OPEL MOKKA 2014 Ръководство за Инфотейнмънт (in Bulgarian)

Радио211
Свързване на DAB услуга
(DAB-DAB включено/DAB-FM
изключено)
(DAB-DAB изключено/DAB-FM
включено)
(DAB-DAB включено/DAB-FM
включено)
Когато настройвате Auto linking
DAB-FM (Услуга свързв. към FM)
като активирано, ако сигналът на
DAB услугата е слаб, Система
Инфотейнмънт получава
свързания сервизен компонент
автоматично (вижте Settings
(Системна конфигурация) → Radio
settings (Радио настройки) → DAB
settings (DAB настройки) → Auto
linking DAB-FM (Услуга свързв.
към FM) ).
Ръчна настройка на радио станция
Завъртете многофункционалния
бутон, за да намерите ръчно
желаната радиостанция.

212Радио
Ръчна настройка на DAB станция
От режим DAB, натиснете
многофункционалния бутон за
влизане в DAB menu (DAB меню) .
Завъртете многофункционалния бутон за избор на DAB manual
tuning (DAB ръчна настройка) и
после натиснете бутона.
Завъртете многофункционалния
бутон за ръчно намиране на на
желаната четота на излъчване и
после натиснете бутона.
Използване на списък с DAB
станции
Завъртете многофункционалния
бутон за да изведете DAB stations
list (Списък на DAB станции) .
■ Извежда се DAB stations list
(Списък на DAB станции)
информацията.
■ Ако DAB stations list (Списък на
DAB станции) е празна,
автоматично стартира
обновяване на DAB stations list
(Списък на DAB станции) .
Завъртете многофункционалния
бутон, за да се придвижите до
желания списък и след това
натиснете бутона, за да започне
приемане на съответната
радиостанция.
Показване на DAB информация
Неколкократно натискайте бутон
INFO за избор на желания режим
на показване на информация за
DAB станцията.

Радио213
Ще се покаже информацията за 1-
та радиостанция от избраната
страница със запаметени любими
радиостанции ( FAV1 (ПРЕД.1),
FAV2 (ПРЕД.2) , и др.)
Използване на бутони за
предварително запаметени
станции
Регистриране на бутон за
предварително запаметени
станции
Натиснете бутон FAV 1-2-3, за да
изберете желаната страница със
запаметените любими файлове.
■ Могат да бъдат запаметени до 3 страници с любими
радиостанции и всяка страница
може да съхранява до шест
радио или DAB станции.
■ Възможно е да се зададе броя на
страниците с предпочитания,
които се използват, от Settings
(Системна конфигурация) →
Radio settings (Радио настройки)
→ Radio favourites (Радио
предпочитания) → Max. number of
favourites pages (Максимум № на
избрани страници) .
■ Ако бъде регистрирана нова радиостанция към някой от
бутоните 1 ~ 6, който вече има
запаметена радиостанция,
предишната радио или DAB
станция ще бъде изтрита и
заменена от новата.Директно превключване на
радиостанция, запаметена на
PRESET бутон
Неколкократно натиснете бутона
FAV 1-2-3 , за да изберете
желаната страница със
запаметени любими
радиостанции .
Ще се покаже информацията за 1-
та радиостанция от избраната
страница със запаметени любими
радиостанции.
Натиснете някой от бутоните 1 ~ 6,
за да слушате радио или DAB
станцията, запаметена към този
бутон.

214Радио
Използване на автоматичнозапаметени станции
Автоматично регистриране на
станциите
Задръжте натиснат бутон AS 1-2,
за да запаметите станциите с
добро приемане към този бутон на страницата за автоматично
запаметяване.
■ На дисплея се извежда обновено
съобщение.
■ Могат да бъдат запаметени до две страници с любими
радиостанции и всяка страница
може да съхранява до шест
радио станции.
Слушане на автоматично
запаметени станции
Неколкократно натиснете бутона
AS 1-2 , за да изберете желаната
страница с автоматично
запаметени радиостанции .
Ще се покаже информацията за 1- та радиостанция от избраната
страница с любими радиостанции.
Натиснете някой от бутоните 1 ~ 6,
за да слушате радио станцията,
запаметена към този бутон.
Използване на FM, AM или
DAB меню
Натиснете многофункционалния
бутон, за да видите радио менюто
или DAB menu (DAB меню) .
Завъртете многофункционалния бутон, за да се придвижите до
желаната позиция и после

