OPEL MOKKA 2014 Infotainment kézikönyv (in Hungarian)

Telefon171

172TárgymutatóAA CD-lejátszó bekapcsolása ......105
A CD-lejátszó használata ...........105
A digitális képkeret használata ...111
A hangerő beállítása ....................87
A hangfelismerés funkció bekapcsolása .......................... 155
A hangüzenetek hangereje ........155
A kezelőszervek áttekintése .........84
Alapvető műveletek ......................89
A navigációs rendszer bekapcsolása .......................... 115
A navigációs rendszer használata ............................... 115
A navigációs utasítások hangerejének beállítása ..........115
A rádió bekapcsolása ...................94
A rádió használata ........................94
A telefon akkumulátorának újratöltése................................ 160
Automatikus tárolási listák ............95
Az AUX-bemenet használata .....108
Az állomások listájának frissítése. 96
Az Infotainment rendszer be- és kikapcsolása.............................. 87
Az Infotainment rendszer használata ................................. 87
Az RDS beállítása ........................99
Az USB-csatlakozó használata ..109Á
Állomáskeresés ............................ 94
Állomások előhívása ..............95, 96
Állomások tárolása .................95, 96
Általános információ ...111, 154, 160
Általános információk ................
.................. 82, 104, 108, 109, 114
B BACK (Vissza) gomb ....................89
Betűbeviteli funkció ....................125
Bluetooth .................................... 160
Bluetooth csatlakozás ................161
C CD-lejátszó fontos információ .....................104
használat ................................. 105
kiválasztás............................... 105
CD-lemez lejátszásának indítása 105
Célbairányítás ...................140, 147
Cím bevitele................................ 125
Címjegyzék ................................. 125
D DAB ............................................ 102
DAB beállítás .............................. 102
Digitális rádióadás ......................102
Dinamikus célbairányítás............ 147

173
EEgyéni POI-k .............................. 115
EON .............................................. 99
F Felhasználó által meghatározott POI-k ....................................... 125
H Hangerő-beállítás .........................93
Hangfelismerés........................... 154
Hangfelismerő rendszer .....154, 155
a hangüzenetek hangereje .....155
használat ................................. 155
kiválasztás............................... 155
telefon vezérlése .....................155
Hangzás beállítások .....................91
Használat 87, 94, 105, 108, 111, 115
Hullámsáv kiválasztása ................94
Hullámsáv menük .........................96
I
Infotainment rendszer hangerő beállításai ....................93
hangzás beállításai ...................91
közlekedési hírek hangereje .....93
maximális hangerő
bekapcsoláskor ......................... 93
sebességfüggő hangerő ...........93K
Kedvencek listái............................ 96
Kiemelt más hálózatok (EON) ......99
Kihangosító üzemmód ................161
Közlekedési hírek .........................93
L Lakcím ........................................ 115
Lopásvédelmi funkció ..................83
M Mentett hangfájlok lejátszása .....110
Menük kezelése............................ 89
Mobiltelefonok és rádió adó- vevő (CB) berendezések .......170
Működtetés ................................. 167
myPOIs ....................................... 125
N Navigáció a betűbeviteli funkció
használata ............................... 125
alacsony üzemanyagszint
riasztás .................................... 125
célbairányítás .......................... 140
Címjegyzék ............................. 125
dinamikus célbairányítás. 140, 147
Érdekes helyek........................ 125
használat ................................. 115
importált POI-k törlése ............115kezelőszervek ......................... 115
kiválasztás............................... 115
követendő sáv autópályán ......140
Lakcím..................................... 125
legutóbbi navigációs utasítás
megismétlése .......................... 140
működés.................................. 114
myPOIs ................................... 125
navigáció indítása ...................140
navigációs hangerő .................115
navigációs kijelző ....................115
navigációs opciók ....................140
otthoni cím törlése ...................115
POI-k importálása/exportálása 115
szakasz-lista............................ 140
szimbólumok áttekintése .........150
térkép SD kártya .....................148
TMC üzenetek ......................... 140
úti cél megadása .....................125
útvonal tiltása .......................... 140
Navigációs hangerő ....................115
Navigációs kijelző .......................115
Némítás ........................................ 87
R
Rádió Rádiós adatrendszer (RDS) ......99
automatikus tárolási listák .........95
állomás keresése ......................94
állomások listája ........................96

