startování OPEL KARL 2015.75 Uživatelská příručka (in Czech)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Péče o vozidlo 163
Brzdová a spojková kapalina0
Doporučené kapaliny a
maziva0198.
Akumulátor
Vozidla bez systému stop-start
budou vybavena olověnou baterií.
Vozidla se systémem stop-start
budou vybavena akumulátorem
AGM, který neobsahuje olovo.
Akumulátor vozidla je bezúdržbový
pod podmínkou, že charakter jízd
umožňuje dostatečné nabíjení
akumulátoru. Jízdy na krátké
vzdálenosti a časté startování
motoru může akumulátor vybít.
Vyhněte se používání
postradatelných elektrických
spotřebičů.
Baterie nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat
zlikvidovat v příslušné recyklační
sběrně.
Necháte-li vozidlo zaparkované po
dobu delší než čtyři týdny, může
dojít k vybití akumulátoru. Odpojte
svorku od záporného vývodu
akumulátoru vozidla.
Před připojováním nebo
odpojováním akumulátoru vozidla
se ujistěte, že je vypnuté
zapalování.
Výměna akumulátoru
Poznámka
Jakékoliv odchylky od pokynů
uvedených v tomto odstavci mohou
mít za důsledek dočasnou
deaktivaci systému stop-start.
Prosím ujistěte se, že při výměně
akumulátoru vozidla nejsou
otevřené ventilační otvory v blízkosti
kladné svorky. Pokud je ventilační
otvor v této oblasti otevřený, musí
být uzavřen zaslepovacím víčkem a
musí být otevřena ventilace v oblasti
záporného pólu. Používejte pouze akumulátory
umožňující instalaci pojistkové
skříně
nad akumulátor.
Ve vozech se systémem stop-start
se baterie AGM (Absorptive Glass
Mat) musí vyměnit opět za
baterii AGM.
Akumulátor AGM poznáte podle
štítku na akumulátoru.
Doporučujeme používat originální
akumulátor vozidla Opel.
Poznámka
Pokud použijete jiný akumulátor
AGM vozidla než originální
akumulátor vozidla Opel, může se
zhoršit funkce systému stop-start.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
164 Péče o vozidlo
Doporučujeme nechat provést
výměnu akumulátoru v servisu.
Systém Stop-start
0Systém
stop-start 0139.
Dobíjení akumulátoru
{Varování
U vozidel se systémem stop-start
nesmí být napětí při nabíjení
pomocí nabíječky větší než 14,6
V. V opačném případě by mohlo
dojít k poškození akumulátoru
vozidla.
Startování pomocí startovacích
kabelů
0Strmý start 0191.
Výstražný štítek
Význam symbolů:
.
Zákaz jisker, otevřeného ohně a
kouření.
. Vždy si chraňte očí. Výbušné
plyny mohou způsobit slepotu
nebo poranění.
. Akumulátor vozidla udržujte
mimo dosah dětí.
. Akumulátor vozidla obsahuje
kyselinu sírovou, která může
způsobit oslepnutí a závažné
poleptání.
. Další informace - viz Uživatelská
příručka. .
V blízkosti baterie se může
vyskytovat výbušný plyn.
Výměna lišty stírače
Lišty stěračů čelního skla
Odklopte rameno stěrače od okna.
Stiskněte pojistnou páčku a sejměte
lištu stěrače.
Lehce nakloňte lištu stěrače a
připevněte ji k raménku stěrače a
zatlačte, aby zaklesla.
Opatrně spusťte rameno
stěrače dolů.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Péče o vozidlo 191
poškozené kolo vložte do místa
pro rezervu a sadu nářadí tak,
aby stály kolmo.
2. Potáhněte dopředu za uvolňovací mechanismus na
opěradle zadního sedadla.
3. Umístěte konec smyčky zeschránky na nářadí přes
západku opěradla sedadla.
4. Veďte konec popruhu s háčkem přes smyčku - táhněte,
dokud popruh spolehlivě nedrží
na západce opěradla sedadla.
5. Potáhněte zpět opěradla zadních sedadel.
6. Vložte háček do západky zadních výklopných dveří
7. Utáhněte popruh a zajistěte jej pomocí přezky.
Startování z druhého
vozidla
Nestartujte s rychlonabíječkou.
Vozidlo s vybitým akumulátorem
můžete nastartovat pomocí
startovacích kabelů a akumulátoru
jiného vozidla.
{Varování
Při startování pomocí
propojovacích kabelů buďte
nanejvýš opatrní. Jakékoli
odchýlení se od následujících
pokynů může vést ke zraněním
nebo poškození následkem
výbuchu akumulátoru nebo k
poškození elektrického systému
obou vozidel.
Vyvarujte se kontaktu s očima,
pokožkou, tkaninami a
lakovanými povrchy. Kapalina
obsahuje kyselinou sírovou, která
může při přímém kontaktu
způsobit zranění a hmotné škody.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
192 Péče o vozidlo
.Nikdy se nepohybujte v blízkosti
akumulátoru s otevřeným ohněm
nebo zdrojem jisker.
