OPEL KARL 2016 Сопственички прирачник

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
210Нега на возилото
.
Не го палете возилото кога е
кренато со дигалката.
. Исчистете ги навртките на
тркалата и навоите пред да го
монтирате тркалото.
Не подмачкувајте ги навртката,
завртката и конусот на заврт-
ката на тркалото.
Менување на тркалата
Сторете ги следниве подготовки и
запазете ги следните инфор-
мации:
.Паркирајте го возилото на
рамна, цврста и нелизгава
површина. Предните тркала
треба да бидат наместени
право.
. Затегнете ја рачната сопир-
ачка и ставете во прва брзина,
рикверц или P.
. Не менувајте повеќе од едно
тркало одеднаш.
. Користете ја дигалката само за
менување тркала во случај на
дупнување, а не за сезонските
зимски или летни менувања на
гумите. .
Дигалката не бара одржување.
. Ако тлото на коешто стои
возилото е меко, треба да се
стави тврда штица (дебела
најмногу 1см) под дигалката.
. Извадете ги тешките предмети
од возилото пред да го
кревате.
. Во возилото не смее да има
луѓе или животни кога се дига.
. Не пикајте се под возило што
е кренато со дигалка.
. Не го палете возилото кога е
кренато со дигалката.
. Исчистете ги навртките на
тркалата и навоите со чиста
крпа пред да го монтирате
тркалото.
{Предупредување
Не подмачкувајте ги навртката ,
завртката и конусот на заврт-
ката на тркалото. 1.
Челични тркала:
Извлечете ја раткапната.
Легирани тркала со
капачиња на завртките:
Откачете ги капачињата на
завртките за тркало со
шрафцигер и извадете ги. За
да се заштити тркалото,
ставете мека ткаенина
помеѓу шрафцигерот и
лесната бандажа.
Легирани тркала со
централно капаче:
Вметнете го екстракторот во
отворениот процеп на
централното капаче и
извадете го капачето од
тркалото. Прирачен алат
0
Алатки0197ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Нега на возилото211
2.Ставете го клучот за тркалата
уверувајќи се дека е
наместен безбедно и олаба-
вете ја секоја завртка на
тркалото за половина
вртење.
Тркалата може да се
заштитени со завртки за
заклучување на тркалата. За
да ги разлабавите овие
специфични завртки, првин
ставете го адаптерот за
завртките за заклучување на
тркалото на главата на заврт-
ката пред да го наместите
клучот за тркалата.
Адаптерот се наоѓа во
касетата.3. Уверете се дека дигалката е
правилно наместена под
соодветната точка на
возилото за дигање.
4.Поставете ја дигалката на
потребната височина.
Наместете ја непосредно под
точката за дигање, на тој
начин што ќе се спречува
лизгањето.
Закачете ја рачката на
дигалката и при правилно
порамнета дигалка, завртете
ја рачката додека тркалото
не е ослободено од земјата.
5. Отшрафете ги завртките на
тркалото.
6. Сменете го тркалото.
7. Зашрафете ги завртките на
тркалото.
8. Спуштете го возилото.
9. внимавајте да е стабилно и
затегнете ги сите завртки по
вкрстен редослед. Затезниот
момент е 140 Nm.
10. Порамнете го отворот за
вентилот во раткапната на
челичното тркало со
вентилот на гумата пред да ја
монтирате .

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
212Нега на возилото
Наместете ги капачињата на
завртките или централното
капаче на легираното тркало.
11. Наместете го капакот на
местото за дигалката.
12. Сместете го и прицврстете го
заменетото тркало,
прирачниот алат и адаптерот
за завртките за заклучување
на тркалото.
13. Проверете ги притисокот на
монтираната гума и затегна-
тоста на завртките на
тркалото колку е можно
поскоро.
Нека ви ја заменат или
поправат неисправната гума
колку е можно поскоро.Положба за дигање за
дигалката со платформа за
дигање
Положбата за задната рачка на
платформата за дигање е
сместена централно под вдлабна-
тината на прагот .
