stop start OPEL KARL 2016 Savininko vadovas (in Lithuanian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
138 Klimato kontrolės valdymo elementai
Ventiliatoriaus greičiui;
Rankenėle nustatykite
pageidaujamąoro srautą.
Kad išjungtumėte ar įjungtumėte,
paspauskite
Parba pasukite
pūstuvo rankenėlę.
Automatinis režimas
Sistema automatiškai kontroliuoja
ventiliatoriaus sukimosi greitį, oro
tiekimą, oro kondicionavimą ir
recirkuliaciją, kad pašildytų arba
atvėsintų automobilio vidaus orą iki
pageidaujamos temperatūros. Jeigu
kontrolinė lemputėAUTOšviečia,
vadinasi, sistema veikia visiškai
automatiškai. Pareguliavus oro
tiekimo režimą, ventiliatoriaus
apsukas, recirkuliaciją arba oro
kondicionieriaus nuostatą,
indikatorius AUTO išsijungia.
Siekiant pagerinti degalų ekonomiją
ir sparčiau atvėsinti automobilį, kai
lauke šilta, gali būti automatiškai
parinktas recirkuliacijos režimas.
Recirkuliacijos lemputė tokiu atveju
neįsijungs. Paspauskite
W, kad
pasirinktumėte recirkuliacijos
režimą. Paspauskite dar kartą, kad pasirinktumėte gryno oro režimą.
Kad išjungtumėte sistemą,
paspauskite maitinimo mygtuką
P.
Pagrindinis nustatymas didžiausiam
komfortui:
. Paspauskite AUTO.
. Atidarykite visas ventiliacines
angas, kad automatiniu režimu
oras būtų skirstomas optimaliai.
. Paspauskite AC, kad
įjungtumėte optimalaus vėsinimo
ir miglos šalinimo režimą.
Įjungimą nurodošviesos diodų
apšvietimas ant mygtuko.
. Nustatykite pageidaujamą
temperatūrą.
Išanksto nustatytos
temperatūros pasirinkimas
Gali būti nustatoma norimos
temperatūros padėtis. Kai nustatyta
minimali temperatūra „Lo“, klimato
kontrolės sistema veikia
maksimalaus vėsinimo režimu (jei
įjungtas oro kondicionierius). Jeigu
nustatyta minimali temperatūra Hi,
klimato kontrolės sistema veikia maksimalaus
šildymo režimu.
Rekomenduojama temperatūra: 22
°C.
Pastaba
Jei įjungtas oro kondicionierius,
sumažinus nustatytą temperatūrą
salone variklis gali užsivesti iš
automatinio išjungimo būsenos arba
gali būti ribojamas funkcijos
„Autostop“ veikimas
0Sistema
„Stop-start“ 0147
ii.
Oro recirkuliavimo sistema
Oro recirkuliacijos režimas
valdomas spaudžiant
W.Įsijungia
indikatorius, parodydamas, kad
veikia recirkuliacija.
Jei norite išaktyvinti recirkuliacijos
režimą, paspauskite
Wdar kartą.
{Perspėjimas
Karts nuo karto perjunkite išorės
oro režimą, kad įleistumėte gryno
oro. Oro recirkuliavimo režimu
gaivaus oro kaita yra sumažinta.
Veikiant be vėsinimo oro drėgmė
(tęsinys)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Klimato kontrolės valdymo elementai 139
Perspėjimas (tęsinys)
padidėja, todėl langai gali
aprasoti. Keleiviųskyriaus oro
kokybė pablogės, dėl ko keleiviai
gali pasijusti mieguistai.
Šildymas ir aprasojimo
šalinimas nuo langų
. Paspauskite0. Suaktyvinimą
nurodo šviesos diodų
apšvietimas ant mygtuko. Be to,
automatiškai gali būti nustatytas
gryno oro režimas. Oro
kondicionavimo sistema veikia,
bet indikatorius nekinta.
. Temperatūra ir oro srovės
paskirstymas bus nustatomi
automatiškai, o ventiliatorius
veiks didžiausiu greičiu.
. Įjunkite galinio lango šildymą
R
1.
. Kaip grąžinti ankstesnį režimą:
Paspauskite
0. Kad
grąžintumėte automatinį režimą,
paspauskite AUTO Pastaba
Jei
0paspaudžiamas, kai veikia
variklis, funkcijos "Autostop"
veikimas pristabdomas, kol
mygtukas
0paspaudžiamas
pakartotinai.
