jazyk OPEL KARL 2015.75 Uživatelská příručka (in Czech)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Úvod 3
Specifické údaje o vozidle
Zapište prosím údaje o svém
vozidle na předchozí stránku, aby
byly snadno dostupné. Tyto
informace jsou k dispozici včástech
„Servis a údržba“ a„Technické
údaje“ a rovněž na identifikačním
štítku.
Úvod
Vaše vozidlo je navržená kombinace
pokročilé technologie, bezpečnosti,
ohleduplnosti k životnímu prostředí
a hospodárnosti.
Tato uživatelská příručka Vám
poskytuje veškeré nezbytné
informace k tomu, abyste s Vaším
vozidlem mohli jezdit bezpečně a
hospodárně.
Upozorněte své spolucestující na
nebezpečí nehody a zranění
následkem nesprávného používání
vozidla.
Vždy musíte dodržovat specifické
zákony a předpisy země, v které se
právě nacházíte. Tyto zákony se
mohou lišit od informací v této
uživatelské příručce. Když
je v této uživatelské příručce
doporučována návštěva servisu,
doporučujeme Vašeho servisního
Opel partnera. U vozidel na plyn
doporučujeme kontaktovat
autorizovaný servis Opel
specializovaný na opravy vozidel
na plyn.
Všichni servisní Opel partneři
nabízejí prvotřídní servis za
přijatelné ceny. Zkušení mechanici,
vyškolení firmou Opel, pracují v
souladu s pokyny firmy Opel.
Balíček literatury pro zákazníka by
měl být uložen ve vozidle a vždy
při ruce.
Používání této příručky
. Tato příručka popisuje všechno
volitelné příslušenství a
vlastnosti dostupné pro tento
model. Určité vlastnosti, včetně
těch týkajících se displeje a
funkcí nabídky, se nemusí
vztahovat na Vaše vozidlo v
důsledku varianty modelu, země,
specifikace, zvláštní výbavy
nebo příslušenství. .
Včásti "V krátkosti" najdete
úvodní přehled.
. Obsah na začátku této příručky
a v každé její části uvádí, kde se
informace nacházejí.
. Rejstřík Vám umožní vyhledávat
specifické informace.
. Tato Uživatelská příručka
popisuje vozidla s levostranným
řízením. U vozidel s
pravostranným řízením je
ovládání podobné.
. Tato uživatelská příručka
používá označení motoru z
výrobního závodu. Odpovídající
obchodní označení se nacházejí
včásti „technické údaje“.
. Směrové údaje, např. vlevo
nebo vpravo nebo dopředu nebo
dozadu, se vždy vztahují ke
směru jízdy.
. Vámi požadovaný jazyk nemusí
být jednotkami displejů vozidla
podporován.
. Zprávy displeje a vnitřní značení
jsou psány tučným písmem.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
78 Přístroje a ovládací prvky
Doba jízdy
Tento režim ukazuje celkovou dobu
jízdy.
Doba jízdy se načítá od posledního
vynulování doby jízdy, i kdyžse s
vozidlem nejezdí.
Pro ukončení nebo zahájení doby
jízdy stiskněte tlačítko SET/CLR.
Pro vynulování doby jízdy stiskněte
několik sekund tlačítko SET/CLR.
Poznámka
Průměrná rychlost, vzdálenost,
kterou lze ujet na zbývající palivo v
nádrži, a průměrná spotřeba se
mohou lišit od skutečných hodnot v důsledku jízdních podmínek,
způsobu jízdy nebo rychlosti
vozidla.
Denní počítadlo kilometrů
Počítadlo kilometrů
jízdy zobrazuje
zaznamenanou vzdálenost od
určitého vynulování.
Pro vynulování stiskněte několik
sekund tlačítko SET/CLR.
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazení okamžité spotřeby.
Nabídka Vehicle (Vozidlo)
Můžete zvolit následující pořadí:
.
životnost motorového oleje
. nastavení jednotek
. učení pneumatik
. zatížení pneumatik
. nastavený jazyk
Jednotlivé nabídky vyberete, pokud
otočíte nastavovacím prvkem v
páčce ukazatelů směru.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Přístroje a ovládací prvky 83
V režimu Autostop
.Pokud jsou dveře řidiče
otevřené.
Napětí akumulátoru
Pokud klesá napětí akumulátoru
vozidla, v informačním centru řidiče
se zobrazí varovná zpráva nebo
varovný kód 174.
1. Okamžitě vypněte všechny
elektrické spotřebiče, které
nepotřebujete k bezpečné
jízdě, např. vyhřívání sedadel,
vyhřívání zadního okna a jiné
hlavní spotřebiče.
2. Akumulátor vozidla dobijte plynulou jízdou po jistou dobu,
nebo pomocí nabíječky.
Varovná zpráva nebo varovný kód
zmizí po dvojím nastartování motoru
bez k poklesu napětí.
Pokud akumulátor vozidla nelze
dobít, nechejte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Personalizace vozidla
Vozidlo lze personalizovat změnou
nastavení na displeji informačního
systému.
V závislosti na výbavě vozidla
mohou být některé z funkcí
popsaných níže nedostupné.
Když je zapnuté zapalování a je
aktivován informační systém,
stiskněte tlačítko MENU.
Zobrazí se nabídky nastavení.
Pro přepínání nabídky Nastavení
otáčejte ovladačem MENU. Pro výběr nabídky Nastavení
stiskněte
MENU.
Pro zavření nebo návrat do
předchozí nabídky stiskněte
tlačítko BACK.
