OPEL KARL 2016 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
20 Ključevi, vrata i prozori
Ključsa elementom na
otvaranje
Otvoriti ključ i rasklopiti kućište.
Zameniti bateriju (tip baterije CR
2032), obraćajući pažnju na položaj
postavljanja. Zatvoriti kućište i
sinhronizovati ga.
Ključ sa fiksnim elementom
Zamenu baterije poveriti servisu.
Sinhronizovanje daljinskog
upravljača
Posle zamene baterije, otključati
vrata sa ključem u bravi vrata
vozača. Daljinski upravljač za radio
se sinhronizuje istog trenutka kada
se startuje paljenje.
Memorisana podešavanja
Kad god se ključ izvadi iz kontakt
brave, sledeća podešavanja se
automatski memorišu putem ključa:
. lighting (osvetljenje)
. infotainment sistem
. sistem centralnog zaključavanja
. komforno podešavanje
Sačuvana podešavanja se
automatski koriste kada se memori-
sani ključ sledeći put stavi u kontakt
bravu i okrene u položaj 1
0
Položaji kontakt brave 0145ii.
Preduslov je da Personalization by
driver (Personalizacija po vozaču)
bude aktivirana u ličnim podešava-
njima grafičkog informacionog
displeja. Ovo mora biti podešeno za svaki
ključ
koji se koristi.
Na vozilima opremljenim informa-
cionim displejom u boji, lična
podešavanja se trajno aktiviraju.
Personalizacija vozila
0Personali-
zacija vozila 084
ii.
Sistem centralnog zaklju-
čavanja
Otključava i zaključava vrata i
prtljažni prostor.
Napomena
U slučaju nesreća gde su vazdušni
jastuci ili zatezači pojaseva aktivi-
rani, vozilo se automatski
otključava.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Ključevi, vrata i prozori 21
Otključavanje
PritisniteK.
. Za otključavanje samo
vozačevih vrata, jednom priti-
snuti
K. Za otključavanje svih
vrata i prtljažnika, pritisnuti dva
puta
K,
ili
. pritisnuti
Kjednom za otključa-
vanje svih vrata i prtljažnog
prostora.
Ovo podešavanje se može prome-
niti u meniju Settings (Podešavanja)
na informacionom displeju. Personalizacija vozila
0Personali-
zacija vozila 084
ii.
Podešavanja se mogu memorisati u
ključ koji se koristi.
Memorisana podešavanja
0
Memorisana podešavanja 020ii.
Zaključavanje
Zatvoriti vrata, prtljažni prostor i
vratašca ulivnog otvora rezervoara.
PritisniteQ.
Ako vozačeva vrata nisu pravino
zatvorena, sistem centralnog zaklju-
čavanja neće raditi.
Dugme centralnog zaključa-
vanja
Zaključavanje ili otključavanje svih
vrata i prtljažnog prostora iz
putničkog prostora.
Pritisnuti dugme centralnog zaklju-
čavanja: vrata su zaključana ili
otključana.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
22 Ključevi, vrata i prozori
Kvar u daljinskom upravljaču
Otključavanje
Ručno otključati vozačeva vrata
okretanjem ključa u bravi. Uključiti
kontakt i pritisnuti dugme centralnog
zaključavanja za otključavanje svih
vrata i prtljažnog prostora.
Uključivanjem kontakta, sistem
centralnog zaključavanja se isklju-
čuje
0Alarmni sistem zaštite od
krađe 024
ii. Zaključavanje
Zatvoriti sva vrata, otvoriti vozačeva
vrata, pritisnuti dugme centralnog
zaključavanja. Vozilo je zaključano.
Zatvoriti vozačeva vrata. Ručno
zaključati vozačeva vrata okreta-
njem ključa.
Kvar u sistemu centralnog
zaključavanja
Otključavanje
Ručno otključati vozačeva vrata
okretanjem ključa u bravi. Druga
vrata se mogu otvoriti povlačenjem
dugmeta na simsu nagore i povlače-
njem kvake na unutrašnjoj strani
vrata da bi se oslobodila reza za
druga vrata. Prtljažni prostor ne
može da se otvori.
Za isključivanje zaštitnog sistema
zaključavanja, uključiti kontakt
0
Alarmni sistem zaštite od krađe
0
24ii.
Bezbednosne brave
{Upozorenje
Koristiti sigurnosne brave za decu
kad se ona voze na zadnjim
sedištima.
Pažnja
Ne povlačiti kvaku na unutrašnjoj
strani vrata ako je dečija bezbed-
nosna brava postavljena u LOCK
položaj. Tako može da se ošteti
ručka na unutrašnjoj strani vrata.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Ključevi, vrata i prozori 23
Za zabravljivanje dečije bezbed-
nosne brave, pomeriti jezičak prema
gore u položaj zabravljivanja.
