zadní stěrač OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti111Elektricky ovládaná okna ......41
2 Vnější zrcátka ....................... 38
3 Centrální zamykání ...............26
4 Boční větrací otvory ............183
5 Tempomat .......................... 211
Omezovač rychlosti ............. 213
Adaptivní tempomat ............214
Výstraha před kolizí vpředu 224
6 Směrová světla a změny
jízdního pruhu, světelná
houkačka, tlumená světla
a dálková světla, asistent
dálkových světel .................. 145
Výstupní osvětlení .............149
Parkovací světla .................. 146
Tlačítka pro informační
centrum řidiče .....................117
7 Přístroje .............................. 106
Informační centrum řidiče ...117
8 Tlačítka pro informační
centrum řidiče .....................117
9 Průhledový displej ...............12610Stěrače a ostřikovače
čelního skla, ostřikovače
světlometů, stěrač
a ostřikovač zadního okna ...92
11 Středové větrací otvory ......183
12 Výstražná světla ................. 145
13 Informační displej ...............125
14 Stavová LED systému
alarmu .................................. 35
15 Elektronická stabilizace
vozidla ................................ 208
Systém kontroly trakcí ........ 207
16 Odkládací schránka
v palubní desce ....................75
17 Ovládací prvky
informačního displeje ..........125
18 Klimatizace .......................... 173
19 Napájecí zásuvka .................. 96
20 Sportovní/cestovní režim ...209
Parkovací asistent/
progresivní parkovací
asistent ............................... 234Asistent udržení v jízdním
pruhu .................................. 253
Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 190
21 Mechanická převodovka ....202
Automatická převodovka ...198
22 Elektrická parkovací brzda ..204
23 Tlačítko napájení ................187
24 Nastavení polohy volantu ....91
25 Houkačka ............................. 92
26 Uvolňovací páčka kapoty ...268
27 Pojistková skříňka ..............288
28 Spínač světel .....................138
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 141
Přední/zadní světla do
mlhy ................................... 146
Osvětlení přístrojů ..............147
29 Průhledový displej ...............126

14V krátkostiOstřikovač čelního okna
Zatáhněte za páku.
Ostřikovače čelního skla
a světlometů 3 92, kapalina
ostřikovače 3 271.
Stěrač zadního okna
Stěrač zadního okna se zapíná
otočením vnější krytky páčky:
OFF:vypnutoINT:přerušovaný chodON:nepřetržitý chodOstřikovač zadního okna
Zatlačte páčku.
Kapalina ostřikovače se rozstříkne na zadní sklo a stěrač provede několik
setření.
Stěrač/ostřikovač zadního skla
3 94.

90Přístroje a ovládací prvkyPřístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 91
Nastavení polohy volantu ..........91
Ovládací prvky na volantu .........91
Vyhřívání volantu .......................92
Houkačka .................................. 92
Stěrače a ostřikovač čelního okna .......................................... 92
Stěrač a ostřikovač zadního okna .......................................... 94
Venkovní teplota ........................95
Hodiny ....................................... 95
Napájecí zásuvky ......................96
Slot karty navigační mapy .........97
Indukční dobíjení .......................98
Popelníky ................................... 98
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele ........................100
Sestava sdružených přístrojů ..100
Rychloměr ............................... 106
Počítadlo kilometrů ..................106
Denní počítadlo kilometrů ........106
Otáčkoměr ............................... 107
Palivoměr ................................ 108Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ......................108
Servisní displej ........................ 108
Kontrolky ................................. 109
Směrová světla ........................110
Připomenutí bezpečnostního pásu ........................................ 110
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............111
Vypnutí airbagu .......................111
Systém nabíjení .......................111
Kontrolka nesprávné funkce ....111
Systém brzd a spojky ..............112
Elektrická ruční brzda ..............112
Porucha elektrické ruční brzdy 112
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 112
Řazení převodových stupňů ....113
Vzdálenost vepředu .................113
Asistent udržení v jízdním pruhu ...................................... 113
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ................................... 113
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .....113
Vypnutí systému kontroly trakcí ....................................... 113
Teplota chladicí kapaliny motoru .................................... 113
Žhavení ................................... 114AdBlue..................................... 114
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................114
Tlak motorového oleje .............114
Nízká hladina paliva ................115
Imobilizér ................................. 115
Vnější osvětlení .......................115
Dálková světla ......................... 115
Asistent dálkových světel ........115
LED světlomety .......................115
Přední mlhová světla ...............115
Zadní světlo do mlhy ...............115
Tempomat ............................... 115
Adaptivní tempomat ................116
Detekováno vozidlo vpředu .....116
Detekce chodců .......................116
Omezovač rychlosti .................116
Asistent dopravního značení ...116
Otevřené dveře ........................116
Displeje ...................................... 117
Informační centrum řidiče ........117
Informační displej ....................125
Průhledový displej ...................126
Zprávy vozidla ............................ 129
Výstražné zvonkohry ...............130
Napětí akumulátoru .................130
Personalizace vozidla ................131
Služby telematiky .......................133
OnStar ..................................... 133

