display OPEL KARL 2015.75 Instruktionsbog (in Danish)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
74 Instrumenter og knapper
Dækindlæring
På dette displaybillede kan et nyt
dæk matches til fælgen af TPMS-fø-
lerne.
Matchningen foretages ved at trykke
påSET/CLR i nogle sekunder.
Se Lampe for dæktrykovervågnings-
system
0Lampe for dæktrykover-
vågningssystem 067.
Dækbelastning
Tryk på SET/CLR i nogle sekunder
for at vælge menuen.
Drej på indstillingshjulet for at vælge
én af indstillingerne.
. belastning Lav
. belastning Øko
. belastning Høj
Fejlmeddelelser
Meddelelserne vises hovedsageligt i
førerinformationscentret (DIC), i
nogle tilfælde sammen med en ad-
varsel og en summer.
Tryk på SET/CLR, MENUeller drej
fingerhjulet for at bekræfte en med-
delelse.
Fejlmeddelelserne vises som tal-
koder.
Nr. Fejlmeddelelse
2 Ingen fjernbetjening registreret,
træd koblingen ned og start igen

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Instrumenter og knapper 77
Batterispænding
Når bilbatteriet er ved at løbe tør for
spænding, vises en advarselsmed-
delelse eller advarselskode 174 i fø-
rerinformationscenteret.1. Sluk straks for elektrisk udstyr, som ikke er nødvendigt for en
sikker kørsel, f.eks. sæde-
varme, el-opvarmet bagrude el-
ler andet udstyr, der bruger
meget strøm.
2. Oplad bilbatteriet ved at køre uafbrudt i et stykke tid eller ved
hjælp af en oplader.
Advarselsmeddelelsen eller advar-
selskoden slukker, når motoren er
startet to gange i træk uden spæn-
dingsfald.
Hvis bilbatteriet ikke kan genopla-
des, skal årsagen til fejlen udbedres
af et værksted.
Individuelle indstil-
linger
Bilens funktioner kan indstilles indi-
viduelt ved at ændre indstillingerne
på informationsdisplayet.
Afhængigt af bilens udstyr er visse
af nedenstående funktioner muligvis
ikke til disposition.
Tryk på knappen MENU, når tæn-
dingen er slået til, og Infotainment-s-
ystemet er aktiveret.
Indstillingsmenuerne vises.
Drej på knappen MENU for at vælge
Indstillingsmenuen. Indstillingsmenuen vælges ved at
trykke på
MENU.
For at afslutte eller gå tilbage til
foregående trykkes på BACK.
Vælg "Bilindstillinger".
Bilindstillinger
. Parkeringshjælp / Kollisionsføler
Parkeringsassistent: Aktivering /
deaktivering af ultralydfølerne.
. Komfortindstillinger
Lydstyrke for advarselsklokke:
Ændring af advarselsklokkens
lydstyrke.
Førerens individuelle indstillin-
ger: Aktivering eller deaktivering
af individuelle indstillinger.
Bagrudevisker i bakgear: Aktiver
eller deaktiver bagrudevisk i
bakgear.
. Sprog
Vælg sprogmenupunktet.
Rul gennem listen, og vælg det
ønskede sprog.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
78 Instrumenter og knapper
.Ind- og udstigningslys
Udvendige lygter ved oplåsning:
Aktiver eller deaktiver indstig-
ningslyset.
Varighed ved udstigning: Aktiver
eller deaktiver Follow-me-home-
lyset, og indstil lysets varighed.
. Stop dørlåsning, hvis døren er
åben: Aktiver eller deaktiver fø-
rerdørens lås, når døren
er åben.
Hvis der vælges deaktivering, er
menuen for forsinket dørlåsning
tilgængelig.
Forsinket dørlåsning: Aktiver el-
ler deaktiver forsinket dør-
låsning.
Når der trykkes på centrallåsk-
nappen, lyder klokkelyden tre
gange for at signalere, at forsin-
ket låsning er i brug. Denne
funktion forsinker låsning af dø-
rene i fem sekunder, efter at den
sidste dør er lukket. .
