klíče OPEL KARL 2015.75 Uživatelská příručka (in Czech)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
16 Krátce
Systém Stop–start
Pokud se vozidlo pohybuje pomalou
rychlostí nebo stojí a jsou splněny
jisté podmínky, aktivujte Autostop
následujícím způsobem:
.sešlápněte spojkový pedál
. zařaďte pákou neutrál
. uvolněte spojkový pedál
Režim Autostop poznáte podle
ručičky v poloze AUTOSTOP na
otáčkoměru.
Pokud chcete motor znovu
nastartovat, opět sešlápněte
spojkový pedál. Systém Stop-start
0Funkce
systému stop-start 0139.
Parkování
{Varování
.
Neparkujte vozidlo v místě,
kde může dojít ke
snadnému vznícení. Vysoká
teplota výfukového systému
může způsobit vzplanutí
povrchu.
. Vždy použijte ruční brzdu.
Potáhněte spínač
Yna
cca jednu sekundu.
. Vypnutí motoru.
(Pokračování)
Varování
(Pokračování)
. Na rovině nebo ve svahu
směrem nahoru zařaďte
první převodový stupeň
nebo nastavte páku voliče
do polohy P a až potom
vytáhněte klíč ze
zapalování. Ve svahu
směrem nahoru natočte
přední kola směrem od
obrubníku.
Pokud vozidlo je ve svahu
směrem dolů, před vyjmutím
klíče zapalování zařaďte
zpětný chod nebo uveďte
volicí páku do polohy P.
Natočte přední kola směrem
k obrubníku.
. Vyjměte klíč zapalování.
Otáčejte volantem dokud
neucítíte, že se zamknul
zámek řízení.
U vozidel s automatickou
převodovkou je možné
vyjmout klíč ze spínací
skříňky pouze v případě, že
je páka voliče v poloze P.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Krátce 17
.Zavřete okna.
. Vozidlo uzamkněte pomocí
Qna
rádiovém dálkovém ovladači.
. Zapněte systém alarmu
0
Systém alarmu 024.
. Ventilátor chlazení motoru může
běžet i po vypnutí motoru
0
Recyklace vozidla po ukončení
jeho životnosti 0159.
. Abyste chránili turbodmychadlo,
po jízdě vysokou rychlostí nebo
při velkém zatížení motoru
nechejte motor běžet při nízkém
zatížení nebo na volnoběh cca.
30 sekund a až potom motor
vypněte.
Klíče, zámky
0Klíče 018,
dlouhodobé odstavení vozidla
0
Skladování vozidla 0158.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
18 Klíčky, dveře a okna
Klíčky, dveře
a okna
Klíčky a zámky
Klíče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Car Pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Rádiový dálkový ovladač. . . . . . 19
Nastavení uložená v paměti . . . 20
Systém centrálního zamykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pojistky zámků . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Dveře
Zavazadlový prostor . . . . . . . . . . . 23
Zabezpečení vozidla
Systém alarmu . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Imobilizér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Vnější zrcátka
Vypouklé zrcátko . . . . . . . . . . . . . . 26
Elektricky nastavitelná
zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sklopná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . 26
Vyhřívaná zrcátka . . . . . . . . . . . . . 26
Vnitřní zrcátka
Ruční ovládání zpětného zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Okna
Manuálně ovládaná okna . . . . . . 27
Elektricky ovládaná okna . . . . . . 27
Vyhřívání zadního okna . . . . . . . . 28
Sluneční clony . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Střecha
Střešní okno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Klíčky a zámky
Klíče
Výměna klíčů
ŜŦíslo klíče je uvedené na
odnímatelném štítku.
ŜŦíslo klíče je nutné sdělit při
objednávání náhradních klíčů,
jelikož je součástí systému
imobilizéru.
Zámky
0Péče o exteriér 0194.
Klíč s výklopnou planžetou
Stisknutím tlačítka vyklopíte
planžetu klíče.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Klíčky, dveře a okna 19
Pro sklopení klíče nejprve stiskněte
tlačítko.
Car Pass
Karta vozidla (Car Pass) obsahuje
údaje o vozidle související se
zabezpečením a měla by být proto
skladována na bezpečném místě.
