OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet99Sähkötoimisen
seisontajarrun vika
j palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Sähkötoimisen seisontajarrun toimin‐
takyky on huonontunut 3 170.
Merkkivalo vilkkuu
Sähkötoiminen seisontajarru on huol‐ totilassa. Pysäytä auto, kytke sähkö‐
toiminen seisontajarru ja vapauta se
sitten nollataksesi.9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla. Vältä pysäköintiä
kalteville pinnoille, kunnes vian syy on korjattu.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se palaa ajon aikana, ABS-järjestelmässä on häiriö.
Jarrujärjestelmä toimii edelleen,
mutta lukkiutumisenesto on kytkeyty‐
nyt pois.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 170.
Vaihteensiirto Näytössä näkyy R tai S ja suurem‐
man tai alemman vaihteen numero, kun ylös- tai alasvaihtoa suositellaan
polttoaineen säästämiseksi.
Etäisyyden osoitus edessäolevaan kohteeseen
E etäisyyden osoitus edessä
olevaan kohteeseen -asetuksen
mukaisen etutörmäyksen varoituksen
hälytysherkkyyden täytettyjen etäi‐
syyspalkkien avulla.
Etutörmäyksen varoitus 3 189.Kaistavahti
a palaa vihreänä tai keltaisena tai
vilkkuu keltaisena.
Palaa vihreänä Järjestelmä on käytössä ja toiminta‐valmis.
Palaa keltaisena Auto lähestyy havaittua kaistamerkin‐ tää, mutta suuntavilkkua ei ole
käytetty tähän suuntaan.
Vilkkuu keltaisena Järjestelmä tunnistaa, että auto on
ajautunut selvästi pois kaistalta.
Kaistavahti 3 219
Elektroninen ajonvakautus‐ järjestelmä pois päältä
t palaa keltaisena.
Järjestelmä on poissa päältä.

100Mittarit ja käyttölaitteetElektroninen ajonvakautus‐järjestelmä ja
luistonestojärjestelmä
b palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Järjestelmässä on vika. Ajoa voidaan
jatkaa. Ajovakavuus voi kuitenkin
huonontua ajotien laadusta riippuen.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.
Merkkivalo vilkkuu Järjestelmä on aktiivisesti toimin‐
nassa. Moottorin teho voi heikentyä ja
auto voi hieman jarruttaa automaatti‐
sesti.
Elektroninen ajovakauden hallintajär‐ jestelmä 3 173, luistonestojärjes‐
telmä 3 172.
Luistonestojärjestelmä pois päältä
k palaa keltaisena.
Järjestelmä on poissa päältä.Jäähdytysnesteen lämpötila
W palaa punaisena.
Palaa moottorin käydessä
Pysäytä, sammuta moottori.Huomio
Jäähdytysnesteen lämpötila on
liian korkea.
Tarkasta jäähdytysnesteen määrä
heti 3 234.
Jos jäähdytysnestettä on riittävästi,
käänny korjaamon puoleen.
Hehkutus
! palaa keltaisena.
Dieselmoottorin hehkutus on akti‐
voitu. Se kytkeytyy päälle ainoastaan matalissa lämpötiloissa. Käynnistä
moottori kun merkkivalo sammuu.
AdBlue
Y vilkkuu keltaisena.
AdBlue-neste on vähissä. Lisää
AdBlue-nestettä mahdollisimman
pian moottorin käynnistyksen estämi‐ sen välttämiseksi.
AdBlue 3 161.
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä
w palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Rengaspaineiden aleneminen.
Pysähdy heti ja tarkasta rengaspai‐
neet.
Merkkivalo vilkkuu Häiriö järjestelmässä tai on asennettu
pyörä, jossa ei ole paineanturia
(esim. varapyörä). Merkkivalo palaa
jatkuvasti 60 - 90 sekunnin kuluttua. Käänny korjaamon puoleen.
Moottorin öljynpaine
I palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.