. Vybitý akumulátor může
zamrznout již při 0 °C.
Než připojíte startovací kabely,
akumulátor odmrazte.
. Při manipulaci s akumulátorem
používejte ochranné brýle a
ochranný oděv.
. Použijte pomocný akumulátor se
stejným napětím (12 voltů). Jeho
kapacita (Ah) nesmí být výrazně
nižší, než je kapacita vybitého
akumulátoru.
. Používejte startovací kabely s
izolovanými svorkami a
průřezem minimálně 16 mm² (25
mm² pro vznětový motor).
. Neodpojujte vybitý akumulátor z
vozidla.
. Vypněte veškeré nepotřebné
elektrické spotřebiče.
. Při nouzovém startování se
nenaklánějte nad akumulátor. .
Svorky jednoho pomocného
kabelu se nesmějí dotýkat
druhého kabelu.
. Během procesu startování
pomocí startovacích kabelů se
vozidla nesmějí vzájemně
dotýkat.
. Zatáhněte parkovací brzdu,
zařaďte manuální převodovku do
neutrálu, automatickou
převodovku do P.
. Otevřete ochrannou krytku
kladné svorky na obou
akumulátorech vozidle.Pořadí připojení kabelů:
1. Připojte červený kabel ke
kladnému vývodu pomocného
akumulátoru.
2. Připojte druhý konec červeného kabelu ke kladnému
vývodu vybitého akumulátoru.
3. Připojte černý kabel k
zápornému vývodu pomocného
akumulátoru.
4. Připojte druhý konec černého
kabelu ke kostřicímu bodu
vozidla, jako např. k bloku
motoru nebo upevňovacímu
šroubu motoru. Připojte co
možná nejdále od vybitého
akumulátoru, avšak alespoň 60
cm (24 palců).
Veďte startovací kabely tak, aby se
nemohly dotknout pohyblivých částí
v motorovém prostoru.
Startování motoru:
1. Nastartujte motor vozidla s pomocným akumulátorem.
2. Po 5 minutách nastartujte druhý motor. Pokusy o
nastartování by měly být

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
212 Informace pro zákazníky
Vysokofrekvenční
identifikační
systém (RFID)
Technologie RFID se v některých
vozidlech používá pro potřeby
takových funkcí, jako je detekce
ztráty vzduchu v pneumatikáchči
bezpečnost systému zapalování.
Používá se též v souvislosti s
komfortním zařízením, jako je
dálkové rádiové ovládání pro
zamknutí/odemknutí dveří a
nastartování, či ve vysílačích ve
vozidlech pro mechanismy otevírání
garážových dveří. Technologie RFID
ve vozidlech Opel nepoužívá ani
nezaznamenává osobní údaje ani
neprovádí spojení s žádným jiným
systémem Opel obsahujícím osobní
údaje.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Rejstřík 213
RejstříkA
AirbagyBoční . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Hlavové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Kontrola systému . . . . . . . . . . . . . . . 38
Kontrolka předpínačebezpečnostního pásu . . . . . . . . . 70
Kontrolka zapnutí/vypnutí . . . . . . . 70
Přední . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Spínač zapnutí/vypnutí . . . . . . . . . 44
Akumulátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Startování z druhéhovozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Výkonová ochrana . . . . . . . . . . . . . . 91
Akustické signály, výstražné . . . . . 82
Alarm Systém alarmu . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
AM-FM rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Asistenční systémy pro pomoc řidiči . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Asistent rozjezdu, kopce . . . . . . . . 145
Audiosystém Funkce zabezpečení protikrádeži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Automatic (automatický) Funkce Start/Stop motoru . . . . 139
B
Bezpečnostní pásy . . . . . . . . . . . . . . 35Dětské zadržovací systémy . . . . . 47
Připomenutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Tříbodové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Blikače, výstraha . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Bluetooth Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Boční ukazatele směru . . . . . . . . . 169
Brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143, 162 Asistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Kapalina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Parkování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Protiblokovací . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Výstražné světlo systémubrzd a spojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
C
Car Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ŜŦas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
ŜŦelní skloStěrače/ostřikovače . . . . . . . . . . . . . 62
Chladicí kapalina Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Teploměr motoru . . . . . . . . . . . . . . . 68
Výstražná kontrolka teploty
motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
ŜŦištění Péče o vnitřek vozu . . . . . . . . . . 196

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
216 Rejstřík
M
Manuálněovládaná okna . . . . . . . . 27
Manuální převodovka . . . . . . . . . . . 142
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů . . . . . . . . . . . . . 47
Mlhová světla Přední . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Výměna žárovky . . . . . . . . . . . . . . 167
Zadní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Motor
Automatická funkceStart/Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Chladicí kapalina . . . . . . . . . . . . . 161
Kontrolka blížící se kontroly a servisu motoru . . . . . . . . . . . . . . 71
Kontrolka sníženého výkonu . . . . 74
Kontrolka tlaku oleje . . . . . . . . . . . . 73
Startování . . . . . . . . . . . . . . . . .15, 138
Teploměr chladicí kapaliny . . . . . . 68
Výfuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Výstražná kontrolka teploty chladicí kapaliny motoru . . . . . . 73
N
NapájeníKontrolka motoru . . . . . . . . . . . . . . . 74
