OPEL INSIGNIA BREAK 2020 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky129elektricky ovládaných oken
elektronickým klíčem.
Pasivní odemykání dveří : Změna
nastavení, týkající se odemknutí pouze dveří řidiče nebo celého
vozidla během odemykání.
Pasivní zamykání dveří : Zapnutí
nebo vypnutí funkce pasivního
zamykání. Tato funkce
automaticky zamkne vozidlo několik sekund po zavření všechdveří a vyjmutí elektronického
klíče z vozidla.
Upoz. na dálk. ov. ponech. ve
voz. : Zapíná nebo vypíná
varovný zvukový signál při
ponechání elektronického klíče ve vozidle.
Osobní nastavení Multimedia/Multimedia Navi Pro
Stiskněte ; a vyberte ikonu %.
Nabídka Nastavení obsahuje
následující podnabídky, které lze
zvolit na horní liště nabídek:
● Systém
● Aplikace
● Vozidlo
● Osobní
Systém
Změna Čas / datum , viz Hodiny 3 94.
Vyberte Jazyk (Language) , zobrazí
se seznam dostupných jazyků pro
informační displej a informační
centrum řidiče. Vyberte požadovaný
jazyk.
Aplikace
Viz příručka k informačnímu systému.
Vozidlo ● Přizpůsobení sportovního
režimu / Přizpůsobení režimu
Auto
Mění nastavení režimů
interaktivního systému podvozku
3 182.
● Klima a kvalita vzduchu
Automatické otáčky ventilátoru :
Upraví úroveň proudění vzduchu
v kabině u klimatizace
v automatickém režimu.
Automatické vyhřívání sedadel :
Automaticky zapne vyhřívání
sedadel.
Automatické odmlžení :
Podporuje odmlžení čelního skla prostřednictvím automatického
výběru potřebného nastavení
a automatického režimu
chlazení.
Automatické odmlžení zadního okna : Automaticky zapne
vyhřívání zadního okna.

130Přístroje a ovládací prvky●Kolizní / detekční systémy
Systém čelní kolize : Zcela
deaktivuje systém, aktivuje
pouze výstražný zvukový signál
nebo výstražný zvukový signál
v kombinaci a funkcí automatické brzdy.
Detekce chodců vpředu : Aktivuje
pouze výstražný zvukový signál,
výstražný zvukový signál
v kombinaci a funkcí automatické brzdy nebo zcela deaktivuje
systém.
Upozorn. adapt. temp. pro
rozjezd : Aktivuje nebo deaktivuje
zprávu připomenutí rozjetí, když
adaptivní tempomat udržuje
vozidlo v klidu.
Upozornění při změně jízdního
pruhu : Zapíná nebo vypíná
upozornění na mrtvý úhel.
Parkovací asistent : Aktivuje nebo
deaktivuje parkovací asistent.
Zapnutí lze provést volitelně
s připojeným nebo odpojeným
tažným zařízením přívěsu.
Upozornění na provoz v příčném
směru vzadu : Zapíná nebovypíná upozornění na provoz
v příčném směru vzadu.
● Komfort a pohodlí
Automatické vyvolání z paměti :
Změní nastavení pro vyvolání v paměti uložených nastavení pro nastavení elektricky
ovládaného sedadla.
Snadné vystupování ze sedadla
řidiče : Zapnutí nebo vypnutí
funkce snadného vystoupení
elektricky nastavitelného
sedadla.
Hlasitost zvukových signálů :
Změna hlasitosti výstražné
zvonkohry.
Ovládání víka/dveří kufru bez
použití rukou : Změní nastavení
bezdotykové ovládání zadních
výklopných dveří.
Naklopení vnějších zpětných
zrcátek při couvání : Změní funkci
parkovacího asistenta naklápění
vnějších zpětných zrcátek.
Automatické sklápění zrcátek :
Zapíná nebo vypíná sklápění
vnějších zpětných zrcátek
pomocí dálkového ovládání.Přizpůsobení řidičem : Aktivuje
nebo deaktivuje funkci
personalizace v závislosti na
použitém klíči.
Automatické stěrače : Zapíná
nebo vypíná automatické stírání pomocí dešťového snímače.
Automat. zadní stěrač při
zařazení zpátečky : Zapnutí nebo
vypnutí automatického spuštění
stěrače zadního okna při
zařazení zpátečky.
Rozšířený asistent pro rozjezd do
kopce : Přepíná mezi asistentem
rozjezdu ve svahu a asistentem
rozjezdu ve svahu
s prodlouženou funkcí.
● Osvětlení
Světla lokátoru vozidla : Zapnutí
nebo vypnutí uvítacího
nástupního osvětlení.
Osvětlení při vystupování :
Zapnutí nebo vypnutí a změna
délky osvětlení při vystupování.
Jízda vlevo nebo vpravo : Mění
osvětlení pro levostranné nebo
pravostranné řízení.