Za otvaranje zadnjih vrata dok je
dečija zaštita brave aktivirana,
otključati vrata iz unutrašnjosti i
vrata otvoriti sa spoljašnje strane.
Za odbravljivanje dečije bezbed-
nosne brave, pomeriti jezičak prema
dole u položaj odbravljivanja.Vrata
Teretni prostor
Podizna vrata prtljažnika
Otvaranje
Za otvaranje podiznih vrata prtljaž-
nika, kada su sva vrata zaključana,
pritisnuti dodirni prekidač sa donje
strane potezne okrugle ručke i
podignuti nagore.
Sistem centralnog zaključavanja
0
Sistem centralnog zaključavanja
0 20ii.
Zatvaranje
Spustiti i zatvoriti podizna vrata
prtljažnika pomoću unutrašnje
potezne ručke.
Nemojte pritiskati dodirni prekidač
tokom zatvaranja podiznih vrata
prtljažnika; on će se ponovo
otključati.
Sistem centralnog zaključavanja
0
Sistem centralnog zaključavanja
0 20ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
24 Ključevi, vrata i prozori
Opšti saveti za rad sa
podiznim vratima prtljažnika
{Opasnost
Ne voziti sa otvorenim ili odškri-
nutim podiznim vratima prtljaž-
nika, npr. kada prevozite kabaste
predmete, jer toksični izduvni
gasovi, koji se ne mogu videti ili
osetiti, mogu dospeti u vozilo.
To može da dovede do gubljenja
svesti a i do smrti.
Pažnja
Kako biste izbegli oštećenje
podiznih vrata prtljažnika, pre
otvaranja istih, proverite da li se
iznad nalaze neke prepreke, kao
što su vrata garaže. Uvek prove-
rite prostor za kretanje iznad i iza
podiznih vrata prtljažnika.
Napomena
Montiranje teške dodatne opreme
na podizna vrata prtljažnika može
da utiče na njihovu sposobnost da
ostanu otvorena.
Bezbednost vozila
Alarmni sistem zaštite od
krađe
On nadgleda:
. vrata, podizna vrata prtljažnika,
poklopac motornog prostora
. kontakt
Otključavanjem vozila se istovre-
meno isključuju oba sistema.
LED statusa je ugrađen u višena-
menski senzor na vrhu instrument
table.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Ključevi, vrata i prozori 25
Status tokom prvih 30 sekundi posle
aktiviranja alarmnog sistema:
LED lampica svetli: testiranje,
odlaganje aktiviranja.
LED lampica brzo trepće: vrata,
podizna vrata prtljažnika ili poklopac
motornog prostora nisu potpuno
zatvoreni, ili postoji greška sistema.
Isključivanje
Otključavanje vozila pritiskom naK
daljinskog upravljača deaktivira
alarmni sistem protiv krađe.
Alarm
Alarmiranje se može prekinuti priti-
skom bilo kojeg dugmeta na daljin-
skom upravljaču ili uključivanjem
kontakta.
Alarmni sistem protiv krađe može da
se deaktivira pritiskanjem
Kili
davanjem kontakta.
Automatsko zaključavanje
vrata
Ukoliko neka od vrata nisu otvorena
ili položaj kontakt ključa nije lociran
u položaj 1 ili položaj 2 u roku od 3
minuta nakon otključavanja vrata
upotrebom odašiljača, sva vrata se
zaključavaju u automatski se aktivira
alarmni sistem protiv krađe.
Automatsko otključavanje
vrata
Sva vrata se automatski otključavaju
kada senzori udara detektuju udar
dok je kontakt u položaju 2.
Međutim, ako postoje mehanički
problemi u sistemu za zaključavanje
vrata ili akumulatoru, vrata se
možda neće otključati.
Imobilajzer
Sistem je deo kontakt prekidača i
proverava da li je moguće starto-
vanje vozila sa ključem koji se
trenutno koristi. Imobilajzer se uključuje automatski
nakon vađenja ključa iz kontakt
brave.
Ako kontrolna lampica
Atrepti kad
je uključen kontakt, došlo je do
kvara u sistemu; motor se ne može
startovati. Isključiti kontakt i ponoviti
pokušaj startovanja.
Ako kontrolna lampica
Ai dalje
trepti, pokušati startovanje motora
rezervnim ključem i za pomoć se
obratiti servisu.
Napomena
Imobilajzer ne zaključava vrata.
Posle napuštanja vozila, uvek bi
trebalo zaključavati vozilo i uključiti
alarmni sistem protiv krađe
0
Sistem centralnog zaključavanja
0 20ii,Alarmni sistem zaštite od
krađe 024ii.