Jei mygtukas
0paspaudžiamas,
kai variklis sustabdytas su funkcija
"Autostop", variklis automatiškai
užvedamas iš naujo.
Išjungimo-užvedimo sistema
0
Sistema „Stop-start“ 0147ii.
Rankiniai nustatymai
Klimato kontrolės sistemos
nustatymai gali būti keičiami
įjungiant mygtukus ir sukamąsias
rankenėles toliau nurodytu būdu.
Keičiant nustatymus, išsijungs
automatinis režimas.
Ventiliatoriaus greičiui;
Sureguliuokite oro srautą įjungdami
norimą feno greitį. Pasirinktas
ventiliatoriaus greitis ekrane
išreiškiamas segmentų skaičiumi.
Jeigu ventiliatorius išjungiamas, oro
kondicionavimo sistema taip pat
išsijungia.
Kad grąžintumėte automatinį
režimą, paspauskite AUTO.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
140 Klimato kontrolės valdymo elementai
Orui paskirstyti;
Norėdami suderinti, spustelėkite
atitinkamąmygtuką.Įjungimą
nurodo šviesos diodų apšvietimas
ant mygtuko.
E: Įgalvos zoną per reguliuojamas
ventiliacines angas.
): Įgalvos zoną ir kojas.
[:Didesnė oro srauto dalis
nukreipiama įkojas ir tik nedidelis
oro kiekis nukreipiamas įpriekinį
stiklą ir priekinių dureliųlangus bei
šonines ventiliacines angas.
-: Didesnė oro srauto dalis
nukreipiama įpriekinį stikląirį
kojas, tik nedidelis oro kiekis
nukreipiamas įpriekinių durelių
langus bei šonines ventiliacines
angas.
0: Didesnė oro srauto dalis
nukreipiama įpriekinį stikląir durelių
langus ir tik nedidelis oro kiekis
nukreipiamas į šonines ventiliacines
angas.
Norėdami grįžti prie automatinio oro
srovės paskirstymo:
Paspauskite AUTO
Vėsinimas
Spustelėkite A/C, kad įjungtumėte
vėsinimo funkciją. Įjungimąnurodo
šviesos diodų apšvietimas ant
mygtuko. Vėsinimo funkcija veikia
tik užvedus variklį irįjungus klimato
kontrolės ventiliatorių. Dar kartą
spustelėkite A/C, kad išjungtumėte
vėsinimo funkciją. Oro
kondicionavimo sistema aušina ir
sausina orą, kai lauko temperatūra
viršija nurodytą lygį. Todėl gali
susidaryti kondensatas ir lašėti iš po
automobilio. Jei vėsinimo ar
džiovinimo nereikia, išjunkite
vėsinimo sistemą ir taupykite
degalus.
Įjungta vėsinimo sistema gali
neleisti automatiškai išsijungti
varikliui
0Sistema „Stop-start“
0 147
ii.
Oro recirkuliavimo sistema
Norėdami suaktyvinti oro
recirkuliacijos režimą, paspauskite
W.Įjungimą nurodošviesos diodų
apšvietimas ant mygtuko.
Jei norite išaktyvinti recirkuliacijos
režimą, paspauskite
Wdar kartą.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
146 Vairavimas ir eksploatacija
Uždegimo padėtys
Užvedimo spynelės padėtys
0: uždegimas išjungtas
1: vairo užraktas atleistas,
uždegimas išjungtas
2: uždegimasįjungtas
3: užvedimas
Variklio užvedimas
Mechaninė pavarųdėžė:
Nuspauskite sankabos pedalą.
Automatinė pavarųdėžė:
Nuspauskite stabdžių pedaląir
pavarų svirtįpastumkite įpadėtį P
arba N.
Nespauskite akseleratoriaus pedalo.
Trumpam pasukite raktelį į 3 padėtį
ir atleiskite: Automatinė procedūra
įjungs starterį po neilgo uždelsimo
veikiant varikliui; žr. automatinį
starterio valdymą. Prieš
išnaujo užvesdami ar
išjungdami variklį, pasukite raktelį
atgal įpadėtį 0.
Veikiant funkcijai „Autostop“, variklį
galima užvesti nuspaudžiant
sankabos pedalą.
Transporto priemonės
užvedimas žemoje
temperatūroje
Užvesti variklį be papildomų
šildytuvų galima esant iki -25 °С
temperatūrai, jei variklis dyzelinis, ir
iki -30 °C, jei variklis benzininis.