94Přístroje a ovládací prvky
Udržujte snímač bez prachu, nečistot
a námrazy.
Funkci dešťového snímače lze
aktivovat nebo deaktivovat
v personalizaci vozidla.
Vyberte odpovídající nastavení
Nastavení , I Vozidlo na informačním
displeji.
Informační displej 3 125.
Personalizace vozidla 3 131.
Ostřikovač čelního okna
Zatáhněte za páku. Kapalina
ostřikovače se rozstříkne na čelní
sklo a stěrače provedou několik
setření.
Kapalina ostřikovače 3 271.
Stěrač a ostřikovač zadního
okna
Stěrač zadního okna
Stěrač zadního okna se zapíná
otočením vnější krytky páčky:
OFF:vypnutoINT:přerušovaný chodON:nepřetržitý chod
Nepoužívejte v případě, že je zadní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Stěrač zadního skla se automaticky
zapne, když jsou zapnuté stěrače
čelního skla a zařadíte zpátečku.

Přístroje a ovládací prvky95Zapnutí nebo vypnutí této funkce
může být změněno v nabídce
Nastavení na informačním displeji.
Personalizace vozidla 3 131.
Ostřikovač zadního okna
Zatlačte páčku.
Kapalina ostřikovače se rozstříkne na zadní sklo a stěrače provedou několik
setření.
Systém ostřikovače zadního skla je
vypnut, pokud je nízká hladina
kapaliny.
Kapalina ostřikovače 3 271.
Venkovní teplota
Pokles teploty se zobrazí ihned,
zvýšení teploty s malým prodlením.
Na obrázku je uveden příklad.
Pokud venkovní teplota klesne na
hodnotu 3 °C, v informačním centru
řidiče se zobrazí výstražná zpráva.9 Varování
Povrch vozovky může být namrzlý
i v případě, že je na displeji
zobrazena venkovní teplota
o několik stupňů vyšší než 0 °C.
Hodiny
Datum a čas se zobrazují na
informačním displeji 3 125.
8'' Informační displej
Stiskněte ! a vyberte položku
Nastavení .
Vyberte Čas / datum .
Časové pásmo, čas a datum se ve
výchozím nastavení nastavují
automaticky.
Všechny hodnoty lze nastavit také
manuálně. Za tím účelem je nutné
funkce automatického nastavování
deaktivovat přepnutím přepínacích
ikon Automatický čas a datum
a Automatické časové pásmo na „O“.