Fjernbetjent låsning, oplåsning,
start
Lyssignal for fjernbetjent oplås-
ning: Aktiver eller deaktiver lys-
signal for fjernbetjent oplåsning.
Fjernbetjent døroplåsning: Indstil
konfigurationen til enten kun at
oplåse førerens dør eller alle dø-
rene ved oplåsning.
Auto genlåsning af døre: Aktive-
ring/deaktivering af automatisk
dørlåsning, når ingen dør åbnes
efter oplåsning.
. Gendan fabriksindstillinger
Alle de oprindelige indstillinger
gendannes.
. Parkeringsvagtprogram
Hvis parkeringsvagtfunktionen er
aktiveret, er alle bilens display
låst, og der kan ikke foretages
ændringer i systemet. Bemærk
Bilrelaterede meddelelser forbliver
aktiveret.
Låsning af systemet: Tryk på
MENU og vælg dernæst menuen
INDSTILLINGER.
Rul gennem listen, og vælg
menuposten Parkeringsvagt-
program.
Indtast en firecifret kode og vælg
ENTER.
Bekræft første indtastning ved at
genindtaste den firecifrede kode
og vælg LÅS. Systemet er låst.
Oplåsning af systemet: Tænd for
Infotainment-systemet.
Indtast den relevante firecifrede
kode og vælg OPLÅS. Systemet
er oplåst.
Glemt PIN-kode: For at tilbage-
stille PIN-koden til standardind-
stillingen, kontakt din Opel
Servicepartner.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
82 Lygter
Parkeringslys
Parkeringslyset kan tændes i den
ene side ved parkering:1. Afbryd tændingen.
2. Blinklyskontakten sættes helt oppe (højre parkeringslys) eller
helt nede (venstre parke-
ringslys). Bekræftes med lydsignal og kontrol-
lampen for det respektive blinklys.
Baklygter
Baklygterne tændes, når tændingen
er sluttet til, og bilen sættes i
bakgear.
Duggede lygteglas
Den indvendige side af lygtehusene
kan kortvarigt dugge til ved ugunsti-
ge, råkolde vejrforhold, kraftig regn
eller efter bilvask. Duggen forsvin-
der af sig selv efter kort tid og forsv-
inder hurtigere, hvis de udvendige
lygter tændes.
Kabinelys
Lysstyrke for instru-
mentlys
Lysstyrken i følgende funktioner kan
reguleres, når lygterne er tændt:
.
instrumentlys
. Info-display
. oplyste knapper og betjenings-
elementer
Drej fingerhjulet
Dindtil den øn-
skede lysstyrke er nået.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
84 Lygter
Lysfunktioner
Midterkonsolbelysning
Spotlys, der er indbygget i kabinely-
set, tænder, når der tændes for nær-
lyset.
Indstigningslys
Velkomstlys
De udvendige lygter, instrumentpa-
nellys og kabinelys tændes et kort
øjeblik, når der trykkes to gange på
oplåsningsknappen
Kpå fjernbetj-
eningen. Denne funktion fungerer
kun i mørke og letter lokalisering af
bilen.
Lyset slukkes med det samme, når
tændingsnøglen drejes i stilling 1
0
Tændingspositioner 0130.
Aktivering og deaktivering af denne
funktion kan ændres i menuen Ind-
stillinger i info-displayet. Individu-
elle indstillinger
0Individuelle
indstillinger 077. Indstillingerne kan gemmes i den
benyttede nøgle
0Lagrede indstil-
linger 019.
Følgende lys tændes derudover, når
førerdøren åbnes:
. alle kontakter
. førerinformationscenter
Orienteringslys
Følgende lygter tænder, når nøglen
tages ud af tændingskontakten:
.Kabinelys
. Instrumentpanellys (kun når det
er mørkt)
De slukkes automatisk efter en vis
tid. Begge lys bliver aktiveret igen,
hvis førerdøren åbnes.
