OPEL MOKKA 2014 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Radijas101
Pasirinkite reikiamą stotį.
Kategorijų sąrašas taip pat
atnaujinamas kartu su atitinkamo
dažnio diapazono konkrečių stočių
sąrašu.
Pastaba
Esamuoju metu priimama stotis bus
pažymėta i.
DAB announcements (DAB
pranešimai) Be muzikinių programų DAB stotys
3 104 papildomai transliuoja įvairių
kategorijų pranešimus.
Esamu metu priimama DAB paslauga (programa) pertraukiama, jei
laukiama kokio nors prieš tai
suaktyvintos kategorijos pranešimo.
Pranešimų kategorijų suaktyvinimas
Pasirinkite DAB announcements
(DAB pranešimai) DAB meniu.
Suaktyvinkite pageidaujamas
pranešimų kategorijas.
Vienu metu galima pasirinkti kelias pranešimų kategorijas.
Pastaba
DAB pranešimus priimti galima, tik
suaktyvinus DAB dažnio diapazoną.
Radijo duomenų sistema
(RDS)
RDS yra FM stočių paslauga, kuri
palengvina pageidaujamos stoties
paiešką ir jos transliacijos priėmimą
be trukdžių.
RDS privalumai ■ Ekrane vietoje transliacijos dažnio rodomas stoties pavadinimas.
■ Įjungus stočių paiešką, informacijos ir pramogų sistema
suderinama tik RDS stotims.
■ Su AF (alternatyvieji dažniai) funkcija informacijos ir pramogų
sistema visada suderinama
geriausiam nustatytos stoties
transliacijos dažniui.
■ Priklausomai nuo priimamos stoties informacijos ir pramogų
sistemos ekrane su radijo tekstu
gali būti rodoma, pavyzdžiui,
informacija apie esamą programą.

102Radijas
RDS konfigūravimas
Norėdami atidaryti meniu RDS
konfigūravimui:
Paspauskite CONFIG mygtuką.
Pasirinkite Radio settings (radijo
nustatymai) , tada RDS options (RDS
parinktys) .RDS įjungimas ir išjungimas
RDS nustatykite On (Įjungta) arba Off
(Išjungta) .
Pastaba
Jei RDS funkcija išjungta, ji
automatiškai vėl įjungiama, kai
pakeičiama radijo stotis (naudojantis paieškos funkcija arba
suprogramuotų stočių mygtuku).
Skirstymo regionais įjungimas ir
išjungimas
(RDS funkcija turi būti įjungta)Kartais kai kurios RDS stotys
atskiruose regionuose skirtingais
dažniais transliuoja skirtingas
programas.
Regional (Regioninis) nustatykite On
(Įjungta) arba Off (Išjungta) .
Jeigu skirstymo regionais funkcija
įjungta, pasirenkami tik alternatyvieji
stočių dažniai (AF), atsižvelgiant į
regionines programas.
Jei skirstymo regionais funkcija
išjungta, alternatyvieji stočių dažniai
bus pasirenkami nepaisant regioninių
programų.RDS teksto slinktis
Kai kurios RDS stotys naudoja eilutes tam, kad nurodytų programos
pavadinimą bei papildomą
informaciją. Šiuo metu programos
pavadinimas yra paslėptas.
Siekiant išvengti papildomos
informacijos rodymo:
Nustatykite RDS-text scroll freeze
(RDS teksto slinkimo pristabdymas) –
On (Įjungta) .

