display OPEL KARL 2016 Gebruikershandleiding (in Dutch)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Inleiding 3
Voertuigspecifieke gegevens
Vul de gegevens van uw auto op de
vorige pagina in zodat u ze makke-
lijk terug kunt vinden. Deze infor-
matie is beschikbaar in de
hoofdstukken "Service en onder-
houd" en "Technische gegevens",
alsmede op het typeplaatje.
Inleiding
Uw auto is de intelligente combi-
natie van vernieuwende techniek,
overtuigende veiligheid, milieuvrien-
delijkheid en zuinigheid.
In dit instructieboekje vindt u alle
informatie die u nodig hebt om uw
auto veilig en efficiënt te kunnen
bedienen.
Zorg ervoor dat uw passagiers
ervan op de hoogte zijn dat onjuist
gebruik van de auto een ongeval tot
gevolg kan hebben en dat er risico
bestaat van persoonlijk letsel.
Houd u altijd aan de specifieke
wetgeving van het land waarin u
zich bevindt. Deze wetgeving kan
afwijken van de informatie in deze
gebruikershandleiding.Bij niet naleven van de aanwijzingen
in deze handleiding kan de garantie
voor nieuwe auto's voor uw auto
nietig worden.
Wanneer wij u in deze gebruikers-
handleiding adviseren de hulp van
een werkplaats in te roepen, raden
wij uw Opel Service Partner aan.
Voor onderhoud en reparatie van
auto's op gas raden wij een door
Opel erkend atelier aan.
Elke Opel Service Partner biedt u
eersteklas service tegen redelijke
prijzen. Ervaren, door Opel
geschoolde specialisten werken
volgens speciale richtlijnen
van Opel.
Houd het informatiepakket voor de
gebruiker altijd onder handbereik in
de auto.
Dit instructieboekje
gebruiken
.
Dit instructieboekje beschrijft alle
beschikbare opties en functies
voor dit model. Bepaalde
beschrijvingen, zoals die voor
display- en menufuncties, gelden wellicht niet voor uw model als
gevolg van de modelvariant,
landspecifieke uitvoering,
speciale apparatuur of acces-
soires.
. In het hoofdstuk "Kort en bondig"
krijgt u een beknopt overzicht.
. De inhoudsopgave aan het
begin van deze handleiding en
in elk hoofdstuk laat zien waar
de informatie zich bevindt.
. Met behulp van het trefwoorden-
register kunt u specifieke infor-
matie zoeken.
. In deze gebruikershandleiding
worden auto's met het stuur links
getoond. Varianten met stuurwiel
rechts werken hetzelfde.
. In de gebruikershandleiding
worden motoraanduidingen van
de fabriek gebruikt. De bijbeho-
rende marktaanduidingen vindt u
in het gedeelte “Technische
gegevens”.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
4 Inleiding
.Richtingaanduidingen in de
beschrijvingen, zoals links,
rechts, voor of achter moeten
altijd met de blik in de rijrichting
worden gezien.
. De displayteksten in uw auto zijn
mogelijk niet in uw eigen taal
beschikbaar.
. Displaymeldingen en interieurla-
bels zijn geschreven in vetge-
drukte letters.
Gevaar, Waarschuwing en
Voorzichtig
{Gevaar
Tekst met{Gevaar geeft infor-
matie over het risico van dodelijk
letsel. Het niet naleven van deze
richtlijnen kan levensgevaar
inhouden.
{Waarschuwing
Tekst met{Waarschuwing geeft
informatie over het risico van
ongelukken of letsel. Het niet
naleven van deze richtlijnen kan
tot verwondingen leiden.
Voorzichtig
Teksten met de vermelding
Voorzichtig wijzen erop dat de
auto mogelijk beschadigd kan
raken. Het niet naleven van deze
richtlijnen kan tot beschadiging
van de auto leiden.
Symbolen
Verwijzingen naar andere pagina's
worden aangeduid met
0.0
betekent "zie pagina".
Paginaverwijzingen en indexvermel-
dingen verwijzen naar de
ingesprongen koppen in de inhouds-
opgave van het hoofdstuk. De chronologische volgorde voor
het selecteren van menuopties in de
persoonlijke instellingen wordt
aangegeven met een
0.
We wensen u vele uren autorij-
plezier.
Adam Opel AG

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
10 Kort en bondig
1. Elektrisch bediende ruiten oppagina Elektrisch bediende
ruiten 028
ii.
