OPEL MOKKA 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Освещение129луча, чем достигается улучшенная
освещенность полотна дороги во
время прохождения поворота.
Индикатор f 3 101.
Фары бокового света На крутых поворотах или при раз‐
воротах в зависимости от угла по‐
ворота руля или включенного ука‐ зателя поворотов включается до‐
полнительный левый или правый
рефлектор, который освещает до‐
рогу под прямым углом к направ‐
лению движения автомобиля.
Включается автоматически до ско‐
рости 40 км/ч.
Индикатор f 3 101.
Дополнительное освещение
при движении задним ходом
Если передние фары включены и
выбрана передача заднего хода,
включаются обе фары бокового
света. Продолжают гореть в тече‐ ние 20 секунд после выключения
передачи заднего хода или до того момента, когда скорость движения
вперед превысит 17 км/ч.Автоматическое переключение
дальнего света фар
Эта функция разрешает использо‐
вать дальний свет фар в качестве
основного при движении ночью и
при скорости автомобиля выше
40 км/ч.
Переключение на ближний свет фар выполняется в следующих
случаях:
● Когда видеокамера у лобового стекла обнаруживает свет фарвстречных или едущих впе‐
реди автомобилей.
● При скорости автомобиля ниже
20 км/ч.
● В условиях тумана или снега.
● При езде в городских условиях.Включение
Чтобы включить систему автомати‐
ческого переключения дальнего
света, нужно дважды нажать на ры‐
чаг указателей поворота по дости‐
жении скорости 40 км/ч.
При включенном режиме автома‐
тического управления переключе‐
нием дальнего света фар всегда горит зеленый индикатор l, си‐
ний индикатор 7 включается
только тогда, когда включен даль‐
ний свет.
Индикатор l 3 101.

130ОсвещениеОтключение
Нажмите рычаг указателей пово‐
рота один раз. Он также отклю‐
чается при включении передних или задних противотуманных фо‐
нарей.
Если при включенном дальнем
свете фар подать световой сигнал
дальним светом фар, вспомога‐
тельный режим дальнего света
фар будет выключен.
Если при выключенном дальнем
свете фар подать кратковремен‐
ный сигнал дальним светом, то
включается режим автоматиче‐
ского переключения дальнего
света фар.
Система автоматического пере‐
ключения дальнего света активи‐
зируется всегда после включения
зажигания.Автоматическая динамическая
регулировка угла наклона фар
Для предотвращения ослепления
водителей встречного транспорта,
угол светового пучка фар по‐
стоянно корректируется в зависи‐
мости от угла наклона самого авто‐
мобиля, измеряемого по показа‐
ниям датчиков на переднем и зад‐
нем мосту, а также ускорения, за‐
медления и скорости движения.
Неисправность в системе
адаптивного головного
освещения
Когда обнаруживается неисправ‐
ность в системе адаптивного го‐
ловного освещения, система пере‐
мещается в предварительно на‐
строенное положение во избежа‐
ние ослепления водителей встреч‐ ных автомобилей. Немедленно об‐
ратитесь в автомастерскую, чтобы
там устранили неисправность.Аварийная световая
сигнализация
Включается при нажатии ¨.

Освещение131Сигналы поворота и
смены полосы движенияРычаг вверх:правый сигнал
поворотаРычаг вниз:левый сигнал по‐
ворота
Если перевести рычаг через точку
сопротивления, то указатель пово‐
рота будет включен постоянно. Ко‐
гда рулевое колесо возвращается
в положение для движения прямо,
указатель поворота автоматически
отключается.
Для трехкратного мигания,
например, при смене полосы дви‐
жения, нажмите рычаг до точки
ощутимого сопротивления и отпус‐ тите его.
Если прицеп подключен к электри‐
ческой системе автомобиля, при
нажатии рычага до точки ощути‐
мого сопротивления с последую‐
щим отпусканием указатель пово‐
рота мигает шесть раз и измен‐
яется тональность звукового сиг‐
нала.
Для более продолжительного ми‐ гания переместите рычаг к точкесопротивления и удерживайте его
в этом положении.
Для ручного отключения указателя поворота сдвиньте рычаг в исход‐
ное положение.Передние
противотуманные фары
Включается при нажатии >.
Противотуманные фары следует использовать только в условиях
плохой видимости, например, в ту‐
ман, снег или в сильный дождь.

