OPEL MOKKA 2014 Příručka k informačnímu systému (in Czech)

Úvod171
specifikací země, speciálního
zařízení nebo příslušenství platit pro
váš vůz.
Displej
Výchozí obrazovka
(1) Hodiny
(2) Je vložen disk
(3) Služba RDS
(4) Vnitřní teplota vzduchu (řidič/
spolujezdec)
(5) Připojený Bluetooth
(6) Hudba Bluetooth
(7) Teplota venkovního vzduchu
(8) Datum
Obrazovka rádia
(9) Kategorie
(10) Název stanice
(11) Stránka oblíbených
(12) Seznam stanic
(13) Pásmo
Obrazovka CD/MP3
(1) Doba přehrávání
(2) Složka/stopa
(3) Název skladby
(4) Interpret
(5) Druh disku
Obrazovka nastavení
(6) Název nastavení
(7) Lišta volby
(8) Lišta indikace seznamu
(9) Nabídka
Displej se může lišit od manuálního
displeje, protože většina displejů se
liší podle nastavení zařízení
a specifikace vozidla.
Ochrana proti odcizení Informační systém má v sobě
nainstalovaný elektronický
bezpečnostní systém, který chrání před krádeží.
Informační a zábavní systém tudíž
funguje pouze ve vašem vozidle a pro zloděje je bezcenný.

172ÚvodPřehled ovládacích prvkůPřehled

Úvod173
Typ A: rádio/DAB + CD/MP3 + AUX
+ USB/iPod + Bluetooth
Typ B: rádio + CD/MP3 + AUX + USB/
iPod + Bluetooth
Typ C: Rádio a CD/MP3
Typ D: Rádio/DAB + CD/MP3
1. 1 ~ 6 : tlačítka předvoleb
◆ Některé z těchto tlačítek přidržte, pokud chcete přidat
aktuální rozhlasovou stanici na
současnou stránku oblíbených
stanic.
◆ Některé z těchto tlačítek stiskněte, pokud chcete vybrat
kanál, který je s tímto tlačítkem
spojený.
2. Tlačítko m s ovládacím knoflíkem
VOL
◆ Napájení zapnete a vypnete stisknutím tohoto tlačítka.
◆ Tímto ovládacím knoflíkem otočte pro nastavení celkové
hlasitosti.
3. RADIO/BAND tlačítko
Zvolte rádio v pásmu FM, AM
nebo funkci DAB.4. CD tlačítko
Stisknutím tohoto tlačítka zvolíte
funkci přehrávání disku CD/MP3.
5. AUX tlačítko
Toto tlačítko stiskněte pro volbu
audiofunkce AUX/USB/iPod/
Bluetooth.
6. O tlačítko
◆ Stisknutím tohoto tlačítka zapnete režim Bluetooth.
◆ Podržením tohoto tlačítka zapnete resp. vypnete funkci
ztišení/pauzy u CD a USB/iPod.
7. Štěrbina pro disk Je to štěrbina, do které se
zasouvají a vysouvají kompaktní
disky.
8. TONE tlačítko
Toto tlačítko stiskněte pro
nastavení/volbu režimu nastavení
zvuku.
9. Tlačítko PBACK
Zrušení zadaného záznamu nebo návrat do předchozí nabídky.10. Multifunkční ovladač
◆ Toto tlačítko stiskněte prozobrazení aktuálně spuštěné
nabídky nebo pro volbu/použití
obsahu nastavení a hodnot
nastavení.
◆ Otočte ovládacím knoflíkem pro
posun/změnu obsahu
nastavení a hodnot nastavení.
◆ V režimu handsfree Bluetooth převezměte hovor stisknutím
tlačítka. Otočením ovládacího
knoflíku můžete hovor převzít
nebo odmítnout. Potvrďte
stisknutím tlačítka.
11. CONFIG tlačítko
Toto tlačítko stiskněte pro vstup
do nabídky nastavení systému.
12. INFO tlačítko
◆ Toto tlačítko stiskněte pro zobrazení informací o souboru
při používání režimů přehrávání
CD/MP3 a USB/iPod.
◆ Pokud je zvolená funkce rádia, zobrazí informace o rozhlasovéstanici a aktuálně hrané písni.