Centrale vergrendeling op
pagina Centrale vergrendeling
0 21
ii.
2. Buitenspiegels op pagina Bolle
buitenspiegels 026
ii.
3. Cruisecontrol, snelheidsbe- grenzer op pagina Bestuur-
dersondersteuningssystemen
0 158
ii.
Verwarmd stuurwiel op pagina
Verwarmd stuurwiel 059
ii.
4. Richtingaanwijzers, lichtsig- naal, dimlicht en grootlicht op
pagina Richtingaanwijzers
0 92
ii.
Uitstapverlichting op pagina
Uitstapverlichting 095
ii.
Parkeerlichten op pagina
Parkeerlichten 093
ii.
5. Luchtroosters op pagina Vaste
luchtroosters 0141
ii.
6. Instrumenten op pagina Stuur-
wielverstelling 059
ii. 7. Bestuurdersinformatiecentrum
op pagina Driver Information
Center 075
ii.
8. Stuurbedieningsknoppen op pagina Stuurbedienings-
knoppen 059
ii.
9. Voorruitwisser, sproeisysteem voorruit, achterruitwisser,
sproeisysteem achterruit op
pagina Wis-/wasinstallatie
voorruit 060
ii.
10. Luchtroosters midden op pagina Verstelbare luchtroos-
ters 0141
ii.
11. Alarmknipperlichten op pagina Alarmknipperlichten 091
ii.
12. Infodisplay op pagina Overzicht
0 99
ii.
13. Infotainmentsysteem op pagina Bediening 0105
ii.
14. Handschoenenkastje op pagina Handschoenenkastje 051
ii.
15. Klimaatregelsysteem op pagina Elektronisch klimaatregelsys-
teem 0137
ii. 16. Keuzehendel, handgescha-
kelde versnellingsbak op
pagina Handgeschakelde
versnellingsbak 0151
ii.
17. Handrem op pagina Handrem
0 152
ii.
18. Contactslot met stuurslot op pagina Contactslotstanden
0 145
ii.
19. Claxon op pagina Claxon060
ii.
Bestuurdersairbag op pagina
Airbagsysteem 038
ii.
20. Stuurwielverstelling op pagina Stuurwielverstelling 059
ii.
21. Ontgrendelhendel motorkap op pagina Motorkap 0167
ii.
22. Zekeringkastje op pagina Zekeringen 0180
ii.
23. Tractieregelsysteem op pagina Traction Control System (TCS)
0153
ii.
Start/stop-systeem op pagina
Stop/Start-systeem-functie
0 146
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Sleutels, portieren en ruiten 21
Een voorwaarde is dat Personalise-
ring door de bestuurder moet geacti-
veerd zijn in de persoonlijke
instellingen van het grafisch
infodisplay.
Dit moet worden ingesteld voor elke
gebruikte sleutel.
Bij auto’s die zijn uitgerust met een
kleureninfodisplay, is de personali-
satie permanent ingeschakeld.
Persoonlijke instellingen
0
Persoonlijke instellingen 083ii.
Centrale vergrendeling
Portieren, bagageruimte ontgren-
delen en vergrendelen.
Aanwijzing
Bij een ongeval waarbij de airbags
of gordelspanners in werking treden,
wordt het voertuig automatisch
ontgrendeld.
Ontgrendelen
DrukK.
. Om alleen het bestuurdersportier
te ontgrendelen, drukt u
eenmaal op
K. Om alle
portieren en de bagageruimte te
ontgrendelen, drukt u tweemaal
op
K.
of
. druk één keer op
Kom alle
portieren en de bagageruimte te
ontgrendelen.
U kunt de instelling wijzigen in het
menu Instellingen op het infodisplay. Persoonlijke instellingen
0
Persoonlijke instellingen
083ii.
U kunt de instelling opslaan voor de
gebruikte sleutel.
Opgeslagen instellingen
0
Opgeslagen instellingen 020ii.
Vergrendelen
Portieren, bagageruimte en tankvul-
klep sluiten.
DrukQ.