Mittarit ja käyttölaitteet101Palaa moottorin käydessäHuomio
Moottorin voitelu saattaa olla
keskeytynyt. Moottori voi vaurioi‐
tua ja leikata kiinni, jolloin vetävät
pyörät lukkiutuvat.
1. Paina kytkinpoljin pohjaan.
2. Kytke vaihde vapaalle.
3. Aja mahdollisimman nopeasti pois liikennevirrasta häiritsemättä
muuta liikennettä.
4. Katkaise sytytysvirta.
9 Varoitus
Jarruttaminen ja ohjaaminen
vaativat huomattavasti enemmän voimaa moottorin ollessa sammu‐
tettuna.
Autostop-toiminnon aikana jarru‐
tehostin toimii normaalisti.
Älä poista avainta, ennen kuin
auto on paikallaan, koska muutoin
ohjauslukko saattaa lukittua odot‐
tamatta.
Tarkista öljymäärä ennen korjaamon
puoleen kääntymistä 3 233.
Polttoaine vähissä
Y palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Polttoainesäiliössä on liian vähän
polttoainetta.
Merkkivalo vilkkuu
Polttoainevarat on käytetty. Tankkaa
välittömästi. Älä aja säiliötä tyhjäksi.
Tankkaaminen 3 222.
Katalysaattori 3 161.
Ilman poisto dieselpolttoainejärjestel‐
mästä 3 237.
Ajonestin
d vilkkuu keltaisena.
Vika ajonestojärjestelmässä. Mootto‐
ria ei voida käynnistää.
Ajonestin 3 32.Ulkovalot
8 palaa vihreänä.
Ulkovalot ovat päällä 3 126.
Kaukovalot
C palaa sinisenä.
Se palaa kaukovalojen ollessa kytket‐
tyinä tai kaukovalovilkkua käytet‐
täessä 3 127.
Kaukovaloapu f palaa vihreänä.
Kaukovaloapu on aktivoitu, katso
LED-ajovalot 3 130.
LED-ajovalot
f palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Häiriö järjestelmässä.
Käänny korjaamon puoleen.
Merkkivalo vilkkuu Järjestelmä on kytketty symmetrisille
lähivaloille.

102Mittarit ja käyttölaitteetMerkkivalo f vilkkuu noin
neljä sekuntia sytytysvirran sammut‐
tamisen jälkeen symmetristen ajova‐
lojen muistutuksena 3 129.
Sumuvalot
> palaa vihreänä.
Etusumuvalot ovat käytössä 3 134.
Takasumuvalo ø palaa keltaisena.
Takasumuvalo on päällä 3 134.
Vakionopeussäädin
m syttyy valkoisena tai vihreänä.
Syttyy valkoisena Järjestelmä on päällä.
Palaa vihreänäVakionopeussäädin on toiminnassa.
Asetettu nopeus näkyy kuljettajan
tietokeskuksessa.
Vakionopeussäädin 3 177.Mukautuva
vakionopeussäädin
C syttyy kuljettajan tietokeskuk‐
sessa.
C palaa valkoisena
Järjestelmä on päällä.
C palaa vihreänä
Mukautuva vakionopeussäädin on
toiminnassa.
Mukautuva vakionopeussäädin
3 181.
Auto havaittu edessä
A palaa vihreänä tai keltaisena.
Palaa vihreänä
Edessä on havaittu auto samalla
kaistalla.
Palaa keltaisena Etäisyys edessä olevaan liikkuvaan
autoon on liian pieni tai toista autoa
lähestytään liian nopeasti.Mukautuva vakionopeussäädin
3 181, Etutörmäyksen varoitus
3 189.
Jalankulkijan tunnistus 7 palaa keltaisena.
Edessä havaitaan jalankulkija.
Nopeusrajoitin
L syttyy valkoisena tai vihreänä.
Syttyy valkoisena Järjestelmä on päällä.
Palaa vihreänäNopeusrajoitin on käytössä. Asetettunopeus näytetään L-symbolin
lähellä.
Nopeudenrajoitin 3 179.
Liikennemerkkien tunnistus
L näyttää havaitut liikennemerkit
merkkivaloina.
Liikennemerkkiapu 3 215.