Dyzeliniai varikliai. Variklį be
papildomo šildytuvo galima užvesti
iki -25 °С temperatūroje.
Benzininiai varikliai. Variklį be
papildomo šildytuvo galima užvesti
iki -30 °С temperatūroje.
Reikalinga tinkamo klampumo
variklio alyva, tinkami degalai, laiku
atliekama techninė priežiūra ir
pakankamai įkrautas automobilio
akumuliatorius.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Vairavimas ir eksploatacija 147
Jei aplinkos oro temperatūra yra
žemesnėnei -30 °C, automatinę
pavarų dėžębūtina pašildyti apie 5
minutes.
Pavarų svirtis turi būti padėtyje P.
Automatinis starterio
valdymas
Ši funkcija valdo variklio užvedimo
procedūrą. Vairuotojui nereikia
laikyti raktelio 3 padėtyje.
Kartą įjungta, sistema ir toliau
bandys automatiškai užvesti variklį,
kol jis veikia. Dėl patikrinimo
procedūros variklis pradeda veikti
po trumpo uždelsimo.
Galimos variklio neužsivedimo
priežastys:
.
nenuspaustas sankabos pedalas
(mechaninė pavarųdėžė);
. laiko baigtis.
Inercinio stabdymo
nutraukimas
Inercinio stabdymo metu, t. y. kai
automobilis važiuoja su įjungta
pavara, bet akceleratoriaus pedalas
nenuspaustas, degalų tiekimas
automatiškai nutraukiamas.
Išliekamasis priedų
maitinimas (IPM)
Maitinimo išjungimo delsa
Toliau išvardytos elektroninės
sistemos gali veikti iki vairuotojo
durelių atidarymo arba bent 10
minučių nuo degimo išjungimo:
. elektra valdomi langai
. elektros lizdai
Informacijos ir pramogų sistemos
maitinimas veikia dar 30 minučių
arba tol, kol iš užvedimo spynelės
ištraukiamas raktas, nepaistant to,
ar bet kurios durys bus atidarytos.
Automatinė variklio
užvedimo / išjungimo
funkcija
Sistema „Stop-start“ padeda taupyti
degalus. Jei leidžia sąlygos, ji
išjungia variklį iškarto, kai greitis
tampa mažas ar automobilis
sustoja, pvz., prie šviesoforo ar
transporto spūstyje. Kai tik
nuspaudžiama sankaba, sistema
užveda variklį automatiškai.
Automobilio kumuliatoriaus jutiklis
užtikrina, kad funkcija "Autostop"
veiktų tik tada, kai automobilio
akumuliatoriaus pakankamai
įkrautas pakartotiniam užvedimui.
Įjungimas
Išjungimo-užvedimo sistema ima
veikti iš karto po variklio užvedimo,
automobiliui pradėjus važiuoti ir jei
yra toliau šiame skyriuje nurodytos
sąlygos.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
148 Vairavimas ir eksploatacija
Išjungimas
Deaktyvinkite sistemą„Stop-start“
rankiniu būdu, paspausdami
mygtuką. Apie išaktyvinimą
informuoja mygtuke užgęstantis
šviesos diodas.
„Autostop“
Jei automobilio greitis mažas arba
jis stovi, funkcija „Autostop“
suaktyvinama taip:
. nuspauskite sankabos pedalą.
. nustatykite pavarų svirtį į
neutralią padėtį.
. atleiskite sankabos pedalą. Variklis bus išjungtas, bet degimas
tęsis.
Funkcijos
„Autostop“ veikimąnurodo
rodyklė tachometro padėtyje
AUTOSTOP.
Suveikus funkcijai „Autostop“,
šildymo ir stabdžių funkcijos lieka
veikti.
Funkcijos „Autostop“ veikimo
sąlygos
Išjungimo-užvedimo sistema
patikrina, ar yra visos šios sąlygos.
. „Stop-start“ sistema nėra
išjungta rankiniu būdu. .
Variklio gaubtas iki galo
uždarytas.
. Vairuotojo durelės uždarytos
arba užsegtas jo saugos diržas.
. Automobilio akumuliatorius
pakankamai įkrautas ir yra geros
būklės.
. Variklis yra pašildytas.
. Variklio aušinimo skysčio
temperatūra nėra per aukšta.
. Variklio išmetimo sistemos
temperatūra nėra per aukšta,
pvz., po važiavimo didele variklio
apkrova.
