OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Osvetljavanje149Zadnje svetlo za maglu se isključuje
tokom vuče prikolice ili kada je
priključak priključen u utičnicu, npr.
kada se koristi nosač bicikla.
Parkirna svetla (poziciona svetla)
Prilikom parkiranja vozila, parkirna
svetla na jednoj strani se mogu
uključiti:
1. Isključiti kontakt.
2. Pomeriti ručicu pokazivača pravca skroz gore (desno
poziciono svetlo) ili prema dole
(levo poziciono svetlo).
Potvrđuje se signalom i
odgovarajućom kontrolnom
lampicom pokazivača pravca.
Svetla za vožnju unazad
Svetlo za vožnju unazad se uključuje
kad je uključen kontakt i izabran hod
unazad.
Zamagljeni poklopci svetla Unutrašnjost kućišta svetla se može
zamagliti na kratko, u lošim, vlažnim i
hladnim vremenskim uslovima, usled
jake kiše ili nakon pranja.
Zamagljenost nestaje sama od sebe;
da bi to ubrzali, uključiti prednja
svetla.Unutrašnje osvetljenje
Prekidač osvetljenjainstrument table
Jačina sledećih svetala može da se
podesi u položaju AUTO kada
svetlosni senzor detektuje noćne
uslove, ili u položaju 8 ili 9.
● osvetljenje instrument table
● Info-Displej (Informacioni displej)
● svetleći prekidači i elementi za rukovanje
Pritisnuti i zatim okretati A dok se ne
postigne željeni osvetljaj.

150OsvetljavanjeOsvetljavanje kabineZa vreme ulaska i izlaska iz vozila,
prednje i srednje svetlo kabine se
automatski pali a zatim se sa
zakašnjenjem gasi.
Napomena
U slučaju nesreće sa naduvavanjem
vazdušnog jastuka, svetla kabine se automatski pale.
Prednje svetlo u kabinepritisnuti
-:unutrašnja svetla se
ručno uključuju i
isključujupritisnuti
%:unutrašnja svetla se ne
uključuju automatski
kada se vrata otvore.
LED lampica u
prekidaču ukazuje na
deaktivaciju.
Zadnja svetla kabine
Pali se u kombinaciji sa prednjim
svetlima kabine.
Svetla za čitanje
Uključuju se pritiskom na
odgovarajuće svetlo za čitanje.

Osvetljavanje151Ilustracija prikazuje zadnje svetlo za
čitanje.
Svetla na zaštitnim lamelama od sunca
Svetli kada je poklopac otvoren.Karakteristike
osvetljenja
Osvetljavanje srednje konzole
Spot svetlo u sklopu unutrašnjeg
osvetljenja se pali kada su prednja
svetla uključena.
Svetla za ulazak u vozilo
Osvetljavanje prilikom prilaza Sledeća svetla nakratko se uključuju
otključavanjem vozila elektronskim
ključem:
● prednja svetla
● svetla za bare na oba spoljašnja retrovizora
● zadnja svetla
● svetlo registarske tablice
● svetlo instrument table
● unutrašnja svetla
Neke funkcije se mogu koristiti samo
kada je napolju mračno kako bi se
lakše lociralo vozilo.Osvetljenje se isključuje čim se
kontakt uključi. Polazak 3 17.
Ova funkcija može se aktivirati ili
deaktivirati u okviru personalizacije
vozila.
Izabrati odgovarajuće podešavanje u
Podešavanj. , I Vozilo na
informacionom displeju.
Info-Displej 3 124.
Personalizacija vozila 3 131.
Podešavanja se mogu memorisati u
ključ koji se koristi 3 25.
Sledeća svetla će se dodatno uključiti
kada se otvore vrata vozača:
● osvetljenje određenih prekidača
● Informacioni centar za vozača
● svetla u džepovima na vratima
Svetlo prilikom izlaska
Sledeća svetla će se uključiti kada se kontakt isključi:
● unutrašnja svetla
● svetlo instrument table
● svetla za bare na oba spoljašnja retrovizora