De udvendige lygter oplyser det om-
givende område i en periode, der
kan indstilles, efter man har forladt
bilen.
Aktivering
1. Afbryd tændingen.
2. Tag nøglen ud af tændingen.
3. Luk førerdøren op.
4. Træk blinkerarmen mod rattet.
5. Luk førerdøren.
Lukkes førerdøren ikke, slukkes ly-
set efter 2 minutter.
Orienteringslyset slukkes med det
samme, hvis blinkerarmen trækkes
op mod rattet, mens førerdøren
er åben.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Lygter 85
Aktivering, deaktivering og varighed
af denne funktion kan ændres i
menuen Indstillinger i info-displayet.
Individuelle indstillinger
0Individu-
elle indstillinger 077.
Indstillingerne kan gemmes i den
benyttede nøgle
0Lagrede indstil-
linger 019.
Beskyttelse mod aflad-
ning af batteriet
Frakobling af elektriske lys
For at undgå at bilbatteriet aflades,
når tændingen er afbrudt, slukkes
visse kabinelamper automatisk efter
nogen tid.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
86 Infotainment-system
Infotainment-
system
Introduktion
Introduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Tyverisikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Oversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Radio
AM-FM-radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Radio Data System (RDS) . . . . 101
Lydafspillere
Ekstra udstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Individuelle indstillinger
Individuelle indstillinger . . . . . . . 110
Telefon
Bluetooth (Bluetooth-forbin-delse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Introduktion
Generelt
Infotainment-systemet giver Infotain-
ment i din bil med brug af den sene-
ste teknologi.
Radioen kan let anvendes ved at re-
gistrere op til 24 AM-FM-radio- eller
DAB-stationer med (forvalgs)knap-
perne 1 ~ 4 for hver seks sider.
USB-afspilleren kan afspillede til-
sluttede USB-lagringsenheder eller
iPod-produkter.
Bluetooth-telefontilslutningens funk-
tion giver mulighed for brug af tråd-
løse, håndfri telefonopkald samt en
telefonmusikafspiller.
Tilslut en bærbar musikafspiller til
den eksterne lydindgang, og nyd
den fyldige lyd i Infotainment-sy-
stemet.
Den digitale lydbehandler giver et
antal forvalgte equalizer-funktioner
til optimering af lyden.
Specifikationer
‐ Maksimal udgangseffekt: 25 W x
4 kanaler
‐ Højttalerimpedans: 4 ohm
Systemet kan enkelt indstilles med
en omhyggeligt konstrueret indstil-
lingsenhed, en smart displayer og
en multifunktionel menudrejeregu-
lator.
. Afsnittet "Oversigt " giver en en-
kel oversigt over Infotainment-s-
ystemets funktioner og en
sammenfatning af alle regule-
ringsenheder.
. Afsnittet "Betjening " forklarer
de grundlæggende betjenings-
elementer i Infotainment-sy-
stemet.
Tyverisikring
Infotainment-systemet er udstyret
med et elektronisk sikkerhedssy-
stem som tyverisikring.
Infotainment-systemet fungerer der-
for kun i Deres køretøj og er værdi-
løst for en tyv.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
88 Infotainment-system
1.P(strøm)knappen med dreje-
knappen for LYDSTYRKE
. Når strømmen er slået fra,
skal der trykkes på knap-
pen for at slå strømmen til.
. Når strømmen er slået til,
skal knappen trykkes ind og
holdes inde for at slå strøm-
men fra.
. Når strømmen er slået til,
skal der trykkes kortvarigt
på knappen for at slå lydløs
funktion til eller fra.
. Drej for at regulere lyd-
styrken.
2. RADIO
Vælg radiofunktion. Hver gang
der trykkes på knappen, skifter
systemet mellem AM RADIO →
FM RADIO →DAB →AM RA-
DIO →…. 3. MEDIER
Tryk på knappen for at ændre
funktionen i rækkefølgen USB/
iPod →AUX →Bluetooth-mu-
sik →USB/iPod →….