Bij een niet goed gesloten bestuur-
dersportier werkt de centrale
vergrendeling niet.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
58 Instrumenten en knoppen
Instrumenten en
knoppen
Bediening
Stuurwiel instellen . . . . . . . . . . . . . 59
Stuurbedieningsknoppen . . . . . . 59
Verwarmd stuurwiel . . . . . . . . . . . . 59
Claxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Wis-/wasinstallatie voorruit . . . . . 60
Wis-/wasinstallatie achterruit . . . 61
Buitentemperatuur . . . . . . . . . . . . . 62
Klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Elektrische aansluitingen . . . . . . 62
Waarschuwingslampjes,
meters en verklikkerlichtjes
Snelheidsmeter . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Kilometerteller . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Dagteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Toerenteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Brandstofmeter . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Controlelampen . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Motorkoelvloeistofthermo-meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Service-display . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Richtingaanwijzer . . . . . . . . . . . . . . 69
Veiligheidsgordelwaarschu- wingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Verklikkerlampje airbag en
gordelspanner . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Lampje Airbag-deactivering . . . . 70
Lampje oplaadsysteem . . . . . . . . 70
Storingslampje . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Service-indicatie (SVS-lampje) . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Waarschuwingslampje rem- en koppelingssysteem . . . . . . . . . . . 71
Waarschuwingslampje antiblok- keersysteem (ABS) . . . . . . . . . . . 71
Schakellampje . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lampje variabele stuurbekrach- tiging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lampje Lane Departure Warning (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . 71
Lampje ultrasoonpar- keerhulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Controlelampje elektronische stabiliteitsregeling (ESC) . . . . . 72
Lampje Elektronische stabili- teitsregeling (ESC) uit . . . . . . . . 72
Traction Control (TCS) Uit-lampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Waarschuwingslampje koelvloei- stoftemperatuur . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lampje bandenspanningscon- trolesysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lampje motoroliedruk . . . . . . . . . . 73
Te laag brandstofpeil . . . . . . . . . . . 73
Auto Stop-modus . . . . . . . . . . . . . . 73 Lampje voor de startbevei-
liging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Lampje Motorvermogen verminderd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Lampje groot licht aan . . . . . . . . . 74
Mistlamp voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Controlelampje voor de achter-
lichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Lampje cruise control . . . . . . . . . . 74
Lampje motorkap open . . . . . . . . 74
Lampje portier open . . . . . . . . . . . 74
Informatieschermen
Bestuurdersinformatiecentrum (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Boordberichten
Boordberichten . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Waarschuwingszoemers . . . . . . . 82
Persoonlijke instellingen
Persoonlijke instellingen . . . . . . . 83
OnStar-systeem
OnStar®-systeem . . . . . . . . . . . . . . 85

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Instrumenten en knoppen 61
Niet gebruiken wanneer de voorruit
bevroren is. Uitschakelen in
wasstraten.
Ruitensproeier
Hendel naar u toe trekken. De
sproeiervloeistof wordt tegen de
voorruit gespoten en de wisser
maakt enkele slagen.
Wis-/wasinstallatie
achterruit
Druk de wipschakelaar in om de
achterruitwisser aan te zetten:
Bovenste stand: Kort interval
Onderste stand: Lang interval
Middenstand: Uit
Hendel van u af duwen. Er wordt
sproeiervloeistof op de achterruit
gespoten en de ruitenwisser maakt
een paar slagen.
Niet gebruiken wanneer de voorruit
bevroren is. Uitschakelen in
wasstraten.
Als de voorruitwisser aanstaat,
wordt de achterruitwisser automa-
tisch ingeschakeld wanneer u in
achteruit schakelt.
U kunt deze functie in- of uitscha-
kelen in het menu Instellingen op
het Infodisplay.
Persoonlijke instellingen
0
Persoonlijke instellingen083ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
62 Instrumenten en knoppen
Buitentemperatuur
De buitentemperatuur verschijnt op
het infotainmentdisplay.
Driver Information Center
0Driver
Information Center (DIC) 075
ii.
Klok
De tijd en de datum worden getoond
in het infotainmentdisplay.
Personaliseren
0Personaliseren
0 122
ii.
Elektrische aansluitingen
In de middenconsole zit een 12
V-aansluiting.
Het maximaal opgenomen
vermogen mag niet meer bedragen
dan 120 watt.
Wanneer de ontsteking is uitgescha-
keld, is de aansluiting gedeacti-
veerd. De elektrische aansluiting
wordt eveneens gedeactiveerd
wanneer de accuspanning te
laag is.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
68 Instrumenten en knoppen
Middelste gedeelte: Normale
bedrijfstemperatuur
Rechtergedeelte: Koelvloeistoftem-
peratuur te hoog
Voorzichtig
Stop en zet de motor af wanneer
de koelvloeistoftemperatuur te
hoog is. Kans op motorschade.