Положбата за предната рачка на
платформата за дигање е кај
подвозјето.
Компактна
резервна гума
Некои возила се опремени со
комплет за поправање гуми
наместо резервно тркало.
Кога монтирате резервно тркало
кое се разликува од другите
тркала,тоа може да се смета за
привремено тркало за кое важат
соодветните ограничувања на
брзината, иако ова не е наведено
на ниедна етикета.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Нега на возилото213
Побарајте помош во сервис за да
проверите колкаво е
ограничувањето на брзината.
Резервното тркало има челична
рамка.
Внимание
Користење резервно тркало
што е помало од другите тркала
или заедно со зимски гуми
може да ја намали возната
способност.Нека Ви ја заменат
неисправната гума колку е
можно поскоро.
Резервното тркало е сместено во
товарниот простор под покривката
на подот .Се прицврстува во
процепот со пеперужна завртка.
Резервното тркало не е предви-
дено за сите дозволени големини
на гуми. Ако треба да се складира
тркало што е пошироко од резерв-
ното тркало по менувањето на
тркалата, капакот на подот може
да се намести врз тркалото што
штрчи.
Привремено резервно тркало
Користење привремено резервно
тркало може да ја намали возната
способност .Нека ви ја заменат
или поправат неисправната гума
колку е можно поскоро.
Монтирајте само едно привре-
мено резервно тркало. Не возете
побрзо од 80км/ч. Фаќајте свиоци
полека. Не го користете за подолг
период.
Складирање на сменето
тркало во товарниот простор
со употребата на каиш
Користете го каишот сместен во
кутијата со алати.
Прирачен алат
0Алатки 0197ii.
1. Извадете го капакот на товар-
ниот простор и кренете го
подот на товарниот простор .
Наместете ги кутијата со
алати и оштетеното тркало
исправено во просторот за
алати и гума.
2. Повлечете го копчето за
отпуштање горе на потпир-
ачот за грб на задното
седиште нанапред.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
214Нега на возилото
3.Провлечете ја јамката на
ременот од кутијата со алати
низ алката на грбот на
седиштето.
4. Протнете го крајот на
ременот со кука низ јамката и
влечете додека ременот не
се затегне во алката на грбот
на седиштето.5.Повлечете ги назад потпир-
ачите за грб на задните
седишта.
6. Монтирајте ја куката во
резето на багажникот .
7. Затегнете го ременот и
прицврстете го со копчата.
Палење со кабли
Не палете со полнач за акуму-
латори.
Возило со испразнет акумулатор
може да се запали со употреба на
кабли за палење и акумулаторот
од друго возило.
{Предупредување
Внимавајте многу кога палите
со кабли за палење. Кое било
отстапување од следниве
напатствија може да доведе до
повреди или оштета предизви-
кана од експлозија на акумула-
торот или оштетување на
електричните системи на двете
возила.
Избегнувајте контакт со очите,
кожата, ткаенини и обоени
површини. Течноста содржи
сулфурна киселина што може
да предизвика повреди и
оштетувања во случај на
директен допир.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Нега на возилото215
.
Не изложувајте го акумула -
торот на гол пламен или на
искри.
. Празен акумулатор може да се
смрзне и на 0 °C.
Одмрзнете го смрзнатиот
акумулатор пред да ги
поврзете каблите за палење.
. Носете заштитни очила и
заштитна облека кога работите
со акумулатор.
. Користете помошен акуму-
латор со иста волтажа
(12 волти). Неговиот капацитет
(Ач) не смее да биде
значително помал од оној на
испразнетиот акумулатор.
. Користете кабли за палење со
изолирани клеми и пресек од
најмалку 16мм² (25 мм²за
дизел).
. Не откачувајте го испразнетиот
акумулатор од возилото.
. Исклучете ги сите непотребни
електрични потрошувачи. .
