● en el lado izquierdo del tablero de
instrumentos
● detrás de una tapa en el lado iz‐ quierdo del compartimento de
carga
En función del equipamiento del ve‐
hículo, la configuración de los fusi‐
bles en la caja de fusibles es dife‐
rente, lo que se indica mediante tipo A y tipo B en las tablas.
Tipo A significa la versión de 5 puer‐ tas y la versión sedán de 4 puertas,
así como Sports Tourer o Country
Tourer con portón trasero eléctrico o gancho para remolque o tomas de
corriente traseras.El tipo B significa Sports Tourer o
Country Tourer sin portón trasero
eléctrico, sin gancho para remolque y
sin tomas de corriente traseras.
Antes de sustituir un fusible, desco‐
necte el interruptor correspondiente y
el encendido.
Hay tres tipos diferentes de fusibles
en el vehículo.
Dependiendo del tipo de fusible, un
fusible defectuoso puede recono‐
cerse por su filamento fundido. No sustituya el fusible hasta que se sub‐ sane la causa de la avería.
Algunas funciones pueden estar pro‐
tegidas por varios fusibles.
Puede haber fusibles insertados sin
que la función esté disponible en el
vehículo.
Extractor de fusibles
Puede haber un extractor de fusibles
en la caja de fusibles del comparti‐
mento del motor.

266Cuidado del vehículo
Coloque el extractor de fusibles en la
parte superior o lateral del fusible co‐
rrespondiente y extráigalo.
Caja de fusibles del
compartimento del motor
La caja de fusibles está en la parte
delantera izquierda del comparti‐
mento del motor.
Desenclave la tapa, levántela y retí‐
rela.

Cuidado del vehículo267N.ºCircuito1Módulo de control del cambio2Módulo de control del motor3–4–5Encendido/Módulo de control
del cambio/Módulo de control
del motor6Limpiaparabrisas7–8Inyección de combustible/
Sistema de encendido9Inyección de combustible/
Sistema de encendido10Módulo de control del motor11Sonda lambda12Motor de arranque13Sensor de gases de combustión14Iluminación15Limpialuneta traseroN.ºCircuito16Bomba de vacío/Caudalímetro
de aire/Sensor de agua en el
combustible/Transformador de
CC17Luces traseras adicionales
(tipo B)18Sistema de faros adaptativos19Sistema de faros adaptativos20Bomba de combustible21Elevalunas eléctricos traseros22ABS23Dirección de esfuerzo variable24Elevalunas eléctricos delan‐
teros25Tomas de corriente (tipo A)
Luces traseras adicionales
(tipo B)26ABS27Freno de estacionamiento eléc‐
tricoN.ºCircuito28Luneta térmica trasera29Asiento eléctrico izquierdo30Asiento eléctrico derecho31Sistema de aire acondicionado32Módulo de control de la carro‐
cería33Asientos delanteros calefac‐ tados34Techo solar (tipo A)
Bloqueo del portón trasero
(tipo B)35Sistema de infoentretenimiento
(tipo A)
Bloqueo del portón trasero
(tipo B)36–37Luz de carretera derecha38Luz de carretera izquierda39–

268Cuidado del vehículoN.ºCircuito40–41Bomba de vacío42Ventilador del radiador43Batería del vehículo/Transfor‐
mador de CC (solo en vehículos con sistema stop-start)44Lavafaros45Ventilador del radiador46Terminal 87/Relé principal47Sonda lambda48Luces antiniebla49Luz de cruce derecha50Luz de cruce izquierda51Bocina52El encendido53Encendido/Asientos delanteros
ventilados54El encendidoN.ºCircuito55Elevalunas eléctricos/Plegado
de los retrovisores56Lavaparabrisas57–58–59Calefacción de combustible
diésel/Sistema de control de
emisiones60Retrovisores térmicos61Retrovisores térmicos62Volante térmico (solamente
vehículos sin caja de fusibles del
compartimento de carga)63Sensor de luneta trasera64Sistema de faros adaptativos65Bomba auxiliar (sólo en vehí‐
culos con sistema stop-start)66Sistema lavaluneta67Módulo de control del sistema
de combustibleN.ºCircuito68–69Sensor de la batería del vehículo70Sensor de lluvia71Sensor de la batería del vehículo
Después de cambiar los fusibles de‐
fectuosos, cierre la tapa de la caja de fusibles y apriete hasta que se en‐
clave.
Si la tapa de la caja de fusibles no
está cerrada correctamente, pueden
producirse fallos.