174Úvod
13.R tlačítko
Stiskněte toto tlačítko a vyjměte
disk.
14. TP tlačítko
Při používání funkce FM RDS
zapne nebo vypne funkci TP
(dopravní zpravodajství).
15. AS 1-2 tlačítko
◆ Podržením tohoto tlačítka automaticky uložíte rozhlasové
stanice mezi stanice AS, strana
1 nebo 2.
◆ Stisknutím tohoto tlačítka zvolte
AS stanice, strana 1 nebo 2.
16. FAV 1-2-3 tlačítko
Toto tlačítko stiskněte pro volbu
stránky s uloženými oblíbenými
soubory.
17. Tlačítka 1 / 8
◆ Tato tlačítka stiskněte, pokud používáte rádio nebo DAB, pro
automatické vyhledávání stanic s čistým příjmem. Můžete
manuálně nastavit vysílací
frekvenci tak, že tato tlačítka
přidržíte.◆ Tato tlačítka stiskněte, pokud používáte režimy přehrávání
CD/MP3 a USB/iPod a chcete
okamžitě přehrát předchozí
nebo další stopu.
◆ Tato tlačítka můžete přidržet pro rychlé přesunutí právě
přehrávaných skladeb zpět/
dopředu.
Ovládací prvky zvukového
systému na volantu
Ovládací prvky zvukového systému
na volantu, typ 1: možnost1. Tlačítko xn
Toto tlačítko stiskněte v jakémkoli
režimu přehrávání hudby pro
zapnutí a vypnutí funkce
ztlumení. V případě obsazeného
telefonu můžete toto tlačítko
stisknout pro zamítnutí hovorů pro ukončení hovoru.
2. q tlačítko
◆ Toto tlačítko stiskněte pro přijetí
volání nebo vstup do režimu
opakovaného vytáčení.
◆ Tlačítko přidržte pro zadání protokolu volaných čísel nebo
přecházejte při telefonátu
z režimu hands-free do režimu
soukromého hovoru.

Úvod175
3. Tlačítko d SRC c
◆ Toto tlačítko stiskněte pro volbu
režimu přehrávání zvuku.
◆ Pro změnu registrované rozhlasové stanice nebo změnupřehrávané hudby otočte
ovládacím knoflíkem.
4. Tlačítka +
◆ Stisknutím tlačítka + hlasitost zvýšíte.
◆ Stisknutím tlačítka - hlasitost snížíte.
Ovládací prvky zvukového systému na volantu, typ 2: možnost1. x tlačítko
Pro zapnutí a vypnutí ztišení
stiskněte tlačítko.
2. Nedostupné.
3. Tlačítko d SRC c
◆ Toto tlačítko stiskněte pro volbu
režimu přehrávání zvuku.
◆ Pro změnu registrované rozhlasové stanice nebo změnupřehrávané hudby otočte
ovládacím knoflíkem.
4. + tlačítko
◆ Stisknutím tlačítka + hlasitost zvýšíte.
◆ Stisknutím tlačítka - hlasitost snížíte.
Obsluha Tlačítka a ovládací prvky
Informační systém se ovládá pomocí
funkčních tlačítek, multifunkčního
ovladače a nabídky uvedené na
displeji.V systému jsou k dispozici následující tlačítka a ovládací prvky:
■ Tlačítka a ovládací knoflík informačního systému
■ Tlačítka dálkového ovládání na volantu
Zapínání a vypínání systému
Pro zapnutí systému stiskněte
tlačítko m.
Po zapnutí napájení bude původně
používaná funkce k dispozici, jakmile
je připraven čas, datum, teplota
a funkce.

176Úvod
Pro vypnutí systému stiskněte tlačítko
m .
Automatické vypnutí
Pokud zapnete informační systém
pomocí tlačítka m, když je spínač
zapalování (klíč v zapalování) ve
vypnuté poloze, informační systém se
automaticky vypne 10 minut po
posledním zásahu ze strany
uživatele.
Ovládání hlasitosti
Pro nastavení hlasitosti otočte
ovládacím knoflíkem VOL.
■ Pomocí dálkového ovládání na
volantu stiskněte tlačítka + a -
a nastavte hlasitost.
■ Je uvedena aktuální hlasitost.
■ Při zapnutí informačního systému se hlasitost nastaví na předchozí
zvolenou hodnotu (pokud je nižší
než maximální počáteční hlasitost).
■ Při zapnutí napájení lze maximální hlasitost při spuštění nastavit
samostatně (pro případ, že
předchozí hlasitost je menší než
maximální výchozí hlasitost).
Automatické řízení hlasitosti
Jakmile začne fungovat nastavení
hlasitosti v závislosti na rychlosti
vozu, bude hlasitost automaticky
regulována podle rychlosti vozidla,
aby vyvážila hluk motoru
a pneumatik. (Viz Settings
(Konfigurace systému) → Radio
settings (Nastavení rádia) → Auto
volume control (Automatická
hlasitost) ).Omezení hlasitosti vysokou
teplotou
Pokud je vnitřní teplota rádia velmi
vysoká, omezí informační systém
ovladatelnou maximální hlasitost.
V případě potřeby hlasitost
automaticky klesne.
Nastavení zvuku
V nabídce Tone settings (Nastavení
tónu) lze nastavit vlastnosti zvuku
různě podle FM, AM nebo DAB audia a podle funkcí každého
audiopřehrávače.