152OsvetljavanjeOno će se isključiti automatski nakonkratkog vremena. Ova funkcija radi
samo u mraku. Prigušeno osvetljenje
se uključuje ako se otvore vozačeva
vrata u međuvremenu.
Osvetljenje staze
Prednja svetla, zadnja svetla i svetla
registarske tablice osvetljavaju okolni prostor sa podesivim vremenom
nakon napuštanja vozila.
UključivanjeHalogena prednja svetla
1. Isključiti kontakt.
2. Otvoriti vozačeva vrata.
3. Povući ručicu pokazivača pravca.
4. Zatvoriti vozačeva vrata.
Ako vozačeva vrata nisu zatvorena,
svetla se isključuju nakon
dva minuta.
Osvetljenje napuštanja vozila se
isključuje odmah ako se ručica
pokazivača pravca povuče, dok su
vrata vozača otvorena.LED prednja svetla
Osvetljenje staze se aktivira kada se
kontakt isključi i otvore se vrata
vozača.
Ova funkcija može se aktivirati ili
deaktivirati u okviru personalizacije
vozila.
Izabrati odgovarajuće podešavanje u
Podešavanj. , I Vozilo na
informacionom displeju.
Info-Displej 3 124.
Personalizacija vozila 3 131.
Podešavanja se mogu memorisati u
ključ koji se koristi 3 25.
Zaštita akumulatora od
pražnjenja
Funkcija stanja napunjenosti
akumulatora vozila
Funkcija garantuje visok vek trajanja
akumulatora vozila preko generatora
sa kontrolisanim naponom i
optimalnom raspodelom snage.
Radi sprečavanja pražnjenja
akumulatora vozila tokom vožnje,
sledeći sistemi se automatski
smanjuju u dva koraka i na kraju
isključuju:
● dodatni grejač
● grejanje zadnjeg i prednjeg prozora
● grejani upravljač
● grejači retrovizora
● grejanje sedišta
● ventilator
U zadnjem koraku, poruka koja
potvrđuje aktiviranje zaštite
akumulatora vozila od pražnjenja biće
prikazana na Informacionom centru
vozača.

Osvetljavanje153Isključivanje električnih potrošačaKako bi sprečili pražnjenje
akumulatora vozila kada je isključen
motor, neka svetla kabine se
automatski isključuju nakon izvesnog vremena.

154Upravljanje klima sistemomUpravljanje klima
sistemomSistemi upravljanja klimom ........154
Klima uređaj ............................ 154
Elektronski upravljani klima sistem ..................................... 158
Dodatni grejač ......................... 163
Ventilacioni otvori .......................164
Podesivi ventilacioni otvori ......164
Fiksni ventilacioni kanali ..........164
Održavanje ................................ 165
Ulaz vazduha ........................... 165
Redovno funkcionisanje klima uređaja ................................... 165
Servis ...................................... 165Sistemi upravljanja
klimom
Klima uređaj
Ilustracija prikazuje funkcije koje
možda nisu dostupne za vaše vozilo.
Komande za: ● Brzina ventilatora E
● Temperatura TEMP
● Raspodela vazduha w, x i y
● Klimatizacija A/C
● Odmagljivanje i odleđivanje á
● Recirkulacija vazduha n
●
Spoljašnji vazduh 5
● Grejanje zadnjeg prozora i grejanje spoljašnjih retrovizora b
● Grejanje vetrobrana ,
● Grejanje sedišta ß
Neke promene podešavanja nakratko se prikazuju na informacionom
displeju. Aktiviranje funkcija
označava upaljena LED lampica na
odgovarajućem dugmetu.
Brzina ventilatora E
Podesiti protok vazduha okretanjem
Z na željenu brzinu.u smeru
kazaljke na
satu:povećanjesuprotno smeru
kazaljke na
satu:smanjenje
Temperatura TEMP
Podesiti temperaturu okretanjem
TEMP na željenu temperaturu.
crveno polje:toplijeplavo polje:hladnije

Upravljanje klima sistemom155Grejanje neće biti potpuno efikasno
sve dok motor ne dostigne normalnu
radnu temperaturu.
Raspodela vazduha w x y
Pritisnuti:w:na vetrobran i na stakla prednjih
vratax:na predeo glave i zadnja sedišta preko podesivih ventilacionih
otvoray:na prednji i zadnji prostor za
noge i vetrobran
Moguće su kombinacije.
Klimatizacija A/C
Pritisnuti A/C za uključivanje
hlađenja. Aktiviranje se prikazuje
LED-om u dugmetu. Hlađenje je
funkcionalno samo kada motor radi i
kada je ventilator upravljanja klima
sistemom uključen.
Ponovo pritisnuti A/C za isključivanje
hlađenja.
Klima sistem hladi i isušuje vazduh
čim je spoljašnja temperatura nešto
iznad tačke smrzavanja. Zbog toga
može doći do kondenzacije i kapanja
vode ispod vozila.
Ako nema potrebe za hlađenjem ili
sušenjem vazduha, radi štednje
goriva isključiti sistem za hlađenje.
Aktivirano hlađenje može da spreči
automatsko zaustavljanje. Sistem za
zaustavljanje i pokretanje 3 171.Odmagljivanje i odleđivanje
prozora á
● Pritisnuti á: ventilator
automatski prebacuje na
maksimalnu brzinu, raspodela
vazduha je usmerena prema
vetrobranu.
● Podesiti kontroler za temperaturu
TEMP na najtopliji nivo.
● Ako je potrebno, uključite klimatizaciju A/C.
● Uključiti grejanje zadnjeg prozora
b .
● Uključiti grejanje vetrobrana ,,
ako je dostupno.