Ochrana, baterie . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Napájení (Pokračování)
Pozdržené
příslušenství (RAP) . . . . . . . . . 139
Zásuvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Napájení příslušenství . . . . . . . . . . 139
Nářadí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Nastavení Sedadlo, první jízda . . . . . . . . . . . . 33
Uložená v paměti . . . . . . . . . . . . . . . 20
Nastavení sklonu světlometů . . . . 86
Nastavení uložená v paměti . . . . . 20
Nastavitelné větrací otvory . . . . . 134
Natáčecí světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Nebezpečí, varování a výstrahy . . 4
O
O shodě Prohlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Objemy a specifikace . . . . . . . . . . . 209
Ochrana osobních údajů Vysokofrekvenčníidentifikační
systém (RFID) . . . . . . . . . . . . . . 212
Odkládací síť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Okna Mechanická . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Vyhřívaná, zadní . . . . . . . . . . . . . . . 28 Olej
Kontrolka tlaku . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Omezovač otáček . . . . . . . . . . . . . . 151
Opěrky hlavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ostatní servisní položky Klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Ostřikovač/stěrač zadního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Osvětlení Ovladač osvětlení . . . . . . . . . . . . . . 89
Středová konzola . . . . . . . . . . . . . . . 90
Vstupní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Výstupní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Osvětlení přístrojové desky . . . . . 171
Osvětlení středové konzoly . . . . . . 90
Osvětlení vnitřku vozidla . . . . . . . . . 89
Otáčkoměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Otvory pro sání vzduchu . . . . . . . . 134
Ovladače vnějších světel . . . . . . . . 85
P
Palivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Plnění nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Přístroj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Spotřeba - emise CO2 . . . . . . . . 156

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
218 Rejstřík
Rezervní pneumatikaKompaktní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Režim Auto Stop . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Vyhřívaný volant . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Rozměry
Identifikační . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Rozměry vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Rychloměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
S
Schránka v palubní desce . . . . . . . 53
Schránky Úložné prostory . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sedadla Nastavení, vpředu . . . . . . . . . . . . . . 33
Opěrky hlavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Poloha, přední . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Vyhřívání, vpředu . . . . . . . . . . . . . . . 35
Servis a údržba
Servisní informace . . . . . . . . . . . . 197
Servisní informace . . . . . . . . . . . . . . 197
Síť, odkládací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Skladovací prostory Informace o ukládání
nákladu do vozidla . . . . . . . . . . . . 57
Odkládací síť . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Přístrojová deska . . . . . . . . . . . . . . . 52 Skladovací prostory (Pokračování)
Schránka v palubní desce . . . . . . 53
Zavazadlový prostor/kryt
úložného prostoru . . . . . . . . . . . . . 56
Skladování Zavazadlový prostor . . . . . . . . . . . . 23
Sklopná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sluneční clony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Směrová světla a ukazatele změny jízdního pruhu . . . . . . . . . . 87
Souprava na opravu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Souprava na opravy Pneumatika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Specifikace a objemy . . . . . . . . . . . 209
Spínače Zapnutí/vypnutí airbagu . . . . . . . . . 44
Startování motoru . . . . . . . . . . 15, 138
Startování z druhého vozidla . . . 191
Stěrače
Ostřikovač zadního skla . . . . . . . . 62
Střecha Střešní okno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Střední horní brzdové světlo (CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Střešní okno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Světla Boční ukazatel směru . . . . . . . . . 169 Světla (Pokračování)
Couvání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . 168
Kontrolka nesprávné funkce . . . . 71
Natáčecí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Ovladače vnějších světel . . . . . . . 85
Přední mlhová . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Přední ukazatel směru . . . . . . . . 167
Přepínač dálkových a
tlumených světel . . . . . . . . . . . . . . 85
Pro jízdu ve dne (DRL) . . . . . . . . . 86
Státní poznávací značka vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Světlomety a parkovací
světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Vnitřek vozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Vnitřní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Zadní mlhová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Zamlžené kryty . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Světla pro jízdu ve dne (DRL) . . . 86
Světla zpátečky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Světlomety Kontrolka zapnutí dálkových
světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Nastavení sklonu . . . . . . . . . . . . . . . 86
Parkovací světla . . . . . . . . . . .88, 165
Přepínač dálkových a
tlumených světel . . . . . . . . . . . . . . 85