Радио215
натиснете бутона, за да изберете
съответната позиция или да
покажете детайлното меню за
съответната позиция.
FM, AM или DAB меню → Списъци
на предпочитани станции
От FM menu (FМ меню) , AM menu
(АМ меню) или DAB menu (DAB
меню) , завъртете
многофункционалния бутон за
придвижване до Favourites list
(Списък с предпочитания) и после
натиснете бутона.
Извежда се Favourites list (Списък с
предпочитания) информацията.
Завъртете многофункционалния
бутон, за да изберете желания
Favourites list (Списък с
предпочитания) и след това
натиснете бутона, за да започне
приемане на съответната
радиостанция.
DAB меню → DAB ръчна настройка
От DAB menu (DAB меню) ,
завъртете многофункционалния
бутон за придвижване до DAB
manual tuning (DAB ръчна
настройка) и после натиснете
бутона. Завъртете
многофункционалния бутон, за да
намерите ръчно желаната
радиостанция.
FM или AM меню → Списък с AM
или FM радиостанции
От FM menu (FМ меню) или AM
menu (АМ меню) , завъртете
многофункционалния бутон за
придвижване до FM stations list
(Списък на FМ станции) или AM
stations list (Списък на АМ
станции) и после натиснете бутона.

216Радио
Извежда се FM stations list (Списък
на FМ станции) или AM stations list
(Списък на АМ станции)
информацията.
Завъртете многофункционалния
бутон, за да се придвижите до
желания списък и след това
натиснете бутона, за да започне
приемане на съответната
радиостанция.
FM или DAB меню → Списък с FM
или DAB категории
От FM menu (FМ меню) или DAB
menu (DAB меню) , завъртете
многофункционалния бутон за
придвижване до FM category list
(Списък с FM категории) или DAB
category list (Списък с DAB
категории) и после натиснете
бутона.
Извежда се FM category list ( Списък
с FM категории) или DAB category
list (Списък с DAB категории) .
Завъртете многофункционалния бутон, за да се придвижите до
желания списък и след това
натиснете бутона, за да започне
приемане на съответната честота.
DAB меню → DAB съобщенияОт DAB menu (DAB меню) ,
завъртете многофункционалния
бутон за придвижване до DAB
announcements (DAB съобщения) и
после натиснете бутона.
Ще се изведат DAB съобщенията.
Завъртете многофункционалния
бутон, за да се придвижите до
желания списък и след това
натиснете бутона, за да започне
приемане на съответната честота.
FM, AM или DAB меню →
Обновяване на списък с AM, FM
или DAB станции

Радио217
От FM menu (FМ меню) , AM menu
(АМ меню) или DAB menu (DAB
меню) ,, завъртете
многофункционалния бутон за
придвижване до Update FM stations
list (Обнови списък на FМ станции) ,
Update AM stations list (Обнови
списък на АМ станции) или Update
DAB stations list (Обнови списък на
DAB станции) и после натиснете
бутона.
■ Ще се изпълни обновяване на FM
stations list (Списък на FМ станции) , AM stations list (Списък
на АМ станции) или DAB stations
list (Списък на DAB станции) .
■ По време на обновяването на FM
stations list (Списък на FМ станции) , AM stations list (Списък
на АМ станции) или DAB stations
list (Списък на DAB станции) ,
натиснете многофункционалния бутон или P BACK , за да спрете
без запис на промените.Радиоинформационна
система (RDS) ■ Радиоинформационната система (RDS) е услуга на FM
радиостанциите, която улеснява
намирането на радиостанции с
безпроблемно приемане.
■ RDS радиостанциите се обозначават с името на
програмата, вместо с честотата
на излъчване.
Преглеждане на
информацията на RDS
радиостанциите
Докато се приема RDS
радиостанция, натиснете бутона INFO , за да проверите приетата
RDS информация.
Конфигуриране на RDS
Натиснете еднократно бутона
CONFIG за показване на меню
Settings (Системна конфигурация) .