Kontrolna lampica
A 0Lampica
imobilajzera 075
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
26 Ključevi, vrata i prozori
Spoljašnji retrovizori
Konveksni retrovizori
Konveksni spoljašnji retrovizor ima
nesferičnu oblast i smanjuje "mrtve
uglove". Zaobljenje retrovizoračini
objekte manjim, što utiče na
procenu udaljenosti.
Električno upravljanje
retrovizorima
Izabrati odgovarajući spoljašnji
retrovizor okretanjem prekidača
prema levo (L) ili desno (R). Nakon
toga okrenuti prekidač za podeša-
vanje retrovizora.
U položaju 0 nije izabran nijedan
retrovizor.
Sklopivi retrovizori
Radi bezbednosti pešaka, retrovizori
se savijaju iz svojih normalnih
montažnih položaja u slučaju udarca
dovoljnom snagom. Vratiti retrovizor
u normalan položaj blagim pritiskom
na kućište retrovizora.
Grejani retrovizori
Uključuje se pritiskom na=.
Grejanje radi kad je motor u pogonu
i isključuje se automatski nakon
kratkog vremena.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Ključevi, vrata i prozori 27
Unutrašnji retrovizori
Ručni unutrašnji retro-
vizor
Za smanjivanje zaslepljivanja noću,
podesiti ručicu ispod kućišta retro-
vizora.
Prozori
Mehaničko upravljanje
prozorima
Prozori vrata se mogu otvoriti ili
zatvoriti pomoću obrtne ručice.
Električno upravljani
prozori
{Upozorenje
Vodite računa prilikom rada sa
električno upravljanim prozorima.
Opasnost od povreda, pretežno
za decu.
Pažljivo zatvoriti prozore. Uveriti
se da ništa nije priklešteno tokom
njihovog pomeranja.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
28 Ključevi, vrata i prozori
Električno upravljanim prozorima se
može upravljati sa kontakt bravom u
položaju 2.
Rukovati prekidačem za izabrani
prozor, tako da se pritiskom otvara a
povlačenjem zatvara prozor.
Rukovanje
Za otvaranje prozora pritisnite
prekidačnadole.
Za zatvaranje prozora podignite
prekidač.
Otpustiti prekidač kada prozor
postigne željeni položaj.
Automatsko dizanje/spuštanje
Za potpuno automatsko otvaranje
prozora, pritisnite prekidač skroz
dole. Za potpuno automatsko zatva-
ranje prozora, povucite prekidač
skroz gore. Kod automatskog rada,
prozor se potpuno otvara ili zatvara
iako ste pustili prekidač.
Prilikom pomeranja, prozor se
zaustavlja u željenom položaju kada
se prekidač povuče naviše ili
pritisne i otpusti u suprotnom smeru
od smera pomeranja.
Bezbednosna funkcija
Ukoliko prozor naiđe na otpor iznad
polovine visine za vreme automat-
skog zatvaranja, on se odmah
zaustavlja i prozor se ponovo
otvara.
Preoptereć enje
Ako se prozori više puta otvaraju i
zatvaraju u kratkim vremenskim
intervalima, električno napajanje se
isključuje na kratko vreme.
Aktiviranje električno pokret-
ljivih prozora
Ako se prozori nemogu zatvoriti
automatski (npr. nakon otkopča-
vanja akumulatora vozila),
aktivirati elektroniku prozora po
sledećem:
1. Zatvoriti vrata.
2. Uključiti kontakt.
3. Zatvoriti prozor skroz do kraja i držati prekidač povučen
najmanje 2 sekunde.
4. Ponoviti za svaki prozor.
Zaštitni sistem za decu za
prozore na zadnjim vratima
Pritisnuti prekidačvza isključi-
vanje zadnjih električno upravljanih
prozora.
Za uključivanje ponovo pritisnuti
v.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Ključevi, vrata i prozori 29
Grejanje zadnjeg prozora
Uključuje se pritiskom na+.
Grejanje radi kad je motor u pogonu
i isključuje se automatski nakon
kratkog vremena.
Štitnici od sunca
U interesu izbegavanja zasleplji-
vanja, štitnici za zaštitu od sunca se
mogu spustiti povlačenjem nadole, a
zatim po potrebi preklopiti na bočnu
stranu.
Ako štitnici od sunca imaju u sebi
ugrađena ogledala, poklopci
ogledala moraju biti zatvoreni tokom
vožnje.
Krov
Krovni otvor
{Upozorenje
Obratiti pažnju pri rukovanju sa
krovnim otvorom. Opasnost od
povreda, pretežno za decu.
Dobro obratiti pažnju na pokretne
delove prilikom njihovog koriš-
ćenja.
Uveriti se da ništa nije priklešteno
tokom njihovog pomeranja.
Krovnim otvorom se može upravljati
sa uključenim kontaktom.