tlak OPEL KARL 2016 Uživatelská příručka (in Czech)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Krátce 15
Převodovka
Mechanická převodovka
Zpátečka:řaďte pouze, když vozidlo
stojí, sešlápněte spojkový pedál a
zařaďte převod.
Pokud se Vám zpátečku nepodaří
zařadit, zařaďte neutrál, uvolněte
pedál spojky a znovu jej sešlápněte;
poté zkuste zpátečku zařadit znovu.
Manuální převodovka
0Manuální
převodovka 0150
ii.
Startování motoru
Kontrola před rozjezdem
.
Tlak vzduchu v pneumatikách a
jejich stav
0Tlak vzduchu v
pneumatikách 0186
ii.
. Hladina motorového oleje a
hladiny kapalin
0Motorový olej
0 168
ii.
. Všechna okna, zrcátka, vnější
světla a osvětlení registrační
značky, zda jsou čisté, není na
nich sníh nebo námraza a jsou
funkční.
. Správná poloha zrcátek, sedadel
a bezpečnostních pásů
0
Vydutá vnější zpětná zrcátka
026ii,Poloha sedadla 033ii,
Tříbodový bezpečnostní pás
0 37
ii.
. Funkce brzd při nízké rychlosti,
zejména, pokud jsou brzdy
mokré.
Startování motoru
.Otočte klíč do pozice 1.
. Mírným pohybem volantu
uvolněte zámek řízení.
. Sešlápněte spojku a brzdu.
. Automatická převodovka v P
nebo N.
. Nepřidávejte plyn.
. Otočte klíč do polohy 3 a
uvolněním nastartujte motor.
0
Startování motoru 0145ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
26 Klíčky, dveře a okna
Vnější zrcátka
Vypouklé zrcátko
Konvexní vnější zrcátko obsahuje
asférickoučást, která omezuje
mrtvé úhly. Tvar zrcátka způsobuje,
že se objekty jeví jako menší, což
bude mít vliv na schopnost
odhadovat vzdálenosti.
Elektricky nastavitelná
zrcátka
Vyberte odpovídající zrcátko
otočením ovladače doleva (L) nebo
doprava (R). Poté pohybem
ovladače nastavte zrcátko.
V poloze 0 není vybráno žádné
zrcátko.
Sklopná zrcátka
S ohledem na bezpečnost chodců je
uchycení vnějších zpětných zrcátek
konstruováno tak, že se při nárazu
dostatečnou silou vyklopí ze své
polohy. Lehkým tlakem je možno
zrcátko opět vrátit do jeho původní
polohy.
Vyhřívaná zrcátka
Ovládána stisknutím tlačítka=.
Vyhřívání funguje za chodu motoru
a vypne se automaticky po uplynutí
krátké doby.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
36 Sedadla a opěrky hlavy
Bezpečnostní pásy jsou určeny
vždy jen pro jednu osobu.
0Dětské
zádržné systémy 044
Pravidelně kontrolujte všechny
součásti systému bezpečnostních
pásů z hlediska poškození,
znečištění a správného fungování.
Poškozené díly nechte vyměnit. Po
nehodě nechte v servisu vyměnit
bezpečnostní pásy a aktivované
předpínače pásů.
Poznámka
Ujistěte se, že bezpečnostní pásy
nejsou poškozeny botami nebo
ostrými předměty nebo roztřepeny.
Dbejte na to, aby se do navíječů
pásů nedostaly nečistoty.
Upozornění na nezapnutý
bezpečnostní pás
> 0
Signalizace zapnutí bezpečnostních
pásů 070.
Připomenutí
bezpečnostního pásu
Přední sedadla jsou vybavena
připomenutím bezpečnostního pásu,
které je pro sedadlo řidiče
signalizováno kontrolkou
>na otáčkoměru a pro sedadlo
spolujezdce kontrolkami na
informačním centru
řidiče
0
Signalizace zapnutí bezpečnostních
pásů070.