Úvod177
Při používání příslušného režimu
fungování stiskněte tlačítko TONE.
Otočením multifunkčního ovladače
zvolte požadovaný režim ovládání
zvuku. Potom stiskněte multifunkční
ovladač.
Otočením multifunkčního ovladače
zvolíte požadovanou hodnotu
ovládání zvuku. Potom stiskněte
multifunkční ovladač.
Nabídka nastavení zvuku
■ Bass (Basy) : Nastavení hladiny
basů od -12 do +12
■ Midrange (Střední) : Nastavení
hladiny středního rozsahu od -12
do +12.
■ Treble (Výšky) : Nastavení hladiny
výšek od -12 do +12
■ EQ (Ekvalizér): Zvolte nebo
vypněte styl zvuku ( OFF (Vyp)
↔ Pop ↔ Rock ↔ Classical
(Klasika) ↔ Talk (Rozhovor)
↔ Country ).
■ Fader (Pr/Lev) : Nastavení
vyvážení předního/zadního
reproduktoru od předních 15 po
zadních 15 v modelu vozu
s šestireproduktorovým systémem.
■ Balance (Vyvážení) : Nastavení
vyvážení levého/pravého
reproduktoru od levých 15 po
pravých 15.Výběr funkce
FM, AM nebo DAB rádio
Pro volbu FM, AM nebo DAB rádia
stiskněte tlačítko RADIO/BAND.
Stisknutím multifunkčního ovladače otevřete FM menu (Nabídka FM) , AM
menu (Nabídka AM) nebo DAB menu
(Nabídka DAB) s možnostmi výběru
rozhlasových stanic.

178Úvod
Přehrávač CD/MP3
(1) Audio CD
(2) Audio CD s textem:
(3) MP3/WMA CD
Audio disk CD nebo MP3 (WMA), který chcete přehrát, zasuňte
potištěnou stranou nahoru do
štěrbiny na disk. Pokud je disk, který se má přehrát, už vložen, stisknutím
tlačítka CD zvolte přehrávač CD/
MP3.
Na dálkovém ovládání na volantu
stiskněte d SRC c a zvolte přehrávač
CD/MP3.
(1) Audio CD
(2) MP3/WMA CD
Stisknutím multifunkčního ovladače
otevřete nabídku s možnostmi pro
příslušné funkce nebo nabídku pro
příslušné zařízení.
Přehrávání audio USB/iPod nebo vstup AUX
Připojte k USB portu USB/iPod
s hudebními soubory, které chcete
přehrávat nebo připojte ke vstupu
AUX audio výstup z externího audio
zařízení.
Je-li zařízení USB, iPod nebo AUX již
připojeno, opakovaným tisknutím
tlačítka AUX zvolte požadovanou
funkci ( AUX → USB → Bluetooth audio
→ AUX → ...)
Na dálkovém ovládání na volantu
stiskněte d SRC c a zvolte
požadovaný režim.

Úvod179
Stisknutím multifunkčního ovladače
otevřete nabídku s možnostmi pro
příslušné funkce nebo nabídku pro
příslušné zařízení.
Bluetooth zařízení pro telefon
s hands-free
Stisknutím tlačítka O zvolte funkci
telefonu Bluetooth handsfree.
Stisknutím multifunkčního ovladače otevřete nabídku Bluetooth
s možnostmi pro příslušnou funkci.
Personalizace Hlavní tlačítka a ovládací prvkyV nabídce Settings (Konfigurace
systému) jsou k dispozici následující
tlačítka a ovládací prvky.
(11) Tlačítko CONFIG
Stisknutím tohoto tlačítka vstoupíte
do nabídky Settings (Konfigurace
systému) .
(10) Multifunkční ovladač ■ Pro přechod do požadované nabídky nebo na položku nastaveníotočte ovládacím knoflíkem.
■ Toto tlačítko stiskněte pro volbu/ vstup na podrobnou ovládací
obrazovku aktuální nabídky nebo
položky.
(9) Tlačítko P BACK
Zrušení zadané položky nebo návrat
do předchozí obrazovky nebo
nabídky.
Jak používat nabídku nastavení
pro personalizaci ■ Nabídky a funkce nastavení se mohou lišit podle modelu vozu.
■ Odkaz: Tabulka s informacemi pro dále zobrazenou nabídku Settings
(Konfigurace systému) .

180Úvod
Příklad: Nastavení → Čas Datum
→ Nastavit datum: 23. ledna 2012
Stisknutím tlačítka CONFIG
zobrazíte nabídku Settings
(Konfigurace systému) .
Po prohlédnutí tabulky s informacemi o nabídce Settings (Konfigurace
systému) , která následuje dále,
otočte multifunkčním ovladačem a přejděte do požadované nabídky
nastavení a potom stiskněte
multifunkční ovladač.
■ Uvádí podrobný seznam příslušné nabídky nastavení nebo fungující
stav.
■ Pokud je v příslušném podrobném seznamu další podrobný seznam,můžete tento postup zopakovat.Pro získání požadované hodnoty
nastavení nebo fungujícího stavu
otočte multifunkčním ovladačem
a potom stiskněte tlačítko
multifunkční ovladač.
■ Pokud je příslušný podrobný seznam vytvořený z několika
položek, pak tento postup
zopakujte.
■ Nastavení/zadání příslušné hodnoty nastavení nebo fungující
stav se změní.