Не се наведнувајте над акуму-
латорот за време на палењето
со кабли за палење.
. Не дозволувајте клемите од
едниот кабел да ги допрат
оние на другиот кабел.
. Возилата не смеат да дојдат
во контакт еден со друг за
време на процесот на
палењето со кабли.
. Затегнете ја рачната сопир-
ачка, ставете го менувачот во
лер, автоматскиот менувач
во P.
. Отворете ги заштитните
капаци на позитивната клема
на двата акумулатори.
Редослед на спојувањето на
каблите:
1. Спојте го црвениот кабел со
позитивната клема на
помошниот акумулатор.
2. Спојте го другиот црвен кабел
со позитивната клема на
испразнетиот акумулатор.
3. Спојте го црниот кабел со
негативната клема на
помошниот акумулатор.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
216Нега на возилото
4.Спојте го другиот крај на
црниот кабел со некоја точка
за вземјување на возилото,
како на пример блокот на
моторот или некоја врска со
шраф за монтирање на
моторот .Спојте го колку е
можно подалеку ,а најмалку
60 см (24 инчи) од испразне-
тиот акумулатор.
Спроведете ги каблите така што
да не можат да се закачат за
вртливите делови во моторниот
простор.
Палење на моторот: 1. Запалете го моторот на
возилото што дава струја. 2.
По5минути, запалете го
другиот мотор. Обидите за
палење не треба да траат
подолго од 15секунди во
периоди од 1минута .
3. Оставете ги двата мотора да
работат в место околу
3минути при поврзани кабли.
4. Вклучете ги елктричните
поторшувачи (на пр.светла,
греењето на задното стакло)
на возилото кое го прима
палењето со кабли.
5. Кога ги отстранувате каблите,
треба да се повтори точно
истото од горе наведенот
само по обратен редослед.Влечење на
возилото
Ако не е достапна влечна служба
при итен случај, Вашето возило
може привремено да се влече со
јаже прицврстено за алката за
итно влечење.
Ослободете го капачето со
шрафцигер и извадете го
капачето.
Алката за влечење е во алатите
на возилото.
Видете Алатки 0197
ii.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Нега на возилото217
Зашрафете ја алката за влечење
колку што може додека не застане
во хоризонтална положба.(Треба
да има контакт со завртката за
влечење.)
Закачете сајла за влечење -или,
уште подобро, шипка за влечење
- за алката за влечење.
Алката за влечење треба да се
користи само за влечење, не и за
извлекување на возилото. Вклучете го палењето за да се
ослободи бравата на управу-
вачкиот столб и за да се овозможи
работењето на стоп-светлата,
сирената и бришачите на
шофершајбната.
Менувачот во лер.
Внимание
Возете полека.
Не возете со
нагли движeња. Преголеми
влечни сили може да го оштетат
возилото.
Потребна е значително поголема
сила за сопирање и управување
кога моторот не работи.
За да спречите навлегување
издувни гасови од возилото што
влече, вклучете го проветру-
вањето и затворете ги прозорците. Возилото треба да се влече
свртено нанапред,
не побрзо од
88 км/ч. Во сите други случаи и
кога менувачот е во дефект ,
предната оска треба да е крената
од тлото.
Побарајте помош од сервисна
работилница.
По влечењето, одвртете ја алката
за влечење.
Вметнете го капачето и
затворете го.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
218Нега на возилото
Нега за изгледот
Нега на надворешноста
Брави
Бравите се подмачкуваат во
фабриката со употребата на
високо квалитетно мазиво за
цилиндрите на бравите. Средство
за одмрзнување употребувајте
само каде што е апсолутно
неопходно, бидејќи тоа го вади
мазивото и го влошува
функционирањето на бравите. По
употребата на средство за
одмрзнување, нека Ви ги
подмачка бравите повторно со
мазиво автомеханичар.