Omezovače tahu
bezpečnostních pásů
Tlak vyvíjený na tělo je snížen
během kolize prostřednictvím
postupného uvolňování pásu.
Předpínače
bezpečnostních pásů
V případě čelní srážky nebo nárazu
zezadu s jistou sílou nárazu se
bezpečnostní pásy přitáhnou.
{Varování
Nesprávná manipulace (např.
demontáž nebo montáž pásů)
může aktivovat předpínače pásů
s rizikem následného úrazu. Aktivace předpínačů
bezpečnostních pásů
je
signalizována svícením kontroly
9
0
Signalizace zapnutí
bezpečnostních pásů 070.
Aktivované předpínače
bezpečnostních pásů se musí
vyměnit v servisu. Předpínače
bezpečnostních pásů se mohou
aktivovat pouze jednou.
Poznámka
Nepřipojujte ani neinstalujte
příslušenství či jiné předměty, které
mohou bránit fungování předpínačů
bezpečnostních pásů. Neprovádějte
žádné úpravy na dílech předpínačů
pásů - v důsledku těchto úprav by
přestalo platit typové osvědčení
vozidla.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
58 Úložné prostory
omezovat volný pohybřidiče. Do
interiéru neumísťujte žádné
nezajištěné předměty.
. Nejezděte s otevřeným
zavazadlovým prostorem.
{Varování
Vždy se ujistěte, že náklad je ve
vozidle bezpečně uložen.
Jinak můžou být předměty vrženy
do prostoru vozidla a způsobit
osobní zranění nebo poškození
nákladu či vozidla.
. Užitečná hmotnost je rozdíl mezi
přípustnou celkovou hmotností
vozidla (viz identifikační štítek
0
Identifikačníčíslo vozidla (VIN)
0 212ii) a pohotovostní hmotností
vozidla. Ohledně podrobností o
pohotovostní hmotnosti viz část
technické údaje.
Pohotovostní hmotnost zahrnuje
přípustné limity pro řidiče (68
kg), zavazadla (7 kg) a provozní
kapaliny (objem palivové nádrže
přibližně 90 %). Volitelná výbava a příslušenství
zvyšují pohotovostní hmotnost.
. Náklad na střeše zvyšuje
citlivost vozidla na boční vítr a v
důsledku zvýšení těžiště vozidla
nepříznivě ovlivňuje chování
vozidla. Náklad rovnomerně
rozložte a řádnějej zajistěte
upevňovacími popruhy. Upravte
tlak vzduchu a přizpůsobte
rychlost vozidla podle podmínek
zatížení vozidla. Popruhy
pravidelně kontrolujte a
přitahujte.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Přístroje a ovládací prvky 59
Přístroje a ovládací
prvky
Ovládací prvky
Nastavení polohy volantu . . . . . . 60
Ovládání na volantu . . . . . . . . . . . 60
Vyhřívaný volant . . . . . . . . . . . . . . . 61
Houkačka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Stěrače/ostřikovačečelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ostřikovač/stěrač zadního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Venkovní teplota . . . . . . . . . . . . . . . 63
Hodiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Napájecí zásuvky . . . . . . . . . . . . . . 64
Výstražná světla, měřicí
indikátory a kontrolky
Rychloměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Počítadlo kilometrů . . . . . . . . . . . . 65
Denní počitadlo kilometrů . . . . . . 65
Otáčkoměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Palivoměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Teploměr chladicí kapaliny motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Displej servisního intervalu . . . . 69
Ukazatele směru . . . . . . . . . . . . . . . 70 Připomenutí zapnutí
bezpečnostních pásů . . . . . . . . . 70
Kontrolka airbagu a předpínače bezpečnostního pásu . . . . . . . . . 70
Kontrolka zapnutí/vypnutí
airbagu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Kontrolka systému dobíjení . . . . 71
Kontrolka indikace závady . . . . . 71
Kontrolka blížícího se servisu vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Výstražné světlo systému brzd a spojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Varovná kontrolka protiblokovacího brzdového