Přístroje a ovládací prvky131Adaptivní přední osvětlení: Mění
nastavení LED světlometů.
● Elektrické zámky dveří
Ochrana před zamknutím při
otevřených dveřích : Zapíná nebo
vypíná funkce zamknutí dveří při
otevřených dveřích řidiče.
Automatické zamykání dveří :
Zapíná nebo vypíná funkce
automatického zamykání dveří po zapnutí zapalování.
Zpožděné zamykání dveří :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
zpožděného zamykání dveří.
Tato funkce zobrazuje aktuální
zamknutí dveří až do zavření
všech dveří.
● Dálkové zamknutí, odemknutí
a start
Bliknutí světel při dálkovém
odemknutí : Zapnutí nebo vypnutí
odezvy bliknutím ukazatelů
směru během odemykání.
Zpětná vazba dálkového
zamknutí : Mění způsob odezvy
při zamykání vozidla.
Dálkové odemknutí dveří : Změna
nastavení - odemknutí pouzedveří řidiče nebo celého vozidla
během odemykání.
Automatické zamknutí
odemknutých dveří : Zapnutí
nebo vypnutí funkce
automatického opětovného
uzamčení po odemknutí bez
otevření vozidla.
Dálkové ovládání oken : Aktivace
nebo deaktivace ovládání
elektricky ovládaných oken
elektronickým klíčem.
Pasivní odemknutí dveří : Změna
nastavení - odemknutí pouze
dveří řidiče nebo celého vozidla
během odemykání.
Pasivní zámek dveří : Zapnutí
nebo vypnutí funkce pasivního
zamykání. Tato funkce
automaticky zamkne vozidlo několik sekund po zavření všechdveří a vyjmutí elektronického
klíče z vozidla.
Upozornění na zapomenuté klíče
ve vozidle : Zapíná nebo vypíná
varovný zvukový signál při
ponechání elektronického klíče ve vozidle.Osobní
Viz příručka k informačnímu systému.

132Přístroje a ovládací prvkySlužby telematiky
Tísňové volání
Funkce tísňového volání Vozidla s funkcí tísňového volání jsou
vybavena červeným tlačítkem SOS
na stropní konzole.
Funkce tísňového volání naváže
spojení s nejbližším centrem veřejné
záchranné služby (PSAP). Do centra
PSAP bude odeslána minimální sada
dat zahrnující údaje o vozidle
a poloze.
Poznámky
Navázání nouzového hovoru
nemusí být možné v oblastech
s nedostatečnou dostupností sítě
nebo z důvodu poškození během
nehody.
Automatické ohlášení dopravní
nehody
V případě dopravní nehody s aktivací airbagů bude navázáno automatické
spojení tísňového volání a bude
provedeno automatické ohlášení
dopravní nehody do nejbližšího
centra veřejné záchranné služby.
Pomoc v nouzi
V nouzové situaci můžete zahájit
tísňové volání také manuálně
stisknutím červeného tlačítka SOS po
dobu delší než dvě sekundy. Probíhající navazování spojení
s nejbližším centrem PSAP je
signalizováno blikající LED diodou.
V průběhu aktivního hovoru svítí LED
dioda stálým světlem.
Okamžitým opětovným stisknutím
tlačítka SOS hovor ukončíte. LED
dioda zhasne.

Osvětlení133OsvětleníVnější osvětlení vozidla.............133
Spínač světel ........................... 133
Automatické ovládání světel ....134
Dálková světla ......................... 134
Asistent dálkových světel ........134
Světelná houkačka ..................136
Nastavení sklonu světlometů ..136
Světlomety při jízdě do zahraničí ................................. 136
Světla pro jízdu ve dne ............137
LED světlomety .......................137
Výstražná světla ......................138
Směrová světla ........................139
Přední světla do mlhy ..............139
Zadní světlo do mlhy ...............139
Parkovací světla ......................140
Světla zpátečky .......................140
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 140
Osvětlení interiéru ......................140
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 140
Lampičky na čtení ...................141
Světla sluneční clony ...............142Funkční prvky osvětlení .............142
Osvětlení středové konzole .....142
Osvětlení vstupu ......................142
Osvětlení při vystupování ........142
Ochrana proti vybití akumulátoru ............................ 143Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel
Otočný spína osvětlení:
AUTO:automatické ovládání světel
automaticky přepíná mezi
světly pro jízdu ve dne
a světlomety8:boční světla9:světlomety
Po zapnutí zapalování je automatické
ovládání osvětlení aktivní.
Kontrolka 8 3 112.

