OPEL MOKKA 2014 Прирачник за инфозабавата

Радио111
Станиците со радио сообраќајна
услуга се RDS станици кои
емитуваат сообраќајни вести.Вклучување и исклучување на
радио сообраќајната услуга
За вклучување и исклучување на
функцијата за готовност на
сообраќајните соопштенија на
Инфозабавниот систем:
Притиснете го копчето TP.
■ Ако е вклучена радио сообраќајната услуга, [ ] се
означува на екранот со црна боја
(сива ако радио сообраќајната
услуга е исклучена).
■ Се примаат само станици со радио сообраќајна услуга.
■ Ако актуелната станица не е станица со радио сообраќајна
услуга, автоматски почнува
пребарување на следната
станица со радио сообраќајна
услуга.
■ Ако се пронашла станица со радио сообраќајна услуга, [TP] се
означува на екранот со црна боја.Ако не се наоѓаат станици со
радио сообраќајни услуги, TP се
прикажува со сива боја.
■ Сообраќајните соопштенија се пуштаат со претходно
поставената гласност за TA
3 101.
■ Ако е вклучена радио сообраќајната услуга,
репродукцијата на ЦД/МР3 се
прекинува за времетраење на
сообраќајното соопштение.Слушање само сообраќајни
соопштенија
Вклучете ја радио сообраќајната
услуга и намалете ја гласноста на
Инфозабавниот систем докрај.Блокирање на сообраќајните
соопштенија
За блокирање на сообраќајното соопштение, на пр. за време на
репродукција на ЦД/МР3:
Притиснете го копчето TP или
повеќенаменското копче за да ја потврдите пораката за откажување
на екранот.Сообраќајното соопштение се
прекинува, но радио сообраќајната
услуга останува вклучена.
EON (Enhanced Other Networks
(зголемени други мрежи))
Со EON можете да слушате радио
сообраќајни соопштенија дури ако
станицата којашто сте ја наместиле не ја емитува својата радио
сообраќајна услуга. Ако е
наместена таква станица, таа се
прикажува со црна боја како што за станици со радио сообраќајна
услуга TP.
Дигитална аудио
дифузија
Дигиталната аудио дифузија ( DAB)
е иновативен и универзален
систем за дифузија.
Станици со DAB се означуваат со
името на програмата наместо
фреквенцијата на емитувањето.

112Радио
Општи информации■ Со DAB може да се емитуваат повеќе програми (услуги) на еднафреквенција (целина).
■ Покрај висококвалитетните дигитални аудио услуги, DAB
исто така е способен да предава
податоци поврзани со
програмите и мноштво други
податочни услуги вклучувајќи
информации за патувањето и за
сообраќајот.
■ Се додека еден даден DAB приемник може да го фати
сигналот испратен од некоја
станица за дифузија (дури ако
сигналот е многу слаб),
репродукцијата на звукот е
обезбедена.
■ Нема стишување (ослабнување на звукот) што е типично за AM
или FM приемот. DAB сигналот
се репродуцира на константна
гласност.
■ Пречење предизвикано од станиците кои се на блиски
фреквенции (појава која е
типична за AM и FM приемот) не
се појавува во врска со DAB.
■ Ако DAB сигналот го одбиваат природни пречки или згради,
квалитетот на приемот на DAB се
подобрува, додека AM или FM
приемот значително се влошува
во таквите случаи.
■ Кога е вклучен прием DAB, FM- радиото на инфозабавниот
систем остаснува активно во
заднина и постојано ги бара FM-
станиците со најдобар прием.
Ако е вклучено TP 3 109, се
емитуваат сообраќајните
соопштенија на FM-станицата со
најдобар прием во моментот.Исклучете го TP ако не сакате
приемот DAB да се прекинува со
сообраќајни соопштенија FM.
Конфигурирање на DAB
Притиснете го копчето CONFIG.
Одберете го Radio settings
(поставки на радиото) а потоа DAB
settings (DAB поставки) .
Следните опции се достапни во
изборникот за конфигурација:
■ Dynamic audio adaption
(динамична аудио адаптација) :
кога е активирана оваа функција,
динамичниот опсег на DAB

Радио113
сигналот се намалува. Тоа значи
дека нивото на гласните звуци се
намалува, а не нивото на тивките звуци. Затоа гласноста на
Инфозабавниот систем може да
се крене до точка каде што
тивките звуци се чујни, без да
бидат премногу гласни гласните
звуци.
■ Frequency band (Фреквентно
подрачје) : по одбирањето на
оваа опција корисникот може да одреди кои DAB бранови
должини ќе се примаат со
Инфозабавниот систем.

