ESP OPEL KARL 2015.75 Uživatelská příručka (in Czech)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Jízda a provoz vozidla 149
{Varování
Za určitých podmínek může určitý
typ lesklého povrchu objektu
nebo oděv, stejnětak jako určitý
typ venkovního hluku způsobit, že
systém nesprávně detekuje
překážku. Zvláštní pozornost je
nutné věnovat nízkým
překážkám, které mohou poškodit
dolní část nárazníku.
Vypnutí
Systém se automaticky vypne při
vyřazení zpátečky.
Systém nemusí detekovat překážku,
pokud vozidlo jede rychleji než 10
km/h.
Porucha
V případě poruchy v systému se
rozsvítí
X.
Navíc pokud systém nefunguje kvůli
dočasným okolnostem, jako je
zakrytí čidel sněhem, tak se
rozsvítí
X.
Výstraha
Účinnost systému může být
snížena, pokud je zakrytý např.
ledem nebo sněhem.
V důsledku těžkého nákladu
může být účinnost systému
parkovacího asistenta snížena.
Zvláštní podmínky nastanou,
pokud se na parkovišti nacházejí
vyšší vozidla (např. terénní
vozidla, dodávková vozidla,
vozidla kombi, obytná vozidla,
přívěsy nebo nákladní vozidla).
Detekci překážek a správné
vzdálenosti v horní části těchto
vozidel nelze zaručit.
Překážky s velmi malým
odrazovým průřezem, jako jsou
překážky úzkého tvaru, nebo
měkké materiály, nemusí být
systémem zaznamenány.
Parkovací asistent nedetekuje
předměty mimo dosah detekce.
Asistenční systémy
pro pomoc řidiči
{Varování
Asistenční systémy pomoci řidiči
mají za úkol pomoci řidiče, nikoliv
nahradit jeho pozornost.
Za jízdu s vozidlem je v plném
rozsahu odpovědný řidič.
Pokud používáte asistenční
systémy pomoci řidiči, vždy
věnujte náležitou pozornost
dopravní situaci.
Tempomat
Tempomat může ukládat a udržovat
rychlosti v rozmezí přibližně od 25
do 170 km/h. Odchylka od uložené
hodnoty rychlosti je možná při jízdě
ve svahu nahoru nebo dolů.
Z bezpečnostních důvodů není
možné aktivovat tempomat, dokud
nebyl jednou sešlápnutý pedál
brzdy.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Jízda a provoz vozidla 155
{Nebezpečí
Palivo je hořlavé a výbušné.
Nekuřte.Žádný otevřený oheň
nebo jiskry.
Jestliže ucítíte zápach paliva
uvnitř vozidla, nechte příčinu
ihned odstranit v servisu.
Výstraha
Pokud načerpáte nesprávné
palivo, neotáčejte klíčem v
zapalování.
1. Vypněte motor.
2. Zatáhněte za uvolňovací páčku dvířek palivové nádrže, která je
umístěna na podlaze vpředu u
levé strany sedadla řidiče.
3. Zvolna vyšroubujte víčko palivové nádrže proti směru
hodinových ručiček. Pokud
uslyšíte syčivý zvuk, před
úplným otevřením vyčkejte,
dokud tento zvuk nepřestane.
Dvířka palivové nádrže jsou
umístěna vzadu na pravé
straně karoserie.4. Sejměte víčko. Víčko je
připevněno lankem k vozidlu.
5. Po načerpání paliva zašroubujte víčko zpět.
Otáčejte víčko ve směru
hodinových ručiček, dokud
několikrát neuslyšíte cvaknutí.
6. Zavřete dvířka palivové nádrže jejich zatlačením, dokud se
nezajistí.
Poznámka
Pokud se za chladného počasí
dvířka palivové nádrže neotevřou,
lehce na ně poklepejte. Potom je
zkuste otevřít znovu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
178 Péče o vozidlo
Tlak vzduchu v pneumatikách0
Tlak v pneu0209.
Na štítku s údaji o tlacích v
pneumatikách na rámu levých dveří
jsou uvedeny pneumatiky
montované jako originální výbava a
příslušné tlaky v pneumatikách.
Vždy nahusťte rezervní pneumatiku
na tlak uváděný pro plné zatížení.