134OsvětleníKoncová světla
Koncová světla se rozsvítí společně
s potkávacími/dálkovými světly
a bočními světly.
Automatické ovládání světel
Když je zapnuta funkce pro
automatické ovládání světel a motor
běží, systém automaticky přepíná
mezi světly pro denní svícení
a světlomety v závislosti na
venkovních světelných podmínkách
a na informacích poskytovaných
systémem stěračů.
Světla denního osvětlení 3 137.
Automatická aktivace
potkávacích světel
Za špatných světelných podmínek se zapnou tlumená světla.
Kromě toho se světlomety rozsvítí,
pokud byly zapnuty stěrače čelního
skla na několik setření.
LED světlomety 3 137.
Zjištění tunelu
Při vjetí do tunelu se okamžitě rozsvítí světlomety.
Dálková světlaPro přepnutí z tlumených na dálková
světla páčku odtlačte.
Pro vypnutí dálkových světel páčku
přitáhněte.
Asistent dálkových světel 3 137.
Asistent dálkových světel
Kamera za čelním sklem rozpozná protijedoucí vozidlo nebo vozidlo
jedoucí před námi. Po zapnutí
zůstává asistent dálkových světel
aktivní a zapíná a vypíná dálková
světla automaticky. Poslední
nastavení podpory ovládání
dálkových světel bude použito při
příštím zapnutí zapalování.
Přepne automaticky na tlumená
světla když:
● Jedete obydlenou oblastí.● Je mlha nebo sněží.
● Jsou zapnuta přední nebo zadní světla do mlhy.
Pokud nejsou rozpoznána žádná omezení, přepne systém zpět na
dálková světla.

Osvětlení135Vozidla bez světlometů LED
Matrix.
Dálková světla se automaticky
zapnou při překročení rychlosti
40 km/h. Dálková světla se vypnou,
když rychlost klesne pod 20 km/h, ale
asistent dálkových světel zůstane
aktivní.
Vozidla se světlomety LED
Matrix.
Tato funkce umožňuje, aby dálková
světla fungovala jako hlavní osvětlení
v noci.
Každá LED dioda na pravé i levé
straně se zapíná nebo ztlumí
samostatně podle situace v silničním
provozu. Tím se dosáhne nejlepšího
možného rozložení světla bez oslnění
ostatních uživatelů silnice.
Dálková světla se automaticky
zapnou při překročení rychlosti
50 km/h. Dálková světla se vypnou,
když rychlost klesne pod 35 km/h, ale
asistent dálkových světel zůstane
aktivní.
Dálniční režim
Asistent dálkových světel zahrnuje
speciální dálniční režim. Při jízdě po
dálnici rychlostí vyšší než 105 km/h
se světelný kužel na určitou dobu
zmenší, aby se předešlo oslnění
řidičů protijedoucích vozidel.
AktivaceAsistent dálkových se zapíná
stisknutím tlačítka f.
Při zapnutém asistentovi dálkových
světel svítí zelená kontrolka f
nepřetržitě, modrá kontrolka 7 se
rozsvítí při zapnutí dálkových světel.
Kontrolka f 3 112, 7 3 112.
Deaktivace
Při zapnutých dálkových světlech asistenta dálkových světel vypnete
přitažením páčky směrových světel. Pokud je použita světelná houkačka
při vypnutých dálkových světlech,
zůstane asistent dálkových světel
zapnutý.
Stlačením páčky ukazatelů směru pro aktivování ručních dálkových světelse asistent dálkových světel
deaktivuje.
Asistent dálkových světel se vypíná
jedním stisknutím tlačítka f.