Mittarit ja käyttölaitteet103Ovi auki
h palaa punaisena.
Ovi tai takaluukku on auki.Tietonäytöt
Kuljettajan tietokeskus Kuljettajan tietokeskus sijaitsee mitta‐
ristossa.
Versiosta ja mittaristosta riippuen
kuljettajan tietokeskus on saatavana perustason näyttönä, keskitason
näyttönä tai ylätason näyttönä.
Auton varustelusta riippuen kuljetta‐
jan tietokeskus ilmaisee seuraavat:
● matkamittari ja osamatkamittari
● auton tiedot ja asetukset
● ajotietokone
● taloudellista ajoa koskevat tiedot
● kuljettajan apujärjestelmien varoitukset
● varoitusviestit
● audio- ja infotainment-järjestel‐ män ilmoitukset
● puhelimen tiedot
● navigoinnin tiedotPerustason näyttö
Versiosta riippuen perustason näytön
valikkosivut valitaan painamalla:
● MENU suuntavilkkuvivussa
tai
● è ja å ohjauspyörässä.
Päävalikon symbolit näkyvät näytön
ylärivillä:
● Ajotietokonetiedot, jotka näyt‐ tää ; , katso kuvaus jäljem‐
pänä.
● Auton tiedot, jotka näyttää ?,
katso kuvaus jäljempänä.
● Eco-tiedot, jotka näyttää @,
katso kuvaus jäljempänä.

104Mittarit ja käyttölaitteetJotkut näytetyistä toiminnoista ovaterilaisia ajossa ja auton ollessa
paikallaan. Jotkut toiminnoista ovat
käytettävissä vain ajon aikana.
Valikoiden ja toimintojen valintaSuuntavilkkuvipu MENU-painikkeella
Valikot ja toiminnot voidaan valita
suuntavilkkuvivun painikkeilla.
Vaihda päävalikoiden välillä tai palaa
alavalikosta yksi valikkotaso ylöspäin painamalla painiketta MENU.
Valitse päävalikon alivalikko tai aseta
numeroarvo kääntämällä säätöpyö‐ rää.
Valitse ja vahvista toiminto paina‐
malla SET/CLR -painiketta.
Auton ilmoitukset ja huoltoilmoitukset
tulevat tarvittaessa näkyviin kuljetta‐
jan tietokeskukseen. Vahvista ilmoi‐
tukset painamalla painiketta
SET/CLR . Auton viestit 3 115.Ohjauspyörän kauko-ohjaimet
Valikot ja toiminnot voidaan valita
ohjauspyörän oikealla puolella
olevilla painikkeilla.
Vaihda päävalikoiden välillä tai palaa
alavalikosta yksi valikkotaso ylöspäin painamalla è tai é.
Valitse päävalikon alivalikko tai aseta
numeroarvo painamalla å tai ä.
Valitse ja vahvista toiminto paina‐
malla 9-painiketta.
Auton ilmoitukset ja huoltoilmoitukset
tulevat tarvittaessa näkyviin kuljetta‐
jan tietokeskukseen. Vahvista ilmoi‐
tukset painamalla painiketta 9.
Auton viestit 3 115.
Keskitason näyttö
Valikkosivut valitaan painamalla è ja
å ohjauspyörässä.

Mittarit ja käyttölaitteet105Päävalikot ovat:● Ajotietokonetiedot, jotka näyttää Tiedot , katso kuvaus jäljempänä.
● Audiotiedot, jotka näyttää Audio,
katso kuvaus jäljempänä.
● Puhelintiedot, jotka näyttää Puhelin , katso kuvaus jäljem‐
pänä.
● Navigointitiedot, jotka näyttää Navigointi , katso kuvaus jäljem‐
pänä.
● Auton tiedot, jotka näyttää Valinnat , katso kuvaus jäljem‐
pänä.
Osa näytetyistä toiminnoista vaihte‐
lee, kun autoa ajetaan tai se on
paikallaan, ja jotkin toiminnot ovat
käytössä vain silloin, kun autoa
ajetaan.
Valikoiden ja toimintojen valinta
Valikot ja toiminnot voidaan valita
ohjauspyörän oikealla puolella
olevilla painikkeilla.
Avaa päävalikon sivu painamalla è.
Valitse päävalikon sivu painamalla ä
tai å.
Vahvista päävalikon sivu painamalla
9 .
Kun päävalikon sivu on valittu, valitse
alisivut painamalla ä tai å.
Avaa valitun alisivun seuraava kansio painamalla é.
Valitse tarvittaessa toiminnot tai
aseta numeroarvo painamalla paini‐
ketta ä tai å.
Valitse ja vahvista toiminto paina‐
malla 9-painiketta.
Kun päävalikon sivu on valittu, valinta
pysyy tallennettuna, kunnes valitaan
toinen päävalikon sivu. Alasivuja
vaihdetaan painamalla å tai ä.
Auton ilmoitukset ja huoltoilmoitukset
tulevat tarvittaessa näkyviin kuljetta‐
jan tietokeskukseen. Vahvista ilmoi‐
tukset painamalla painiketta 9.
Auton viestit 3 115.
Ylätason näyttö
Valikkosivut valitaan painamalla è ja
å ohjauspyörässä.