Pokud je vozidlo přijato do servisní
dílny, jsou tyto údaje o vozidle
vyžadovány k provedení určitých
úkonů.
Rádiový dálkový ovladač
Můžete jej použít k ovládání:
.systému centrálního zamykání
. systému alarmu
Rádiové dálkové ovládání má dosah
cca 20 metrů. Provozní dosah může
být omezen vnějšími vlivy.
Výstražná světla potvrzují činnost.
Zacházejte s ním s péčí, chraňte jej
před vlhkostí a vysokými teplotami a
nepoužívejte jej zbytečně.
Porucha
Pokud nefunguje rádiové dálkové
ovládání centrálního zamykání,
může to být z těchto důvodů:
. Je překročen dosah,
. Příliš nízké napětí baterie,
. ŜŦasté, opakované používání
dálkového ovladače v době, kdy
je mimo dosah, což bude
vyžadovat opětovnou
synchronizaci,
. Pokud opakovaným používáním
v krátkém intervalu přetížíte
systém centrálního zamykání,
krátkodobě se přeruší napájení, .
Rádiové vlny dálkového
ovladače jsou rušeny jiným
zdrojem.
Odemknutí
0Systém centrálního
zamykání 020.
Výměna baterie rádiového
dálkového ovladače
Vyměňte baterii, jakmile se zkrátí
provozní dosah.
Baterie nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat
zlikvidovat v příslušné recyklační
sběrně.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
20 Klíčky, dveře a okna
Klíčs výklopnou planžetou
Vyklopte klíč a otevřete jednotku.
Vyměňte baterii (typ baterie CR
2032), přičemž věnujte pozornost
poloze baterie. Zavřete jednotku a
proveďte synchronizaci.
Klíč s nevýklopnou planžetou
Baterii nechte vyměnit v servisu.
Synchronizace rádiového
dálkového ovladače
Po výměně akumulátoru odemkněte
dveře klíčem v zámku dveří řidiče.
Po zapnutí zapalování dojde k
synchronizaci s rádiovým dálkovým
ovladačem.
Nastavení uložená v
paměti
Když se klíč vytáhne ze spínače
zapalování, jsou pro daný klíč
automaticky uložena následující
nastavení:
. osvětlení
. informační systém
. systému centrálního zamykání
. komfortní nastavení
Uložená nastavení se automaticky
použijí příště, když se naučený klíč
zasune do spínače zapalování a
otočí se do polohy 1
0Polohy
zapalování 0137.
Přitom musí řidičpersonalizaci
aktivovat v osobním nastavení na
grafickém informačním displeji.
Toto je nutné nastavit pro každý
použitý klíč.
Ve vozidlech vybavených barevným
informačním displejem je
personalizace stále aktivována.
Přizpůsobení vozidla
0
Personalizace vozidla 083.
Systém centrálního
zamykání
Odemyká a zamyká dveře a
zavazadlový prostor.
Poznámka
V případě nehody při které došlo k
naplněním airbagu nebo aktivaci
předpínače pásu se vozidlo
automaticky odemkne.
Odemknutí
StiskněteK.
. Chcete-li odemknout pouze
dveře řidiče, stiskněte jednou
tlačítko
K. Dvojím stisknutím

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
22 Klíčky, dveře a okna
Porucha systému dálkového
ovládání
Odemknutí
Ručněodemkněte dveře řidiče
otočením klíče v zámku. Zapnutím
zapalování a stisknutím tlačítka
centrálního zamykání odemknete
všechny dveře a zavazadlový
prostor.
Zapnutím zapalování vypněte
mechanickou ochranu proti odcizení
0Systém alarmu 024. Zamknutí
Zavřené všechny dveře, otevřené
dveře
řidiče - stiskněte tlačítko
centrálního zamykání. Vozidlo se
uzamkne.
Zavřete dveře řidiče. Ručně
zamkněte dveře řidiče otočením
klíče.