Tlak vzduchu v pneumatikách ECO
slouží k dosažení nejmenší možné
spotřeby paliva. Nesprávné hodnoty tlaku v
pneumatikách nepříznivě
ovlivňují
bezpečnost, ovládání vozidla,
pohodlí a spotřebu paliva, stejně
jako opotřebení pneumatik.
Tlaky v pneumatikách se liší podle
různých volitelných možností. Pro
zjištění správné hodnoty tlaku v
pneumatikách postupujte podle níže
uvedeného postupu:
1. Identifikujte identifikační kód motoru.
0Údaje o
motoru 0207.
2. Identifikujte příslušnou pneumatiku.
V tabulkách tlaku v pneumatikách
jsou uvedeny všechny možné
kombinace pneumatik
0Tlak v
pneu 0209
Pneumatiky schválené pro vaše
vozidlo jsou uvedeny v osvědčení o
shodě EHS dodaném s vaším
vozidlem nebo v jiném národním
registračním dokladu.
Za správný tlak huštění pneumatik
zodpovídá řidičvozidla.
{Varování
Je-li tlak příliš nízký, může to
způsobit značné zahřátí a vnitřní
poškození pneumatik, což vede k
oddělení běhounu a dokonce k
prasknutí pneumatiky při vyšších
rychlostech.
Pokud musíte zvýšit nebo snížit tlak
vzduchu v pneumatikách se
systémem sledování jejich tlaku,
vypněte zapalování.
Po úpravě tlaku vzduchu v
pneumatikách zapněte zapalovaní a
vyberte odpovídající nastavení na
stránce Zatížení pneumatik v
informačním centru řidiče,
0
Informační centrum řidiče
(DIC) 075.
Systém sledování tlaku v
pneumatikách
Když rychlost vozidla překročí určitý
limit, zkontroluje systém sledování
tlaku vzduchu v pneumatikách
(TPMS) jednou za minutu tlak ve
všech čtyřech pneumatikách.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
192 Péče o vozidlo
.Nikdy se nepohybujte v blízkosti
akumulátoru s otevřeným ohněm
nebo zdrojem jisker.
. Vybitý akumulátor může
zamrznout již při 0 °C.
Než připojíte startovací kabely,
akumulátor odmrazte.
. Při manipulaci s akumulátorem
používejte ochranné brýle a
ochranný oděv.
. Použijte pomocný akumulátor se
stejným napětím (12 voltů). Jeho
kapacita (Ah) nesmí být výrazně
nižší, než je kapacita vybitého
akumulátoru.
. Používejte startovací kabely s
izolovanými svorkami a
průřezem minimálně 16 mm² (25
mm² pro vznětový motor).
. Neodpojujte vybitý akumulátor z
vozidla.
. Vypněte veškeré nepotřebné
elektrické spotřebiče.
. Při nouzovém startování se
nenaklánějte nad akumulátor. .
Svorky jednoho pomocného
kabelu se nesmějí dotýkat
druhého kabelu.
. Během procesu startování
pomocí startovacích kabelů se
vozidla nesmějí vzájemně
dotýkat.
. Zatáhněte parkovací brzdu,
zařaďte manuální převodovku do
neutrálu, automatickou
převodovku do P.
. Otevřete ochrannou krytku
kladné svorky na obou
akumulátorech vozidle.Pořadí připojení kabelů:
1. Připojte červený kabel ke
kladnému vývodu pomocného
akumulátoru.
2. Připojte druhý konec červeného kabelu ke kladnému
vývodu vybitého akumulátoru.
3. Připojte černý kabel k
zápornému vývodu pomocného
akumulátoru.
4. Připojte druhý konec černého
kabelu ke kostřicímu bodu
vozidla, jako např. k bloku
motoru nebo upevňovacímu
šroubu motoru. Připojte co
možná nejdále od vybitého
akumulátoru, avšak alespoň 60
cm (24 palců).
Veďte startovací kabely tak, aby se
nemohly dotknout pohyblivých částí
v motorovém prostoru.
Startování motoru:
1. Nastartujte motor vozidla s pomocným akumulátorem.
2. Po 5 minutách nastartujte druhý motor. Pokusy o
nastartování by měly být

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
198 Servis a údržba
Mezinárodní servisní plány jsou
platné pro země, které nejsou
uvedené v evropském servisním
plánu.