Radijas103
Radijo tekstas
Jei suaktyvinta RDS funkcija ir RDS
stoties priėmimas, informacija apie esamu metu priimamą programą irgrojamą kūrinį rodoma po programos pavadinimu.
Norėdami rodyti arba paslėpti
informaciją:
Radio text (radijo tekstas) nustatykite
On (Įjungta) arba Off (Išjungta) .TA volume (TA garsas)
Eismo pranešimų (TA) priėmimo
garsumą galima nustatyti iš anksto
3 95.
Eismo pranešimų paslauga
(TP = Traffic Programme (eismo
programa))
Eismo paslaugos stotys yra RDS
stotys, transliuojančios eismo
pranešimus.
Eismo pranešimų paslaugos
įjungimas ir išjungimas
Norėdami įjungti arba išjungti
informacijos ir pramogų sistemos
eismo pranešimų laukimo funkciją:
Paspauskite TP mygtuką.■ Jei eismo pranešimų paslauga
įjungta, [ ] ekrane rodoma juodai
(pilkai, jei eismo pranešimų
paslauga išjungta).
■ Bus priimamos tik eismo pranešimus transliuojančios stotys.
■ Jei esama stotis nėra eismo pranešimus transliuojanti stotis,
automatiškai bus pradėta vykdyti
kitos eismo pranešimus
transliuojančios radijo stoties
paieška.
■ Suradus eismo pranešimus transliuojančią stotį, [TP] bus
rodoma ekrane juodai. Jei eismo pranešimus transliuojanti stotis
nebus surasta, TP rodoma pilkai.
■ Eismo pranešimai transliuojami iš anksto nustatytu TA garsumu 3 95.
■ Jei eismo pranešimų paslauga įjungta, CD/MP3 grojimas bus
nutrauktas, kol bus priimamas
eismo pranešimas.Tik eismo pranešimų klausymas
Įjunkite eismo pranešimų paslaugą ir
iki minimumo sumažinkite
informacijos ir pramogų sistemos
garsumą.Eismo pranešimų blokavimas
Norėdami užblokuoti eismo
pranešimus pvz. CD/MP3 grojimo
metu:
Atšaukimo pranešimui ekrane
patvirtinti paspauskite mygtuką TP
arba daugiafunkcę rankenėlę.
Eismo pranešimas bus nutrauktas,
tačiau eismo pranešimų paslauga liks įjungta.
EON (išplėsta kitų tinklų paieška)
Su EON jūs galite klausytis eismo
pranešimų, net jei jūsų nustatyta
stotis pati netransliuoja eismo
pranešimų paslaugos. Jei tokia stotis
yra nustatyta, ji bus rodoma juodai
prie eismo pranešimų paslaugos stočių TP.

104RadijasSkaitmeninis radijas
Skaitmeninės radijo transliacijos
(DAB) yra naujoviška ir universali
transliavimo sistema.
DAB stotis nurodo programos
pavadinimas, kuris rodomas vietoje
transliacijos dažnio.
Bendra informacija
■ Su DAB vienu dažniu gali būti transliuojamos kelios radijo
programos (paslaugos).
■ Be aukštos kokybės skaitmeninių radijo transliacijų, DAB taip pat gali
transliuoti ir su programa susijusius
duomenis bei daugybę kitų
duomenų paslaugų, įskaitant
kelionės ir eismo informaciją.
■ Garso atkūrimas užtikrinamas tol, kol įrengtas DAB imtuvas gali
priimti transliuojančios stoties
siunčiamą signalą (net jei signalas
yra labai silpnas).
■ Čia nėra garso nuslopinimo (garso susilpnėjimo), kuo pasižymi AM ar
FM transliacijų priėmimas. DAB
signalas atkuriamas pastoviu
garsumu.
■ Trukdžių, atsirandančių dėl gretimais dažniais transliuojančių
stočių (reiškinys, būdingas AM ir
FM priėmimui), nepasitaiko su DAB
transliacijomis.
■ Jei DAB signalas atsispindi nuo natūralių kliūčių ar pastatų, DAB
priėmimo kokybė pagerėja, o AM ir FM transliacijų priėmimas tokiu
atveju žymiai pablogėja.
■ Įjungus DAB priėmimo funkciją, Informacijos ir pramogų sistemos
FM imtuvas lieka aktyvus foniniu
režimu ir nuolat ieško geriausią
signalą transliuojančių FM radijostočių. Suaktyvinus TP 3 101,
imami leisti šiuo metu stipriausiu
signalu transliuojančios FM radijo
stoties eismo pranešimai. Jei
nenorite, kad DAB priėmimo
pertrauktų FM eismo pranešimai,
išaktyvinkite TP funkciją.
DAB konfigūravimas
Paspauskite CONFIG mygtuką.
Pasirinkite Radio settings (radijo
nustatymai) , tada DAB settings (DAB
nustatymai) .