106Mittarit ja käyttölaitteetPäävalikot ovat:● Ajotietokonetiedot, jotka näyttää Tiedot , katso kuvaus jäljempänä.
● Audiotiedot, jotka näyttää Audio,
katso kuvaus jäljempänä.
● Puhelintiedot, jotka näyttää Puhelin , katso kuvaus jäljem‐
pänä.
● Navigointitiedot, jotka näyttää Navigointi , katso kuvaus jäljem‐
pänä.
● Auton tiedot, jotka näyttää Valinnat , katso kuvaus jäljem‐
pänä.
Osa näytetyistä toiminnoista vaihte‐
lee, kun autoa ajetaan tai se on
paikallaan, ja jotkin toiminnot ovat
käytössä vain silloin, kun autoa
ajetaan.
Ylätason mittariston voi näyttää
Sport- tai Tour-tilassa. Katso alla:
Asetukset-valikko, näytön teemat.
Valikoiden ja toimintojen valinta
Valikot ja toiminnot voidaan valita
ohjauspyörän oikealla puolella
olevilla painikkeilla.
Avaa päävalikon sivu painamalla è.
Valitse päävalikon sivu painamalla ä
tai å.
Vahvista päävalikon sivu painamalla
9 .
Kun päävalikon sivu on valittu, valitse
alisivut painamalla ä tai å.
Avaa valitun alisivun seuraava kansio
painamalla é.
Valitse tarvittaessa toiminnot tai
aseta numeroarvo painamalla paini‐
ketta ä tai å.
Valitse ja vahvista toiminto paina‐
malla 9-painiketta.
Kun päävalikon sivu on valittu, valinta
pysyy tallennettuna, kunnes valitaan
toinen päävalikon sivu. Alasivuja
vaihdetaan painamalla å tai ä.
Auton ilmoitukset ja huoltoilmoitukset
tulevat tarvittaessa näkyviin kuljetta‐
jan tietokeskukseen. Vahvista ilmoi‐
tukset painamalla painiketta 9.
Auton viestit 3 115.
Ajotietokoneen tiedot, ; tai Info
Seuraavassa luettelossa on kaikki
Info-valikon mahdolliset sivut. Jotkin
näistä eivät ehkä ole käytettävissä
autossasi. Jotkin toiminnot esitetään
näytöstä riippuen symboleina.
Valitse sivu kääntämällä säätöpyörää
tai painamalla ä tai å:
● osamatkamittari 1 tai A polttoaineen keskikulutus 1 tai A
keskinopeus 1 tai A
● osamatkamittari 2 tai B polttoaineen keskikulutus 2 tai B
keskinopeus 2 tai B
● digitaalinen nopeus
● toimintasäde

