OPEL MOKKA 2014.5 Прирачник за инфозабавата

Вовед.......................................... 92
Радио ........................................ 106
Аудио плеери ............................ 121
Телефон .................................... 138
Индекс ....................................... 156CD 400

92ВоведВоведОпшти информации...................92
Функција за аларм при кражба .. 93
Преглед на контролните
елементи ..................................... 94
Ракување .................................... 97
Приспособување кон индивидуалните потреби ........102Општи информации
Инфозабавниот систем
овозможува инфозабава во
вашето возило користејќи ги
најновите технологии.
Радиото лесно може да се користи
за регистрирање до 36 FM, AM и
DAB (Digital Audio Broadcasting)
радио станици со копчињта на
меморијата 1 ~ 6 за секоја од шесте
страници.
Вградениот CD-плеер може да
репродуцира аудио и MP3 (WMA)
дискови, а USB-плеерот може да
репродуцира од поврзани
мемориски уреди USB или
производи iPod.
Функцијата за поврзување
телефон преку Bluetooth
овозможува да се користат
безжични телефонски повици без
раце, како и да се репродуцира
музика од телефонот.
Поврзете преносен музички плеер
со влезот за надворешен извор на
звук за да уживате во богатиот звук
на Инфозабавниот систем.Дигиталниот процесор на звукот
пружа повеќе претходно поставени режими на еквилајзерот за
оптимизирање на звукот.
Системот се прилагодува лесно со
внимателно конструираниот уред
за прилагодување, паметниот
екран и повеќефункционалното
копче за изборниците.
■ Делот „Преглед“ дава едноставен преглед на
функциите на Инфозабавниот
систем и на сите контролни
уреди.
■ Делот „Ракување“ ги објаснува основните контроли на
Инфозабавниот систем.
Забелешка
Упатството ги опишува сите опции и функции достапни за разни
Инфозабавни системи. Одредени
описи, вклучително и оние за
функциите на екранот и на
изборниците, може да не важат за
вашето возило поради
варијантата на моделот,
посебната опрема или
додатоците.

Вовед93
Екрански приказ
Почетен екран:
(1) Часовник
(2) Вчитан е диск
(3) Услуга RDS
(4) Внатрешна температура на
воздухот (возач/патник)
(5) Поврзано е Bluetooth
(6) Музика Bluetooth
(7) Надворешна температура на
воздухот
(8) Датум
Радио екран:
(9) Категорија
(10) Име на станицата
(11) Страница со омилени
(12) Листа станици
(13) Фреквенција
Екран CD/MP3:
(1) Време на репродукција
(2) Папка/песна
(3) Наслов на песна
(4) Изведувач
(5) Тип на диск
Екран за поставки:
(6) Наслов на поставките
(7) Лента за избирање
(8) Лента за укажување на листа (9) Изборник
Екранскиот приказ може да се
разликува од прикажаното во
прирачникот бидејќи повеќето
екрани се разликуваат зависно од
поставувањето на уредот и
спецификациите на возилото.
Функција за аларм при
кражба
Инфозабавниот систем има
инсталирано електронски
безбедносен систем за
спречување кражби.
Затоа Инфозабавниот систем
функционира само во вашето
возило и е безвреден за крадците.