Vyberte možnost „Nastavení
vozidla“.
Nastavení vozidla
. Parkovací asistent / detekce
srážky
Park Assist (Parkovací asistent):
zapnutí nebo vypnutí
ultrazvukových snímačů.
. Komfortní nastavení
Hlasitost zvukové signalizace:
Změna hlasitosti výstražného
akustického signálu.
Personalizace prováděná
řidičem: Zapnutí nebo vypnutí
personalizace.
Automatické stírání vzadu při
couvání: Aktivace nebo
deaktivace zadního stěrače při
zařazení zpětného chodu.
. Language (Jazyk)
Zvolte v nabídce položku Jazyk.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
84 Přístroje a ovládací prvky
Procházejte seznamem a
vyberte požadovaný jazyk.
. Vnější osvětlení
Vnější osvětlení při odemknutí:
Aktivace nebo deaktivace
osvětlení vstupu.
Trvání osvětlení při vystupování:
Aktivace nebo deaktivace
osvětlení při vystupování a
změna doby trvání osvětlení.
. Vypnutí zámku dveří, když jsou
dveře otevřené: Aktivace nebo
deaktivace zámku dveří řidiče,
když jsou dveře otevřené.
Pokud je zvolena deaktivace, je
k dispozici nabídka Zpožděného
zamykání dveří.
Zpožděné zamykání dveří:
Aktivace nebo deaktivace
zpožděného zamykání dveří.
Při stisknutí tlačítka centrálního
zamykání se ozve trojí zvukový
signál upozorňující na zpožděné
zamknutí dveří. Tato funkce
zpozdí zamknutí dveří o pět
sekund po zavření posledních
dveří. .
Zamykání, odemykání,
spouštění na dálku
Odezva dálkového odemykání
Aktivace nebo deaktivace
světelné odezvy při odemykání.
Dálkové odemykání dveří:
Změna nastavení na odemknutí
pouze dveří řidiče nebo všech
dveří během odemykání.
Automatické opětovné zamknutí
dveří: Aktivuje nebo deaktivuje
automatické zamknutí dveří,
pokud nejsou po odemknutí
otevřeny žádné dveře.
. Obnovení továrního nastavení
Veškeré nastavení lze vrátit do
původního nastavení.
. Režim omezeného přístupu
pokud aktivujete režim
omezeného přístupu (tzv. Valet
mode), všechny displeje ve
vozidle se uzamknou a v
systému nebude možné
provádět žádné změny.
Poznámka
Zprávy související s vozidlem jsou
aktivovány. Uzamčení systému: Stiskněte
MENU
a potom zvolte nabídku
NASTAVENÍ.
Procházejte seznam a vyberte
položku režimu omezeného
přístupu (Valet Mode).
Zadejte čtyřmístný kód a vyberte
tlačítko ENTER.
Pokud chcete potvrdit to, co jste
zadali, znovu zadejte čtyřmístný
kód a vyberte UZAMKNOUT.
Systém se uzamkne.
Odemčení systému: zapněte
informační systém.
Zadejte příslušný čtyřmístný kód
a vyberte ODEMKNOUT .
Systém se odemkne.
Zapomenutý kód PIN: Chcete-li
resetovat kód PIN na výchozí
nastavení, kontaktujte servisního
partnera společnosti Opel.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Informační systém 117
Nastavení tónu
.Podrobnosti najdete na straně7.
Nastavení automatické hlasitosti
Funkce Automatická hlasitost
přizpůsobuje hlasitost audia podle
rychlosti a okolního hluku vozidla.
. Vypnuto: Automatická hlasitost
je vypnuta.
. Nízká: Hlasitost zvuku se podle
rychlosti vozidla upravuje na
základě křivky hlasitosti s nižším
rozsahem.
. Střední-nízká: Automatická
hlasitost se u tohoto nastavení
nastaví přibližně na nízký až
střední rozsah.
. Střední: Hlasitost zvuku se
podle rychlosti vozidla upravuje
na základě křivky hlasitosti se
středním rozsahem.
. Střední-vysoká: Automatická
hlasitost se u tohoto nastavení
nastaví přibližně na střední až
vysoký rozsah. .
Vysoká: Hlasitost zvuku se
podle rychlosti vozidla upravuje
na základě výraznější křivky
hlasitosti.
Nastavení maximální hlasitosti při
spouštění
Manuální nastavení maximálního
limitu pro hlasitost při spuštění.
Nastavení jazyka
Otočením ovladače TUNE vyberte v
nabídce Nastavení položku
Nastavení vozidla > stiskněte
MENU > otočením ovladače TUNE
vyberte Jazyky > stisknutím MENU
otevřete podrobnou nabídku k dané
položce.
Vyberte požadovaný jazyk pro
zobrazování.
Obnovení továrního nastavení
Otočením ovladače TUNE vyberte v
nabídce Nastavení položku
Nastavení vozidla > stiskněte
MENU > otočením ovladače TUNE
vyberte Obnovit tovární nastavení >
stisknutím MENU otevřete
podrobnou nabídku k dané položce. Nastaví všechny funkce zpět do
výchozí nastavení.
Informace o softwaru
Otočením ovladače TUNE vyberte v
nabídce Nastavení položku
Nastavení vozidla > stiskněte
MENU > otočením ovladače TUNE
vyberte Informace k softwaru >
stisknutím MENU otevřete
podrobnou nabídku k dané položce.
Zobrazí se aktuální verze softwaru a
verze softwaru DAB.