174
Digitális rádióadás (DAB)........102
használat ................................... 94
hullámsáv kiválasztása .............94
hullámsáv menük ......................96
kedvencek listái ......................... 96
kiválasztás................................. 94
Rádiós adatrendszer (RDS) ........99
RDS .............................................. 99
Regionalizáció .............................. 99
S SAP-üzemmód ........................... 161
SD-kártya.................................... 148
Sebességfüggő hangerő- szabályozás .............................. 87
SIM Access Profile (SAP) ...........161
SZ
Szimbólumok áttekintése ........... 150
T
Telefon Bluetooth ................................. 160
Bluetooth-kapcsolat ................161
csengőhang módosítása .........161
fontos információ .....................160
hangerő beállítása ..................167
hívás közben használható
funkciók ................................... 167
híváslista ................................. 167kezelőszervek......................... 160
kihangosító üzemmód .............161
segélyhívások ......................... 166
SIM Access Profile (SAP) .......161
szöveges üzenet funkciók .......167
telefon akkumulátorának
újratöltése................................ 160
telefonkönyv ............................ 167
telefonszám hívása .................167
Telefon vezérlés .........................155
Térképek .................................... 148
Térkép SD kártya csere ....................................... 148
kezelés .................................... 148
Többfunkciós gomb ......................89
Ú Úti cél megadása .......................125
V Vészhívás ................................... 166

Bevezetés.................................. 176
Rádió ......................................... 190
Audio lejátszó ............................ 204
Telefon ....................................... 220
Tárgymutató ............................... 236Audio rendszer

176BevezetésBevezetésÁltalános információk ................. 176
Lopásvédelmi funkció ................177
A kezelőszervek áttekintése ......178
Kezelés ...................................... 182
Személyre szabás .....................186Általános információk
Az Infotainment rendszer
szórakoztató elektronikát biztosít a
jármű számára, a legújabb
technológiát felhasználva.
A rádió könnyen használható, mivel a mind a hat oldalhoz külön-külön
tartozó 1 ~ 6 memóriagombokkal akár
36 FM, AM és DAB (digitális
rádióadás) rádióállomás is beállítható
rajta. DAB csak az A és D típusú
modelleknél érhető el.
A beépített CD lejátszó audio CD és
MP3 (WMA) lemezeket tud lejátszani, az USB lejátszó pedig csatlakoztatott
USB tárolóeszközöket vagy iPod
termékeket. USB lejátszó csak az A
és B típusú modelleken érhető el.
A Bluetooth telefoncsatlakozási
funkció lehetővé teszi a vezeték
nélküli kihangosítós
telefonhívásokat, valamint telefon-
zenelejátszó használatát. A
Bluetooth telefon csatlakoztatási
funkció csak az A és B típusú
modelleknél érhető el.Csatlakoztassa a hordozható
zenelejátszót a külső
hangbemenethez, és élvezze az
Infotainment rendszer gazdag
hangzását. AUX funkció csak az A és B típusú modelleken érhető el.
A digitális hangfeldolgozó rendszer számos előre beállított hangszínt
kínál a hangzás optimalizálásához.
A rendszer a gondosan megtervezett beállító eszközzel, az okos kijelzővel
és a többfunkciós menütárcsa
szabályozóval könnyen állítható.
■ Az "Áttekintés" rész az Infotainment rendszer funkciók és
az összes szabályozó eszköz
egyszerű áttekintését kínálja.
■ A "Működtetés" rész elmagyarázza
az Infotainment rendszer alapvető
kezelőszerveit.
Megjegyzés
Ez a kézikönyv a különböző
Infotainment rendszerekben
elérhető minden lehetőséget és
jellemzőt leír. Bizonyos leírások,
beleértve a kijelzők és
menüfunkciók leírásait, lehet, hogy
nem vonatkoznak az Ön járművére

Bevezetés177
modellváltozat, országra jellemző
specifikáció, speciális
berendezések vagy tartozékok
miatt.
Képernyő kijelző
Kezdő képernyő
(1) Óra
(2) Lemez betöltve
(3) RDS átvizsgálás
(4) Belső levegő hőmérséklet
(vezető/utas)
(5) Bluetooth csatlakoztatva
(6) Bluetooth zene
(7) Külső levegő hőmérséklet
(8) Dátum
Rádió képernyő
(9) Kategória
(10) Rádióadó neve
(11) Kedvencek oldal
(12) Rádióadók listája
(13) Hullámsáv
CD/MP3 képernyő
(1) Lejátszási idő
(2) Mappa/zeneszám
(3) Dal címe
(4) Előadó
(5) Lemez típusa
Beállítások képernyő
(6) Beállítások cím
(7) Kiválasztás sáv
(8) Lista jelző sáv
(9) Menü
A képernyő kijelző különbözhet a
kézikönyv kijelzőjétől, mivel a legtöbb képernyő kijelző az eszközök
beállításától és a járművek
jellemzőitől függően különböző lehet.
Lopásvédelmi funkció Az Infotainment rendszer, a lopások
megelőzésére elektronikus
biztonsági rendszert tartalmaz.
A rendszer kizárólag az Ön
gépkocsijában működik, így egy
esetleges tolvaj számára értéktelen.