94ВоведПреглед на контролните елементиПреглед

Вовед95
1.1 ~ 6 : копчиња за меморијата
◆ Држете притиснато кое било од копчињава за да ја
додадете моменталната
радио станица на
моменталната страница сo
oмилени.
◆ Притиснете кое било од копчињава за да го изберете
каналот поврзан со него.
2. Копче m со контролно копче
VOL
◆ Притискајте за вклучување и исклучување.
◆ Вртете го контролното копче за да ја прилагодите
гласноста.
3. RADIO/BAND копче
Изберете радио FM, AM или
функцијата DAB.
4. CD копче
Притиснете за да ја изберете
функцијата за репродукција на диск CD/MP3.5. AUX копче
Притиснете за да изберете
аудио функција AUX/USB/iPod/
Bluetooth.
6. O копче
◆ Притиснете за да се активира
режимот Bluetooth.
◆ Држете за да ја вклучувате и исклучувате функцијата за
стишување/пауза за ЦД и
USB/iPod.
7. Отвор за дискови Во овој отвор се ставаат и вадат
дисковите.
8. TONE копче
Притискајте за прилагодување/
одбирање на режимот за
поставување на звукот.
9. P BACK копче
Откажување на внесената
содржина или враќање на
претходниот изборник.10. Повеќефункциско копче
◆ Притискајте за да се прикажемоменталниот функционален
изборник или да се избере
содржината или вредноста на поставувањето.
◆ Вртете го контролното копче за движење/ менување на
содржината и вредностите на поставувањето.
◆ Во режимот без раце Bluetooth, примајте повици
притискајќи го копчето. Може
да го вртите контролното
копче за одговарање или
одбивање на повик, па
притиснете го копчето за да
потврдите.
11. CONFIG копче
Притиснете за да влезете во
изборникот за поставување на
системот.

96Вовед
12.INFO копче
◆ Притискајте за да ги видите информациите за фајлот кога
ги користите режимите за
репродукција CD/MP3 и USB/
iPod.
◆ Преглед на информациите за
радио станиците и
моментално
репродуцираните песни кога се користи радиото.
13. R копче
Притиснете го копчето и
извадете го дискот.
14. TP копче
Додека ја користите
функцијата FM RDS, вклучете ја
или исклучете ја функцијата TP
(Сообраќајна програма).
15. AS 1-2 копче
◆ Држете за автоматско сочувување на радио
станиците на страницата AS 1
или 2.
◆ Притискајте за бирање на страниците за станици AS 1
или 2.16. FAV 1-2-3 копче
Притискајте за бирање на
страницата со сочувани
омилени фајлови.
17. Копчиња 1 / 8
◆ Притискајте ги овие копчиња кога го користите радиото
или DAB за автоматско
барање станици со чист
прием. Може рачно да ја
одредите фреквенцијата на
станицата со држење на
копчињата притиснати.
◆ Притискајте ги копчињата додека ги користите
режимите за репродукција
CD/ MP3 и USB/iPod за
моментално репродуцирање
на претходната или следната
песна.
◆ Може да ги држите притиснати копчињава за
брзо вртење назад/напред
низ моментално
репродуцираните песни.Контроли на звукот на
воланот
1. xn копче
Притиснете во кој било режим
за репродуцирање музика за да
ја вклучите или исклучите
функцијата за стишување. Во
телефонскиот режим може да
го притискате копчево за
одбивање или завршување
повици.

Вовед97
2.q копче
◆ Притискајте за да одговарате
на повици или за да влезете
во режимот за повторно
бирање.
◆ Држете за да влезете во дневникот на бирани повици
или да влегувате и
излегувате од режимот за
разговор без раце и режимот
за приватен разговор за
време на повик.
3. Копче d SRC c
◆ Притискајте за избирање режим за репродукција на
звукот.
◆ Вртете го контролното копче за менување на
моменталната радио станица
или на музиката што се
репродуцира.
4. Копчиња +
◆ Притискајте го копчето + за зголемување на гласноста.
◆ Притискајте го копчето - за намалување на гласноста.Ракување
Копчиња и контролни уреди
Со Инфозабавниот систем се
ракува со функциските копчиња,
повеќефункционалното копче и
изборникот прикажан на екранот.
Копчињата и контролите што се
користат на системот се следниве:
■ Копчињата и контролното копче на Инфозабавниот систем
■ Копчињата на далечинскиот управувач на воланотВклучување и исклучување на
системот
Притиснете го копчето m за да го
вклучите системот.
Штом се вклучи системот,
претходно користената функција
ќе се изврши откако ќе бидат
подготвени времето, датумот,
тепературата и функцијата.
Притиснете го копчето m за да го
исклучите системот.