Миење
Бојата на Вашето возило е
изложена на влијанија од околи-
ната. Мијте го и полирајте го
Вашето возило редовно. Кога
користите автоматски перални за
возила, одберете таква програма
којашто содржи полирање. Изметот од птиците,
мртвите
инсекти, смолата,поленот и
сличното треба веднаш да се
исчистат ,бидејќи содржат
агресивни состојки што може да ја
оштетат бојата.
Ако користите перална за возила,
спроведете ги соодветните
напатствија на производителот на
пералната. Бришачите на
шофершајбната и бришачот на
задното стакло мора да бидат
исклучени. Заклучете го возилото
за да не може да се отвори
вратичката на резервоарот за
гориво .Извадете ги антената и
надворешните додатоци, како на
пример багажниците за на
покрив, итн.
Ако го миете возилото рачно,
погрижете се темелно да ја испла-
кнете и внатрешната страна на
крилата.
Исчистете ги рабовите и прекло-
пите на отворените врати и
хаубата, како и пределите што ги
покриваат . Чистете ги сјајните метални
површини со средство за чистење
одобрено за алуминиум за да
избегнете оштетувања.
Внимание
Секогаш користете средство за
чистење со
pHвреднсот 4до 9.
Не користете средства за
чистење на жешки површини.
Нека Ви ги подмачкува шарките
на вратите со мазиво
автомеханичар.
Не го чистете моторниот простор
со компресорска млазница или
млазни чистачи со голем
притисок.
Целосно исушете го и избришете
го возилото. Често плакнете ја
еленската кожа. Користете
посебни еленски кожи за
обоените и стаклените површини:
Остатоци од восок на прозорците
ќе го попречат видното поле.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Нега на возилото219
Не користете тврди предмети за
вадење на флеки од катран.
Користете спреј за вадење на
катран на обоените површини.
Надворешни светла
Капаците на предните фарови и
на другите светла се направени
од пластика.
Не користете нагризувачки
средства или киселини, не корис-
тете гребач за мраз и не
сушете ги.
Полирање и нанесување
восок
Редовно полирајте го возилото со
полир паста (најдоцна кога веќе
не се формираат капки од
водата). Инаку бојата ќе се исуши.
Полирањето со средство за
полирање е неопходно само ако
бојата го изгубила сјајот или ако
на неа се нафатиле цврсти
наслојки.
Полирањето на бојата со силикон
обликува заштитен слој, правејќи
го полирањето со восок
непотребно. Пластичните делови на каросери-
јата не смеат да се намачкаат со
восок или средства за полирање.
Прозорци и четкички на
бришачите на
шофершајбната
Употребувајте мека крпа без
влакненца или еленска кожа
заедно со средство за чистење
прозорци и средство за вадење
инсекти.
Кога го чистите задното стакло,
уверете се дека не е оштетена
грејалката внатре.
За механичко вадење на мраз,
употребувајте гребло на мраз со
остар раб.
Притиснете го гребачот
цврсто на стаклото за да не влегу-
ваат нечистотии под него и
гребете го стаклото.
Чистете ги четкичките на
бришачите што замачкуваат со
мека крпа и средство за чистење
на прозорци.
Подвижен покрив
Никогаш не чистете со
растворувачи или абразивни
средства, горива,агресивни
средства (на пр.разредувач на
бои, раствори што содржат ацетон
итн.), кисели или многу алкални
средства или абразивни
сунѓерчиња. Не нанесувајте восок
или средства за полирање врз
подвижниот покрив.
Тркала и гуми
Не користете компресорски
млазници за чистење.
Чистете ги бандажите со pH
неутрално средство за чистење
на тркалата.
Бандажите се бојосани и може да
се чистат со истите средства како
и шасијата.
Оштетување на бојата
Поправете ги помалите оштети на
бојата со апликатор пред да се
формира ‘рѓа.Поголемите оштети
или предели со ’рѓа нека Ви ги
поправи автомеханичар.