178BevezetésA kezelőszervek áttekintéseÁttekintés

Bevezetés179
A típus: Rádió/DAB + CD/MP3 +AUX
+USB/iPod + Bluetooth
B típus: Rádió/DAB + CD/MP3 +AUX
+USB/iPod + Bluetooth
C típus: Rádió + CD/MP3
D típus: Rádió/DAB + CD/MP3
1. 1 ~ 6 memóriagombok
◆ Bármelyik gomb lenyomva tartásával hozzáadja az
aktuális rádióadót az aktuális
kedvencek oldalhoz.
◆ Bármelyik gomb megnyomásával kiválaszthatja
az adott gombhoz rendelt
csatornát.
2. m gomb VOL szabályozó
gombbal
◆ A be- vagy kikapcsoláshoz nyomja meg ezt a gombot.
◆ Az általános hangerő beállításához forgassa a
szabályozógombot.
3. RADIO/BAND gomb
Válassza az FM, AM rádióhullámsávot vagy a DAB
funkciót.4. CD gomb
A CD/MP3 lemez lejátszás
funkció kiválasztásához nyomja
meg ezt a gombot.
5. AUX gomb
Ezt a gombot lenyomva
kiválaszthatja az AUX/USB/iPod/
Bluetooth audio funkciót.
6. O gomb
◆ Nyomja meg ezt a gombot a Bluetooth üzemmód
aktiválásához.
◆ A CD és USB/iPod némítás/ szüneteltetés funkciójának be-
és kikapcsolásához tartsa
lenyomva ezt a gombot.
7. Lemeznyílás Ebbe a nyílásba lehet betenni
illetve innen lehet kivenni a CD-t.
8. TONE gomb
A hang beállítási mód
beállításához/választásához nyomja meg ezt a gombot.
9. PBACK gomb
Érvényteleníti a bevitt tartalmat,
vagy visszatér az előző menühöz.10. Többfunkciós gomb
◆ A gombot megnyomvamegjelenítheti az aktuálisan
működő menüt, vagy
kiválaszthatja a beállítás
tartalmát és a beállítási
értékeket.
◆ A szabályozógombot forgatva mozoghat/változtathatja a
beállítás tartalmát és a
beállítási értékeket.
◆ Bluetooth kihangosító üzemmódban,
hívásfogadáshoz, nyomja meg
a gombot. A kezelőgombot
forgatva válaszolhat a hívásra,
vagy visszautasíthatja, majd a
gomb megnyomásával
megerősítheti a választást.
11. CONFIG gomb
A rendszerbeállítás menübe lépéshez nyomja meg ezt a
gombot.

180Bevezetés
12.INFO gomb
◆ Ezt a gombot megnyomva, CD/
MP3 és USB/iPod lejátszás
módban megtekintheti a
fájlinformációkat.
◆ A rádió funkciót használva megtekintheti a rádióadóra és
az aktuálisan játszott
zeneszámra vonatkozó
információkat.
13. R gomb
Nyomja meg ezt a gombot, és
vegye ki a lemezt.
14. TP gomb
Az FM RDS funkció használata
közben kapcsolja be vagy ki a
TP -t (Traffic Programme -
Közlekedési hírek).15. AS 1-2 gomb
◆ Ezt a gombot lenyomva tartva automatikusan eltárolja a
rádióadókat a rádióadók
automatikus tárolása (AS) 1.
vagy 2. oldalán.
◆ A rádióadók automatikus tárolása (AS) 1. vagy 2.
oldalának kiválasztásához
nyomja meg ezt a gombot.
16. FAV 1-2-3 gomb
Ezt a gombot megnyomva
választhatja ki az elmentett
kedvenc fájlok oldalát.
17. 1 / 8 gomb
◆ Rádió vagy DAB hallgatás közben ezeket a gombokat
megnyomva a rendszer
automatikusan tisztán fogható
adókat keres. Ha lenyomva
tartja ezeket a gombokat, akkor kézzel beállíthatja a vételii
frekvenciát.◆ CD/MP3 és USB/iPod lejátszási
módban ezeket a gombokat
megnyomva azonnal az előző
vagy következő számot kezdi
játszani.
◆ Ha lenyomva tartja ezeket a gombokat, akkor gyorsan előre/
visszatekerheti az aktuálisan
játszott dalokat.