132ОсвещениеЗадний противотуманныйфонарь
Включается при нажатии r.
Переключатель освещения нахо‐
дится в положении AUTO: при
включении заднего противотуман‐
ного фонаря основные фары вклю‐
чатся автоматически.
Переключатель освещения уста‐
новлен в положение 8: задние
противотуманные фары можно включить только вместе с перед‐
ними противотуманными фарами.
Фонари заднего хода
Фонари заднего хода включаются
при включенном зажигании и пере‐
даче заднего хода.
Запотевание стекол фар
В тяжелых, влажных и холодных
погодных условиях, при сильном
дожде или после мойки внутренняя сторона стекол осветительных
приборов может ненадолго запоте‐ вать. Запотевание быстро пройдет
само по себе; для ускорения про‐
цесса включите фары.Освещение салона
Управление подсветкой приборной панели
Яркость подсветки следующих эле‐
ментов можно отрегулировать при
включенном наружном освещении:
● подсветка приборной панели
● органы управления на рулевом
колесе
Поверните колесико A и удержи‐
вайте его до достижения требуе‐
мой яркости.

Освещение133Освещение салона
Плафон Спереди
Нажмите клавишу переключателя:
нажмите v:выкл.w:автоматическое
включение и выклю‐
чениенажмите u:вкл.Сзади
Нажмите клавишу переключателя:
⃒:вкл.w:автоматическое включение и
выключение§:выкл.Плафоны для чтения
Передние плафоны индивидуаль‐
ного освещения расположены на
потолочной консоли.
Включение/выключение плафонов
производится нажатием на s и t.
Освещение перчаточного ящика
Включается автоматически при от‐
крывании крышки вещевого отде‐
ления.

134ОсвещениеПодсветка на
солнцезащитном козырьке
Включается автоматически при от‐
крывании крышки.Особенности системы
освещения
Включение освещенияпри посадке в автомобиль
Опознавательные огни
Следующие огни загораются на ко‐
роткое время при отпирании авто‐
мобиля с радиобрелока дистанци‐
онного управления:
● ближний свет
● боковые огни
● задние фонари
● освещение номерного знака ● подсветка панели приборов
● освещение салона
Данная функция работает только в условиях недостаточного освеще‐
ния и помогает обнаружить авто‐
мобиль на стоянке.
Включить или отключить эту функ‐
цию можно с помощью настроек па‐ раметров автомобиля. Сохранение
индивидуальных настроек 3 114.При открывании двери водителя
дополнительно включается под‐
светка следующих элементов:
● некоторых выключателей
● некоторые осветительные при‐
боры внутри салона
Включение освещения при выходе из автомобиля
Фары ближнего света, боковые фо‐ нари и задние фонари освещаютокрестности автомобиля. Продол‐жительность интервала, в течение
которого огни остаются включен‐
ными после выхода из автомобиля,
можно регулировать.
Включение
Включить или отключить эту функ‐
цию и задать длительность работы
фонарей можно с помощью на‐
строек параметров автомобиля.
Сохранение индивидуальных на‐
строек 3 114.

Освещение135
1. Выключите зажигание.
2. Выньте ключ из замка зажига‐ ния.
3. Откройте дверь водителя.
4. Потяните рычаг указателя по‐ ворота.
5. Закройте дверь водителя.
Если дверь водителя не закрыта, световые приборы погаснут через
несколько секунд.
Если потянуть рычаг указателя по‐
ворота при открытой двери води‐
теля освещение отключится сразу
же.
Защита от разряда
аккумуляторной батареи
Во избежание разряда аккумуля‐
торной батареи часть освещения
салона автоматически отклю‐
чается через некоторое время
после выключения зажигания.

136Климат-контрольКлимат-контрольСистемы климат-контроля .....136
Система обогрева и вентиляции ............................ 136
Кондиционер .......................... 137
Электронная система климат- контроля ................................ 138
Дополнительный отопитель ..141
Вентиляционные отверстия ....142
Регулируемые решетки вентиляционных отверстий . 142
Неподвижные вентиляционные отверстия . 142
Техническое обслуживание ....143
Воздухозаборник ...................143
Фильтр салона .......................143
Нормальная работа кондиционера ........................ 143
Обслуживание ........................ 143Системы
климат-контроля
Система обогрева ивентиляции
Органы управления: ● распределением воздуха
● температурой ● скоростью вращения вентиля‐ тора
● удалением влаги и инея
Обогреваемое заднее стекло Ü
3 35.
ТемпературойКрасный:теплееСиний:холоднее
Полная мощность обогрева дости‐
гается, когда двигатель прогреется до рабочей температуры.
Распределением воздуха
l:к лобовому стеклу и стеклам
передних дверейM:к области головыK:к нише для ног
Возможны совмещенные режимы.
Скоростью вращения
вентилятора
Регулирует воздушный поток, пе‐реключая вентилятор на соответ‐
ствующую скорость.
Удаление влаги и инея ● Нажмите V: вентилятор авто‐
матически переключится на более высокую частоту враще‐
ния, воздух будет распреде‐
ляться и направляться на ло‐
бовое стекло.