Výpadek centrálního zamykání
Odemknutí
Ručně odemkněte dveře řidiče
otočením klíče v zámku. Ostatní
dveře lze otevřít potáhnutím nahoru
na tlačítku panelu a potáhnutím za
vnitřní kliku, kdy se uvolní západka
pro ostatní dveře. Zavazadlový
prostor nelze otevřít.
Zapnutím zapalování vypnete
mechanickou ochranu proti odcizení
0Systém alarmu 024.
Pojistky zámků
{Varování
Vždy, když na zadních sedadlech
sedí děti, používejte dětské
pojistky zámků.
Výstraha
Pokud je dětská pojistka v poloze
ZAMKNUTÍ, netahejte za vnitřní
kliku dveří. Mohlo by dojít k
poškození vnitřní kliky.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Klíčky, dveře a okna 25
Stav během prvních 30 sekund po
aktivaci alarmu:
LED svítí: test, zpoždění při aktivaci.
LED rychle bliká: dveře, zadní
výklopné dveře nebo kapota nejsou
zcela zavřené nebo došlo k závadě
v systému.
Vypnutí
Odemknutím vozidla stisknutím
tlačítka
Kna rádiovém dálkovém
ovladači se deaktivuje systém
alarmu.
Alarm
Siréna alarmu může být
deaktivována stisknutím jakéhokoliv
tlačítka na dálkovém ovladači nebo
zapnutím zapalování.
Systém alarmu lze deaktivovat
stisknutím tlačítka
Knebo zapnutím
zapalování.
Automatické uzamknutí dveří
Pokud nedojde k otevření některých
dveří nebo klíč zapalování není
uveden do polohy 1 nebo 2 do 3
minut po odemčení dveří pomocí vysílače, všechny dveře se
zamknou a automaticky se aktivuje
systém alarmu.
Automatické odemčení dveří
Pokud
čidla nárazu při zapalování v
poloze 2 zaznamenají náraz,
všechny dveře se automaticky
odemknou.
Dveře se však nemusí odemknout,
pokud v systému zamykání dveří
nebo v baterii dojde k
mechanickému problému.
Imobilizér
Systém je součástí spínače
zapalování a kontroluje, zda je
možné vozidlo startovat použitým
klíčem.
Imobilizér se automaticky zapne po
vytažení klíče ze spínače
zapalování.
Pokud při zapnutí zapalování
kontrolka
Abliká, došlo k poruše v
systému; motor nemůžete
nastartovat. Vypněte zapalování a
pokuste se znovu nastartovat. Pokud kontrolka
Astále bliká,
pokuste se motor nastartovat
rezervním klíčem a obraťte se na
servis.
Poznámka
Imobilizér nezamyká dveře. Proto
při opouštění vozidla vždy zamkněte
vozidlo a aktivujte alarm
0Systém
centrálního zamykání 020 ,Systém
alarmu 024.
Kontrolka
A 0Kontrolka
imobilizéru 074.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
44 Sedadla a opěrky hlavy
Spínačzapnutí/vypnutí
airbagu
Pokud je dětský zádržný systém
umístěn na tomto sedadle, musí být
systém airbagu předního
spolujezdce vypnut. Systémy
bočního airbagu, hlavového airbagu,
předpínačů pásůa všech airbagů
sedadla řidiče zůstanou aktivní.
Systém airbagů spolujezdce vpředu
lze vypnout vypínačem na pravé
straně přístrojové desky, který se
ovládá pomocí klíče.
Ke změně polohy použijte klíč od
vozidla:
U: Airbagy spolujezdce vpředu
jsou vypnuty a v případě nehody se
nenaplní. Kontrolka
Unepřetržitě
svítí. Dětský zádržný systém může
být nainstalován podle tabulky.
V: Airbagy spolujezdce vpředu
jsou aktivovány. Žádný dětský
zádržný systém nemůže být
nainstalován.
{Nebezpečí
Dítěti v dětském zádržném
systému na sedadle s
aktivovaným airbagem
spolujezdce vpředu hrozí riziko
smrtelného zranění.