136OsvětleníSvětelná houkačka
Pro aktivování světelné houkačky
zatáhněte za páčku.
Přitažením páčky dálková světla
vypnete.
LED světlomety 3 137.
Nastavení sklonu
světlometů
Ruční nastavení sklonu
světlometů
Pokud je vozidlo vybaveno
halogenovými světlomety, lze sklon
světlometů nastavit manuálně. LED
světlomety se nastavují automaticky.
Dynamické automatické nastavování
výšky světlometů 3 137.
Přizpůsobení sklonu světlometů
zatížení vozidla, aby se zabránilo oslňování: Stiskněte a otočte
ovladač ? do požadované polohy.
0:obsazena přední sedadla1:obsazena všechna sedadla2:obsazena všechna sedadla
a zavazadlový prostor naložen3:obsazeno sedadlo řidiče a náklad v zavazadlovém prostoru
Světlomety při jízdě do
zahraničí
Asymetrická světla prodlužují pole viditelnosti na pravé straně jízdního
pruhu.
Při jízdě v zemích, kde se jezdí na
opačné straně vozovky, nastavte
světlomety tak, aby se zabránilo
oslňování protijedoucích vozidel.
Vozidla s halogenovými
světlomety
Světlomety se nemusí nastavovat.
Vozidla s LED světlomety
Světlomety lze v nabídce
personalizace vozidla na
informačním displeji nastavit pro jízdu na opačné straně vozovky.
Vyberte odpovídající nastavení
Nastavení I Vozidlo .

Osvětlení137Informační displej 3 120.
Personalizace vozidla 3 126.
Jako připomenutí bude při každém
zapnutí zapalování blikat kontrolka f
pro dobu přibližně 4 sekund.
Opakováním stejného výše
popsaného postupu tuto funkci
vypnete. f nebude blikat, pokud je
funkce vypnuta.
Kontrolka f 3 112.
Světla pro jízdu ve dne
Světla pro jízdu ve dne zvyšují
viditelnost vozidla za denního světla.
Za chodu motoru se během dne
zapínají automaticky.
Systém přepíná světla pro jízdu ve
dne a světlomety automaticky
v závislosti na světelných
podmínkách.
Automatické ovládání světel 3 134.LED světlomety
Systém LED světlometů obsahuje
v každém světle různé typy
jednotlivých LED diod, což umožňuje
ovládání různých programů
osvětlení.
Rozložení a intenzita světla jsou
variabilně přizpůsobovány
v závislosti na světelných
podmínkách, typu silnice a jízdní
situaci. Vozidlo automaticky
přizpůsobí světlomety situaci, čímž
poskytuje řidiči optimální osvětlení.
Některé funkce LED světlometů lze
aktivovat nebo deaktivovat v stránce
personalizace vozidla. Vyberte
odpovídající nastavení Nastavení I
Vozidlo na informačním displeji.
Personalizace vozidla 3 126.
Následující funkce osvětlení jsou
k dispozici s přepínačem světel
v AUTO nebo 9.Městské osvětlení
Automaticky se zapne při rychlosti
přibližně do 50 km/h. Světelný kužel
je tvarován do šířky a navržen tak, aby neoslňoval ostatní účastníky
silničního provozu.
Venkovské osvětlení
Automaticky se zapne při překročení
rychlosti přibližně 50 km/h trvající po
určitou dobu. Je vylepšeno osvětlení
aktuálního jízdního pruhu a okraje
silnice. Protijedoucí ani vepředu
jedoucí vozidla nejsou oslňována.

138OsvětleníOsvětlení zatáček
V závislosti na úhlu natočení volantu
a rychlosti se zapínají další LED diody za účelem zlepšení osvětlení
zatáček. Tato funkce se aktivuje při
rychlostech 40 km/h až 70 km/h.
Zvýší se intenzita dálkových světel
osvětlení zatáček.
Odbočovací osvětlení
Při odbočování se v závislosti na úhlu natočení volantu a směrových
světlech zapínají určité LED diody,
které osvětlují směr jízdy. Aktivuje se
při rychlosti přibližně do 40 km/h.
Zvýší se intenzita dálkových světel
odbočovacího osvětlení.
Funkce osvětlení při couváníPro usnadnění orientace řidiče při
parkování se při zapnutých
světlometech a zařazení zpátečky
rozsvítí obě odbočovací světla
a zpětné světlo. Tato světla zůstanou
svítit krátce i po vyřazení zpátečky,
nebo dokud rychlost jízdy dopředu
nepřekročí než 7 km/h.
Dynamické automatické
nastavování výšky světlometů
Za účelem ochrany protijedoucích
vozidel před oslněním je nastavování
výšky světlometů automaticky
přizpůsobeno na základě informací
o náklonu měřených na přední
a zadní nápravě, zrychlení či
zpomalení a rychlosti vozidla.
Světlomety při jízdě do zahraničí
3 136.Porucha v systému LED
světlometů
Pokud systém vozidla zjistí poruchu
v systému LED světlometů, zvolí
přednastavenou polohu, aby se
předešlo oslnění řidičů protijedoucích vozidel. Varování je zobrazeno
informačním centrem řidiče.
Výstražná světla Ovládána stisknutím tlačítka ¨.
V případě nehody s naplněním
airbagu se automaticky zapnou
výstražná světla.