132Přístroje a ovládací prvky●Kolizní / detekční systémy
Systém čelní kolize : Zcela
deaktivuje systém, aktivuje
pouze výstražný zvukový signál
nebo výstražný zvukový signál
v kombinaci a funkcí automatické brzdy.
Detekce chodců vpředu : Aktivuje
pouze výstražný zvukový signál,
výstražný zvukový signál
v kombinaci a funkcí automatické brzdy nebo zcela deaktivuje
systém.
Upozorn. adapt. temp. pro
rozjezd : Aktivuje nebo deaktivuje
zprávu připomenutí rozjetí, když
adaptivní tempomat udržuje
vozidlo v klidu.
Upozornění při změně jízdního
pruhu : Zapíná nebo vypíná
upozornění na mrtvý úhel.
Parkovací asistent : Aktivuje nebo
deaktivuje parkovací asistent.
Zapnutí lze provést volitelně
s připojeným nebo odpojeným
tažným zařízením přívěsu.
Upozornění na provoz v příčném
směru vzadu : Zapíná nebovypíná upozornění na provoz
v příčném směru vzadu.
● Komfort a pohodlí
Automatické vyvolání z paměti :
Změní nastavení pro vyvolání v paměti uložených nastavení pro nastavení elektricky
ovládaného sedadla.
Snadné vystupování ze sedadla
řidiče : Zapnutí nebo vypnutí
funkce snadného vystoupení
elektricky nastavitelného
sedadla.
Hlasitost zvukových signálů :
Změna hlasitosti výstražné
zvonkohry.
Naklopení vnějších zpětných
zrcátek při couvání : Zapne nebo
vypne funkci parkovacího
asistenta naklápění vnějších
zpětných zrcátek.
Automatické sklápění zrcátek :
Zapíná nebo vypíná sklápění
vnějších zpětných zrcátek
pomocí dálkového ovládání.
Přizpůsobení řidičem : Aktivuje
nebo deaktivuje funkcipersonalizace v závislosti na
použitém klíči.
Automatické stěrače : Zapíná
nebo vypíná automatické stírání pomocí dešťového snímače.
Automat. zadní stěrač při
zařazení zpátečky : Zapnutí nebo
vypnutí automatického spuštění
stěrače zadního okna při
zařazení zpátečky.
Rozšířený asistent pro rozjezd do kopce : Přepíná mezi asistentem
rozjezdu ve svahu a asistentem
rozjezdu ve svahu
s prodlouženou funkcí.
● Osvětlení
Světla lokátoru vozidla : Zapnutí
nebo vypnutí uvítacího
nástupního osvětlení.
Osvětlení při vystupování :
Zapnutí nebo vypnutí a změna
délky osvětlení při vystupování.
Jízda vlevo nebo vpravo : Mění
osvětlení pro levostranné nebo
pravostranné řízení.
Adaptivní přední osvětlení : Mění
nastavení LED světlometů.

Osvětlení139Koncová světlaKoncová světla se rozsvítí společně
s potkávacími/dálkovými světly
a bočními světly.
Automatické ovládání světel
Když je zapnuta funkce pro
automatické ovládání světel a motor
běží, systém automaticky přepíná
mezi světly pro denní svícení
a světlomety v závislosti na
venkovních světelných podmínkách
a na informacích poskytovaných
systémem stěračů.
Světla denního osvětlení 3 141.
Automatická aktivace
potkávacích světel
Za špatných světelných podmínek se zapnou tlumená světla.
Kromě toho se světlomety rozsvítí,
pokud byly zapnuty stěrače čelního
skla na několik setření.
LED světlomety 3 141.
Zjištění tunelu
Při vjetí do tunelu se okamžitě rozsvítí světlomety.
Dálková světlaPro přepnutí z tlumených na dálková
světla páčku odtlačte.
Pro vypnutí dálkových světel páčku
přitáhněte.
Asistent dálkových světel 3 141.
Asistent dálkových světel
Popis pro verzi s halogenovými
světlomety. Asistent dálkových světel s LED světlomety 3 141.
Tato funkce umožňuje při rychlosti
vozidla větší než 40 km/h používat
dálková světla jako hlavní osvětlení
pro jízdu v noci.
Přepne automaticky na tlumená
světla když:
● Snímač detekuje světla vozidel v protisměru nebo vozidel
vpředu.
● Jedete obydlenou oblastí.
● Rychlost vozidla je nižší než 20 km/h.
● Je mlha nebo sněží.
● Jsou zapnuta přední nebo zadní světla do mlhy.