Radijas105
Sąrankos meniu galima pasirinkti šiasparinktis:
■ Dynamic audio adaption (dinaminis
garso pritaikymo įrankis) : kai
suaktyvinta ši funkcija,
sumažinamas DAB signalo
dinaminis diapazonas. Tai reiškia,
kad sumažinamas šaižių, bet ne
tylių garsų lygis. Todėl informacijos ir pramogų sistemos garsumą
galima padidinti iki taško, kuriame
girdimi tylūs garsai, o skambūs
garsai nėra per stiprūs.
■ Frequency band (Dažnių ruožas) :
pasirinkus šią parinktį galima
nustatyti, kuriuos DAB dažnių
diapazonus priims informacijos ir
pramogų sistema.

106CD grotuvasCD grotuvasBendra informacija.....................106
Naudojimas ................................ 107Bendra informacija
Informacijos ir pramogų sistemos CD grotuvas gali groti garso ir MP3/WMA
kompaktines plokšteles.
Svarbi informacija apie garso ir
MP3 bei WMA formato kompaktines plokštelesĮspėjimas
Jokiais būdais į garso grotuvą
negalima dėti DVD, 8 cm
skersmens kompaktinių plokštelių
ar neįprastos formos kompaktinių
plokštelių.
Negalima ant kompaktinių arba
DVD plokštelių klijuoti lipdukų.
Tokios plokštelės gali įstrigti
kompaktinių plokštelių įrenginyje ir sugadinti jį. Tokiu atveju bus
reikalingas brangus įrenginio
pakeitimas.
■ Kompaktinės garso plokštelės su apsauga nuo kopijavimo,
nesuderinamos su kompaktinių
garso plokštelių standartu, gali būti
grojamos netinkamai arba visai
negrojamos.
■ Jūsų pačių įrašytos CD-R ir CD-RW
plokštelės yra labiau pažeidžiamos dėl blogos priežiūros, nei
pramoninio įrašymo kompaktinės
plokštelės. Būtina užtikrinti
tinkamą, ypač jūsų pačių įrašytų CD-R ir CD-RW plokštelių,
priežiūrą; žr. toliau.
■ Jūsų pačių įrašytos CD-R ir CD-RW
plokštelės gali būti grojamos
netinkamai arba visai negrojamos.
■ Mišraus režimo kompaktiniuose diskuose (garso ir duomenų pvz.
MP3 derinys) bus atpažįstami ir
grojami tik „Audio CD“ formato kūriniai.
■ Venkite palikti pirštų atspaudus, kai
keičiate kompaktines plokšteles.
■ Išėmę iš muzikos grotuvo, kompaktines plokšteles iš karto
sudėkite į dėžutes, kad
apsaugotumėte nuo pažeidimų ir užteršimo.

CD grotuvas107
■ Nešvarumai ir skysčiai antkompaktinio disko gali užteršti
lęšiuką muzikos grotuvo viduje, o
tai sukelia gedimus.
■ Saugokite kompaktines plokšteles nuo karščio ir tiesioginių saulės
spindulių.
■ Duomenims, išsaugotiems MP3 arba WMA formato kompaktinėje
plokštelėje, taikomi apribojimai
Didžiausias aplankų struktūrosgylis: 11 lygių.
Didžiausias MP3 arba WMA
formato failų, kuriuos galima
išsaugoti, skaičius: 1000.
WMA failų su skaitmeninių teisių
valdymu (DRM) iš internetinių
muzikos parduotuvių groti
negalima.
WMA failus galima saugiai groti tuo atveju, jei jie buvo sukurti naudojant
„Windows Media Player 8“ ar
naujesnę versiją.
Taikomi grojaraščių
plėtiniai: .m3u, .pls.Grojaraščio įrašai turi būti susijusių
takelių forma.
■ Šiame skyriuje nagrinėjamas tik MP3 failų grojimas, nes veiksmai su
MP3 ir WMA failais yra identiški.
Įdėjus kompaktinę plokštelę su
WMA failais, bus parodytas susijęs MP3 meniu.
Naudojimas
CD takelių grojimo įjungimas
Įkiškite kompaktinį diską etikete į viršų į kompaktinių diskų angą, kol diskas
bus įtrauktas.
Kompaktinis diskas bus paleistas
automatiškai ir bus rodomas Audio
CD (Kompaktinė plokštelė) arba
Audio MP3 (garso MP3) meniu.
Jei kompaktinis diskas jau įrenginyje,
o Audio CD (Kompaktinė plokštelė)
arba Audio MP3 (garso MP3) meniu
nėra suaktyvintas, atlikite toliau
nurodytus veiksmus:
Paspauskite CD/AUX mygtuką.
Audio CD (Kompaktinė plokštelė)
arba Audio MP3 (garso MP3) meniu
bus atidarytas, ir bus paleistas
kompaktinis diskas.
Priklausomai nuo kompaktinėje
plokštelėje ar MP3 CD įrašytų
duomenų, ekrane gali būti rodoma
įvairi informacija apie CD ir grojamą kūrinį.
Kūrinio pasirinkimas
Pasukite daugiafunkcinę rankenėlę,
kad būtų pateiktas visų kompaktinės
plokštelės kūrinių sąrašas. Šiuo metu grojamas kūrinys pažymimas.
Pasirinkite norimą kūrinį.