Controleer het koelvloeistofpeil
meteen.
Service-display
Het controlesysteem van de
oliekwaliteit laat u weten wanneer
de motorolie en het oliefilter moeten
worden vervangen. Afhankelijk van
de rijomstandigheden, kan het
aangegeven vervangingsinterval
van de motorolie en het oliefilter
aanzienlijk variëren.
U selecteert het menu en de functie
met de toetsen op de richtingaanwij-
zerhendel.
Om de resterende levensduur van
de motorolie te bekijken:Druk opMENUom het menu
Voertuiginstellingen te openen.
Draai aan het stelwiel om Reste-
rende olielevensduur te selecteren.
Bij het verversen van de olie moet
het systeem altijd worden terug-
gezet om goed te kunnen werken.
De hulp van een werkplaats
inroepen.
Druk op SET/CLR om te terug te
zetten. Het contact moet ingescha-
keld zijn maar de motor moet niet
draaien.
Wanneer het systeem heeft
berekend dat de levensduur van de
motorolie is verstreken, dan ziet u

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Instrumenten en knoppen 75
Informatieschermen
Bestuurdersinformatie-
centrum (DIC)
Het Driver Information Center (DIC)
is ondergebracht in de instrumen-
tengroep.
U selecteert de menupagina's door
opMENU te drukken op de
richtingaanwijzerhendel.
De te selecteren menupagina's van
Midlevel-display zijn:
. menu Rit, zie hieronder
. menu Auto, zie hieronder Sommige functies op het display
verschillen tussen onderweg of in
stilstand. Sommige functies zijn
alleen onderweg beschikbaar.
Menu’
s en functies selecteren
U selecteert de menu's en functies
met de toetsen op de richtingaanwij-
zerhendel.
Druk op MENUom tussen de
menu's te schakelen of om vanuit
een submenu één niveau terug
te gaan.
Draai aan het stelwiel om een
menu-optie te markeren of om een
numerieke waarde in te stellen.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Instrumenten en knoppen 83
Persoonlijke instel-
lingen
U kunt de auto aan uw persoonlijke
wensen aanpassen door de instel-
lingen op het Infotainmentdisplay te
wijzigen.
Afhankelijk van het uitrustingsni-
veau, zijn sommige van de
hieronder beschreven functies
eventueel niet aanwezig.
Druk opMENUterwijl het contact
AAN staat en het infotainmentsys-
teem is geactiveerd.
De instelmenu's worden weerge-
geven. Om een ander Instelmenu te kiezen,
draait u aan de knop MENU.
Om het Instelmenu te selecteren,
drukt u op
MENU.
Om af te sluiten of terug te gaan
naar een vorig menu, drukt u op
TERUG.
Selecteer "Persoonlijke instel-
lingen".
Voertuiginstellingen
. Parkeerhulp / Botsingdetectie
Park assist (parkeerhulp):
Activeert of deactiveert ultra-
soonsensoren.
. Comfortinstellingen
Chime volume (volume geluids-
signaal): Volume van het
geluidssignaal wijzigen.
Personalisatie door de
bestuurder: Activeert of deacti-
veert persoonlijke instellingen.
Rear auto wipe in reverse
(achterruit wissen in achteruit-
versnelling): Wissen Van De
Achterruit In De Achteruitver-
snelling In- Of Uitschakelen. .
Language (taal)
Selecteer het menu Talen.
Blader door de lijst en selecteer
de gewenste taal.
. Omgeving verlichten
Exterior lighting by unlocking
(instapverlichting bij ontgrende-
ling): instapverlichting in- of
uitschakelen.
Duration upon exit of vehicle
(tijdsduur uitstapverlichting):
uitstapverlichting in- of uitscha-
kelen en verlichtingsduur
wijzigen.
. Stop door lock if door open
(portierslot uit bij geopend
portier): slot van het bestuurder-
sportier in- of uitschakelen
wanneer het portier is geopend.
Indien uitschakelen wordt
geselecteerd, komt het menu
Vertraagde portiervergrendeling
beschikbaar.
Delayed door lock (vertraagd
portierslot): het vertraagd portier-
slot in- of uitschakelen.