156Upravljanje klima sistemom● Otvoriti bočne ventilacioneotvore po želji i usmeriti ih prema
prozorima vrata.
● Za maksimalnu snagu odmagljivanja i odmrzavanja,
podesiti brzinu ventilatora na
najviši nivo.
Napomena
Ako se pritisne á dok motor radi,
Autostop će biti onemogućen sve dok se ponovo ne pritisne á.
Ako se á pritisne dok je motor u
režimu Autostop, motor će se
automatski ponovo pokrenuti.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 171.Sistem recirkulacije vazduha n
Pritisnuti n za aktiviranje režima
recirkulacije; LED lampica se pali.
Izabrati recirkulaciju vazduha za
pomoć u hlađenju unutrašnjosti ili
blokiranju spoljašnjih mirisa ili
izduvnih gasova.
Ponovo pritisnuti n za deaktiviranje
režima recirkulacije vazduha.
Na verziji bez grejanja vetrobrana,
pritisnuti 5 za isključivanje
recirkulacije vazduha. Režim
spoljašnjeg vazduha je aktivan.
9 Upozorenje
Izmena svežeg vazduha se
smanjuje u režimu recirkulacije. Prilikom rada bez hlađenja,
povećava se vlažnost vazduha,
tako da se prozori mogu zamagliti
iznutra. U putničkom prostoru
dolazi do pogoršanja kvaliteta
vazduha što može dovesti do
pospanosti prisutnih u vozilu.
U toplim i veoma vlažnim uslovima
okolnog vazduha, vetrobran se može
zamagliti sa spoljašnje strane kada
se prema njemu usmeri hladan
vazduh. Ako se vetrobransko staklo
zamagli spolja, uključiti brisač
vetrobranskog stakla i isključiti w.

Upravljanje klima sistemom157Režim spoljašnjeg vazduha 5
Pritisnuti 5
za aktiviranje režima
spoljašnjeg vazduha; LED lampica se pali.
Pritisnuti n za aktiviranje režima
recirkulacije vazduha. Režim
spoljašnjeg vazduha je isključen.
Maksimalno hlađenje
Nakratko otvoriti prozore kako bi vreo vazduh brzo izašao napolje.
● Uključiti klimatizaciju A/C.
● Pritisnuti n za uključivanje
sistema za recirkulaciju vazduha.
● Pritisnuti x za raspodelu
vazduha.
● Podesiti prekidač za temperaturu
TEMP na najhladniji nivo.
● Podesiti brzinu ventilatora E na
najveću vrednost.
● Otvoriti sve ventilacione otvore.
Verzija sa grejanjem
vetrobrana ,
Ako na vozilu postoji grejanje
vetrobrana, dugme 5 je zamenjeno
dugmetom ,.
Grejanje zadnjeg prozora i
grejanje spoljašnjih retrovizora b
3 43
Grejanje vetrobrana ,
3 43.
Grejanje sedišta q
3 55.

158Upravljanje klima sistemomElektronski upravljani klimasistem
Dvozonsko upravljanje klima
sistemom omogućava različite
temperature na strani vozača i
suvozača.
U automatskom režimu se
temperatura, brzina ventilatora i
distribucija vazduha automatski
regulišu.
Ilustracija prikazuje funkcije koje
možda nisu dostupne za vaše vozilo.
Komande za:
● Okretno dugme za temperaturu na vozačevoj strani
● Okretno dugme za temperaturu za strani suvozača
● CLIMATE ulazi u meni za
podešavanje klimatizacije na
informacionom displeju
● Povećanje brzine ventilatora ( i
smanjenje )
● Upravljanje klima sistemom ON/OFF ili â
● Automatski režim AUTO
● Ručna recirkulacija vazduha n
● Odmagljivanje i odleđivanje à
● Grejanje zadnjeg prozora i grejanje spoljašnjih retrovizora b
● Grejanje vetrobrana ,
● Grejanje sedišta q
● Ventilacija sedišta r
Aktiviranje funkcija označava
upaljena LED lampica na
odgovarajućem dugmetu.Elektronski upravljani klima sistem je
jedino u potpunosti spreman za rad
kada je motor u pogonu.
Meni za podešavanje
klimatizacije CLIMATE
Podešavanja za
● Raspodela vazduha w, x , y
● Brzina ventilatora E
● Temperatura za stranu vozača i suvozača 23°/25°
● Dvozonska sinhronizacija temperature SYNC
● Klimatizacija ON/OFF