4. Display
Display for afspilnings-, modta-
gelses-, menustatus og infor-
mation.
5.
g/d(søg)
. I radio- eller DAB-funktion:
Ved et kort tryk på knappen
søges der automatisk efter
en station med ekstra god
modtagelse. Hvis knappen trykkes ind
og holdes inde, skiftes der
kontinuerligt fra station til
station, indtil knappen slip-
pes. Når knappen slippes,
stopper systemet på den
frekvens, der vises for øje-
blikket, eller der søges efter
næste station.
. I afspilning af USB/iPod/
Bluetooth audio:
Ved et kort tryk går man til
foregående eller næste fil.
Hvis knappen trykkes ind
og holdes inde, spoles der
tilbage eller frem i filen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Infotainment-system 91
1.P(strøm)knappen med dreje-
knappen for LYDSTYRKE
. Når strømmen er slået fra,
skal der trykkes på knap-
pen for at slå strømmen til.
. Når strømmen er slået til,
skal knappen trykkes ind og
holdes inde for at slå strøm-
men fra.
. Når strømmen er slået til,
skal der trykkes kortvarigt
på knappen for at slå lydløs
funktion til eller fra.
. Drej for at regulere lyd-
styrken.
2. RADIO
Vælg radiofunktion. Hver gang
der trykkes på knappen, skifter
systemet mellem AM RADIO →
FM RADIO →AM RADIO
→ …. 3. MEDIER
Tryk på knappen for at aktivere
Aux-funktionen.
4. Display Display for afspilnings-, modta-
gelses-, menustatus og infor-
mation.
5.
g/d(søg)
Ved et kort tryk søges der auto-
matisk efter en station med
ekstra god modtagelse.
Hvis knappen trykkes ind og
holdes inde, skiftes der konti-
nuerligt fra station til station,
indtil knappen slippes. Når
knappen slippes, stopper sy-
stemet på den frekvens, der vi-
ses for øjeblikket, eller der
søges efter næste station. 6. TONE (Tone)
Tryk på denne knap for at gå
ind i Toneindstillingsfunktionen.
7. BACK Annullér inputindholdet eller gå
tilbage til foregående menu.
8. MENU -knap med TUNE -dre- jeknap
.Drej på drejeknappen for at
søge efter stationen på li-
steskærmbilledet eller flyt/
ændr opsætningsindhold el-
ler opsætningsværdier.
. Tryk på knappen for at vise
den menu, der fungerer for
øjeblikket, eller vælg/udfør
opsætningsindhold og op-
sætningsværdier.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Infotainment-system 93
4.$(lydløs) /c(læg på)
. Tryk på knappen i en vilkår-
lig musikafspilningsfunktion
for at aktivere eller deakti-
vere funktionen lydløs.
. Tryk på knappen og hold
den inde for at afvise eller
afslutte opkaldet.
R300
1.$(lydløs)
. Tryk på knappen i en vilkår-
lig musikafspilningsfunktion
for at aktivere eller deakti-
vere funktionen lydløs. 2. SRC (kilde) /
_/^(søg) dre-
jeknap
. Når knapper drejes op/ned.
I radiofunktioner ændres ra-
diofrekvenser, der er gemt
på Forvalg.
. Når knapper drejes og hol-
des inde.
I radiofunktioner søges
automatisk efter radiofre-
kvenser.
. Tryk på knappen for at æn-
dre lydkilden.
3. +
x- (lydstyrke)
. Tryk på knapperne for at
øge eller sænke lydstyrken.
. Tryk på knapperne og hold
dem inde for hurtigt at øge
eller sænke lydstyrken.
Betjening
Knapper og betjeningsan-
ordning
Infotainment-systemet betjenes ved
hjælp af funktionsknapperne, multi-
funktionsknappen og den menu, der
vises på skærmdisplayet.
knapperne og betjeningselemen-
terne, der anvendes i systemet, er
følgende:
.Infotainment-systemets knapper
og drejeknapper
. ratknapperne til lyd
System til/fra