Dospělému na sedadle s
deaktivovaným airbagem
spolujezdce vpředu hrozí riziko
smrtelného zranění.Pokud se kontrolkaUrozsvítí na
cca. 60 sekund po zapnutí
zapalování, systém airbagů
předního spolujezdce se v případě
kolize nafoukne.Stav zůstává stejný
do příští změny.
Pokud současně svítí oběkontrolky,
došlo v systému k závadě. Stav
systému nelze zjistit. Proto na
sedadle předního spolujezdce
nesmí nikdo sedět. Obraťte se
okamžitě na servis.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
90 Osvětlení
Lampičky načtení
Ovládá se pomocí tlačítek u
předního osvětlení interiéru.
Funkce osvětlení
Osvětlení středové
konzoly
Bodová svítilna, která je integrována
do osvětlení interiéru, se rozsvítí při
zapnutí potkávacích světel.
Vstupní osvětlení
Uvítací osvětlení
Vnější osvětlení, podsvícení
přístrojůa osvětlení interiéru se po
dvojím stisknutí odemykacího
tlačítka
Kna rádiovém dálkovém
ovládači na krátkou dobu rozsvítí.
Tato funkce funguje pouze za tmy a
používá se k usnadnění vyhledání
vozidla.
Po otočení klíče zapalování do
pozice 1
0Polohy spínače
zapalování 0137 se osvětlení ihned
vypne. Zapnutí nebo vypnutí této funkce
může být změněno v nabídce
Nastavení
na informačním displeji.
Přizpůsobení vozidla
0Uživatelské
nastavení 083.
Nastavení může být uloženo pro
použitý klíč
0Nastavení uložená v
paměti 020.
Následující osvětlení bude navíc
zapnuto při otevření dveří řidiče:
. všechny spínače
. informační centrum řidiče
Výstupní osvětlení
Následující světla se rozsvítí po
vytažení klíče ze spínací skříňky:
.
Osvětlení interiéru
. Osvětlení přístrojové desky
(pouze, je-li tma)
Po malém prodlení budou
automaticky vypnuta. Obě světla se
aktivují znovu, pokud se otevřou
dveře řidiče.
Pokud budete opouštět vozidlo,
vnější osvětlení osvítí okolí po
stanovenou dobu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
138 Jízda a provoz vozidla
Startování motoru
Manuální převodovka: Sešlápněte
spojku
Automatická převodovka:
Sešlápněte brzdový pedál a
posuňte páku voliče do polohy P
nebo N
Nepřidávejte plyn.
Krátce otočte klíčem do polohy 3 a
uvolněte: Automatický proces spustí
startér s krátkým zpožděním a
nechá ho běžet, dokud motor
nenastartuje, viz automatické
ovládání startéru.Před opětovným startováním nebo
za účelem vypnutí motoru otočte
klíčem zpět do polohy 0.
V režimu Autostop lze motor
nastartovat sešlápnutím spojkového
pedálu.
Startování vozidla při nízkých
teplotách
Nastartování motoru bez
přídavného topení je možné do
-25 °С
u vznětových motorů a do
-30 °C u zážehových motorů.
Vznětové motory: Motor lze bez
přídavného ohřevu nastartovat při
teplotách do -25 °C.
Zážehové motory: Motor lze bez
přídavného ohřevu nastartovat při
teplotách do -30 °C.
Musí se používat motorový olej se
správnou viskozitou, správné palivo
a dostatečně nabitý akumulátor
vozidla.
Při teplotách pod -30 °C se
automatická převodovka musí
zahřívat cca. 5 minut.
Páka voliče musí být v poloze P.
Automatické ovládání startéru
Tato funkce řídí proces startování
motoru. Řidičnemusí držet klíč v
poloze 3.
Jakmile je zapnut, tak systém bude
automaticky startovat dokud motor
nenastartuje. Kvůli kontrolnímu
procesu začne motor startovat po
malé prodlevě.
Možné důvody pro nenastartování
motoru:
. pedál spojky není sešlápnut
(mechanická převodovka)
. došlo k překročení časového
limitu
Odpojení při přeběhu
Přívod paliva je automaticky
odpojen při přeběhu, tedy, když
vozidlo jede se zařazeným
převodovým stupněm, avšak je
uvolněn pedál plynu.