systému (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka řazení . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka systému řízení s
proměnnou sílou . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka pro varování o opuštění jízdního
pruhu (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka ultrazvukového parkovacího asistenta . . . . . . . . 73
Kontrolka elektronické kontroly stability (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Kontrolka vypnutí elektronické kontroly stability
vozidla (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Výstražná kontrolka systému regulace prokluzu
(TCS) Vyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Výstražná kontrolka teploty
chladicí kapaliny motoru . . . . . . 73
Kontrolka systému sledování tlaku vzduchu v
pneumatikách . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka tlaku motorového oleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Výstražná kontrolka nedostatku paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Režim Auto Stop . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kontrolka imobilizéru . . . . . . . . . . 75
Kontrolka sníženého výkonu motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kontrolka zapnutí dálkových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kontrolka předního mlhového světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kontrolka zadního mlhového světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kontrolka koncových světel . . . . 75
Kontrolka tempomatu . . . . . . . . . . 75
Kontrolka pootevřené kapoty . . . 75
Kontrolka otevřených dveří . . . . 75
Informační displeje
Informační centrum řidiče (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Hlášení vozidla
Hlášení vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Výstražné akustické signály . . . . 83

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
68 Přístroje a ovládací prvky
Kontrolky uprostřed
Přehled
G:Ukazatel směru 070ii.
>:Připomenutí zapnutí
bezpečnostního pásu 070ii.
9:Kontrolka airbagů a napnutí
bezpečnostních pásů 070ii.
+:Kontrolka zapnutí/vypnutí
airbagu 071ii.
":Kontrolka systému dobíjení
0 71ii.
*:Kontrolka funkční poruchy
0 71ii.
B:Kontrolka Brzy proveďte servis
vozidla 071ii.
$:Výstražná kontrolka Systém
brzd a spojky 072ii.
!:Varovná kontrolka
protiblokovacího brzdového
systému (ABS) 072
ii.
*:Kontrolka Řazení převodových
stupňů 072ii.
m:Kontrolka Systém měnící
potřebnou sílu pro řízení072ii.
X:Kontrolka Ultrazvukový
parkovací asistent 073ii.
d:Indikační kontrolka Elektronická
stabilizace vozidla (ESC) 073ii.
g:Indikační kontrolka Vypnutí
elektronické stabilizace vozidla
(ESC) 073
ii.
i:Kontrolka Vypnutí systému
kontroly prokluzu (TCS) 073ii.
C:Výstražná kontrolka teploty
chladicí kapaliny motoru 073ii.
7:Kontrolka systému monitorování
tlaku vzduchu v pneumatikách 074ii.
::Kontrolka tlaku oleje v motoru
0 74ii.
.:Nízká hladina paliva 074ii.
A:Kontrolka Imobilizér 075ii.
w:Kontrolka Snížený výkon
motoru 075ii.
3:Dálková světla 075ii.
#:Kontrolka Přední světla do mlhy
0 75ii.
s:Zadní světlo do mlhy 075ii.
;:Indikační kontrolka Koncová
světla 075ii.
5:Tempomat 075ii.
i:Kontrolka Otevřená kapota
motoru 075ii.
U:Kontrolka Otevřené dveře 075ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
74 Přístroje a ovládací prvky
Kontrolka systému
sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách
7
svítí nebo blikážlutě.
Svítí
Ztráta tlaku vzduchu v
pneumatikách. Okamžitě zastavte a
zkontrolujte tlak vzduchu v
pneumatice.
Bliká
Porucha v systému nebo je
namontovaná pneumatika bez
snímače tlaku (např. rezervní kolo).
Po uplynutí 60 - 90 sekund
kontrolka nepřetržitě svítí. Obraťte
se na servis.
Systém sledování tlaku vzduchu v
pneumatikách
0Tlak v pneu
0 186
ii.