Klimatizace175● V případě potřeby zapněteklimatizaci A/C.
● Zapněte vyhřívání zadního okna b.
● Zapněte vyhřívání čelního skla ,, pokud je k dispozici.
● Boční větrací otvory podle potřeby otevřete a nastavte na
okna dveří.
● Pro zajištění maximální účinnosti
odstranění zamlžení a námrazy
nastavte rychlost ventilátoru na
nejvyšší úroveň.
Poznámky
Pokud stisknete á v případě, že
motor běží, bude režim Autostop zakázán do doby, než opět stisknete
á .
Pokud tlačítko á stisknete
v případě, že motor je
v automatickém zastavení Autostop, motor se automaticky znovu
nastartuje.
Systém Stop-start 3 190.Systém recirkulace vzduchu n
Režim recirkulace vzduchu se zapíná
stisknutím n a signalizován LED
diodou.
Pro účinnější ochlazování interiéru
vozidla nebo k zabránění pronikání
vnějších pachů nebo výfukových
plynů zapněte recirkulaci vzduchu.
Režim recirkulace vzduchu se vypíná opětovným stisknutím n.
U verze s vyhřívaným čelním sklem
se režim recirkulace vzduchu vypíná
stisknutím 5. Zapne se režimu
přívodu venkovního vzduchu.
9 Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, takže může dojít k zamlžení oken
zevnitř. Kvalita vzduchu v interiéru
se zhoršuje, takže cestující mohou pocítit i nevolnost.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek se čelní sklo může zvenku zamlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Jestliže se
čelní sklo zamlží zvenku, aktivujte
stěrače čelního skla a deaktivujte w.

Klimatizace181zevnitř. Kvalita vzduchu v interiéru
se zhoršuje, takže cestující mohou pocítit i nevolnost.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek se čelní sklo
může zvenku mlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Jestliže se čelní sklo zamlží zvenku, aktivujte
stěrače čelního skla a deaktivujte w.
Automatická recirkulace vzduchu
Pokud je vlhkost vzduch uvnitř
vozidla příliš vysoká, čidlo vlhkosti
automaticky zapne přívod čerstvého vzduchu.
Odstranění zamlžení a námrazy
z oken à
● Stiskněte tlačítko à. Aktivace je
indikována rozsvícením LED
diody v tlačítku.
● Teplota a distribuce vzduchu jsou
nastaveny automaticky
a ventilátor běží vysokou
rychlostí.
● V případě potřeby zapněte klimatizaci A/C ON v nabídce
Nastavení klimatizace stisknutím
položky Climate.
● Zapněte vyhřívání zadního okna b.
● Zapněte vyhřívání čelního
skla ,, pokud je k dispozici.
● Pro návrat do předchozího režimu stiskněte znovu à a pro
návrat do automatického režimu
stiskněte AUTO.
Poznámky
Pokud stisknete à v případě, že
motor běží, bude režim Autostop
zakázán do doby, než opět stisknete à .
Pokud tlačítko à stisknete v případě,
že motor je v automatickém
zastavení Autostop, motor se
automaticky znovu nastartuje.
Systém Stop-start 3 190.

274Péče o vozidloZadní okno
Grand Sport
Nadzvedněte raménko stěrače, aby
zůstalo zvednuté. Stisknutím tlačítka
vyklesněte lištu stěrače a vytáhněte ji
ven.
Lehce nakloňte lištu stěrače
a připevněte ji k raménku stěrače
a zatlačte, aby zaklesla.
Spusťte raménko stěrače opatrně
dolů.
Sports Tourer, Country Tourer
Odklopte rameno stěrače od okna.
Uvolněte lištu stěrače podle obrázku
a demontujte ji.
Lehce nakloňte lištu stěrače
a připevněte ji k raménku stěrače
a zatlačte, aby zaklesla.
Spusťte raménko stěrače opatrně
dolů.
Výměna žárovky
Vypněte zapalování a vypněte
příslušný spínač nebo zavřete dveře.
Novou žárovku držte pouze za patici. Nedotýkejte se skla žárovky holýma
rukama.
Pro výměnu používejte pouze stejný
typ žárovky.
Vyměňujte žárovky světlometů
zevnitř motorového prostoru.
Kontrola žárovky
Po výměně žárovky zapněte
zapalování a zkontrolujte, zda světla
fungují.
Halogenové světlomety Halogenové světlomety s oddělenými
žárovkami pro potkávací a dálková
světla.