98Вовед
Автоматско исклучувањеАко го вклучите Инфозабавниот
систем со копчето m додека
прекинувачот за палење (клучот за
палење на возилото) е во
исклучената положба,
инфозабавниот систем автоматски
ќе се исклучи 10 минути по
последното внесување од
корисникот.
Контрола на гласноста
Вртете го контролното копче VOL
за да ја прилагодите гласноста.
■ Со далечинскиот управувач на воланот, притискајте ги
копчињата + и - за
прилагодување на гласноста.
■ Се прикажува моменталната гласност на звукот.
■ При вклучувањето на Инфозабавниот систем,
гласноста е последната избрана
(кога е помала од максималната
гласност при вклучување).
■ Кога вклучувате, вредноста на максималната гласност при
вклучување може да се постави
посебно (кога претходното ниво
на гласноста е помало од
максималната гласност при
вклучување).Автоматска контрола на
гласноста
Штом ќе почне да работи
поставката за гласност на звукот
според брзината, гласноста ќе се
контролира автоматски според
брзината на возилото за да се
компензира за бучавата од
моторот и гумите. (Видете во
Settings ( Поставки) → Radio settings
(Поставки на радиото) → Auto
volume control (Автоматска
контрола на звукот) ).
Ограничување на гласноста
при висока температура Ако внатрешната температура нарадиото е многу висока,
Инфозабавниот систем ќе ја
ограничи максималната гласност
што може да се постави.
Ако е потребно, гласноста
автоматски ќе се намали.
Поставки на тонот
Од Tone settings (Поставки за
тонот) , звучните функции може да
се постават различно, според

Вовед99
радиото FM/AM или DAB и на
секоја од функциите на аудио
плеерот.
Притиснете го копчето TONE кога
го користите соодветниот режим на работа.
Вртете го повеќефункциското
копче за да ја изберете саканата
контрола на гласот, па притиснете
го.
Вртете го повеќефункциското
копче за да ја изберете саканата
вредност на гласот, па притиснете
го.
Изборникот за поставки на гласот ■ Bass (Бас) : Прилагодување на
нивото на басовите од -12 до +12.
■ Midrange (Среден опсег) :
Прилагодување на нивото на средните од -12 до +12.
■ Treble (Висок) : Прилагодување
на нивото на високите од -12 до
+12.
■ EQ (ЕК) (Еквилајзер): Изберете
или исклучете стил на звукот
( OFF (ИСКЛУЧЕН) ↔ Pop (Поп) ↔
Rock (Рок) ↔ Classical
(Класична) ↔ Talk (Зборувај) ↔
Country (Земја) ).
■ Fader (Регулатор на гласноста) :
Прилагодување на рамнотежата
меѓу предните и задните
звучници од предни 15 до задни
15 кај моделот со шест звучници.
■ Balance (Израмнување) :
Прилагодување на рамнотежата
меѓу левите и десните звучници
од леви 15 до десни 15.

100Вовед
Изберете функцијаFM, AM или DAB радио
Притиснете го копчето
RADIO/BAND за да изберете
радио FM, AM или DAB.
Притиснете го повеќефункциското
копче за да отворите FM menu
(Мени на ФМ) , AM menu (Мени на
АМ) или DAB menu (Мени на ДАБ)
што вклучуваат опции за бирање
на станиците за емитување.
Плеер на дискови CD/MP3
(1) Аудио CD
(2) Аудио CD со текст
(3) ЦД со MP3/WMA
Вметнете аудио или диск MP3
(WMA) со испечатената страна
нагоре во отворот за дискови. Кога веќе е вметнат диск, притиснете го копчето CD за да го изберете
плеерот за CD/MP3.
Од далечинскиот управувач на
воланот, притиснете d SRC c за да
го изберете плеерот за CD/MP3.
(1) Аудио CD
(2) ЦД со MP3/WMA
Притиснете го повеќефункциското
копче за да се отвори изборник со
опции за односните функции или
изборникот на односниот уред.