108CD grotuvas
Peršokimas prie kito ar
ankstesnio kūrinio Spustelėkite sarba u mygtuką
vieną ar kelis kartus.
Kūrinių paieška pirmyn arba
atgal
Spustelėkite s arba u mygtuką,
tada dar kartą nuspauskite s arba
u mygtuką ir laikykite tol, kol bus
parodytas pageidaujamas kūrinys.
Prasukimas pirmyn arba atgalJei norite grojamą kūrinį persukti
pirmyn arba atsukti atgal,
nuspauskite ir palaikykite mygtuką
s arba u.Kūrinių pasirinkimas, naudojant
kompaktinės plokštelės arba MP3 meniu
CD plokštelės grojimo metu
Paspausdami daugiafunkcinę
rankenėlę, atidarykite susijusį
muzikinio CD meniu.
Visų kūrinių grojimas atsitiktine
tvarka: nustatykite parametro Shuffle
songs (RDM) (groti dainas atsitiktine tvarka (RDM)) vertę On (Įjungta) .
Kaip pasirinkti kūrinį kompaktinėje
plokštelėje: pasirinkite Track list
(Kūrinių sąrašas) , tada pasirinkite
pageidaujamą kūrinį.
MP3 grojimo metu
Paspausdami daugiafunkcinę
rankenėlę, atidarykite susijusį MP3
meniu.
Visų kūrinių grojimas atsitiktine
tvarka: nustatykite parametro Shuffle
songs (RDM) (groti dainas atsitiktine
tvarka (RDM)) vertę On (Įjungta) .

CD grotuvas109
Kaip pasirinkti kūrinį iš aplanko arba
grojaraščio (jei yra): pasirinkite
Folders (katalogai) arba Playlists
(Grojaraščiai) .
Pasirinkite aplanką arba grojaraštį,
tada pasirinkite pageidaujamą kūrinį.
Norėdami parodyti meniu su
papildomomis parinktimis kūriniams ieškoti ir pasirinkti, nurodykite Search
(Ieškoti) .
Priklausomai nuo įrašytų kūrinių
kiekio, paieškos procesas gali užtrukti
keletą minučių.
Pasirinkite paieškos parinktį, tada
pasirinkite pageidaujamą kūrinį.
Kompaktinės plokštelės
išėmimas
Paspauskite d mygtuką.
Kompaktinė plokštelė bus išstumta iš CD angos.
Jei kompaktinė plokštelė nebus
išimta po išstūmimo, po kelių
sekundžių ji vėl bus automatiškai
įtraukta.

110AUX įvestiesAUX įvestiesBendra informacija.....................110
Naudojimas ................................ 110Bendra informacija
Išorinių prietaisų prijungimo lizdai
sumontuoti centriniame valdymo
pulte, paslėpti po dangteliu.
Pastaba
Lizdai ir prievadai visada turi būti
laikomi švarūs ir sausi.
Prie AUX įvesties galima prijungti,
pavyzdžiui, nešiojamąjį CD grotuvą
su 3,5 mm kištuku.
Naudojimas
Paspauskite CD/AUX mygtuką vieną
ar kelis kartus, kad įjungtumėte AUX
režimą.
Garso šaltinis, prijungtas prie AUX
įvesties, gali būti valdomas tik
naudojantis garso šaltinio valdymo
elementais.