Zobrazování servisního intervalu
0
Servisní displej068.
Potvrzení
Provedení servisu se potvrzuje do
Servisní a záruční knížky. Datum a
počet ujetých kilometrů se
orazítkuje a potvrdí podpisem
servisní dílny.
Servisní a záruční knížka musí být
správně vyplněna. V případě
reklamací a uplatňování záruky je
řádně vyplněná Servisní a záruční
knížka důkazem průběžné údržby
vozidla a je rovněž výhodou při
následném prodeji vozidla.
Servisní interval se zbývající
životností motorového oleje
Servisní interval je založen na
několika parametrech závisejících
na používání.
Servisní displej Vám poskytne
informace, kdy je nutné vyměnit
motorový olej.
Zobrazování servisního intervalu
0
Servisní displej 068.
Doporučené kapaliny,
maziva a díly
Doporučené kapaliny a
maziva
Používejte pouze výrobky, které
splňují doporučené hodnoty. Záruka
se nevztahuje na poškození
způsobené použitím výrobků
nesplňujících požadavky
specifikace.
{Varování
Provozní materiály jsou
nebezpečné a mohou být
jedovaté. Zacházejte s nimi
opatrně. Věnujte pozornost
informacím uvedeným na
nádobách.
Motorový olej
Motorový olej charakterizuje jeho
kvalita a viskozita. Při výběru
motorového oleje je důležitější
kvalita než viskozita. Kvalita oleje
zajišťuje např. čistotu motoru,

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
218 Rejstřík
Rezervní pneumatikaKompaktní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Režim Auto Stop . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Vyhřívaný volant . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Rozměry
Identifikační . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Rozměry vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Rychloměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
S
Schránka v palubní desce . . . . . . . 53
Schránky Úložné prostory . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sedadla Nastavení, vpředu . . . . . . . . . . . . . . 33
Opěrky hlavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Poloha, přední . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Vyhřívání, vpředu . . . . . . . . . . . . . . . 35
Servis a údržba
Servisní informace . . . . . . . . . . . . 197
Servisní informace . . . . . . . . . . . . . . 197
Síť, odkládací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Skladovací prostory Informace o ukládání
nákladu do vozidla . . . . . . . . . . . . 57
Odkládací síť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Přístrojová deska . . . . . . . . . . . . . . . 52 Skladovací prostory (Pokračování)
Schránka v palubní desce . . . . . . 53
Zavazadlový prostor/kryt
úložného prostoru . . . . . . . . . . . . . 56
Skladování Zavazadlový prostor . . . . . . . . . . . . 23
Sklopná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sluneční clony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Směrová světla a ukazatele změny jízdního pruhu . . . . . . . . . . 87
Souprava na opravu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Souprava na opravy Pneumatika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Specifikace a objemy . . . . . . . . . . . 209
Spínače Zapnutí/vypnutí airbagu . . . . . . . . . 44
Startování motoru . . . . . . . . . . 15, 138
Startování z druhého vozidla . . . 191
Stěrače
Ostřikovač zadního skla . . . . . . . . 62
Střecha Střešní okno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Střední horní brzdové světlo (CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Střešní okno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Světla Boční ukazatel směru . . . . . . . . . 169 Světla (Pokračování)
Couvání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . 168
Kontrolka nesprávné funkce . . . . 71
Natáčecí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Ovladače vnějších světel . . . . . . . 85
Přední mlhová . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Přední ukazatel směru . . . . . . . . 167
Přepínač dálkových a
tlumených světel . . . . . . . . . . . . . . 85
Pro jízdu ve dne (DRL) . . . . . . . . . 86
Státní poznávací značka vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Světlomety a parkovací
světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Vnitřek vozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Vnitřní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Zadní mlhová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Zamlžené kryty . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Světla pro jízdu ve dne (DRL) . . . 86
Světla zpátečky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Světlomety Kontrolka zapnutí dálkových
světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Nastavení sklonu . . . . . . . . . . . . . . . 86
Parkovací světla . . . . . . . . . . .88, 165
Přepínač dálkových a
tlumených světel . . . . . . . . . . . . . . 85