Климат-контроль137● Установите регулятор на са‐мую высокую температуру.
● Включите обогрев заднего стекла Ü.
● При необходимости, откройте боковые вентиляционные от‐
верстия и направьте их ре‐
флекторы на боковые стекла.
Кондиционер
Помимо функций обогрева и вен‐
тиляции система кондиционирова‐
ния воздуха позволяет обеспечить
следующие функции:
n:Охлаждение4:Рециркуляция воздухаОхлаждение n
Нажмите клавишу n, чтобы вклю‐
чить режим охлаждения. Включе‐
ние подтверждается включением
светодиодной подсветки в кла‐
више. Охлаждение работает
только при включенном двигателе
и включенном вентиляторе климат- контроля.
Нажмите n еще раз, чтобы выклю‐
чить режим охлаждения.
Кондиционер охлаждает воздух и
удаляет из него влагу (осушает),
когда наружная температура пре‐
вышает заданный уровень. Обра‐
зовавшийся конденсат может ка‐
пать из-под автомобиля.
Если охлаждение или осушение не
требуется, отключите систему ох‐
лаждения для экономии топлива.
Работающее охлаждение может
препятствовать автоматическому
выключению двигателя.Система рециркуляции
воздуха 4
Нажмите 4, чтобы включить ре‐
жим рециркуляции воздуха. Вклю‐ чение подтверждается подсветкой
клавиши.
Чтобы включить режим рециркуля‐
ции воздуха, нажмите 4 еще раз.9Предупреждение
В режиме рециркуляции умень‐
шается объем поступающего в
салон с улицы воздуха. Если ре‐ циркуляция включена без ох‐
лаждения, влажность воздуха
повышается и возможно запоте‐ вание стекол с внутренней сто‐
роны. Качество воздуха в са‐
лоне со временем ухудшается,
что может вызывать у пассажи‐
ров чувство сонливости.
При высокой температуре и влаж‐
ности атмосферного воздуха вет‐
ровое стекло может запотеть сна‐
ружи, если из сопел вентиляции на
него будет подаваться холодный

138Климат-контрольвоздух. При запотевании ветро‐
вого стекла снаружи включите
стеклоочистители и выключите l.
Максимальное охлаждение Немного приоткройте окна, чтобы
дать выход горячему воздуху.
● Включите охлаждение n.
● Включение системы рецирку‐ ляции воздуха 4.
● Нажмите клавишу переключа‐ теля распределения воздуха
M .
● Установите регулятор темпе‐ ратуры на самый холодный
уровень.
● Установите наибольшую ско‐ рость вентилятора.
● Откройте все вентиляционные отверстия.
Удаление влаги и инея со
стекол V
● Нажмите V: вентилятор авто‐
матически переключится на
более высокую частоту враще‐ния, воздух будет распреде‐
ляться и направляться на вет‐
ровое стекло.
● Установите регулятор на са‐ мую высокую температуру.
● Включите обогрев заднего стекла Ü.
● При необходимости, откройте боковые вентиляционные от‐
верстия и направьте их ре‐ флекторы на боковые стекла.
Примечание
Если при работающем двигателе
нажать V, режим Autostop вре‐
менно отключится до тех пор, пока
V не будет нажата повторно.
Если при включенном вентиля‐
торе и работающем двигателе на‐
жать l, функция автоматической
остановки двигателя блокируется
до повторного нажатия кнопки l
или до выключения вентилятора.Если в режиме Autostop нажать
кнопку V, двигатель будет авто‐
матически запущен.
Если в режиме Autostop нажать
кнопку l при работающем венти‐
ляторе, двигатель будет автома‐
тически запущен.
Электронная система климат-контроля
Органы управления: ● распределением воздуха
● температурой ● скоростью вращения вентиля‐ тора