Kontrolka tlaku
motorového oleje
:
svítí červeně. Rozsvítí se při zapnutí zapalování a
krátce po nastartování motoru
zhasne.
Rozsvítí se za chodu motoru
Výstraha
Může dojít k přerušení mazání
motoru. Může dojít k poškození
motoru a/nebo zablokování
poháněných kol.
Pokud se kontrolka tlaku
motorového oleje rozsvítí během
jízdy, sjeďte ze silnice, zastavte
motor a zkontrolujte hladinu
motorového oleje. 1. Sešlápněte spojku.
2. Zvolte neutrál, nastavte páku voliče do polohy N.
3. Co možná nejrychleji bez omezení ostatních vozidel
opusťte dopravní provoz.
4. Vypněte zapalování.
{Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění a řízení
vyvinout mnohem větší sílu. V
režimu Autostop je posilovač brzd
stále funkční.
Nevytahujte klíč, dokud vůz stojí.
Jinak by mohlo neočekávaně dojít
k uzamknutí volantu.
Zkontrolujte hladinu motorového
oleje před tím, než vyhledáte pomoc
v servisu
0Motorový olej 0168ii.
Výstražná kontrolka
nedostatku paliva
.
svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Hladina v palivové nádrži je příliš
nízko.
Bliká
Spotřebované palivo. Okamžitě
palivo doplňte. Nikdy nesmíte nádrž
zcela vyprázdnit.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Přístroje a ovládací prvky 81
Tento displej umožňuje spárování
nových pneumatik a kol podle
snímačůTPMS.
Párování spustíte tak, že na několik
sekund stisknete tlačítko SET/CLR.
Viz kontrolka systému monitorování
tlaku vzduchu v pneumatikách
0
Kontrolka systému monitorování
tlaku vzduchu v pneumatikách 074ii.
Zatížení pneumatik
Pro výběr nabídky stiskněte na
několik sekund tlačítko SET/CLR.Otočením nastavovacího kolečka
vyberete nastavení.
.
zatížení Lo (nízké)
. zatížení Eco
. zatížení Hi (vysoké)
Hlášení vozidla
Zprávy jsou zobrazovány hlavně na
informačním centru řidiče, v
některých případech spolu s
výstražnými a signálními
bzučivými tóny.
Zprávu potvrdíte stisknutím tlačítka
SET/CLR, MENUnebo otočením
nastavovacího kolečka.
Zprávy vozidla jsou zobrazeny jako
číselné kódy.
ŜŦ. zprávy vozidla
3 Nízká hladina chladicí kapaliny
doplňte

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
82 Přístroje a ovládací prvky
4 Klimatizace vypnuta kvůli vysoké
teplotěmotoru
11 Opotřebení brzd
12 Vozidlo přetíženo
13 Přehřátí kompresoru
15 Zkontrolujte vyvýšené brzdové
světlo
16 Zkontrolujte brzdová světla
17 Funkční porucha nastavení
sklonu světlometů
18 Porucha levého potkávacího
světla
19 Zkontrolujte zadní mlhové světlo
20 Zkontrolujte pravé potkávací
světlo
21 Zkontrolujte levé obrysové světlo
22 Zkontrolujte pravé obrysové
světlo
23 Porucha světla pro jízdu dozadu
24 Porucha osvětlení poznávací
značky
25 Zkontrolujte levý přední ukazatel
směru 26 Závada levého zadního
ukazatele směru
27 Zkontrolujte pravý přední
ukazatel směru
28 Zkontrolujte pravý zadní ukazatel
směru
29 Zkontrolujte brzdové světlo
přívěsu
30 Zkontrolujte světlo přívěsu pro
jízdu dozadu
31 Zkontrolujte levý ukazatel směru
přívěsu
32 Zkontrolujte pravý ukazatel
směru přívěsu
33 Zkontrolujte zadní mlhové světlo