218Радио
Завъртете многофункционалниябутон за придвижване до Radio
settings (Радио настройки) и после
натиснете бутона.
Завъртете многофункционалния бутон за избор на RDS options (RDS
опции) и после натиснете бутона.
Включване и изключване на RDS
Задайте на RDS опцията стойност
On (ВКЛ.) или Off (ИЗКЛ.) .
Активирането на RDS Ви
предоставя следните предимства:
■ На дисплея, вместо честотата на
станцията се появява името на
програмата.
■ Системата Инфотейнмънт винаги се настройва на най-
добрата честота на приемане за
дадената станция посредством
AF (алтернативна честота).
От RDS options (RDS опции) ,
завъртете многофункционалния
бутон за придвижване до RDS Off
(ИЗКЛ.) и после натиснете бутона
за включване на RDS функцията.
Включване и изключване нарегионализация RDS трябва да е включена, за да
работи регионализацията.
Понякога някои RDS станции
излъчват регионално различни
програми на различни честоти.
Нагласете опцията Regional
(Регионално) на On (ВКЛ.) или Off
(ИЗКЛ.) .
Избират се само алтернативни
честоти (AF) със същите
регионални програми.
Ако регионализацията е
изключена, алтернативните
честоти на станциите се избират,
без да се вземат предвид
регионалните програми.
От Settings (Системна
конфигурация) → Radio settings
(Радио настройки) → RDS options
(RDS опции) , завъртете
многофункционалния бутон за
придвижване до Regional

Радио219
(Регионално) Off (ИЗКЛ.) и после
натиснете бутона за включване на
Regional (Регионално) функцията.
Включване и изключване на
прекъсването на движението на текста
За да включите или изключите
функцията Text scroll freeze (Спри
движение на текст) (за показване
на информацията от
радиостанцията):
От Settings (Системна
конфигурация) → Radio settings
(Радио настройки) → RDS options
(RDS опции) , завъртете
многофункционалния бутон за
придвижване до Text scroll freeze
(Спри движение на текст) Off
(ИЗКЛ.) и после натиснете бутона
за включване на Text scroll freeze
(Спри движение на текст)
функцията.
Включване и изключване на функцията за радио текст За да включите или изключите
функцията Radio text (Радио текст)
за показване на информацията за
програмата.От Settings (Системна
конфигурация) → Radio settings
(Радио настройки) → RDS options
(RDS опции) , завъртете
многофункционалния бутон за
избор на Radio text (Радио текст)
Off (ИЗКЛ.) и после натиснете
бутона за включване на Radio text
(Радио текст) функцията.
Сила на звука на
съобщенията за пътната
обстановка (TA) Минималната сила на звука на
съобщенията за пътната
обстановка (TA) може да се
настрои предварително.
Минималната сила на звука на
съобщенията за пътната
обстановка може да бъде
увеличена или намалена в
сравнение на нормалната сила на
звука.

220Радио
От RDS options (RDS опции) ,
завъртете многофункционалния
бутон за придвижване до TA
volume (Сила на звука за ТА) и
после натиснете бутона.
Завъртете многофункционалния
бутон за настройка на нивото на TA
volume (Сила на звука за ТА) и
после натиснете бутона.
Програма за пътна информация TP = трафик програма
Програмите за пътната обстановка
са RDS станции, които излъчват
новини свързани с пътната
обстановка.
За да включите и изключите
състоянието на готовност за пътни
съобщения на системата
Инфотейнмънт:
Натиснете бутона TP, за да
включите или изключите
програмата за пътната обстановка.
■ Ако е включена програма за пътната обстановка, на
основното меню на радиото се
появява [ ].
■ Ако текущата радиостанция не излъчва програми за пътната
обстановка, тогава търсенето се
стартира автоматично за
следващата радиостанция с
програма за пътната обстановка.
■ След намиране на радиостанция
с програма за пътната
обстановка на основното меню
на радиото се появява [TP].
■ При включена програма за пътна
информация,
възпроизвеждането на CD/MP3/
USB/iPod/Bluetooth или AUX се