. Aplinkos temperatūra nėra
per žema.
. Įjungus atitirpinimo funkciją,
funkcija „Autostop“
neišjungiama.
. Klimato kontrolės sistema leidžia
naudoti funkciją „Autostop“.
. Vakuumas stabdžių sistemoje
pakankamas.
. Automobilis pajudėjo po
paskutinio funkcijos „Autostop“
suveikimo atvejo.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Vairavimas ir eksploatacija 149
Kitaip funkcija„Autostop“neveiks.
Aplinkos temperatūrai artėjant prie
užšalimo temperatūros, funkcija
„Autostop“ gali imti veikti prasčiau.
Kai kurios klimato kontrolės
sistemos nuostatos gali riboti
funkcijos „Autostop“ veikimą.
Plačiau žr. skyrių apie klimato
reguliavimą.
Iš karto išvažiavus iš greitkelio,
funkcijos „Autostop“ veikimas gali
būti ribojamas.
Naujo automobilio įvažinėjimas
0
Naujo automobilioįvažinėjimas
0 145ii.
Automobilio akumuliatoriaus
apsauga nuo išsikrovimo
Siekiant užtikrinti, kad variklis
patikimai pakartotinai užsivestų,
išjungimo-užvedimo sistemoje yra
įdiegtos kelios automobilio
akumuliatoriaus apsaugos nuo
išsikrovimo funkcijos.
Energijos taupymo priemonės
Veikiant funkcijai „Autostop“, kai
kurios elektrą vartojančios funkcijos,
pvz., papildomas elektrinis šildytuvas ar galinio lango
šildytuvas
išjungiamos arba įjungiamas jų
energijos taupymo režimas.
Energijai taupyti sumažinamos
klimato kontrolės sistemos
ventiliatoriaus apsukos.
Vairuotojo atliekamas
pakartotinis variklio užvedimas
Norėdami užvesti variklį,
nuspauskite sankabos pedalą.
Kad variklis užsivedė, rodo rodyklė
tachometro tuščiosios eigos
padėtyje.
Jei pavarų svirtis pervedama iš
neutralios padėties nenuspaudus
sankabos pedalo, įsijungia
kontrolinis indikatorius
#arba
vairuotojo informacijos centre
pasirodo atitinkamas ženklas.
Kontrolinis indikatorius
# 0
Kontroliniai indikatoriai 065ii.
Pakartotinis variklio
užvedimas
išjungimo-užvedimo sistema
Kad būtų galima automatiškai
pakartotinai užvesti variklį, pavarų
svirtis turi būti neutralioje padėtyje.
Jei funkcijos „Autostop“veikimo
metu susidaro viena iš šių sąlygų,
„Stop-start“ sistema automatiškai
pakartotinai užveda variklį.
. „Stop-start“ sistema
išaktyvinama rankiniu būdu.
. Variklio gaubtas atidarytas.
. Vairuotojas atsisega saugos
diržą ir atidaro savo dureles.
. Variklio temperatūra per žema.
. Išseko automobilio
akumuliatorius.
. Vakuumas stabdžių sistemoje
nepakankamas.
. Automobilis pradeda važiuoti.
. Klimato reguliavimo sistemai
reikia, kad būtų užvestas
variklis.
. Rankiniu būdu įjungtas oro
kondicionierius.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
172 Automobilio priežiūra
Stabdžiųir sankabos skystis.
Rekomenduojami skysčiai ir tepimo
priemonės 0207
ii.
Akumuliatorius
Automobilio akumuliatoriui
techninės priežiūros nereikia, jeigu
važiavimo metu akumuliatorius
pakankamai įkraunamas. Važiuojant
trumpais atstumais ir dažnai
užvedant variklį, akumuliatorius gali
išsikrauti. Nenaudokite nebūtinų
elektros prietaisų.
Akumuliatoriaus negalima išmesti į
buitinių atliekųsąvartyną. Jį reikia
atiduoti įspecialių atliekųsurinkimo
centrą.
Nenaudojant automobilio daugiau
nei 4 savaites akumuliatorius gali
išsikrauti. Atjunkite neigiamą
akumuliatoriaus gnybtą. Prieš
prijungdami ar atjungdami
akumuliatorių, įsitikinkite, kad
degimas išjungtas.
Automobilio akumuliatoriaus
keitimas
Pastaba
Bent kiek nukrypus nuo šioje
pastraipoje pateiktų instrukcijų,
išjungimo-užvedimo sistema gali
laikinai išsijungti.