Mittarit ja käyttölaitteet107● polttoaineen hetkellinen kulutus
● jäljellä oleva öljyn käyttöikä
● rengaspaine
● ajastin
● liikennemerkkien tunnistus
● etäisyyden osoitus edessä kulke‐
vaan autoon
● tyhjä sivu
Perustason näytössä Jäljellä oleva
öljyn käyttöikä, Rengaspaineet,
Liikennemerkkien tunnistus ja Etäi‐
syyden osoitus edessä olevaan
kohteeseen -sivut näytetään Auton
tiedot -valikossa, valitse ? paina‐
malla MENU .
Osamatkamittari 1/A tai 2/B
Osamatkamittari näyttää edellisen
nollauksen jälkeen tallennetun
matkan.
Osamatkamittari laskee etäisyyden
9.999 km:iin saakka ja aloittaa sitten
uudelleen nollasta.
Nollaa perustason näyttö painamalla
SET/CLR parin sekunnin ajan. Nollaa
keski- ja ylätason näyttö painamalla
é ja vahvista painamalla 9.Osamatkamittarisivujen 1 ja 2 tiedot
voidaan nollata erikseen matkamitta‐
rin, keskikulutuksen ja keskinopeu‐
den osalta vastaavan näytön ollessa
näkyvissä.
Polttoaineen keskikulutus 1/A tai 2/B
Keskikulutuksen näyttö. Mittaus
voidaan nollata milloin tahansa ja se
alkaa lähtöasetuksen mukaan.
Nollaa perustason näyttö painamalla
SET/CLR parin sekunnin ajan. Nollaa
keski- ja ylätason näyttö painamalla
é ja vahvista painamalla 9.
Keskinopeus 1/A tai 2/B
Keskinopeuden näyttö. Mittaus
voidaan käynnistää uudelleen milloin
tahansa.
Nollaa perustason näyttö painamalla
SET/CLR parin sekunnin ajan. Nollaa
keski- ja ylätason näyttö painamalla
é ja vahvista painamalla 9.
Digitaalinen nopeus
Hetkellisen nopeuden digitaalinen
näyttö.Toimintasäde
Toimintasäde lasketaan säiliössä olevan hetkellisen polttoainemäärän
ja hetkellisen kulutuksen perusteella.
Näyttö perustuu keskiarvoihin.
Tankkauksen jälkeen toimintasäde
päivittyy hetken kuluttua automaatti‐
sesti.
Kun polttoaineen määrä säiliössä on
alhainen, näytössä näkyy viesti ja
merkkivalo Y polttoainemittarissa
syttyy.
Kun säiliö on täytettävä heti, näyttöön
tulee varoitus, joka jää näyttöön.
Lisäksi polttoainemittarin merkkivalo
Y vilkkuu 3 101.
Polttoaineen hetkellinen kulutus
Hetkellisen kulutuksen näyttö.
Jäljellä oleva öljyn käyttöikä
Näyttää arvion öljyn jäljellä olevasta
käyttöiästä. Prosentteina näytetty
numero tarkoittaa öljyn jäljellä olevaa
käyttöikää 3 95.
Rengaspaine
Tarkistaa kaikkien pyörien rengaspai‐ neen ajon aikana 3 253.

108Mittarit ja käyttölaitteetAjastin
Käynnistä ja pysäytä painamalla 9.
Nollaa painamalla é ja vahvista
nollaus.
Liikennemerkkiapu
Näyttää havaitut liikennemerkit nykyi‐ sen reittiosuuden varrella 3 215.
Etäisyyden osoitus edessä olevaan
kohteeseen
Näyttää sekunteina etäisyyden edellä ajavaan autoon 3 192. Jos mukau‐
tuva vakionopeussäädin on käytössä,
tällä sivulla näytetään etäisyyden
osoitus edessä olevaan kohteeseen -
asetus.
Tyhjä sivu
Tyhjä sivu voidaan valita, kun mitään
kuljettajan tietokeskuksen tietoja ei
ole pyydetty.
Eco-tietovalikko, @
● Suurimmat kuluttajat
● Taloudellisuustrendi
● Eco-indeksiKeski- ja ylätason näytössä Suurim‐
mat kuluttajat, Taloudellisuustrendi ja
Eco-indeksi -sivut näytetään Ajotieto‐ kone-valikossa, valitse Tiedot.
Suurkuluttajat
Käytössä olevien mukavuuslaitteiden luettelo näkyy laskevassa virrankulu‐
tusjärjestyksessä. Mahdollinen polt‐
toainesäästö näkyy näytössä.
Joissakin ajoittaisissa ajo-olosuh‐
teissa moottori aktivoi takalasin
lämmityksen automaattisesti mootto‐
rin kuormituksen lisäämiseksi. Tällöin
takaikkunan lämmityksen ilmoitetaan
olevan yksi suurimmista tehon kulut‐
tajista ilman kuljettajan suorittamaa
aktivointia.Eco-suuntaus
Näyttää keskikulutuksen
50 km:n matkalla. Täydet palkit näyt‐
tävät kulutuksen 5 km:n askelin sekä osoittavat maaston ja ajotyylin vaiku‐
tuksen polttoaineenkulutukseen.
Taloudellisuusindeksi
Nykyinen polttoaineenkulutus näkyy
taloudellisuusasteikolla. Taloudellista ajoa varten kaikki täytetyt palkit tulee
pitää Eco-alueella. Mitä enemmän
segmenttejä on täytettynä, sitä
suurempi on auton polttoaineenkulu‐
tus.