114ЦД-уредЦД-уредОпшти информации.................114
Употреба ................................... 115Општи информации
ЦД плеерот на Инфозабавниот
систем може да репродуцира
аудио ЦД-а и ЦД-а со MP3/WMA.
Важни информации за аудио ЦД-а и ЦД-а со MP3/WMAВнимание
Не ставајте под никакви услови
ДВД-а, сингл ЦД-а со пречник од
8 см или ЦД-а со посебен облик
во аудио плеерот.
Немојте да ставите налепници
на ЦД-ата. Тие дискови може да се заглават во единицита за ЦД
и да ја расипат единицата.
Тогаш неопходна ќе биде скапа
замена на уредот.
■ Аудио ЦД-а со заштита од прекопирање кои не се во
согласност со стандардот за
аудио ЦД-а може да не се
репродуцираат правилно или воопшто да не се репродуцираат.
■ Самозапишаните ЦД-а за запишување (CD-R) или ЦД-а за
повеќекратно запишување (CD-
RW) се поранливи во поглед на
неправилното ракување од
однапред запишаните ЦД-а.
Правилното ракување треба да
се обезбеди, особено во случај
на ЦД-а за запишување (CD-R) и
ЦД-а за повеќекратно
запишување (CD-RW); видете
подолу.
■ Самозапишаните ЦД-а за запишување, и ЦД-а за
повеќекратно запишување може
да не се репродуцираат
правилно или воопшто да не се
репродуцираат.
■ На ЦД-а со мешан модус (комбинација на аудио и на
податоци на пр. МП3), ќе се
поронајдат и ќе се
репродуцираат само аудио
записите.
■ Гледајте да не оставате отпечатоци од прстите кога
менувате ЦД-а.

ЦД-уред115
■ Вратете ги ЦД-ата во нивнитеомоти веднаш откако ќе ги
извадите од аудио плеерот за да се заштитат од оштетувања и
валканост.
■ Валканоста и течностите на ЦД-ата можат да ги замачкаат
леќите на аудио плеерот внатре
во уредот и да предизвикаат дефекти.
■ Заштитувајте ги ЦД-ата од топлина и директна сончева
светлина.
■ Следните ограничувања важат за податоците зачувани на ЦД
со MP3/WMA:
Максимална длабочина на
структурата на папката:
11 нивоа.
Максимален број на MP3/WMA
папки кои можат да се зачуваат:
1000.
WMA дадотеки со дигитално
ракување со правата (Digital
Rights Management) (DRM) од
онлајн музички продавници не
може да се репродуцираат.WMA датотеки може да се
репродуцираат безбедно само
ако тие беа создадени со
верзијата 8 или понова на
Windows Media Player.
Применливи проширувања на списоците со
репродукции: .m3u, .pls
Записите во музичката листа треба да се во облик на
релативни патеки.
■ Ова поглавје се занимава само со репродуцирањето на датотеки
во MP3 бидејќи ракувањето со
датотеките во MP3 и во WMA е
исто. Кога е ставено ЦД со
датотеки во WMA формат, се
прикажуваат изборници
поврзани со MP3.Употреба
Почнување со репродукција
на ЦД-то
Вметнете го ЦД-то со страната со
натписот нагоре во отворот за ЦД
додека не се вовлече.
Репродукцијата на ЦД-то почнува
автоматски и изборникот Audio CD
(аудио ЦД) или Audio MP3 (аудио
MP3) се прикажува.
Ако веќе има ЦД во уредот, но
изборникот Audio CD (аудио ЦД)
или Audio MP3 (аудио MP3) не е
активен:

116ЦД-уред
Притиснете го копчето CD/AUX.
Изборникот Audio CD (аудио ЦД)
или Audio MP3 (аудио MP3) се
отвора и почнува репродукцијата на ЦД-то.
Зависно од податоците зачувани
на аудио ЦД-то или ЦД-то со MP3,
на екранот ќе се покажат различни
информации за ЦД-то и актуелната музичка нумера.
Избор на запис
Свртете го копчето за повеќе
функции за да се прикаже список
на сите песни на ЦД-то. Песната што се репродуцира е веќе
обележана.
Одберете ја саканата песна.
Скокнување на следниот илипретходниот запис.
Накратко притиснете го копчето
s или u еднаш или повеќе
пати.Пребарување на записи
напред или назад Накратко притиснете го копчето
s или копчето u и потоа
притиснете го копчето s или
копчето u повторно и држете го
притиснато додека не се прикаже саканата песна.
Брзо вртење напред или
назад
Притиснете и држете го копчето s или u за брзо вртење
напред или назад на моменталната песна.Избор на на зиписи со
употреба на менито за аудио
ЦД или MP3
При репродукција на аудио ЦД
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да го отворите
изборникот за соодветните ЦД
поставки.
Репродукција на сите случаен
редослед: наместете го Shuffle
songs (RDM) (мешање песни
(RDM)) на On (Вкл.) .