Kai keičiate automobilio
akumuliatorių įsitikinkite, kad netoli
teigiamo gnybto nėra atvirų
vėdinimo angų. Jei netoliese yra
atidaryta vėdinimo anga, ji turi būti
uždenga laikinu dangteliu, o
vėdinimo anga prie neigiamo gnybto
turi būti atidaryta.
Transporto priemonėse su AGM
(absorbcinis stiklo pluošto tinkleliu)
akumuliatoriumi pasirūpinkite, kad
akumuliatorius būtų keičiamas kitu
AGM akumuliatoriumi.
Rekomenduojame naudoti originalų
„Opel“ automobilio akumuliatorių. Pastaba
Jei bus naudojamas AGM
automobilinis akumuliatorius, kuris
skiriasi nuo originalaus
„Opel“
automobilinio akumuliatoriaus,
sistema „Stop-start“ gali veikti
prasčiau.
Rekomenduojama, kad automobilio
akumuliatoriaus pakeitimo darbai
būtų atliekami tech. priežiūros
dirbtuvėse. Išjungimo-užvedimo
sistema. Sistema„Stop-start“ 0147
ii.
Automobilio akumuliatoriaus
įkrovimas
{Perspėjimas
Įsitikinkite, kad automobiliuose su
išjungimo-užvedimo sistema
įkrovimo potencialas neviršytų
14,6 voltų kai naudojamas
akumuliatoriaus įkroviklis.
Priešingu atveju galima sugadinti
automobilio akumuliatorių.
Užvedimas nuo išorinio maitinimo
šaltinio 0200
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
184 Automobilio priežiūra
Nr. Grandinė1 „Onstar“
2 HVAC modulis 3 Prietaisų
skydo rinkinys
4 Bepakopės transmisijos valdymo modulis
5 Radijas
6 Kėbulo kontrolės modulis Nr. 1 (CVT „Stop & Start“)
7 Riboto matomumo zonos perspėjimas / galinė
automobilio statymo
pagalba
8 Duomenų ryšio jungtis
9 Elektrinio vairo stiprintuvo užraktas
10 Jautros ir diagnostikos modulis
11 NS-NS keitiklis
12 –
13 Elektroninė apmokėjimo
sistema
14 Tiesinis maitinimo modulis
15 Pasyviojo įsėdimo ir
užvedimo sistema 16 Diskretusis loginis
uždegimo jungiklis (ne CVT
„Stop&start“)
17 Atsitrenkimo priekiu vengimo sistema
18 Prietaisų skydo rinkinys
19 Atspindimųjų šviesos diodų perspėjimų rodinys
20 Priekinių žibintų lygiavimo
jungiklis
21 Priekiniai elektra valdomi langai
22 Galiniai elektra valdomi langai
23 –
24 Pusiau automatinės pavarų dėžės modulis
25 Pagalbinis maitinimo lizdas
26 Stoglangis
27 –
28 Kėbulo valdymo modulis 8
29 Kėbulo valdymo modulis 7
30 Kėbulo valdymo modulis 6
31 Kėbulo valdymo modulis 5

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Automobilio priežiūra 185
32 Kėbulo valdymo modulis 4
33 Kėbulo valdymo modulis 3
34 Kėbulo kontrolės modulisNr. 2 (ne CVT „Stop &
Start“)
35 Kėbulo kontrolės modulis Nr. 1 (ne CVT „Stop &
Start“)
36 Diskretusis loginis uždegimo jungiklis (CVT
„Stop&start“)
37 Valdymo mygtukų ant vairo
apšvietimas
38 –
39 Logistika / NS-NS keitiklis
40 Spartusis elektra valdomas vairuotojo langas
41 Pūstuvo variklis
42 Priekinė šildomoji sėdynė
43 HVAC modulis
44 Šildomas vairas
45 Kėbulo kontrolės modulis Nr. 2 (CVT „Stop & Start“)Automobilio įrankiai
Įrankiai
Automobiliai su padangų
remonto rinkiniu
Automobilioįrankiai yra bagažinėje,
po grindų dangčiu esančiame
skyriuje, kartu su padangų remonto
rinkiniu.
Automobiliai su atsarginiu ratu
Domkratas ir automobilio įrankiai yra
bagažinės skyriuje.
Žr. Rato keitimas 0196
ii.
Žr. Kompaktinė atsarginėpadanga
0 198
ii.