přívěsu
34 Zkontrolujte zadní světla přívěsu
35 Vyměňte baterii v dálkovém
ovládání
36 Inicializace systému StabiliTrak
38 Převezměte
řízení (textový
souhlas je vyžadován)
48 Boční detekční systém není k
dispozici 49 Varování změny jízdního pruhu
není k dispozici
50 Opětovné nastavení kapoty - viz
příručka uživatele
52 Změna
časování rozvodu
56 Nevyrovnaný tlak - vpředu
57 Nevyrovnaný tlak - vzadu
59 Otevřete a potom zavřete okno
řidiče
60 Otevřete a potom zavřete okno
spolujezdce
61 Otevřete, potom zavřete levé
zadní okno
62 Otevřete, potom zavřete pravé
zadní okno
65 Pokus o zcizení
66 Proveďte servis alarmu proti
krádeži
67 Servis zámku sloupku řízení
68 Proveďte servis posilovače
řízení, jeďte opatrně
75 Proveďte servis klimatizace
77 Proveďte servis systému
varování o opuštění jízdního pruhu/
systému přední kamery

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Přístroje a ovládací prvky 87
poradcem. Poradce potom
kontaktuje poskytovatele
asistenčních služeb nebo služeb pro
kritické situace a nasměřuje je k
vozidlu.
V případěnehody, kdy dojde k
aktivaci airbagů nebo napínáčů
bezpečnostních pásů, se tísňové
volání naváže automaticky. Poradce
se okamžitě spojí s vaším vozidlem
a zjistí, jak může pomoci.
OnStar Wi-Fi hotspot
Wi-Fi hotspot vozidla umožňuje
konektivitu k internetu přes mobilní
síť 4G/LTE m.
Poznámka
Funkcionalita Wi-Fi hotspotu není k
dispozici pro všechny trhy.
Lze připojit až sedm zařízení.
Navázání spojení s mobilním
zařízením s hotspotem
OnStar Wi-Fi:
1. Stiskněte
!a potom zvolte na
informačním displeji nastavení
Wi-Fi. Zobrazí se nastavení
názvu hotspotu Wi-Fi (SSID),
hesla a typu připojení. 2. Na svém mobilním zařízení
spusťte hledání sítě Wi-Fi.
3. Zvolte v seznamu hotspot (SSID) svého vozidla.
4. Na dotaz zadejte do svého mobilního zařízení heslo.
Poznámka
Pokud chcete změnit SSID nebo
heslo, tlačítko
|"stiskněte" místo
toho, abyste provedl "výběr", a
komunikujte s poradcem OnStar
nebo se přihlaste ke svému účtu.
Pokud chcete funkcionalitu hotspotu
Wi-Fi vypnout, stiskněte
|a
zavolejte poradce OnStar.
Aplikace pro chytré telefony
Pomocí aplikace myOpel pro chytrý
telefon lze jisté funkce vozidla
ovládat přes chytrý telefon.
K dispozici jsou následující funkce:
. Zamykání a odemykání dveří.
. Aktivace klaksonu nebo
výstražných blikačů. .
Kontrola hladiny paliva,
životnosti motorového oleje a
tlaku vzduchu v pneumatikách
(pouze v případě systému k
monitorování tlaku vzduchu v
pneumatikách).
. Odeslání cíle navigace do
vozidla, pokud je do vozidla
zabudován navigační systém.
. Vyhledání vozidla na mapě.
. Správa nastavení Wi-Fi.
Pokud chcete ovládat tyto funkce,
stáhněte si aplikace z příslušného
obchodu.
Vzdálené služby
V případě potřeby pomocí
jakéhokoliv telefonu zavolat poradci
OnStar, který může vzdáleně
ovládat konkrétní funkce vozidla.
Vyhledání konkrétního telefonního
čísla OnStar na webové stránce
konkrétní země.
K dispozici jsou následující funkce:
. Zamykání a odemykání dveří.
. Informace o poloze vozidla.