ЦД-уред117
За избор на запис на аудио ЦД-то:
изберете го Track list (Список на
песни) а потоа изберете го
саканиот запис.
При репродукција на MP3
Притиснете го копчето за повеќе
функции за да го отворите
изборникот за соодветните MP3
поставки.
Репродукција на сите случаен
редослед: наместете го Shuffle
songs (RDM) (мешање песни
(RDM)) на On (Вкл.) .
за исбор на запис од папка или
листа за репродукција (ако е
достапна): изберете го Folders
(папки) или Playlists (Музички
листи) .
Изберете една папка или листа за
репродукција и потоа саканиот
запис.
Изберете го Search (Барај) за да
отворите изборник со
дополнителни опции за
пребарување и избор на записи.Зависно од количината на
зачуваните записи, процесот на пребарувањето може да потраеповеќе минути.
Изберете една опција за
пребарувањето и потоа изберете
го саканиот запис.
Вадење на ЦД
Притиснете го копчето d.
ЦД-то се турка нанадвор од
процепот за ЦД.
Ако ЦД-то не се извади по
исфрлувањето, истото автоматски
ќе се повлече повторно назад по
неколку секунди.

118AUX приклучокAUX приклучокОпшти информации.................118
Употреба ................................... 118Општи информации
Приклучоци за поврзување
надворешни уреди се наоѓаат во
средишната конзола скриени зад
капак.
Забелешка
Приклучоците секогаш треба да
бидат чисти и суви.
Можно е, на пример, на
приклучокот AUX да се поврзе
преносен ЦД-плеер со машки
приклучок од 3,5 мм.
Употреба
Притиснете го копчето CD/AUX
еднаш или повеќе пати за да се
активира AUX режимот.
Со изворот на звук кој е приклучен
кон AUX приклучокот може да се
ракува само преку контролните
елементи на изворот на звук.

USB приклучок119USB приклучокОпшти информации.................119
Репродукција на зачувани
аудио папки .............................. 120Општи информации
Приклучоци за поврзување
надворешни уреди се наоѓаат во
средишната конзола скриени зад
капак.
Забелешка
Приклучоците секогаш треба да
бидат чисти и суви.
Плеер на MP3, USB уред или iPod
може да се приклучи кон USB
портот.
Забелешка
Инфозабавниот систем не ги
поддржува сите модели на МП3
плеери, USB уреди и iPod.
Важни информации
MP3 плеер / USB единици ■ Приклучените MP3 плеери и USB
единици треба да ја исполнат
спецификацијата за Класата за масовно чување со USB (USB
Mass Storage Class specification)
(USB MSC).■ Поддржани се само MP3 плеери и USB единици со големина на
кластери помала од или еднаква
на 64 килобајти со податочен
систем FAT16/FAT32.
■ Единиците со тврд диск (HDD) не
се поддржуваат.
■ Не се поддржани јазли за USB.
■ Следните ограничувања важат за податоците зачувани на MP3
плеер или USB уред:
Максимална длабочина на
структурата на папката:
11 нивоа.
Максимален број на MP3/WMA
папки кои можат да се зачуваат:
1000.
WMA дадотеки со дигитално
ракување со правата (Digital
Rights Management) (DRM) од
онлајн музички продавници не
може да се репродуцираат.
WMA датотеки може да се
репродуцираат безбедно само
ако тие беа создадени со
верзијата 8 или понова на
Windows Media Player.

120USB приклучок
Применливи проширувања на
списоците со
репродукции: .m3u, .pls
Записите во музичката листа
треба да се во облик на
релативни патеки.
Системскиот атрибут за папките
и датотеките што содржат аудио
податоци не смее да е поставен.
Репродукција на
зачувани аудио папки
MP3 плеер / USB единициПритиснете го копчето CD/AUX
еднаш или повеќе пати за да се
активира USB режимот.
Репродукцијата на зачуваните
аудио податоци на USB уредот
почнува.
Ракувањето со изворите на
податоци приклучени преку USB е
исто како за аудио ЦД со MP3/WMA
3 115.
iPod
Притиснете го копчето CD/AUX
еднаш или повеќе пати за да се
активира iPod режимот.
Репродукцијата на зачуваните
аудио податоци на iPod уредот почнува.
Ракувањето со iPod-от приклучен
преку USB е претежно исто како за
аудио ЦД со MP3/WMA 3 115.
На следниве страници се опишани
само аспектите на операциите што
се различни или дополнителни.
Функции на iPod-от
Зависно од зачуваните податоци,
има разни опции за избирање и репродуцирање на записи.